. "Chinese"@en . . . . . . . . . . "\u9673\u7B56"@en . . "\u9673\u7B56\uFF0CKBE\uFF081894\u5E744\u67082\u65E5\uFF0D1949\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u7C4C\u78A9\uFF0C\u5EE3\u6771\uFF08\u4ECA\u5C6C\u6D77\u5357\uFF09\u6587\u660C\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u6D77\u8ECD\u4E0A\u5C07\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u570B\u6C11\u9769\u547D\u8ECD\u6D77\u8ECD\u7B2C\u56DB\u8266\u968A\u540D\u5C07\uFF0C\u6709\u300C\u7368\u8173\u5C07\u8ECD\u300D\u4E4B\u7A31\u3002\u66FE\u5354\u52A9\u5B6B\u4E2D\u5C71\u5728\u5EE3\u5DDE\u5C0D\u6297\u9673\u70AF\u660E\u3002 1941\u5E7412\u6708\u65E5\u8ECD\u9032\u653B\u9999\u6E2F\u6642\uFF0C\u9673\u7B56\u5E36\u9818\u6578\u5341\u540D\u82F1\u8ECD\u6210\u529F\u7A81\u570D\uFF0C\u7372\u82F1\u7687\u9812\u6388\u5927\u82F1\u5E1D\u570B\u7235\u7D1A\u53F8\u4EE4\u52F3\u7AE0\u3002"@zh . . "Andrew Chan Chak KBE (Chinese: \u9673\u7B56; 2 April 1894 \u2013 31 August 1949) was a Chinese admiral of the Republic of China Navy, best known for his role in a breakout in five Royal Navy torpedo boats from the Japanese occupation of Hong Kong on Christmas Day 1941."@en . . "22"^^ . . . . . . "can4 caak3"@en . . . . "1949-08-31"^^ . "1894-04-02"^^ . . . . . . . . . . . . . "Chan Chak (xin\u00E8s: \u9673\u7B56) fou un almirall xin\u00E8s, conegut com a l'\u201Dalmirall d'una sola cama\u201D, nascut el 1895 a la ciutat de , prov\u00EDncia de Hainan i mort l'any 1949 a Canton. De fam\u00EDlia pobre, era fill de Chan Hiu Shan (\u9673\u66C9\u5C71) i Ng Lin (\u5433\u84EE). Va viure a Singapur per\u00F2 va tornar als pocs anys a la seva terra. Va poder cursar estudis primaris i fins i tot secundaris. El 1911 va incorporar-se al grup revolucionari republic\u00E0 Tongmenhui. L'any 1938 el govern del Kuomintang va acordar la col\u00B7laboraci\u00F3 amb el servei d'intel\u00B7lig\u00E8ncia de Hong Kong per vigilar els agents japonesos. Chank efectuava la seva tasca com a corredor de Borsa, amb el nom de Wah Kee. Amb l'ocupaci\u00F3 japonesa de Hong Kong, protagonitz\u00E0 una \u00E8pica fugida amb llanxes amb 60 persones (brit\u00E0nics, xinesos i danesos); amagats en territori enemic i guiats per la guerrilla comunista van poder arribar a Birm\u00E0nia l'any 1942. Fou alcalde de Canton i nomenat cavaller pels brit\u00E0nics."@ca . . . "1894-04-02"^^ . . . . . "\u9648\u7B56"@en . . . . "Chan Chak (xin\u00E8s: \u9673\u7B56) fou un almirall xin\u00E8s, conegut com a l'\u201Dalmirall d'una sola cama\u201D, nascut el 1895 a la ciutat de , prov\u00EDncia de Hainan i mort l'any 1949 a Canton. De fam\u00EDlia pobre, era fill de Chan Hiu Shan (\u9673\u66C9\u5C71) i Ng Lin (\u5433\u84EE). Va viure a Singapur per\u00F2 va tornar als pocs anys a la seva terra. Va poder cursar estudis primaris i fins i tot secundaris. El 1911 va incorporar-se al grup revolucionari republic\u00E0 Tongmenhui."@ca . . . . "1108623484"^^ . . . . "Chan Chak"@en . . . "Ch\u00E9n C\u00E8"@en . . "\u9673\u7B56 (\u6C11\u570B)"@zh . . . . . . . . . "47132434"^^ . . . . . . . "Knight Commander of the Order of the British Empire"@en . . . . . "Chan Chak"@ca . . . . "Chan Chak"@en . "Andrew Chan Chak KBE (Chinese: \u9673\u7B56; 2 April 1894 \u2013 31 August 1949) was a Chinese admiral of the Republic of China Navy, best known for his role in a breakout in five Royal Navy torpedo boats from the Japanese occupation of Hong Kong on Christmas Day 1941."@en . . . . . "\u9673\u7B56\uFF0CKBE\uFF081894\u5E744\u67082\u65E5\uFF0D1949\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u7C4C\u78A9\uFF0C\u5EE3\u6771\uFF08\u4ECA\u5C6C\u6D77\u5357\uFF09\u6587\u660C\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u6D77\u8ECD\u4E0A\u5C07\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u570B\u6C11\u9769\u547D\u8ECD\u6D77\u8ECD\u7B2C\u56DB\u8266\u968A\u540D\u5C07\uFF0C\u6709\u300C\u7368\u8173\u5C07\u8ECD\u300D\u4E4B\u7A31\u3002\u66FE\u5354\u52A9\u5B6B\u4E2D\u5C71\u5728\u5EE3\u5DDE\u5C0D\u6297\u9673\u70AF\u660E\u3002 1941\u5E7412\u6708\u65E5\u8ECD\u9032\u653B\u9999\u6E2F\u6642\uFF0C\u9673\u7B56\u5E36\u9818\u6578\u5341\u540D\u82F1\u8ECD\u6210\u529F\u7A81\u570D\uFF0C\u7372\u82F1\u7687\u9812\u6388\u5927\u82F1\u5E1D\u570B\u7235\u7D1A\u53F8\u4EE4\u52F3\u7AE0\u3002"@zh . "1949-08-31"^^ . . . . . . . . . . "6133"^^ . . . . . "Medal of Victorious Garrison - First Class"@en . . . . . "Chan Chak"@en . . . . "25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .