"\u041B\u0430\u0437\u0443\u0301\u0440\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0437\u0443\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0430\u0437\u0443\u0440, \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u044F\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C."@ru . "Light blue"@en . . . "\uD558\uB298\uC0C9"@ko . . . . "1"^^ . . "2"^^ . "Strong greenish blue"@en . "Blau cel"@ca . "Maerz and Paul"@en . "Ceruleumblauw is een anorganisch hemelsblauw pigment, een met de formule CoO \u00B7 n SnO2."@nl . . . "6"^^ . "Le terme azur est synonyme de bleu. En h\u00E9raldique, il d\u00E9signe un \u00E9mail bleu. Par m\u00E9tonymie, le mot d\u00E9signe aussi le ciel. Azur a d\u00E9sign\u00E9 plusieurs produits et colorants bleus."@fr . "7"^^ . "\u851A\u85CD\u8272"@zh . . "Ceruli correspon a una gamma de colors que engloben el blau profund, el celeste, el blau brillant o el blau amb matisos blau verdosos. El terme prov\u00E9 de la paraula llatina caeruleum, que vol dir 'cel' (atmosf\u00E8ric) o el 'cel' (religi\u00F3s). En \u00E8poca cl\u00E0ssica, aquest terme va ser usat per a descriure pigments blaus, en particular les barreges de coure i \u00F2xids de cobalt. Aquestes primerenques temptatives de crear el color blau del cel eren sovint menys que satisfact\u00F2ries a causa dels matisos verdosos i de la falta de persist\u00E8ncia del color. Quan el pigment blau celeste va ser inventat, va reempla\u00E7ar en gran manera tots aquests pigments previs. El ceruli \u00E9s el color de la llum que s'assembla al cel. El ceruli \u00E9s el color del cel l\u00EDmpid en un dia clar."@ca . "El celeste, tambi\u00E9n llamado azul celeste, cer\u00FAleo, azul cer\u00FAleo, azul cielo, azul claro, azul beb\u00E9 o azur, es un color azul-cian semiclaro, de saturaci\u00F3n intensa. Se dice que corresponde a la coloraci\u00F3n del cielo diurno despejado. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de esa coloraci\u00F3n. El color celeste no es un color espec\u00EDfico, por lo que en el uso general y popular su tonalidad var\u00EDa, entendi\u00E9ndose por \u00ABceleste\u00BB casi cualquier azul m\u00E1s o menos claro, a veces purp\u00FAreo, o aturquesado como el cian."@es . "Azur (couleur)"@fr . "B\u00EDonn na dathanna uile sa raon infheicthe de rada\u00EDocht na Gr\u00E9ine. Forleathann na tonnfhaid fhada (dearg, bu\u00ED, glas) gan bhac tr\u00ED na g\u00E1is is na p\u00E1irteagail san atmaisf\u00E9ar isteach chugainn. Ach b\u00EDonn na tonnfhaid ghearra (gorm) inchurtha le tois\u00ED na bp\u00E1irteagal san aer, ionas go scaipeann na p\u00E1irteagail seo an dath gorm go h\u00E1irithe sa ghrianrada\u00EDocht. Eiseaml\u00E1ir de scaipeadh Rayleigh \u00E9 seo. I nd\u00E1ir\u00EDre, frithchaitheann na p\u00E1irteagail na tonnfhaid ghorma ar\u00EDs is ar\u00EDs eile, agus i rith an lae b\u00EDonn cuid den fhuinneamh gorm seo ag teacht anuas chugainn \u00F3n sp\u00E9ir an t-am ar fad. Mar sin, b\u00EDonn an sp\u00E9ir gorm."@ga . . "\u041B\u0430\u0437\u0443\u0301\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Azure) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443 \u0430\u0437\u0443\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0456 \u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0437\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u043D\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u044F\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C."@uk . . "\u041B\u0430\u0437\u0443\u0301\u0440\u044C \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0430\u0437\u0443\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0430\u0437\u0443\u0440, \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u044F\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C."@ru . "Cerulean"@en . "Azurov\u00E1 je syt\u011B modr\u00E1 barva, mod\u0159 \u010Dist\u00E9 (bezobla\u010Dn\u00E9) oblohy, blankytn\u00E1. Slovo \u201Eazur\u201C je orient\u00E1ln\u00EDho (persk\u00E9ho) p\u016Fvodu od \u201Eazurov\u00E9ho kamene\u201C, latinsky lapis lazuli, drahokam kter\u00FD obsahuje tmav\u011B modr\u00FD nerost lazurit. Pigment z\u00EDsk\u00E1van\u00FD mlet\u00EDm tohoto kamene se naz\u00FDv\u00E1 ultramar\u00EDn (z lat. \u201Emod\u0159ej\u0161\u00ED ne\u017E mo\u0159e\u201C). Azurov\u00E1 barva oblohy vznik\u00E1 Rayleighov\u00FDm rozptylem slune\u010Dn\u00EDho sv\u011Btla v zemsk\u00E9 atmosf\u00E9\u0159e. Pod n\u00E1zvem azurov\u00E1 se tak\u00E9 n\u011Bkdy uv\u00E1d\u00ED barva cyan, kter\u00E1 je jednou z barev modelu CMYK pou\u017E\u00EDvan\u00E9ho v tisku."@cs . . . "Azur eller azurbl\u00E5 (fr\u00E5n arabiska: al-lazward; \"lasursten\", eller lapis lazuli) \u00E4r f\u00E4rgord som vanligtvis syftar p\u00E5 nyanser av ultramarin (ett pigment som traditionellt tillverkas av lapis lazuli) men som \u00E4ven kan syfta p\u00E5 m\u00E5nga fler bl\u00E5 f\u00E4rger \u00E4n de som kan erh\u00E5llas med ultramarin. Boxarna nedan visar hur olika f\u00E4rger som kan kallas azur, med exempel fr\u00E5n olika webbf\u00E4rgkartor. I dagens svenska anv\u00E4nds azur oftast poetiskt och oprecist med h\u00E4nvisning till hav och vatten eller himmelsbl\u00E5tt, som till exempel i Evert Taubes s\u00E5ng och i otaliga resebroschyrer."@sv . . . . "Le terme azur est synonyme de bleu. En h\u00E9raldique, il d\u00E9signe un \u00E9mail bleu. Par m\u00E9tonymie, le mot d\u00E9signe aussi le ciel. Azur a d\u00E9sign\u00E9 plusieurs produits et colorants bleus."@fr . "Ceruleum"@pl . . "Ceruleum (ang. cerulean blue, fr. bleu celestique, niem. coelinblau, Himmelblau) - pigment u\u017Cywany w malarstwie. Bladob\u0142\u0119kitny z zielonkawym odcieniem. Odkryty w 1805 roku przez , wszed\u0142 do u\u017Cycia w 1860 roku. Jego g\u0142\u00F3wnym sk\u0142adnikiem jest cynian (IV) kobaltu (II) (CoSnO3)."@pl . . . . "Das Azurblau (kurz Azur), auch Bergblau oder Himmelblau genannt, ist ein hellblauer Farbton. Farbmittelnamen sind auch Kupferlasur \u2013 nach einem Ersatzpigment f\u00FCr den Schmuckstein \u2013 sowie Bremer Blau."@de . "Zeru-kolorea urdin \u00F1abardura bat da. Nahiz eta RGB kolore-ereduko sistema hamaseitarrean 007BA7 kodea izan, hainbat \u00F1abardura ere izan dezake, ilunagoak edo argiagoak:"@eu . "Le c\u0153ruleum ou c\u00E9rul\u00E9um est un pigment utilis\u00E9 en peinture artistique et en d\u00E9coration, donnant une nuance de bleu ciel. Il est aussi connu sous les noms de bleu c\u00E9rul\u00E9en ou de bleu c\u00E9leste. L'apothicaire suisse Albrecht H\u00F6pfner pr\u00E9pare ce stannate de cobalt (SnO3Co) en 1805, avant que Th\u00E9nard ne produise son bleu de cobalt. Il est un peu diffus\u00E9 en Allemagne par la suite. Le marchand de couleurs Rowney, de Londres, le commercialise en aquarelle et en peinture \u00E0 l'huile \u00E0 partir de 1860 sous le nom de c\u0153ruleum, habituellement orthographi\u00E9 aujourd\u2019hui c\u00E9rul\u00E9um. Il est r\u00E9pertori\u00E9 au Colour Index sous le num\u00E9ro PB35."@fr . "Brilliant greenish blue"@en . "Coelinbl\u00E5tt"@sv . "Azurov\u00E1"@cs . . . "Azur eller azurbl\u00E5 (fr\u00E5n arabiska: al-lazward; \"lasursten\", eller lapis lazuli) \u00E4r f\u00E4rgord som vanligtvis syftar p\u00E5 nyanser av ultramarin (ett pigment som traditionellt tillverkas av lapis lazuli) men som \u00E4ven kan syfta p\u00E5 m\u00E5nga fler bl\u00E5 f\u00E4rger \u00E4n de som kan erh\u00E5llas med ultramarin. Boxarna nedan visar hur olika f\u00E4rger som kan kallas azur, med exempel fr\u00E5n olika webbf\u00E4rgkartor. I dagens svenska anv\u00E4nds azur oftast poetiskt och oprecist med h\u00E4nvisning till hav och vatten eller himmelsbl\u00E5tt, som till exempel i Evert Taubes s\u00E5ng och i otaliga resebroschyrer."@sv . . "Zeru-kolorea urdin \u00F1abardura bat da. Nahiz eta RGB kolore-ereduko sistema hamaseitarrean 007BA7 kodea izan, hainbat \u00F1abardura ere izan dezake, ilunagoak edo argiagoak:"@eu . . . "Coelinbl\u00E5tt (av latinets caelum, himmel), C.I. Pigment Blue 35 (77368), \u00E4r ett himmelsbl\u00E5tt pigment som uppt\u00E4cktes 1805 av Andreas H\u00F6pfner, men inf\u00F6rdes f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 konstn\u00E4rens palett av George Rowney \u00E5r 1860. Kemiskt handlar det om kobolttennoxid, \u00E4ven kallat koboltstannat, CoSnO3. Det inneh\u00E5ller kobolt i en form som \u00E4r giftig och man b\u00F6r iaktta f\u00F6rsiktighet, framf\u00F6r allt om man hanterar rent pigmentpulver."@sv . "\u041B\u0430\u0437\u0443\u0301\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Azure) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443 \u0430\u0437\u0443\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0456 \u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0437\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u043D\u0435\u0431\u0430 \u0432 \u044F\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C."@uk . "007BA7" . . . . . "Azure (cor)"@pt . "\u5929\u85CD\u8272"@zh . . . . "Azzurro"@it . . "\u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0301\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0438\u0301\u0439 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0437 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 450 \u0434\u043E 485 \u043D\u0430\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u043C\u0456\u0436 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0441\u0438\u043D\u0456\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043B\u044F\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 CMYK (\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u043C\u043E\u0432\u0456 \u2014 \u0446\u0456\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439). \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u2014 \u0446\u0435 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u043A\u0438."@uk . . "\uD558\uB298\uC0C9\uC740 \uC625\uC0C9\uACFC \uD30C\uB791\uC758 \uC911\uAC04\uC0C9\uC774\uB2E4. \uB9D1\uC740 \uB0A0\uC758 \uD558\uB298\uC774 \uC774 \uC0C9\uACFC \uBE44\uC2B7\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD558\uB298\uC0C9\uC73C\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . "Biru langit adalah warna terang antara warna biru dan sian yang tampak seperti warna langit pada hari yang cerah. Dalam model warna RGB yang digunakan di layar televisi dan komputer, warna ini ditampilkan dengan cara mencampurkan sedikit cahaya hijau ke cahaya biru. Warna komplementer dari biru langit adalah warna jingga."@in . . . "\u851A\u85CD\u8272\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u85CD\u8272\u7CFB\u7684\u984F\u8272\uFF0C\u8FD1\u4F3C\u65BC\u5929\u7A7A\u7684\u984F\u8272\u3002\u5176\u82F1\u6587\u300Ccerulean\u300D\u4E00\u8A5E\u4FC2\u4F86\u81EA\u62C9\u4E01\u8A9E\u8A5E\u5F59\u300Ccaeruleum\u300D\uFF08\u610F\u601D\u70BA\u5929\u7A7A\u3001\u5929\u5802\uFF09\u3002"@zh . . . . "B\u0142\u0119kit, lazur \u2013 kolor o odcieniu pomi\u0119dzy niebieskim a cyjanem, odpowiadaj\u0105cy barwie czystego nieba w s\u0142oneczny dzie\u0144. B\u0142\u0119kit mia\u0142 wiele znacze\u0144 zmieniaj\u0105cych si\u0119 przez wieki. Symbolizowa\u0142 wierno\u015B\u0107, sta\u0142o\u015B\u0107 uczu\u0107, czysto\u015B\u0107 i trwa\u0142o\u015B\u0107. S\u0142owo lazur jest pochodzenia francuskiego i cz\u0119sto stosowane jest we Francji w odniesieniu do Morza \u015Ar\u00F3dziemnego (tak\u017Ce \u2013 Lazurowe Wybrze\u017Ce)."@pl . "Das Azurblau (kurz Azur), auch Bergblau oder Himmelblau genannt, ist ein hellblauer Farbton. Farbmittelnamen sind auch Kupferlasur \u2013 nach einem Ersatzpigment f\u00FCr den Schmuckstein \u2013 sowie Bremer Blau."@de . "Biru samudra"@in . "\u5929\u85CD\u8272\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u85CD\u8272\u984F\u8272\uFF0C\u4ECB\u4E4E\u85CD\u8272\u548C\u6DFA\u85CD\u8272\u4E4B\u9593\uFF0C\u985E\u4F3C\u5929\u7A7A\u6674\u5929\u7684\u984F\u8272\u3002"@zh . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0301\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043D\u0435\u0442 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043E\u043A 130 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 Windows (00BFFF16). \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u0435\u0432\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u0438\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B, \u0432\u0435\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439, \u0442\u043E \u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u0438\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C."@ru . . . "1117881653"^^ . . . . "Celeste (color)"@es . . . . . . . "Coelinbl\u00E5tt (av latinets caelum, himmel), C.I. Pigment Blue 35 (77368), \u00E4r ett himmelsbl\u00E5tt pigment som uppt\u00E4cktes 1805 av Andreas H\u00F6pfner, men inf\u00F6rdes f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 konstn\u00E4rens palett av George Rowney \u00E5r 1860. Kemiskt handlar det om kobolttennoxid, \u00E4ven kallat koboltstannat, CoSnO3. Det inneh\u00E5ller kobolt i en form som \u00E4r giftig och man b\u00F6r iaktta f\u00F6rsiktighet, framf\u00F6r allt om man hanterar rent pigmentpulver."@sv . "Cerulean (/s\u0259\u02C8ru\u02D0li\u0259n/), also spelled caerulean, is a shade of blue ranging between azure and a darker sky blue. The first recorded use of cerulean as a colour name in English was in 1590. The word is derived from the Latin word caeruleus, \"dark blue, blue, or blue-green\", which in turn probably derives from caerulum, diminutive of caelum, \"heaven, sky\". \"Cerulean blue\" is the name of a pigment. The pigment was discovered in the late eighteenth century and designated as cerulean blue in the nineteenth century."@en . "Zeru-kolore"@eu . . . "Oztin"@eu . "Cerulean Blue"@en . "L'azzurro \u00E8 una variante di un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo \u00E8 pi\u00F9 intenso; rispetto al blu \u00E8 invece pi\u00F9 chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. In lingue diverse dall'italiano \u00E8 spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi pi\u00F9 chiara."@it . "\u5929\u7A7A\u85CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASky blue\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u6DFA\u5929\u85CD\u3001\u5929\u7A7A\u8272\uFF0C\u662F\u85CD\u8272\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u662F\u6BD4\u8F03\u6DE1\u7684\u5929\u85CD\u8272\u3002\u662F\u5728\u6674\u5929\u6642\uFF0C\u5929\u7A7A\u7684\u984F\u8272\uFF0C\u504F\u65BC\u9752\u8272\u3002"@zh . "Azurblau"@de . "B\u00EDonn na dathanna uile sa raon infheicthe de rada\u00EDocht na Gr\u00E9ine. Forleathann na tonnfhaid fhada (dearg, bu\u00ED, glas) gan bhac tr\u00ED na g\u00E1is is na p\u00E1irteagail san atmaisf\u00E9ar isteach chugainn. Ach b\u00EDonn na tonnfhaid ghearra (gorm) inchurtha le tois\u00ED na bp\u00E1irteagal san aer, ionas go scaipeann na p\u00E1irteagail seo an dath gorm go h\u00E1irithe sa ghrianrada\u00EDocht. Eiseaml\u00E1ir de scaipeadh Rayleigh \u00E9 seo. I nd\u00E1ir\u00EDre, frithchaitheann na p\u00E1irteagail na tonnfhaid ghorma ar\u00EDs is ar\u00EDs eile, agus i rith an lae b\u00EDonn cuid den fhuinneamh gorm seo ag teacht anuas chugainn \u00F3n sp\u00E9ir an t-am ar fad. Mar sin, b\u00EDonn an sp\u00E9ir gorm."@ga . . "Oztina edo zeru-urdina kolore \u00F1abardura bat da, urdin argia. Nahiz eta RGB kolore-ereduko sistema hamaseitarrean 77B5FE kodea izan, hainbat \u00F1abardura ere izan dezake, ilunagoak edo argiagoak:"@eu . "Curious Blue"@en . . . "\u7A7A\u8272\uFF08\u305D\u3089\u3044\u308D\uFF09\u306F\u3001\u6674\u5929\u6642\u306E\u7A7A\u306E\u8272\u3092\u793A\u3059\u660E\u308B\u304F\u6DE1\u3044\u9752\u8272\u3067\u3042\u308B\u3002\u9752\u3068\u767D\u306E\u4E2D\u9593\u8272\u3002\u82F1\u8A9E\u3067\u3044\u3046\u30B9\u30AB\u30A4\u30D6\u30EB\u30FC (sky blue) \u3082\u307B\u307C\u540C\u3058\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u3058\u3088\u3046\u306A\u8272\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Biru langit"@in . "Azure \u00E9 uma cor azul-ciano na roda de cores HSV (Hue, Saturation, Value), tamb\u00E9m conhecido como a roda de cores RGB, em 210 graus. Azure \u00E9 a tonalidade que est\u00E1 a meio caminho entre o azul e o ciano. Azure \u00E9 uma das cores terci\u00E1rias na HSV. Sua cor complementar \u00E9 o laranja."@pt . "\u0391\u03B6\u03BF\u03CD\u03C1"@el . . "\u30A2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB"@ja . . . "C\u0153ruleum"@fr . "\u30BB\u30EB\u30EA\u30A2\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC"@ja . . . . . "\u30A2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08\u4ECF: azur\uFF09\u306F\u3001\u8272\u306E1\u3064\u3067\u3001\u9752\u7CFB\u7D71\u306E\u8272\u3092\u8868\u3059\u3002\u30A2\u30BA\u30FC\u30A6\uFF08\u8461: azul)\u3001\u30A2\u30B9\u30FC\u30EB\uFF08\u897F: azul)\u3001\u30A2\u30C3\u30BA\u30FC\u30ED\uFF08\u4F0A: azzurro)\u3001\u30A2\u30B8\u30E5\u30A2\uFF08\u82F1: azure\uFF09\u306A\u3069\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u30A2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30D6\u30EB\u30FC\u3082\u540C\u3058\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0108ielblua koloro a\u016D \u0109iela koloro estas duonhela koloro tre simila al la cejana, ene de la gamo de bluaj koloroj. Pli precize oni konsideras, ke tiu kolornuanco korespondas al la koloraro de la \u0109ielo dum taga lumo kiam ne estas nuboj en direkto al la nordo. Kvankam la \u0109ielblua koloro havas specifan referencon, en la \u011Denerala kaj populara uzado ties toneco estas varia, kaj ofte oni subkomprenas kiel \u00AB\u0109iela\u00BB preska\u016D ajna blua pli malpli hela, foje iom purpura a\u016D turkisa kiel la cejana."@eo . . "Vivid blue"@en . . . . "\u5929\u7A7A\u85CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASky blue\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u6DFA\u5929\u85CD\u3001\u5929\u7A7A\u8272\uFF0C\u662F\u85CD\u8272\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u662F\u6BD4\u8F03\u6DE1\u7684\u5929\u85CD\u8272\u3002\u662F\u5728\u6674\u5929\u6642\uFF0C\u5929\u7A7A\u7684\u984F\u8272\uFF0C\u504F\u65BC\u9752\u8272\u3002"@zh . . . . "Ceruleumblauw is een anorganisch hemelsblauw pigment, een met de formule CoO \u00B7 n SnO2."@nl . . "Ceruleo"@it . . "\u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Azure )\u200F \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0635\u0627\u0641\u064D. \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0647\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 488 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0645\u062A\u0631.\u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u064A."@ar . . . "Ceruleum (ang. cerulean blue, fr. bleu celestique, niem. coelinblau, Himmelblau) - pigment u\u017Cywany w malarstwie. Bladob\u0142\u0119kitny z zielonkawym odcieniem. Odkryty w 1805 roku przez , wszed\u0142 do u\u017Cycia w 1860 roku. Jego g\u0142\u00F3wnym sk\u0142adnikiem jest cynian (IV) kobaltu (II) (CoSnO3)."@pl . . . "Pale blue"@en . . . "\u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . . . "\u041B\u0430\u0437\u0443\u0440\u044C"@ru . "\u30BB\u30EB\u30EA\u30A2\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC (\u82F1: cerulean blue) \u3068\u306F\u3001\u308F\u305A\u304B\u306B\u7DD1\u304C\u304B\u3063\u305F\u6FC3\u3044\u7A7A\u8272\u3002\u786B\u9178\u30B3\u30D0\u30EB\u30C8\u3092\u713C\u6210\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u9752\u8272\u9854\u6599\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u8272\u3002"@ja . "\u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cerulean)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0638\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F\u064A \u0648\u0623\u063A\u0645\u0642 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064A. \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062C\u0644 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0648\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1590. \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 caeruleus \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0643\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0636\u0631\u00BB\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u062D \u0645\u0646 caerulum \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u0645\u0646 caelum \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u00BB. \u00AB\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u00BB \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar . "Cerulean (/s\u0259\u02C8ru\u02D0li\u0259n/), also spelled caerulean, is a shade of blue ranging between azure and a darker sky blue. The first recorded use of cerulean as a colour name in English was in 1590. The word is derived from the Latin word caeruleus, \"dark blue, blue, or blue-green\", which in turn probably derives from caerulum, diminutive of caelum, \"heaven, sky\". \"Cerulean blue\" is the name of a pigment. The pigment was discovered in the late eighteenth century and designated as cerulean blue in the nineteenth century."@en . . "\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0633\u0645\u0627\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sky blue)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A (Ephraim Chambers) \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1728."@ar . . . "Cer\u00FAleo"@es . "A destra \u00E8 mostrato il ceruleo, una tonalit\u00E0 che varia dal blu profondo fino a tonalit\u00E0 pi\u00F9 brillanti e persino all'azzurro, quasi sempre passando attraverso tonalit\u00E0 di verde. Il termine \u00E8 usato anche come sinonimo di Cangiante. La parola deriva probabilmente dal latino caeruleus, \"blu scuro, blu o blu-verde\", che a sua volta deriva probabilmente da caelulum, diminutivo di caelum, \"paradiso, cielo\".Nella lingua inglese il termine \u00E8 stato introdotto solo nel 1590. A destra \u00E8 mostrato il blu ceruleo, la tonalit\u00E0 di blu con la quale normalmente si indica il colore del cielo."@it . . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442"@ru . "Celeste \u00E8 un colore pi\u00F9 chiaro dell'azzurro. Come indica il nome, \u00E8 il colore del cielo sereno. \u00C8 una delle gradazioni pi\u00F9 in uso in qualsiasi ambito come moda, confezionamenti, design degli interni e altri."@it . "Oztina edo zeru-urdina kolore \u00F1abardura bat da, urdin argia. Nahiz eta RGB kolore-ereduko sistema hamaseitarrean 77B5FE kodea izan, hainbat \u00F1abardura ere izan dezake, ilunagoak edo argiagoak:"@eu . . . "\uD558\uB298\uC0C9\uC740 \uC625\uC0C9\uACFC \uD30C\uB791\uC758 \uC911\uAC04\uC0C9\uC774\uB2E4. \uB9D1\uC740 \uB0A0\uC758 \uD558\uB298\uC774 \uC774 \uC0C9\uACFC \uBE44\uC2B7\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD558\uB298\uC0C9\uC73C\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . . "Azurov\u00E1 je syt\u011B modr\u00E1 barva, mod\u0159 \u010Dist\u00E9 (bezobla\u010Dn\u00E9) oblohy, blankytn\u00E1. Slovo \u201Eazur\u201C je orient\u00E1ln\u00EDho (persk\u00E9ho) p\u016Fvodu od \u201Eazurov\u00E9ho kamene\u201C, latinsky lapis lazuli, drahokam kter\u00FD obsahuje tmav\u011B modr\u00FD nerost lazurit. Pigment z\u00EDsk\u00E1van\u00FD mlet\u00EDm tohoto kamene se naz\u00FDv\u00E1 ultramar\u00EDn (z lat. \u201Emod\u0159ej\u0161\u00ED ne\u017E mo\u0159e\u201C). Azurov\u00E1 barva oblohy vznik\u00E1 Rayleighov\u00FDm rozptylem slune\u010Dn\u00EDho sv\u011Btla v zemsk\u00E9 atmosf\u00E9\u0159e. Pod n\u00E1zvem azurov\u00E1 se tak\u00E9 n\u011Bkdy uv\u00E1d\u00ED barva cyan, kter\u00E1 je jednou z barev modelu CMYK pou\u017E\u00EDvan\u00E9ho v tisku."@cs . . . "\u041B\u0430\u0437\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0301\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043D\u0435\u0442 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043E\u043A 130 \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 Windows (00BFFF16). \u0412 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u0435\u0432\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u0438\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B, \u0432\u0435\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u0436\u0435\u0439, \u0442\u043E \u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u0438\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C."@ru . . . . "\u7A7A\u8272"@ja . . "Ceruli"@ca . "Biru langit adalah warna terang antara warna biru dan sian yang tampak seperti warna langit pada hari yang cerah. Dalam model warna RGB yang digunakan di layar televisi dan komputer, warna ini ditampilkan dengan cara mencampurkan sedikit cahaya hijau ke cahaya biru. Warna komplementer dari biru langit adalah warna jingga."@in . . "A destra \u00E8 mostrato il ceruleo, una tonalit\u00E0 che varia dal blu profondo fino a tonalit\u00E0 pi\u00F9 brillanti e persino all'azzurro, quasi sempre passando attraverso tonalit\u00E0 di verde. Il termine \u00E8 usato anche come sinonimo di Cangiante. La parola deriva probabilmente dal latino caeruleus, \"blu scuro, blu o blu-verde\", che a sua volta deriva probabilmente da caelulum, diminutivo di caelum, \"paradiso, cielo\".Nella lingua inglese il termine \u00E8 stato introdotto solo nel 1590. A destra \u00E8 mostrato il blu ceruleo, la tonalit\u00E0 di blu con la quale normalmente si indica il colore del cielo."@it . . . . "Ceruli correspon a una gamma de colors que engloben el blau profund, el celeste, el blau brillant o el blau amb matisos blau verdosos. El terme prov\u00E9 de la paraula llatina caeruleum, que vol dir 'cel' (atmosf\u00E8ric) o el 'cel' (religi\u00F3s)."@ca . . . "98"^^ . . . "Cerulean"@en . "Celeste \u00E8 un colore pi\u00F9 chiaro dell'azzurro. Come indica il nome, \u00E8 il colore del cielo sereno. \u00C8 una delle gradazioni pi\u00F9 in uso in qualsiasi ambito come moda, confezionamenti, design degli interni e altri."@it . . . . . "Bleu ciel est le nom d'une couleur du champ chromatique bleu. C'est \u00AB un bleu clair et lumineux \u00BB qui se r\u00E9f\u00E8re \u00E0 la couleur du ciel, caus\u00E9e par la diffusion de la lumi\u00E8re, en fait tr\u00E8s variable. L'expression bleu ciel est invariable en genre et en nombre, exemple : Une robe, des rubans bleu ciel."@fr . "Bleu ciel"@fr . . . "\u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0301\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0438\u0301\u0439 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0437 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 450 \u0434\u043E 485 \u043D\u0430\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u043C\u0456\u0436 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0441\u0438\u043D\u0456\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0431\u043B\u044F\u043A\u043B\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 CMYK (\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u043C\u043E\u0432\u0456 \u2014 \u0446\u0456\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439). \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u2014 \u0446\u0435 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u043A\u0438."@uk . "\u0411\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440"@uk . "Azure \u00E9 uma cor azul-ciano na roda de cores HSV (Hue, Saturation, Value), tamb\u00E9m conhecido como a roda de cores RGB, em 210 graus. Azure \u00E9 a tonalidade que est\u00E1 a meio caminho entre o azul e o ciano. Azure \u00E9 uma das cores terci\u00E1rias na HSV. Sua cor complementar \u00E9 o laranja."@pt . "\u5929\u7A7A\u85CD"@zh . "9532"^^ . . "Celeste (colore)"@it . . . . "Blau cel, blau celest\u00ED o blau p\u00E0l\u00B7lid \u00E9s el nom d'un color del del blau.El seu codi RGB \u00E9s el 77B5FE en el sistema hexadecimal. El terme blau cel fa refer\u00E8ncia al color del cel. \u00C9s un blau clar i llumin\u00F3s. L'expressi\u00F3 blau cel \u00E9s invariable en g\u00E8nere i en nombre, exemple: Una roba i vetes blau cel."@ca . . "Blau cel, blau celest\u00ED o blau p\u00E0l\u00B7lid \u00E9s el nom d'un color del del blau.El seu codi RGB \u00E9s el 77B5FE en el sistema hexadecimal. El terme blau cel fa refer\u00E8ncia al color del cel. \u00C9s un blau clar i llumin\u00F3s. L'expressi\u00F3 blau cel \u00E9s invariable en g\u00E8nere i en nombre, exemple: Una roba i vetes blau cel."@ca . . "B\u0142\u0119kit"@pl . . . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03B6\u03BF\u03CD\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C7\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AE \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03B7\u03BC\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BB\u03AC\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9. Lapis \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 lazuli \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD lazulum, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F l\u0101zaward, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u0644\u0627\u0698\u0648\u0631\u062F l\u0101\u017Eaward, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03AC\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9."@el . . . "\u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F\u064A (\u0644\u0648\u0646)"@ar . . "\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0633\u0645\u0627\u0648\u064A"@ar . . . . . . "Goirme na sp\u00E9ire"@ga . . . . "1179005"^^ . "L'azzurro \u00E8 una variante di un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo \u00E8 pi\u00F9 intenso; rispetto al blu \u00E8 invece pi\u00F9 chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. In lingue diverse dall'italiano \u00E8 spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi pi\u00F9 chiara. I confini tra azzurro, celeste e blu sfumano l'uno nell'altro, come avviene sempre per i colori che si distinguono per una tonalit\u00E0 pi\u00F9 chiara o pi\u00F9 scura, come ad esempio il rosso e il rosa, o per colori posti accanto nello spettro visibile, come il giallo e l'arancione."@it . . . "Azur"@sv . "Ceruleumblauw"@nl . . . . . . . . "\u851A\u85CD\u8272\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u85CD\u8272\u7CFB\u7684\u984F\u8272\uFF0C\u8FD1\u4F3C\u65BC\u5929\u7A7A\u7684\u984F\u8272\u3002\u5176\u82F1\u6587\u300Ccerulean\u300D\u4E00\u8A5E\u4FC2\u4F86\u81EA\u62C9\u4E01\u8A9E\u8A5E\u5F59\u300Ccaeruleum\u300D\uFF08\u610F\u601D\u70BA\u5929\u7A7A\u3001\u5929\u5802\uFF09\u3002"@zh . "\u30BB\u30EB\u30EA\u30A2\u30F3\u30D6\u30EB\u30FC (\u82F1: cerulean blue) \u3068\u306F\u3001\u308F\u305A\u304B\u306B\u7DD1\u304C\u304B\u3063\u305F\u6FC3\u3044\u7A7A\u8272\u3002\u786B\u9178\u30B3\u30D0\u30EB\u30C8\u3092\u713C\u6210\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u9752\u8272\u9854\u6599\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u8272\u3002"@ja . "\u0108ielblua koloro a\u016D \u0109iela koloro estas duonhela koloro tre simila al la cejana, ene de la gamo de bluaj koloroj. Pli precize oni konsideras, ke tiu kolornuanco korespondas al la koloraro de la \u0109ielo dum taga lumo kiam ne estas nuboj en direkto al la nordo. Kvankam la \u0109ielblua koloro havas specifan referencon, en la \u011Denerala kaj populara uzado ties toneco estas varia, kaj ofte oni subkomprenas kiel \u00AB\u0109iela\u00BB preska\u016D ajna blua pli malpli hela, foje iom purpura a\u016D turkisa kiel la cejana."@eo . "\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0633\u0645\u0627\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sky blue)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A (Ephraim Chambers) \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1728."@ar . . "\u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Cerulean)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0638\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F\u064A \u0648\u0623\u063A\u0645\u0642 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064A. \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062C\u0644 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0648\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 1590. \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 caeruleus \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0643\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0636\u0631\u00BB\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0634\u062A\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u062D \u0645\u0646 caerulum \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u0645\u0646 caelum \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u00BB. \u00AB\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0633\u064A\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u00BB \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar . "Bleu ciel est le nom d'une couleur du champ chromatique bleu. C'est \u00AB un bleu clair et lumineux \u00BB qui se r\u00E9f\u00E8re \u00E0 la couleur du ciel, caus\u00E9e par la diffusion de la lumi\u00E8re, en fait tr\u00E8s variable. L'expression bleu ciel est invariable en genre et en nombre, exemple : Une robe, des rubans bleu ciel."@fr . . . "\u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Azure )\u200F \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 \u0635\u0627\u0641\u064D. \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0647\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 488 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0645\u062A\u0631.\u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u064A."@ar . . "40"^^ . . . . "\u7A7A\u8272\uFF08\u305D\u3089\u3044\u308D\uFF09\u306F\u3001\u6674\u5929\u6642\u306E\u7A7A\u306E\u8272\u3092\u793A\u3059\u660E\u308B\u304F\u6DE1\u3044\u9752\u8272\u3067\u3042\u308B\u3002\u9752\u3068\u767D\u306E\u4E2D\u9593\u8272\u3002\u82F1\u8A9E\u3067\u3044\u3046\u30B9\u30AB\u30A4\u30D6\u30EB\u30FC (sky blue) \u3082\u307B\u307C\u540C\u3058\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u3058\u3088\u3046\u306A\u8272\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "El celeste, tambi\u00E9n llamado azul celeste, cer\u00FAleo, azul cer\u00FAleo, azul cielo, azul claro, azul beb\u00E9 o azur, es un color azul-cian semiclaro, de saturaci\u00F3n intensa. Se dice que corresponde a la coloraci\u00F3n del cielo diurno despejado. En la franja superior del recuadro de la derecha se proporciona una muestra de esa coloraci\u00F3n. El color celeste no es un color espec\u00EDfico, por lo que en el uso general y popular su tonalidad var\u00EDa, entendi\u00E9ndose por \u00ABceleste\u00BB casi cualquier azul m\u00E1s o menos claro, a veces purp\u00FAreo, o aturquesado como el cian."@es . "Cerulean"@en . "Cer\u00FAleo o azul cer\u00FAleo (del lat\u00EDn c\u00E6rul\u0115us, \u2018azul, azul oscuro, azul verde\u2019,\u200B derivado de c\u00E6lum, \u2018cielo\u2019\u200B) es una denominaci\u00F3n de color no espec\u00EDfica: abarca un conjunto de colores que incluye el azul profundo, el celeste, el azul brillante y el azul con matices verdosos. Tambi\u00E9n es similar al calipso , aunque este \u00FAltimo puede variar hacia el turquesa. El uso del vocablo \u00ABcer\u00FAleo\u00BB en idioma castellano se remonta al a\u00F1o 1427.\u200B"@es . . . . . "269"^^ . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03B6\u03BF\u03CD\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C7\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03AC\u03B6\u03B9\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AE \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03B7\u03BC\u03B9\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BB\u03AC\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9. Lapis \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 lazuli \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD lazulum, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u0644\u0627\u0632\u0648\u0631\u062F l\u0101zaward, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u0644\u0627\u0698\u0648\u0631\u062F l\u0101\u017Eaward, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C1\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03AC\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9."@el . "\u5929\u85CD\u8272\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u85CD\u8272\u984F\u8272\uFF0C\u4ECB\u4E4E\u85CD\u8272\u548C\u6DFA\u85CD\u8272\u4E4B\u9593\uFF0C\u985E\u4F3C\u5929\u7A7A\u6674\u5929\u7684\u984F\u8272\u3002"@zh . "B\u0142\u0119kit, lazur \u2013 kolor o odcieniu pomi\u0119dzy niebieskim a cyjanem, odpowiadaj\u0105cy barwie czystego nieba w s\u0142oneczny dzie\u0144. B\u0142\u0119kit mia\u0142 wiele znacze\u0144 zmieniaj\u0105cych si\u0119 przez wieki. Symbolizowa\u0142 wierno\u015B\u0107, sta\u0142o\u015B\u0107 uczu\u0107, czysto\u015B\u0107 i trwa\u0142o\u015B\u0107. S\u0142owo lazur jest pochodzenia francuskiego i cz\u0119sto stosowane jest we Francji w odniesieniu do Morza \u015Ar\u00F3dziemnego (tak\u017Ce \u2013 Lazurowe Wybrze\u017Ce)."@pl . "\u0108ielblua koloro"@eo . . "Moderate cerulean"@en . . . "Cerulean Frost"@en . . . "Le c\u0153ruleum ou c\u00E9rul\u00E9um est un pigment utilis\u00E9 en peinture artistique et en d\u00E9coration, donnant une nuance de bleu ciel. Il est aussi connu sous les noms de bleu c\u00E9rul\u00E9en ou de bleu c\u00E9leste. L'apothicaire suisse Albrecht H\u00F6pfner pr\u00E9pare ce stannate de cobalt (SnO3Co) en 1805, avant que Th\u00E9nard ne produise son bleu de cobalt. Il est un peu diffus\u00E9 en Allemagne par la suite. Le marchand de couleurs Rowney, de Londres, le commercialise en aquarelle et en peinture \u00E0 l'huile \u00E0 partir de 1860 sous le nom de c\u0153ruleum, habituellement orthographi\u00E9 aujourd\u2019hui c\u00E9rul\u00E9um. Il est r\u00E9pertori\u00E9 au Colour Index sous le num\u00E9ro PB35. Au Moyen \u00C2ge, le terme c\u0153ruleum d\u00E9signe les pigments bleu ciel dans des manuscrits en latin consacr\u00E9s \u00E0 la couleur. C'est encore ainsi qu'il appara\u00EEt dans le dictionnaire au XVIIe si\u00E8cle. Au XIXe si\u00E8cle, le terme peut d\u00E9signer aussi l'arseniate basique de cuivre."@fr . . "Cer\u00FAleo o azul cer\u00FAleo (del lat\u00EDn c\u00E6rul\u0115us, \u2018azul, azul oscuro, azul verde\u2019,\u200B derivado de c\u00E6lum, \u2018cielo\u2019\u200B) es una denominaci\u00F3n de color no espec\u00EDfica: abarca un conjunto de colores que incluye el azul profundo, el celeste, el azul brillante y el azul con matices verdosos. Tambi\u00E9n es similar al calipso , aunque este \u00FAltimo puede variar hacia el turquesa. El cer\u00FAleo como pigmento, ha sido usado para representar el azul del firmamento, por lo que en este caso puede considerarse sin\u00F3nimo de celeste;\u200B sin embargo, tambi\u00E9n ha representado el color azul de los oc\u00E9anos y grandes lagos.\u200B Muestras de color cer\u00FAleo pueden verse a la derecha: el pigmento cer\u00FAleo genuino (PB 35) y un cer\u00FAleo inespec\u00EDfico. El uso del vocablo \u00ABcer\u00FAleo\u00BB en idioma castellano se remonta al a\u00F1o 1427.\u200B"@es . . . . "\u30A2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\uFF08\u4ECF: azur\uFF09\u306F\u3001\u8272\u306E1\u3064\u3067\u3001\u9752\u7CFB\u7D71\u306E\u8272\u3092\u8868\u3059\u3002\u30A2\u30BA\u30FC\u30A6\uFF08\u8461: azul)\u3001\u30A2\u30B9\u30FC\u30EB\uFF08\u897F: azul)\u3001\u30A2\u30C3\u30BA\u30FC\u30ED\uFF08\u4F0A: azzurro)\u3001\u30A2\u30B8\u30E5\u30A2\uFF08\u82F1: azure\uFF09\u306A\u3069\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u30A2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30D6\u30EB\u30FC\u3082\u540C\u3058\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . .