. "Catherine Shorter"@pl . . "1737"^^ . . . . "Lady Walpole"@en . . . . . "1737-08-20"^^ . "1682"^^ . . . . . . . . "Catherine Shorter-Walpole (ur. 1682, zm. 20 sierpnia 1737) by\u0142a pierwsz\u0105 \u017Con\u0105 pierwszego premiera Wielkiej Brytanii Roberta Walpole\u2019a. Zosta\u0142a pochowana w Houghton Hall posiad\u0142o\u015Bci Walpole\u2019a. Jej ojcem by\u0142 ba\u0142tycki handlarz sir John Shorter (ur. 1660), a matk\u0105 Elizabeth Philipps (ur. ok. 1664). Jej dziadkiem by\u0142 inny John Shorter (1625-1688), lord major Londynu w roku 1687. Walpole i Catherine Shorter mieli sze\u015Bcioro dzieci:"@pl . ""@en . . . . . "6144"^^ . . . . . . . . . . "Catherine, Lady Walpole (n\u00E9e Shorter; 1682 \u2013 20 August 1737) was the first wife of the first British prime minister Sir Robert Walpole."@en . . . "Catherine Shorter"@en . . . . . . "Catherine Shorter (1682 \u2013 20 agosto 1737) \u00E8 stata una nobildonna inglese."@it . . . . . . . . . . . "Catherine, Lady Walpole"@en . . . . . . . . . . "Catherine Shorter"@it . . . . . . . . "Catherine Shorter-Walpole (ur. 1682, zm. 20 sierpnia 1737) by\u0142a pierwsz\u0105 \u017Con\u0105 pierwszego premiera Wielkiej Brytanii Roberta Walpole\u2019a. Zosta\u0142a pochowana w Houghton Hall posiad\u0142o\u015Bci Walpole\u2019a. Jej ojcem by\u0142 ba\u0142tycki handlarz sir John Shorter (ur. 1660), a matk\u0105 Elizabeth Philipps (ur. ok. 1664). Jej dziadkiem by\u0142 inny John Shorter (1625-1688), lord major Londynu w roku 1687. Cateherine znana by\u0142 z ekstrawagancji. Jako dama wielkiej urody uwielbia\u0142a wizyty w operze i kosztown\u0105 bi\u017Cuteri\u0119. Jej zachcianki spe\u0142niane przez Walpole\u2019a by\u0142y tematem wielu \u017Cart\u00F3w w brytyjskiej stolicy. Walpole, kt\u00F3ry mia\u0142 w ko\u0144cu do\u015B\u0107 jej chciwo\u015Bci, nie by\u0142 jej wierny do ko\u0144ca; jego kochank\u0105 zosta\u0142a Maria Skerrett, jeszcze za \u017Cycia Catherine. Po jej \u015Bmierci Walpole po\u015Blubi\u0142 Mari\u0119. Walpole i Catherine Shorter mieli sze\u015Bcioro dzieci: \n* (ur. 1701, zm. 31 marca 1751), kt\u00F3ry po\u015Blubi\u0142 ; \n* Katherine Walpole (ur. 13 maja 1703, zm. 22 pa\u017Adziernika 1722), kt\u00F3ra zmar\u0142a nie wyszed\u0142szy za m\u0105\u017C; \n* Horatio Walpole (ur. 1704, zm. 24 lipca 1704); \n* Mary Walpole (ur. ok. 1705, zm. 2 stycznia 1732), po\u015Blubi\u0142a potem George Cholmondeley, 3. hrabiego Cholmondeley; \n* Horace Walpole, 4. hrabia Orford (ur. 1717) przysz\u0142y wielki pisarz i nieudany polityk; \n* Edward Walpole (ur. przed 1720, data dok\u0142adna nieznana)."@pl . . . . . . . . "Catherine Walpole (rozen\u00E1 Shorterov\u00E1; 1682 \u2013 20. srpna 1737) byla od 30. \u010Dervence 1700 prvn\u00ED man\u017Eelkou britsk\u00E9ho politika a premi\u00E9ra Roberta Walpola. Narodila se jako dcera sira Johna Shortera, bohat\u00E9ho kupce z Kentu, a Elizabeth Philippsov\u00E9. Ke svatb\u011B s Robertem Walpolem dostala v\u011Bnem \u00A320,000. Catherine byla proslul\u00E1 sv\u00FDm extravagantn\u00EDm \u017Eivotn\u00EDm stylem, \u010Dast\u00FDm nav\u0161t\u011Bvov\u00E1n\u00EDm oper a nakupov\u00E1n\u00EDm drah\u00E9ho oble\u010Den\u00ED a \u0161perk\u016F. B\u011Bhem Walpoleova ministrov\u00E1n\u00ED od sebe man\u017Eel\u00E9 ode\u0161li a Robert m\u011Bl \u0159adu milenek. S Mari\u00ED Skerrettovou \u017Eil je\u0161t\u011B za man\u017Eel\u010Dina \u017Eivota v lond\u00FDnsk\u00E9m Richmondu a Houghton Hall v Norfolku. U dvora se \u0159\u00EDkalo, \u017Ee Walpole\u016Fv nejmlad\u0161\u00ED syn Hor\u00E1c, kter\u00FD se narodil a\u017E deset let po sv\u00FDch sourozenc\u00EDch v dob\u011B kdy vztah mezi man\u017Eeli u\u017E ochladl, nen\u00ED ani vzhledem ani povahou podobn\u00FD sourozenc\u016Fm ani otci. Milencem lady Walpoleov\u00E9 byl v t\u00E9 dob\u011B Lord Hervey. Catherine m\u011Bla s Robertem Walpolem \u0161est d\u011Bt\u00ED: \n* (1701\u20131751) \n* Katherine Walpole (1703\u20131722) \n* Horatio Walpole (1704\u20131704) \n* Mary Walpole (1706\u20131732) \n* (1706\u20131784) \n* Horace Walpole (1717\u20131797)"@cs . . . . . . . "Catherine Walpole"@cs . "1115438588"^^ . . . "Lady Walpole"@en . . "1737-08-20"^^ . . . . . . . "Catherine, Lady Walpole (n\u00E9e Shorter; 1682 \u2013 20 August 1737) was the first wife of the first British prime minister Sir Robert Walpole."@en . . . . . . "11248079"^^ . "Catherine Shorter (1682 \u2013 20 agosto 1737) \u00E8 stata una nobildonna inglese."@it . . "1700-07-30"^^ . . . . . "Chelsea, London, England"@en . . "Catherine Shorter"@en . "6"^^ . . "Detail of mezzotint,"@en . . "Catherine Walpole (rozen\u00E1 Shorterov\u00E1; 1682 \u2013 20. srpna 1737) byla od 30. \u010Dervence 1700 prvn\u00ED man\u017Eelkou britsk\u00E9ho politika a premi\u00E9ra Roberta Walpola. Narodila se jako dcera sira Johna Shortera, bohat\u00E9ho kupce z Kentu, a Elizabeth Philippsov\u00E9. Ke svatb\u011B s Robertem Walpolem dostala v\u011Bnem \u00A320,000. Catherine m\u011Bla s Robertem Walpolem \u0161est d\u011Bt\u00ED: \n* (1701\u20131751) \n* Katherine Walpole (1703\u20131722) \n* Horatio Walpole (1704\u20131704) \n* Mary Walpole (1706\u20131732) \n* (1706\u20131784) \n* Horace Walpole (1717\u20131797)"@cs . . . . .