. . . . "\u5317\u6CB3\u4E8C\u79FB\u52D5\u661F\u7FA4\u662F\u4E00\u500B\u79FB\u52D5\u661F\u7FA4\uFF0C\u9019\u662F\u6709\u8457\u5171\u540C\u7684\u8D77\u6E90\uFF0C\u5728\u7A7A\u9593\u4E2D\u4EE5\u5171\u540C\u7684\u901F\u5EA6\u904B\u52D5\u7684\u4E00\u7FA4\u6046\u661F\u3002\u88AB\u8FA8\u8B58\u51FA\u5C6C\u65BC\u9019\u4E00\u96C6\u5718\u7684\u6046\u661F\u6709\u5317\u6CB3\u4E8C\u3001\u5317\u843D\u5E2B\u9580\u3001\u7E54\u5973\u4E00\u3001\u5929\u920E\u4E94(\u4ED9\u738B\u5EA7\u03B1)\u548C\u5929\u79E4\u5EA7\u03B1\uFF0C\u5B83\u5011\u90FD\u6709\u76F8\u4F3C\u7684\u5E74\u9F61\u3002"@zh . . . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u043A\u0430\u043A \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440, \u0424\u043E\u043C\u0430\u043B\u044C\u0433\u0430\u0443\u0442, \u0412\u0435\u0433\u0430, \u03B1 \u0426\u0435\u0444\u0435\u044F \u0438 \u03B1 \u0412\u0435\u0441\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442. \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0416. \u041F. \u0410\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0412. \u0412. \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C 15 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . "The Castor Moving Group, or Castor stream, is a moving group of stars sharing similar velocities and directions. The stars that have been identified as part of the group include Castor, Fomalhaut, Vega, \u03B1 Cephei and \u03B1 Librae. While the reported group members are young (typically with ages of hundreds of millions of years), recent results suggest that the velocity differences amongst the moving group stars are too large for them to have possibly shared a common origin."@en . "LAssociazione di Castore \u00E8 un'associazione stellare, ossia un insieme di stelle con velocit\u00E0 comuni nello spazio e un'origine comune. Le stelle pi\u00F9 brillanti che sono state identificate come parte di questo gruppo sono Castore (da cui il nome), Fomalhaut, Vega, Alderamin (\u03B1 Cephei) e Zubenelgenubi (\u03B1 Librae), tutte con un'et\u00E0 simile."@it . . . . . "\u0420\u0443\u0445\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u0456\u0440 \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430"@uk . "LAssociazione di Castore \u00E8 un'associazione stellare, ossia un insieme di stelle con velocit\u00E0 comuni nello spazio e un'origine comune. Le stelle pi\u00F9 brillanti che sono state identificate come parte di questo gruppo sono Castore (da cui il nome), Fomalhaut, Vega, Alderamin (\u03B1 Cephei) e Zubenelgenubi (\u03B1 Librae), tutte con un'et\u00E0 simile."@it . . . . . "Der Castor-Bewegungshaufen ist eine Sternassoziation, die aus einer Anzahl von Sternen besteht, die alle etwa gleiche Geschwindigkeit haben und einem gemeinsamen Ursprung entstammen. Die Sterne, die als Teil der Gruppe identifiziert wurden, sind Castor, Fomalhaut, Wega, \u03B1 Cephei und \u03B1 Librae, die alle auch ein \u00E4hnliches Alter haben."@de . "The Castor Moving Group, or Castor stream, is a moving group of stars sharing similar velocities and directions. The stars that have been identified as part of the group include Castor, Fomalhaut, Vega, \u03B1 Cephei and \u03B1 Librae. While the reported group members are young (typically with ages of hundreds of millions of years), recent results suggest that the velocity differences amongst the moving group stars are too large for them to have possibly shared a common origin."@en . . . "30"^^ . . . . "\u5317\u6CB3\u4E8C\u79FB\u52D5\u661F\u7FA4"@zh . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430"@ru . "Le groupe mouvant de Castor est un groupe mouvant, c'est-\u00E0-dire un ensemble d'\u00E9toiles comportant des vitesses similaires dans l'espace et qui aurait une origine commune. Parmi les \u00E9toiles identifi\u00E9es comme faisant partie du groupe figurent Castor, Fomalhaut, V\u00E9ga, \u03B1 Cephei et \u03B1 Librae ; elles sont toutes du m\u00EAme \u00E2ge."@fr . "8758345"^^ . . . . . "Le groupe mouvant de Castor est un groupe mouvant, c'est-\u00E0-dire un ensemble d'\u00E9toiles comportant des vitesses similaires dans l'espace et qui aurait une origine commune. Parmi les \u00E9toiles identifi\u00E9es comme faisant partie du groupe figurent Castor, Fomalhaut, V\u00E9ga, \u03B1 Cephei et \u03B1 Librae ; elles sont toutes du m\u00EAme \u00E2ge."@fr . . . "\u0420\u0443\u0445\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u0456\u0440 \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u0456\u0440, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u043E\u043C \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0414\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0437\u043E\u0440\u0456 \u044F\u043A \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440, \u0424\u043E\u043C\u0430\u043B\u044C\u0433\u0430\u0443\u0442, \u0412\u0435\u0433\u0430, \u0439 . \u0423\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0437\u043E\u0440\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0416. \u041F. \u0410\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0412. \u0412. \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 15 \u0437\u0456\u0440, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E."@uk . "Castor Moving Group"@en . . . . . "Castor-Bewegungshaufen"@de . . "Der Castor-Bewegungshaufen ist eine Sternassoziation, die aus einer Anzahl von Sternen besteht, die alle etwa gleiche Geschwindigkeit haben und einem gemeinsamen Ursprung entstammen. Die Sterne, die als Teil der Gruppe identifiziert wurden, sind Castor, Fomalhaut, Wega, \u03B1 Cephei und \u03B1 Librae, die alle auch ein \u00E4hnliches Alter haben."@de . . . . "Groupe mouvant de Castor"@fr . "1120762142"^^ . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u043A\u0430\u043A \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440, \u0424\u043E\u043C\u0430\u043B\u044C\u0433\u0430\u0443\u0442, \u0412\u0435\u0433\u0430, \u03B1 \u0426\u0435\u0444\u0435\u044F \u0438 \u03B1 \u0412\u0435\u0441\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442. \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0416. \u041F. \u0410\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0412. \u0412. \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C 15 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C."@ru . . "\u5317\u6CB3\u4E8C\u79FB\u52D5\u661F\u7FA4\u662F\u4E00\u500B\u79FB\u52D5\u661F\u7FA4\uFF0C\u9019\u662F\u6709\u8457\u5171\u540C\u7684\u8D77\u6E90\uFF0C\u5728\u7A7A\u9593\u4E2D\u4EE5\u5171\u540C\u7684\u901F\u5EA6\u904B\u52D5\u7684\u4E00\u7FA4\u6046\u661F\u3002\u88AB\u8FA8\u8B58\u51FA\u5C6C\u65BC\u9019\u4E00\u96C6\u5718\u7684\u6046\u661F\u6709\u5317\u6CB3\u4E8C\u3001\u5317\u843D\u5E2B\u9580\u3001\u7E54\u5973\u4E00\u3001\u5929\u920E\u4E94(\u4ED9\u738B\u5EA7\u03B1)\u548C\u5929\u79E4\u5EA7\u03B1\uFF0C\u5B83\u5011\u90FD\u6709\u76F8\u4F3C\u7684\u5E74\u9F61\u3002"@zh . . . "Associazione di Castore"@it . . . "5044"^^ . . . "\u0420\u0443\u0445\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u0456\u0440 \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437\u0456\u0440, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u043E\u043C \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0414\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0437\u043E\u0440\u0456 \u044F\u043A \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440, \u0424\u043E\u043C\u0430\u043B\u044C\u0433\u0430\u0443\u0442, \u0412\u0435\u0433\u0430, \u0439 . \u0423\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0437\u043E\u0440\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0416. \u041F. \u0410\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0412. \u0412. \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 15 \u0437\u0456\u0440, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E."@uk .