. . "Celano"@en . . . . . . . . "\u062A\u0634\u0644\u0627\u0646\u0648"@ar . "Celano"@es . "11044"^^ . . . . . . . "42.08638888888889 13.5575" . "Celano is een plaats in de Italiaanse regio Abruzzen en maakt deel uit van de provincie L'Aquila. Celano ligt op een berghelling, uitkijkend over de vruchtbare hoogvlakte Piana del Fucino. Het symbool van de stad is het robuuste kasteel Piccolomini uit de 14de eeuw. Het is gebouwd op de fundamenten van een ouder, door Frederik II verwoest fort. Het kasteel biedt onderdak aan het Museo d'Arte Sacra della Marsica dat gewijd is aan religieuze kunst uit westelijk Abruzzo. Ten noorden van de plaats ligt het natuurpark van de gebergten Monte Velino (2424 m) en (2349 m). In het park ligt ook de Gole di Celano. De kloof die is uitgesleten door het riviertje de Foce heeft een lengte van vijf kilometer en wordt omgeven door 300 meter hoge rotswanden. In het gehucht Paludi di Celano is een museum over de prehistorie gevestigd, in het moerasgebied daar zijn resten aangetroffen van een paaldorp uit de 10e eeuw v.Chr."@nl . . "Celano"@en . . "\u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E"@uk . . . . . "Celano \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o dos Abruzos, prov\u00EDncia de \u00C1quila, com cerca de 10.978 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 91 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 121 hab/km\u00B2. Faz fronteira com Aielli, Avezzano, Castelvecchio Subequo, Cerchio, Collarmele, Gagliano Aterno, Luco dei Marsi, Ovindoli, Pescina, San Benedetto dei Marsi, Secinaro, Trasacco."@pt . "Celano (Celan\u00EB in dialetto marsicano: /ce\u02C8lan\u0259/) \u00E8 un comune italiano di 10 276 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. \u00C8 insignito del titolo di citt\u00E0 con decreto del presidente della Repubblica del 25 marzo 1998."@it . . . "Celano is a town and comune in the Province of L'Aquila, central Italy, 120 km (75 mi) east of Rome by rail."@en . "Celano Italiako udalerri bat da. L'Aquilako probintzian kokatuta dago, Abruzzo eskualdean. 10.885 biztanle ditu, 82,8 kilometro koadroko azaleran banatuta."@eu . . . . . "Celano"@sv . "Celano \u00E9 uma comuna italiana da regi\u00E3o dos Abruzos, prov\u00EDncia de \u00C1quila, com cerca de 10.978 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 91 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 121 hab/km\u00B2. Faz fronteira com Aielli, Avezzano, Castelvecchio Subequo, Cerchio, Collarmele, Gagliano Aterno, Luco dei Marsi, Ovindoli, Pescina, San Benedetto dei Marsi, Secinaro, Trasacco."@pt . . . . "0863" . . . . . . "2013-12-31"^^ . . . "Celano (Celan\u00EB in dialetto marsicano: /ce\u02C8lan\u0259/) \u00E8 un comune italiano di 10 276 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. \u00C8 insignito del titolo di citt\u00E0 con decreto del presidente della Repubblica del 25 marzo 1998."@it . . "Celano is a town and comune in the Province of L'Aquila, central Italy, 120 km (75 mi) east of Rome by rail."@en . "POINT(13.557499885559 42.086387634277)"^^ . "Comune di Celano"@en . . . . . . . . . "Celano"@pl . . "Celano is een plaats in de Italiaanse regio Abruzzen en maakt deel uit van de provincie L'Aquila. Celano ligt op een berghelling, uitkijkend over de vruchtbare hoogvlakte Piana del Fucino. Het symbool van de stad is het robuuste kasteel Piccolomini uit de 14de eeuw. Het is gebouwd op de fundamenten van een ouder, door Frederik II verwoest fort. Het kasteel biedt onderdak aan het Museo d'Arte Sacra della Marsica dat gewijd is aan religieuze kunst uit westelijk Abruzzo."@nl . . . . "\u30C1\u30A7\u30E9\u30FC\u30CE\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Celano\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30A2\u30D6\u30EB\u30C3\u30C4\u30A9\u5DDE\u30E9\u30AF\u30A4\u30E9\u770C\u306B\u3042\u308B\u3001\u4EBA\u53E3\u7D041\u4E071000\u4EBA\u306E\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002"@ja . . . . "Celano \u00E4r en ort och kommun i provinsen L'Aquila i regionen Abruzzo i Italien. Kommunen hade 10 858 inv\u00E5nare (2018)."@sv . . . . "67043"^^ . . . . "Celano estas komunumo de Italio. \u011Ci situas en la regiono Abruco kaj la provinco de La-Aglo."@eo . . . . "Celano \u2013 miasto i gmina we W\u0142oszech, w regionie Abruzja, w prowincji L\u2019Aquila. Wed\u0142ug danych na rok 2004 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 10 978 os\u00F3b, 120,6 os./km\u00B2."@pl . "\u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Celano) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0410\u0431\u0440\u0443\u0446\u0446\u043E, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u041B\u2019\u0410\u043A\u0443\u0438\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 11 075 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2005 \u0433.), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 120,66 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 91,79 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u2014 67043. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 0863. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0438\u043C\u043F\u043B\u0438\u0446\u0438\u0439, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430."@ru . "Celano"@fr . "Celano"@nl . "Celano-Stemma.png"@en . "Comune di Celano"@en . . "2013-12-31"^^ . . . . . "\u062A\u0634\u0644\u0627\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Celano)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0643\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A."@ar . . . . . . "11044"^^ . . . . . . . . . . "Celano"@pt . . . . "67043" . "\u5207\u62C9\u8BFA\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACelano\uFF09\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u963F\u5E03\u9C81\u4F50\u5927\u533A\u62C9\u594E\u62C9\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF91.77\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E311279\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6122.9\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF082009\u5E74\uFF09\u3002ISTAT\u4EE3\u7801\u4E3A066032\u3002"@zh . "1045100631"^^ . "850"^^ . "Celano \u00E4r en ort och kommun i provinsen L'Aquila i regionen Abruzzo i Italien. Kommunen hade 10 858 inv\u00E5nare (2018)."@sv . . "Celano \u2013 miasto i gmina we W\u0142oszech, w regionie Abruzja, w prowincji L\u2019Aquila. Wed\u0142ug danych na rok 2004 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 10 978 os\u00F3b, 120,6 os./km\u00B2."@pl . . "4025722"^^ . "42.08638763427734"^^ . . . . . . . . . "Celano es una localidad y comune italiana de la provincia de L'Aquila, regi\u00F3n de Abruzos, con 10 978 habitantes. Se le otorg\u00F3 el t\u00EDtulo de ciudad por decreto del Presidente de la Rep\u00FAblica el 25 de marzo de 1998. Es el lugar de nacimiento del beato Tom\u00E1s de Celano, nacido entre los a\u00F1os 1185 y 1190, compa\u00F1ero y bi\u00F3grafo de Francisco de As\u00EDs y del pianista ."@es . . "\u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Celano) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0410\u0431\u0440\u0443\u0446\u0446\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041B'\u0410\u043A\u0432\u0456\u043B\u0430. \u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0430, 34 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B'\u0410\u043A\u0443\u0457\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 11 018 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014).\u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 26 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 Simplicio, Costanzo e Vittoriano."@uk . . . "\uCCBC\uB77C\uB178(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Celano)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC544\uBE0C\uB8E8\uCD08\uC8FC \uB77C\uD03C\uB77C\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB294 \uCF54\uBB34\uB124\uC774\uB2E4."@ko . "\u062A\u0634\u0644\u0627\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Celano)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0643\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A."@ar . "Celano \u00E9s una comune italiana de la prov\u00EDncia de L'Aquila, regi\u00F3 dels Abru\u00E7os, amb 10.978 habitants. Celano limita amb els municipis d', Avezzano, , , Collarmele, , , , , , i . Pertanyen al municipi les frazioni de Borgo Ottomila i Borgo Quattordici."@ca . "Celanesi"@en . "Celano ist eine italienische Stadt in der Provinz L\u2019Aquila in der Region Abruzzen mit 10.764 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2019)."@de . . . . . "91"^^ . . "Celano Italiako udalerri bat da. L'Aquilako probintzian kokatuta dago, Abruzzo eskualdean. 10.885 biztanle ditu, 82,8 kilometro koadroko azaleran banatuta."@eu . . "Celano estas komunumo de Italio. \u011Ci situas en la regiono Abruco kaj la provinco de La-Aglo."@eo . . . "\u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Celano) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0410\u0431\u0440\u0443\u0446\u0446\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041B'\u0410\u043A\u0432\u0456\u043B\u0430. \u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043C\u0430, 34 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B'\u0410\u043A\u0443\u0457\u043B\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 11 018 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2014).\u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 26 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 Simplicio, Costanzo e Vittoriano."@uk . . . "Celano es una localidad y comune italiana de la provincia de L'Aquila, regi\u00F3n de Abruzos, con 10 978 habitantes. Se le otorg\u00F3 el t\u00EDtulo de ciudad por decreto del Presidente de la Rep\u00FAblica el 25 de marzo de 1998. Es el lugar de nacimiento del beato Tom\u00E1s de Celano, nacido entre los a\u00F1os 1185 y 1190, compa\u00F1ero y bi\u00F3grafo de Francisco de As\u00EDs y del pianista ."@es . . "863"^^ . . "Celano"@en . . "91000000.0"^^ . . . . . . . . . "\u5207\u62C9\u8BFA\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACelano\uFF09\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u963F\u5E03\u9C81\u4F50\u5927\u533A\u62C9\u594E\u62C9\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF91.77\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E311279\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6122.9\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF082009\u5E74\uFF09\u3002ISTAT\u4EE3\u7801\u4E3A066032\u3002"@zh . . . "--08-26"^^ . "Celano"@it . . . . . . . . . "Celano ist eine italienische Stadt in der Provinz L\u2019Aquila in der Region Abruzzen mit 10.764 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2019)."@de . "\u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E"@ru . . . . "Celano"@eo . "\u5207\u62C9\u8BFA (\u62C9\u594E\u62C9\u7701)"@zh . "\uCCBC\uB77C\uB178"@ko . . . . . . "Celano"@eu . . "\uCCBC\uB77C\uB178(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Celano)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC544\uBE0C\uB8E8\uCD08\uC8FC \uB77C\uD03C\uB77C\uB3C4\uC5D0 \uC788\uB294 \uCF54\uBB34\uB124\uC774\uB2E4."@ko . . . "91.0"^^ . . "\u30C1\u30A7\u30E9\u30FC\u30CE\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Celano\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u30A2\u30D6\u30EB\u30C3\u30C4\u30A9\u5DDE\u30E9\u30AF\u30A4\u30E9\u770C\u306B\u3042\u308B\u3001\u4EBA\u53E3\u7D041\u4E071000\u4EBA\u306E\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002"@ja . . "850.0"^^ . "Celano with the Piccolomini Castle."@en . "\u30C1\u30A7\u30E9\u30FC\u30CE (\u30E9\u30AF\u30A4\u30E9\u770C)"@ja . "Celano"@de . "Celano \u00E9s una comune italiana de la prov\u00EDncia de L'Aquila, regi\u00F3 dels Abru\u00E7os, amb 10.978 habitants. Celano limita amb els municipis d', Avezzano, , , Collarmele, , , , , , i . Pertanyen al municipi les frazioni de Borgo Ottomila i Borgo Quattordici."@ca . . . "6187"^^ . . . . "13.55749988555908"^^ . . . "Celano est une commune de la province de L'Aquila dans les Abruzzes en Italie."@fr . "Celano est une commune de la province de L'Aquila dans les Abruzzes en Italie."@fr . . "\u0427\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Celano) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0410\u0431\u0440\u0443\u0446\u0446\u043E, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u041B\u2019\u0410\u043A\u0443\u0438\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 11 075 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2005 \u0433.), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 120,66 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 91,79 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u2014 67043. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 0863. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u0435 \u043C\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0438\u043C\u043F\u043B\u0438\u0446\u0438\u0439, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442 \u0438 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D, \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 26 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430."@ru . . . "Celano"@ca . . . . . . "Celano0001.jpg"@en . . "Borgo Quattordici, Borgo Ottomila"@en . . . . . .