. . "The Chamber of Princes (Narendra Mandal) was an institution established in 1920 by a royal proclamation of King-Emperor George V to provide a forum in which the rulers of the princely states of India could voice their needs and aspirations to the colonial government of British India. It survived until the end of the British Raj in 1947."@en . . . . . . . . . "Die Chamber of Princes (Deutsch: Kammer der F\u00FCrsten; Hindi: Narendra Mandal oder Narender Mandal) wurde im Rahmen der Montagu-Chelmsford-Reformen, die im Government of India Act 1919 m\u00FCndeten, als beratendes Organ in Britisch-Indien geschaffen. Bereits unter den Vizek\u00F6nigen Lytton, und George Curzon, hatte es Vorschl\u00E4ge gegeben, den F\u00FCrsten eine gewisse Mitsprache zu erm\u00F6glichen. Diese Vorschl\u00E4ge waren von London abgelehnt worden."@de . "La Camera dei principi (Narender Mandal o Narendra Mandal) fu una camera parlamentare istituita nel 1920 per proclama reale dal re-imperatore Giorgio V del Regno Unito per creare un luogo di incontro dove i vari principi dell'India potessero incontrarsi e dar voce ai loro bisogni ed alle loro aspirazioni circa il governo coloniale dell'India britannica. L'istituzione croll\u00F2 con la fine del British Raj nel 1947."@it . . . . "Die Chamber of Princes (Deutsch: Kammer der F\u00FCrsten; Hindi: Narendra Mandal oder Narender Mandal) wurde im Rahmen der Montagu-Chelmsford-Reformen, die im Government of India Act 1919 m\u00FCndeten, als beratendes Organ in Britisch-Indien geschaffen. Bereits unter den Vizek\u00F6nigen Lytton, und George Curzon, hatte es Vorschl\u00E4ge gegeben, den F\u00FCrsten eine gewisse Mitsprache zu erm\u00F6glichen. Diese Vorschl\u00E4ge waren von London abgelehnt worden."@de . . . "La Camera dei principi (Narender Mandal o Narendra Mandal) fu una camera parlamentare istituita nel 1920 per proclama reale dal re-imperatore Giorgio V del Regno Unito per creare un luogo di incontro dove i vari principi dell'India potessero incontrarsi e dar voce ai loro bisogni ed alle loro aspirazioni circa il governo coloniale dell'India britannica. L'istituzione croll\u00F2 con la fine del British Raj nel 1947."@it . . . . . . . . . . . . . "1109827158"^^ . . . . . . . . . . "\u738B\u516C\u9662\uFF08The Chamber of Princes\uFF0C\u53C8\u8BD1\u738B\u516C\u4F1A\u8BAE\u3001\u738B\u516C\u5927\u4F1A\uFF09\uFF0C\u7531\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u4E94\u4E16\u4E8E1920\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C\u65E8\u5728\u4E3A\u5370\u5EA6\u5404\u571F\u90A6\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u63D0\u4F9B\u4E00\u4E2A\u53D1\u58F0\u6E20\u9053\uFF0C\u5411\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u8868\u8FBE\u4ED6\u4EEC\u7684\u9700\u6C42\u548C\u613F\u671B\u3002\u5B83\u4E00\u76F4\u5B58\u5728\u52301947\u5E74\u82F1\u56FD\u7EDF\u6CBB\u7ED3\u675F\u3002"@zh . . . . . "Camera dei Principi"@it . . . "The Chamber of Princes (Narendra Mandal) was an institution established in 1920 by a royal proclamation of King-Emperor George V to provide a forum in which the rulers of the princely states of India could voice their needs and aspirations to the colonial government of British India. It survived until the end of the British Raj in 1947."@en . . . . . . . . . . "\u738B\u516C\u9662\uFF08The Chamber of Princes\uFF0C\u53C8\u8BD1\u738B\u516C\u4F1A\u8BAE\u3001\u738B\u516C\u5927\u4F1A\uFF09\uFF0C\u7531\u82F1\u56FD\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u4E94\u4E16\u4E8E1920\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C\u65E8\u5728\u4E3A\u5370\u5EA6\u5404\u571F\u90A6\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u63D0\u4F9B\u4E00\u4E2A\u53D1\u58F0\u6E20\u9053\uFF0C\u5411\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u8868\u8FBE\u4ED6\u4EEC\u7684\u9700\u6C42\u548C\u613F\u671B\u3002\u5B83\u4E00\u76F4\u5B58\u5728\u52301947\u5E74\u82F1\u56FD\u7EDF\u6CBB\u7ED3\u675F\u3002"@zh . . "10497134"^^ . . . . . . . . . . "6269"^^ . . . . . . . . . . . . "Chamber of Princes"@en . . . . . . . . . . . . . "Chamber of Princes"@de . . . . . "\u738B\u516C\u9662"@zh . . . . .