. . . . . . . "\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Viquip\u00E8dia)\uB294 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4 \uD310\uC758 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC\uC774\uB2E4. 2001\uB144 3\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5B4 2018\uB144 8\uC6D4 \uAE30\uC900 587.000\uAC1C\uC758 \uBB38\uC11C\uB97C \uC790\uB791\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC \uBD80\uD638\uB294 ca\uC774\uB2E4."@ko . "\u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629:Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u0647\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 19 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2009 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 180,000 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629."@ar . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F (\u043A\u0430\u0442. Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0439. \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2023 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 718 544 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456, 438 305 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, 29 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u2014 1 793 225, \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u2014 31 111 831, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u2014 15 259. \u0413\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 (\u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0443) \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 38.8 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0446\u0435 20-\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . "Wikipedia katalo\u0144skoj\u0119zyczna (Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u2013 katalo\u0144ska edycja j\u0119zykowa Wikipedii, stworzona w marcu 2001, zaraz po angielskiej edycji. W listopadzie 2005 osi\u0105gn\u0119\u0142a 20 000 hase\u0142 (podwajaj\u0105c liczb\u0119 artyku\u0142\u00F3w w ci\u0105gu roku). 13 stycznia 2010 roku liczy\u0142a 226.049 artyku\u0142y, co dawa\u0142o jej 15 pozycj\u0119 w\u015Br\u00F3d wszystkich edycji."@pl . . "\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Viquip\u00E8dia)\uB294 \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4 \uD310\uC758 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC\uC774\uB2E4. 2001\uB144 3\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5B4 2018\uB144 8\uC6D4 \uAE30\uC900 587.000\uAC1C\uC758 \uBB38\uC11C\uB97C \uC790\uB791\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC \uBD80\uD638\uB294 ca\uC774\uB2E4."@ko . . . . "La Viquip\u00E8dia en catal\u00E0 o Viquip\u00E8dia en valenci\u00E0 \u00E9s l'edici\u00F3 de la Viquip\u00E8dia en llengua catalana. Fou la tercera a crear-se, el 16 de mar\u00E7 de 2001, pocs minuts despr\u00E9s de la versi\u00F3 alemanya. Durant dos mesos fou l'\u00FAnica a tenir articles en llengua no anglesa, mentre que la versi\u00F3 alemanya romania latent. Pel nombre total d'articles, a data de gener de 2021, \u00E9s la vintena, per davant de la i per darrere de la persa, aix\u00ED com la cinquena edici\u00F3 en llengua rom\u00E0nica."@ca . . . "Wikipedia katalo\u0144skoj\u0119zyczna (Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u2013 katalo\u0144ska edycja j\u0119zykowa Wikipedii, stworzona w marcu 2001, zaraz po angielskiej edycji. W listopadzie 2005 osi\u0105gn\u0119\u0142a 20 000 hase\u0142 (podwajaj\u0105c liczb\u0119 artyku\u0142\u00F3w w ci\u0105gu roku). 13 stycznia 2010 roku liczy\u0142a 226.049 artyku\u0142y, co dawa\u0142o jej 15 pozycj\u0119 w\u015Br\u00F3d wszystkich edycji."@pl . . "(Most text also dual-licensed under GFDL. Media licensing varies.)"@en . "La katalunalingva Vikipedio (katalune Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) estas kataluna a\u016Dtonomeca eldono de Vikipedio. Fondita la 16-an de marto 2001 kaj atinginta 200 000 artikolojn en septembro 2009, \u011Di nun havas 717 000 artikolojn kaj 1524 aktivajn uzantojn. \u011Ci krei\u011Dis nur minutojn post la unua ne-anglalingva vikipedio, la germanlingva versio. Malgra\u016D la krei\u011Do sekve al la germana vikipedio, la kataluna por proksimume du monatoj estis la sola ne-anglalingva vikipedio kiu jam havis artikolojn. La\u016D la stato meze de 2008 la kataluna vikipedio estis senkonkurence la plej lar\u011Da eldono en regiona, ne\u015Dtata lingvo (kvankam la kataluna, precize rigardate estas la \u015Dtata lingvo de la \u015Dtateto Andoro, sed la absoluta plejmulto de katalunlingvanoj ne lo\u011Das en tiu \u015Dtateto kaj la lingvo fakte ne rigardeblas \"\u015Dtata"@eo . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F"@ru . . . "Wikipedia bahasa Katala adalah wikipedia edisi bahasa Katala. Jumlah artikelnya mencapai 717.375 artikel. Wikipedia ini didirikan pada 16 Maret 2001, dan merupakan edisi kedua setelah bahasa Inggris yang didirikan. Wikipedia ini merupakan wikipedia terbesar ke-13 dari lebih dari 200 bahasa."@in . . "Katal\u00E1nsk\u00E1 Wikipedie"@cs . "Wikip\u00E9dia em catal\u00E3o"@pt . "Katal\u00E1nsk\u00E1 Wikipedie (katal\u00E1nsky Viquip\u00E8dia) je verze internetov\u00E9 encyklopedie Wikipedie v katal\u00E1n\u0161tin\u011B. Byla zalo\u017Eena 16. b\u0159ezna 2001, jen n\u011Bkolik minut po zalo\u017Een\u00ED prvn\u00ED neanglick\u00E9 Wikipedie \u2013 n\u011Bmeck\u00E9. Je\u0161t\u011B dva m\u011Bs\u00EDce pot\u00E9 byla v\u0161ak jedinou neanglickou Wikipedi\u00ED s \u010Dl\u00E1nky. V lednu 2022 obsahovala p\u0159es 692 000 \u010Dl\u00E1nk\u016F a pracovalo pro ni 21 spr\u00E1vc\u016F. Registrov\u00E1no bylo p\u0159es 406 000 u\u017Eivatel\u016F, z nich\u017E bylo asi 1 200 aktivn\u00EDch. V po\u010Dtu \u010Dl\u00E1nk\u016F byla 20. nejv\u011Bt\u0161\u00ED Wikipedie. Jde o nejv\u011Bt\u0161\u00ED Wikipedii v evropsk\u00E9m region\u00E1ln\u00EDm jazyce. V roce 2012 provedli 91 % editac\u00ED katal\u00E1nsk\u00E9 Wikipedie u\u017Eivatel\u00E9 ze \u0160pan\u011Blska, 1,9 % z Francie a 1,7 % z N\u011Bmecka. V roce 2019 bylo zobrazeno okolo 225,9 milion\u016F dotaz\u016F. Denn\u00ED pr\u016Fm\u011Br byl 618 887 a m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00ED 18 824 486 dotaz\u016F. Nejv\u00EDce dotaz\u016F bylo zobrazeno v \u0159\u00EDjnu (22 676 858), nejm\u00E9n\u011B v \u010Dervenci (13 255 871). Nejv\u00EDce dotaz\u016F za den p\u0159i\u0161lo ve \u010Dtvrtek 13. \u010Dervna (1 717 318), nejm\u00E9n\u011B v p\u00E1tek 6. z\u00E1\u0159\u00ED (298 472)."@cs . "\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1"@el . . "CC Attribution / Share-Alike 3.0"@en . . . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2001 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 (\u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 2018) \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 595.000 \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 [1]. \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . "\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u662F\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u5354\u4F5C\u8A08\u5283\u7684\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u7248\u672C\uFF0C\u7531\u975E\u71DF\u5229\u7D44\u7E54\u2500\u2500\u7DAD\u57FA\u5A92\u9AD4\u57FA\u91D1\u6703\u7DAD\u6301\u8CA0\u8CAC\u3002\u76EE\u524D\u662F\u5404\u8A9E\u8A00\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u8A08\u5283\u4E2D\uFF0C\u6392\u540D\u7B2C20\uFF08\u4F9D\u689D\u76EE\u91CF\u8A08\u7B97\uFF09\u7684\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u3002\u8A08\u5283\u958B\u59CB\u65BC2001\u5E74\uFF0C\u81F32021\u5E748\u6708\u70BA\u6B62\u5DF2\u6709\u8D85\u8FC7\u516D\u5341\u516B\u4E07\u4E2A\u6761\u76EE\uFF0C1050\u4F4D\u6D3B\u8DC3\u7F16\u8F91\u3002\u5728\u8BCD\u6761\u6570\u8D85\u8FC750\u4E07\u800C\u4E0D\u8DB3\u4E00\u767E\u4E07\u7684\u5404\u7248\u672C\u7EF4\u57FA\u767E\u79D1\u4E2D\u4EC5\u6B21\u4E8E\u6CE2\u65AF\u8BED\u7EF4\u57FA\u767E\u79D1\u3002"@zh . . . . . "Katal\u00E1nsk\u00E1 Wikipedie (katal\u00E1nsky Viquip\u00E8dia) je verze internetov\u00E9 encyklopedie Wikipedie v katal\u00E1n\u0161tin\u011B. Byla zalo\u017Eena 16. b\u0159ezna 2001, jen n\u011Bkolik minut po zalo\u017Een\u00ED prvn\u00ED neanglick\u00E9 Wikipedie \u2013 n\u011Bmeck\u00E9. Je\u0161t\u011B dva m\u011Bs\u00EDce pot\u00E9 byla v\u0161ak jedinou neanglickou Wikipedi\u00ED s \u010Dl\u00E1nky. V lednu 2022 obsahovala p\u0159es 692 000 \u010Dl\u00E1nk\u016F a pracovalo pro ni 21 spr\u00E1vc\u016F. Registrov\u00E1no bylo p\u0159es 406 000 u\u017Eivatel\u016F, z nich\u017E bylo asi 1 200 aktivn\u00EDch. V po\u010Dtu \u010Dl\u00E1nk\u016F byla 20. nejv\u011Bt\u0161\u00ED Wikipedie. Jde o nejv\u011Bt\u0161\u00ED Wikipedii v evropsk\u00E9m region\u00E1ln\u00EDm jazyce."@cs . . . . . "La Wikipedia in catalano (Viquip\u00E8dia en catal\u00E0), spesso abbreviata in ca.wikipedia o ca.wiki, \u00E8 l'edizione in lingua catalana dell'enciclopedia online Wikipedia. Questa edizione ebbe inizio ufficialmente il 16 marzo 2001."@it . . . . "Katalunlingva Vikipedio"@eo . . . . . "Leagan as Catal\u00F3inis den chiclip\u00E9id phoibl\u00ED ilteangach Vicip\u00E9id is ea Vicip\u00E9id na Catal\u00F3inise (Catal\u00F3inis: Viquip\u00E8dia en catal\u00E0). Viquip\u00E8dia en valenci\u00E0 a thugtar uithi freisin mar aitheantas ar an leagan den teanga a labhra\u00EDtear i ndeisceart na gcr\u00EDoch Catal\u00F3nach. Th\u00E1inig s\u00ED ar an bhf\u00F3d ar 16 M\u00E1rta 2001, roinnt n\u00F3im\u00E9ad i ndiaidh Vicip\u00E9id na Gearm\u00E1inise. Is iad sin an ch\u00E9ad d\u00E1 Vicip\u00E9id a cuireadh ar si\u00FAl i ndiaidh do Jimmy Wales a fh\u00F3gairt go raibh cead leaganacha den Vicip\u00E9id a bhun\u00FA i dteangacha eile seachas an B\u00E9arla. Ar feadh c\u00FApla m\u00ED, ba \u00ED Vicip\u00E9id na Catal\u00F3inise an t-aon cheann seachas Vicip\u00E9id an Bh\u00E9arla a raibh ailt le l\u00E9amh ann. \u201C\u00C0bac\u201D (abacas) an ch\u00E9ad alt i Vicip\u00E9id ar bith nach i mB\u00E9arla \u00E9. Ar an 12 L\u00FAnasa 2020, bh\u00ED 654,229 alt ann. T\u00E1 eagra\u00EDocht neamhsple\u00E1ch darb ainm Amical Wikimedia curtha ar bun a thugann taca\u00EDocht do Vicip\u00E9id na Catal\u00F3inise."@ga . . "9638"^^ . . . . "Wikip\u00E9dia en catalan (Viquip\u00E8dia) est l\u2019\u00E9dition de Wikip\u00E9dia en catalan, langue occitano-romane parl\u00E9e dans les Pays catalans en Espagne, en Andorre et en France. L'\u00E9dition est lanc\u00E9e le 16 mars 2001. Son code est : ca. Au 20 d\u00E9cembre 2022, l'\u00E9dition en catalan contient 717 572 articles et compte 436 900 contributeurs, dont 1 390 contributeurs actifs et 29 administrateurs."@fr . "Wikipedia bahasa Katala"@in . . . . . . . . . . . . "2036610"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F) \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0301\u0434\u0438\u044F (\u043A\u0430\u0442. Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "13570"^^ . . . . . . . . "Katalanskspr\u00E5kiga Wikipedia (Viquip\u00E8dia en catal\u00E0 eller Viquip\u00E8dia en valenci\u00E0, ibland f\u00F6rkortat cawp; uttal: /viki'p\u025Bdj\u0259/) \u00E4r den katalanskspr\u00E5kiga upplagan av Wikipedia. Den grundades 16 mars 2001 och \u00F6ppnade bara n\u00E5gra minuter efter tyskspr\u00E5kiga Wikipedia. 11 mars 2016 n\u00E5ddes 500 000 artiklar, och man var d\u00E5 p\u00E5 17:e plats i ordningen bland Wikipediaversioner efter antal artiklar. Den har f\u00F6r n\u00E4rvarande 718 233 artiklar. Wikipediaupplagan p\u00E5 katalanska inneh\u00E5ller artiklar p\u00E5 flera olika spr\u00E5kvarianter, inklusive valencianska och baleariska. Det \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta \"spanska\" Wikipediaversionen, l\u00E5ngt efter spanskspr\u00E5kiga Wikipedia i antal artiklar och aktiva anv\u00E4ndare men ocks\u00E5 l\u00E5ngt f\u00F6re upplagorna p\u00E5 baskiska och galiciska. Olika delar av det offentliga samh\u00E4llet i Katalonien har gjort specialsatsningar f\u00F6r att utveckla Wikipedia p\u00E5 regionens eget spr\u00E5k."@sv . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F (\u043A\u0430\u0442. Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0439. \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2023 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 718 544 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456, 438 305 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, 29 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u2014 1 793 225, \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u2014 31 111 831, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u2014 15 259. \u0413\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0430 (\u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0443) \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 38.8 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0446\u0435 20-\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . "Katalanezko Wikipedia"@eu . . "Catalaanstalige Wikipedia"@nl . "Wikipedia katalo\u0144skoj\u0119zyczna"@pl . "La Viquip\u00E8dia en catal\u00E0 o Viquip\u00E8dia en valenci\u00E0 \u00E9s l'edici\u00F3 de la Viquip\u00E8dia en llengua catalana. Fou la tercera a crear-se, el 16 de mar\u00E7 de 2001, pocs minuts despr\u00E9s de la versi\u00F3 alemanya. Durant dos mesos fou l'\u00FAnica a tenir articles en llengua no anglesa, mentre que la versi\u00F3 alemanya romania latent. Pel nombre total d'articles, a data de gener de 2021, \u00E9s la vintena, per davant de la i per darrere de la persa, aix\u00ED com la cinquena edici\u00F3 en llengua rom\u00E0nica."@ca . . "Catalan Wikipedia"@en . . "Wikip\u00E9dia en catalan (Viquip\u00E8dia) est l\u2019\u00E9dition de Wikip\u00E9dia en catalan, langue occitano-romane parl\u00E9e dans les Pays catalans en Espagne, en Andorre et en France. L'\u00E9dition est lanc\u00E9e le 16 mars 2001. Son code est : ca. Au 20 d\u00E9cembre 2022, l'\u00E9dition en catalan contient 717 572 articles et compte 436 900 contributeurs, dont 1 390 contributeurs actifs et 29 administrateurs."@fr . . "Die katalanischsprachige Wikipedia (katalanisch Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) ist die Ausgabe der freien Online-Enzyklop\u00E4die Wikipedia in katalanischer Sprache. Sie wurde am 16. M\u00E4rz 2001 als dritte Sprachausgabe nach der englischsprachigen Version und wenige Stunden nach der deutschsprachigen Wikipedia gegr\u00FCndet."@de . . . "\u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0629:Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u0647\u064A \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 19 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2009 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 180,000 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629."@ar . . . "registered accounts"@en . . . . . . . "De Catalaanstalige uitgave van Wikipedia is een online encyclopedie. In het Catalaans wordt de encyclopedie Viquip\u00E8dia genoemd. Op 13 november 2020 had de Catalaanstalige Wikipedia 662.137 artikelen."@nl . "Katalanskspr\u00E5kiga Wikipedia"@sv . "No"@en . . . . . . "Katalanezko Wikipedia edo Viquip\u00E8dia Wikipediaren katalanezko edizioa da. 2001eko martxoaren 17an jarri zen abian, eta ingelesezkoak ez ziren artikuluak zituen Wikipedia bakarra izan zen bi hilabetez. 2007ko urtarrilean 50.000 artikuluen muga gainditu zuen. 2009ko irailean 200.000 artikuluen kopurua iragan zuen. 2016ko otsailaren 14an 500.000 artikuluetara iritsi zen. Gaur egun 716.411 artikulu ditu."@eu . . . . "The Catalan Wikipedia (Catalan: Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) is the Catalan-language edition of the Wikipedia free online encyclopedia. It was created on March 16, 2001, just a few minutes after the first non-English Wikipedia, the German edition. With more than 717,000 articles, it is currently the 20th-largest Wikipedia as measured by the number of articles, and the fifth-largest Wikipedia in a Romance language. In April 2016, the project had 582 active editors who made at least five edits in that month. The edition is most notable for its large number of quality articles, which illustrates the Catalan language's important online presence despite being a minority language."@en . . . . . . . . "within articles on the catalan language? what does this even refer to?"@en . . . . . . . . "\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4 \uC704\uD0A4\uBC31\uACFC"@ko . . . . "De Catalaanstalige uitgave van Wikipedia is een online encyclopedie. In het Catalaans wordt de encyclopedie Viquip\u00E8dia genoemd. Op 13 november 2020 had de Catalaanstalige Wikipedia 662.137 artikelen."@nl . . . . . "\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2(Viquip\u00E8dia en catal\u00E0)\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u8CA1\u56E3\u304C\u904B\u55B6\u3059\u308B\u591A\u8A00\u8A9E\u767E\u79D1\u4E8B\u5178\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300C\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u300D\u306E\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F2001\u5E743\u670816\u65E5\u306B\u3001\u6700\u521D\u306E\u975E\u82F1\u8A9E\u7248\u3067\u3042\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u7248\u306E\u6570\u5206\u5F8C\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u304B\u30892\u304B\u6708\u306E\u9593\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u306F\u975E\u82F1\u8A9E\u7248\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u306E\u4E2D\u3067\u552F\u4E00\u3001\u8A18\u4E8B\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u30022013\u5E7412\u670810\u65E5\u73FE\u5728\u3001\u8A18\u4E8B\u6570\u306F417,092\u672C\u3002\u6700\u521D\u306E\u8A18\u4E8B\u306F\u7FCC17\u65E501:41(UTC)\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305Fca:\u00C0bac\uFF08\u305D\u308D\u3070\u3093\uFF09\u306E\u8A18\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "2001-03-16"^^ . . . "Wikip\u00E9dia en catalan"@fr . . . . "Wikipedia en catal\u00E1n"@es . . . . "La Viquip\u00E8dia, Wikipedia en catal\u00E1n o Wikipedia en valenciano\u200B (en catal\u00E1n, Viquip\u00E8dia) es la edici\u00F3n en catal\u00E1n de la Wikipedia. Fue la tercera edici\u00F3n en ser creada, tras la Wikipedia en ingl\u00E9s y en alem\u00E1n, el 16 de marzo de 2001, aunque fue la segunda Wikipedia en tener art\u00EDculos, debido a que en la Wikipedia en alem\u00E1n se tard\u00F3 2 meses en crearse el primero. El 4 de enero de 2007 esta Wikipedia alcanz\u00F3 los 50 000 art\u00EDculos, llegando a los 100 000 el 18 de enero de 2008; el 21 de septiembre de 2009, esta edici\u00F3n sobrepas\u00F3 los 200 000 art\u00EDculos. Actualmente es la decimoctava Wikipedia en n\u00FAmero de art\u00EDculos (m\u00E1s de 600 000),\u200B pese a ser \u00FAnica lengua oficial solamente en un peque\u00F1o estado, Andorra, y tener 10 millones de hablantes en todo el mundo.\u200B Entre las Wikipedias de m\u00E1s de 100 000 art\u00EDculos para las que se dispone de datos, la Wikipedia en catal\u00E1n es la trig\u00E9sima primera edici\u00F3n con la mejor tasa de hablantes por art\u00EDculo.\u200B"@es . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F) \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0301\u0434\u0438\u044F (\u043A\u0430\u0442. Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0412\u0438\u043A\u0438\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 17 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u0648\u064A\u0643\u064A\u0628\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . "Leagan as Catal\u00F3inis den chiclip\u00E9id phoibl\u00ED ilteangach Vicip\u00E9id is ea Vicip\u00E9id na Catal\u00F3inise (Catal\u00F3inis: Viquip\u00E8dia en catal\u00E0). Viquip\u00E8dia en valenci\u00E0 a thugtar uithi freisin mar aitheantas ar an leagan den teanga a labhra\u00EDtear i ndeisceart na gcr\u00EDoch Catal\u00F3nach. Th\u00E1inig s\u00ED ar an bhf\u00F3d ar 16 M\u00E1rta 2001, roinnt n\u00F3im\u00E9ad i ndiaidh Vicip\u00E9id na Gearm\u00E1inise. Is iad sin an ch\u00E9ad d\u00E1 Vicip\u00E9id a cuireadh ar si\u00FAl i ndiaidh do Jimmy Wales a fh\u00F3gairt go raibh cead leaganacha den Vicip\u00E9id a bhun\u00FA i dteangacha eile seachas an B\u00E9arla. Ar feadh c\u00FApla m\u00ED, ba \u00ED Vicip\u00E9id na Catal\u00F3inise an t-aon cheann seachas Vicip\u00E9id an Bh\u00E9arla a raibh ailt le l\u00E9amh ann. \u201C\u00C0bac\u201D (abacas) an ch\u00E9ad alt i Vicip\u00E9id ar bith nach i mB\u00E9arla \u00E9. Ar an 12 L\u00FAnasa 2020, bh\u00ED 654,229 alt ann."@ga . . "\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2"@ja . "Die katalanischsprachige Wikipedia (katalanisch Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) ist die Ausgabe der freien Online-Enzyklop\u00E4die Wikipedia in katalanischer Sprache. Sie wurde am 16. M\u00E4rz 2001 als dritte Sprachausgabe nach der englischsprachigen Version und wenige Stunden nach der deutschsprachigen Wikipedia gegr\u00FCndet."@de . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 2001 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 (\u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 2018) \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 595.000 \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 [1]. \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . "Main Page of the Catalan Wikipedia in March 2019"@en . . . "Katalanezko Wikipedia edo Viquip\u00E8dia Wikipediaren katalanezko edizioa da. 2001eko martxoaren 17an jarri zen abian, eta ingelesezkoak ez ziren artikuluak zituen Wikipedia bakarra izan zen bi hilabetez. 2007ko urtarrilean 50.000 artikuluen muga gainditu zuen. 2009ko irailean 200.000 artikuluen kopurua iragan zuen. 2016ko otsailaren 14an 500.000 artikuluetara iritsi zen. Gaur egun 716.411 artikulu ditu."@eu . . . . "Wikipedia bahasa Katala adalah wikipedia edisi bahasa Katala. Jumlah artikelnya mencapai 717.375 artikel. Wikipedia ini didirikan pada 16 Maret 2001, dan merupakan edisi kedua setelah bahasa Inggris yang didirikan. Wikipedia ini merupakan wikipedia terbesar ke-13 dari lebih dari 200 bahasa."@in . . . . . . "[[:ca:"@en . . . . "Wikipedia in catalano"@it . . . . "\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1"@zh . . "Optional"@en . "La Wikipedia in catalano (Viquip\u00E8dia en catal\u00E0), spesso abbreviata in ca.wikipedia o ca.wiki, \u00E8 l'edizione in lingua catalana dell'enciclopedia online Wikipedia. Questa edizione ebbe inizio ufficialmente il 16 marzo 2001."@it . . . . "Catalan Wikipedia"@en . . . "The Catalan Wikipedia (Catalan: Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) is the Catalan-language edition of the Wikipedia free online encyclopedia. It was created on March 16, 2001, just a few minutes after the first non-English Wikipedia, the German edition. With more than 717,000 articles, it is currently the 20th-largest Wikipedia as measured by the number of articles, and the fifth-largest Wikipedia in a Romance language. In April 2016, the project had 582 active editors who made at least five edits in that month. The edition is most notable for its large number of quality articles, which illustrates the Catalan language's important online presence despite being a minority language."@en . "La Viquip\u00E8dia, Wikipedia en catal\u00E1n o Wikipedia en valenciano\u200B (en catal\u00E1n, Viquip\u00E8dia) es la edici\u00F3n en catal\u00E1n de la Wikipedia. Fue la tercera edici\u00F3n en ser creada, tras la Wikipedia en ingl\u00E9s y en alem\u00E1n, el 16 de marzo de 2001, aunque fue la segunda Wikipedia en tener art\u00EDculos, debido a que en la Wikipedia en alem\u00E1n se tard\u00F3 2 meses en crearse el primero. El 4 de enero de 2007 esta Wikipedia alcanz\u00F3 los 50 000 art\u00EDculos, llegando a los 100 000 el 18 de enero de 2008; el 21 de septiembre de 2009, esta edici\u00F3n sobrepas\u00F3 los 200 000 art\u00EDculos."@es . . "April 2018"@en . "Katalanskspr\u00E5kiga Wikipedia (Viquip\u00E8dia en catal\u00E0 eller Viquip\u00E8dia en valenci\u00E0, ibland f\u00F6rkortat cawp; uttal: /viki'p\u025Bdj\u0259/) \u00E4r den katalanskspr\u00E5kiga upplagan av Wikipedia. Den grundades 16 mars 2001 och \u00F6ppnade bara n\u00E5gra minuter efter tyskspr\u00E5kiga Wikipedia. 11 mars 2016 n\u00E5ddes 500 000 artiklar, och man var d\u00E5 p\u00E5 17:e plats i ordningen bland Wikipediaversioner efter antal artiklar. Den har f\u00F6r n\u00E4rvarande 718 233 artiklar."@sv . . . "1087633687"^^ . "Catalan Wikipedia"@en . "La katalunalingva Vikipedio (katalune Viquip\u00E8dia en catal\u00E0) estas kataluna a\u016Dtonomeca eldono de Vikipedio. Fondita la 16-an de marto 2001 kaj atinginta 200 000 artikolojn en septembro 2009, \u011Di nun havas 717 000 artikolojn kaj 1524 aktivajn uzantojn. \u011Ci krei\u011Dis nur minutojn post la unua ne-anglalingva vikipedio, la germanlingva versio. Malgra\u016D la krei\u011Do sekve al la germana vikipedio, la kataluna por proksimume du monatoj estis la sola ne-anglalingva vikipedio kiu jam havis artikolojn. La\u016D la stato meze de 2008 la kataluna vikipedio estis senkonkurence la plej lar\u011Da eldono en regiona, ne\u015Dtata lingvo (kvankam la kataluna, precize rigardate estas la \u015Dtata lingvo de la \u015Dtateto Andoro, sed la absoluta plejmulto de katalunlingvanoj ne lo\u011Das en tiu \u015Dtateto kaj la lingvo fakte ne rigardeblas \"\u015Dtata\"). Entute la kataluna lingvo konsideratas lingvo kun relative malgranda parolantaro kiu havas eksterproporcie altan \u0109eeston en la interreto. En 2005 la uzantoj de la kataluna vikipedio debatis kiun nomon de la kataluna lingvo prezenti en la \u0109efpa\u011Do kaj aliaj vikipediaj pa\u011Doj, a\u016D catal\u00E0, \"kataluna\", valenci\u00E0, \"valencia\", a\u016D kombino de amba\u016D, do catal\u00E0-valenci\u00E0 a\u016D catal\u00E0 o valenci\u00E0. Kvankam ne estis konsento pri iu ajn el al proponoj, la uzantoj kompromise konsentis ke en artikoloj teme ligataj al Valencilando uzi\u011Du la nomo valenci\u00E0, kaj en \u0109iuj aliaj artikoloj la nomo catal\u00E0 preferi\u011Du.. La \u0109efpa\u011Do provas eviti la noman problemon, nomante la vikipedion simple aquesta versi\u00F3, \"tiu-\u0109i versio\"."@eo . "\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u662F\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u5354\u4F5C\u8A08\u5283\u7684\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u7248\u672C\uFF0C\u7531\u975E\u71DF\u5229\u7D44\u7E54\u2500\u2500\u7DAD\u57FA\u5A92\u9AD4\u57FA\u91D1\u6703\u7DAD\u6301\u8CA0\u8CAC\u3002\u76EE\u524D\u662F\u5404\u8A9E\u8A00\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u8A08\u5283\u4E2D\uFF0C\u6392\u540D\u7B2C20\uFF08\u4F9D\u689D\u76EE\u91CF\u8A08\u7B97\uFF09\u7684\u7DAD\u57FA\u767E\u79D1\u3002\u8A08\u5283\u958B\u59CB\u65BC2001\u5E74\uFF0C\u81F32021\u5E748\u6708\u70BA\u6B62\u5DF2\u6709\u8D85\u8FC7\u516D\u5341\u516B\u4E07\u4E2A\u6761\u76EE\uFF0C1050\u4F4D\u6D3B\u8DC3\u7F16\u8F91\u3002\u5728\u8BCD\u6761\u6570\u8D85\u8FC750\u4E07\u800C\u4E0D\u8DB3\u4E00\u767E\u4E07\u7684\u5404\u7248\u672C\u7EF4\u57FA\u767E\u79D1\u4E2D\u4EC5\u6B21\u4E8E\u6CE2\u65AF\u8BED\u7EF4\u57FA\u767E\u79D1\u3002"@zh . "--03-16"^^ . . . . . "\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2(Viquip\u00E8dia en catal\u00E0)\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30AD\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u8CA1\u56E3\u304C\u904B\u55B6\u3059\u308B\u591A\u8A00\u8A9E\u767E\u79D1\u4E8B\u5178\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u300C\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u300D\u306E\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F2001\u5E743\u670816\u65E5\u306B\u3001\u6700\u521D\u306E\u975E\u82F1\u8A9E\u7248\u3067\u3042\u308B\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u7248\u306E\u6570\u5206\u5F8C\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u304B\u30892\u304B\u6708\u306E\u9593\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u7248\u306F\u975E\u82F1\u8A9E\u7248\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30DA\u30C7\u30A3\u30A2\u306E\u4E2D\u3067\u552F\u4E00\u3001\u8A18\u4E8B\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u30022013\u5E7412\u670810\u65E5\u73FE\u5728\u3001\u8A18\u4E8B\u6570\u306F417,092\u672C\u3002\u6700\u521D\u306E\u8A18\u4E8B\u306F\u7FCC17\u65E501:41(UTC)\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305Fca:\u00C0bac\uFF08\u305D\u308D\u3070\u3093\uFF09\u306E\u8A18\u4E8B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0412\u0456\u043A\u0456\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F"@uk . . "Vicip\u00E9id na Catal\u00F3inise"@ga . . "Viquip\u00E8dia en catal\u00E0"@ca . "Katalanischsprachige Wikipedia"@de . .