. "2256"^^ . "Perdonanza Celestiniana"@it . "Western Europe and North America"@en . "1276"^^ . . . "Celestinian Forgiveness"@en . . . . . . . "1118235250"^^ . . "La Perdonanza Celestiniana \u00E8 un evento storico-religioso che si tiene annualmente all'Aquila il 28 e 29 agosto. La celebrazione fu istituita da papa Celestino V nel 1294 con l'emanazione della Bolla pontificia Inter sanctorum solemnia (detta anche Bolla del Perdono), con la quale concesse l'indulgenza plenaria a chiunque, confessato e comunicato, fosse entrato nella basilica di Santa Maria di Collemaggio dai vespri del 28 agosto a quelli del 29. L'evento, che nel 2022 celebra la sua 728\u00AA edizione, \u00E8 dunque precursore del Giubileo universale della Chiesa cattolica istituito da papa Bonifacio VIII nel 1300 ed \u00E8 stato nel tempo accompagnato da numerose altre manifestazioni di carattere civico e storico, che si svolgono durante tutta l'ultima settimana di agosto."@it . "Le pardon c\u00E9lestinien, ou grand pardon (en italien : Perdonanza celestiniana), est une c\u00E9l\u00E9bration religieuse et f\u00EAte annuelle c\u00E9l\u00E9br\u00E9e a L'Aquila, Italie, \u00E0 la fin du mois d'ao\u00FBt (29 aout). Elle fut institu\u00E9e en septembre 1294 par le pape C\u00E9lestin V avec sa bulle Inter sanctorum solemnia (connue aussi comme bulle du Pardon) en souvenir de son couronnement pontifical qui eut lieu dans la basilique du Collemaggio de L'Aquila un mois auparavant.. Depuis 2011, la f\u00EAte est un \"Patrimoine d'Italie pour la tradition\" (Patrimonio d'Italia per la tradizione), et en 2019, elle a \u00E9t\u00E9 inscrite dans la liste repr\u00E9sentative du patrimoine culturel immat\u00E9riel de l'humanit\u00E9 de l'Unesco. Le 28 ao\u00FBt 2022, le pape Fran\u00E7ois \u00E0 pr\u00E9sid\u00E9 le pardon lors d'une visite pastorale c\u00E9l\u00E9brant une messe suivie de l'Ang\u00E9lus et de l'ouverture de la porte sainte de la basilique."@fr . . "Die C\u00F6lestinische Vergebungsfeier (italienisch Perdonanza Celestiniana) oder Collemaggio-Ablass ist eine religi\u00F6s-historische Veranstaltung, die j\u00E4hrlich Ende August in L\u2019Aquila, Italien, stattfindet. Den Ursprung bildet ein r\u00F6misch-katholischer Ritus, der 1294 von Papst C\u00F6lestin V. mit seiner Bulle Inter sanctorum solemnia (auch bekannt als Bulle der Vergebung) eingef\u00FChrt wurde. Mit einem Ablassprivileg gew\u00E4hrt der Papst allen Gl\u00E4ubigen einen vollkommenen Ablass, die am Festtag der Enthauptung Johannes des T\u00E4ufers (29. August) ihre S\u00FCnden in wahrer Reue beichten und danach in der Basilika Santa Maria di Collemaggio beten und an der heiligen Messe teilnehmen. Wie bei vielen solcher Ablasstage entwickelte sich um den religi\u00F6sen Kern ein reiches Brauchtum mit Festumz\u00FCgen, B\u00FChnen- und Musikveranstaltungen. Im Jahr 2019 wurde das Fest in die Repr\u00E4sentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen. Im Jahr 2022 feierte Papst Franziskus die Vergebungsfeier pers\u00F6nlich in L'Aquila."@de . "The Celestinian Forgiveness (in Italian: Perdonanza Celestiniana) is a religious and historical annual event held in L'Aquila, Italy, at the end of August. It is a catholic jubilee celebration, established in 1294 by pope Celestine V with his bull (also known as Bull of Pardon or Bull of Forgiveness). Since 2011 the celebration is a \"Heritage of Italy for tradition\" (\"Patrimonio d'Italia per la tradizione\") and in 2019 it was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity."@en . . "Italy"@en . . "Pardon c\u00E9lestinien"@fr . . . "C\u00F6lestinische Vergebungsfeier"@de . "Perd\u00F3n Celestiniano"@es . . "El Perd\u00F3n Celestiniano (en italiano, Perdonanza Celestiniana) es una celebraci\u00F3n hist\u00F3rico-religiosa que se realiza en la ciudad de L'Aquila, Italia, cada a\u00F1o el 28 y 29 de agosto. Es un jubileo anual cat\u00F3lico creado con la bula del perd\u00F3n por el papa Celestino V en 1294 y se realiza en la bas\u00EDlica de Santa Maria di Collemaggio. Ha sido inscrito por la Unesco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en el a\u00F1o 2019 en su lista representativa.\u200B"@es . . . . . . "The Celestinian Forgiveness (in Italian: Perdonanza Celestiniana) is a religious and historical annual event held in L'Aquila, Italy, at the end of August. It is a catholic jubilee celebration, established in 1294 by pope Celestine V with his bull (also known as Bull of Pardon or Bull of Forgiveness). Since 2011 the celebration is a \"Heritage of Italy for tradition\" (\"Patrimonio d'Italia per la tradizione\") and in 2019 it was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity."@en . . "La Perdonanza Celestiniana \u00E8 un evento storico-religioso che si tiene annualmente all'Aquila il 28 e 29 agosto. La celebrazione fu istituita da papa Celestino V nel 1294 con l'emanazione della Bolla pontificia Inter sanctorum solemnia (detta anche Bolla del Perdono), con la quale concesse l'indulgenza plenaria a chiunque, confessato e comunicato, fosse entrato nella basilica di Santa Maria di Collemaggio dai vespri del 28 agosto a quelli del 29. L'evento, che nel 2022 celebra la sua 728\u00AA edizione, \u00E8 dunque precursore del Giubileo universale della Chiesa cattolica istituito da papa Bonifacio VIII nel 1300 ed \u00E8 stato nel tempo accompagnato da numerose altre manifestazioni di carattere civico e storico, che si svolgono durante tutta l'ultima settimana di agosto. La ricorrenza \u00E8 \"Patrimonio d'Italia per la tradizione\" dal 2011 ed \u00E8 stata iscritta nella \"Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanit\u00E0\" dell'UNESCO nel 2019."@it . . . "Le pardon c\u00E9lestinien, ou grand pardon (en italien : Perdonanza celestiniana), est une c\u00E9l\u00E9bration religieuse et f\u00EAte annuelle c\u00E9l\u00E9br\u00E9e a L'Aquila, Italie, \u00E0 la fin du mois d'ao\u00FBt (29 aout). Elle fut institu\u00E9e en septembre 1294 par le pape C\u00E9lestin V avec sa bulle Inter sanctorum solemnia (connue aussi comme bulle du Pardon) en souvenir de son couronnement pontifical qui eut lieu dans la basilique du Collemaggio de L'Aquila un mois auparavant.."@fr . . . "Celestinian Forgiveness Celebration"@en . . . "62904336"^^ . . . . . "El Perd\u00F3n Celestiniano (en italiano, Perdonanza Celestiniana) es una celebraci\u00F3n hist\u00F3rico-religiosa que se realiza en la ciudad de L'Aquila, Italia, cada a\u00F1o el 28 y 29 de agosto. Es un jubileo anual cat\u00F3lico creado con la bula del perd\u00F3n por el papa Celestino V en 1294 y se realiza en la bas\u00EDlica de Santa Maria di Collemaggio. Ha sido inscrito por la Unesco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en el a\u00F1o 2019 en su lista representativa.\u200B"@es . "Die C\u00F6lestinische Vergebungsfeier (italienisch Perdonanza Celestiniana) oder Collemaggio-Ablass ist eine religi\u00F6s-historische Veranstaltung, die j\u00E4hrlich Ende August in L\u2019Aquila, Italien, stattfindet. Den Ursprung bildet ein r\u00F6misch-katholischer Ritus, der 1294 von Papst C\u00F6lestin V. mit seiner Bulle Inter sanctorum solemnia (auch bekannt als Bulle der Vergebung) eingef\u00FChrt wurde. Wie bei vielen solcher Ablasstage entwickelte sich um den religi\u00F6sen Kern ein reiches Brauchtum mit Festumz\u00FCgen, B\u00FChnen- und Musikveranstaltungen."@de . . . . "Santa Maria di Collemaggio, the church where the event takes place."@en . . "2019"^^ .