. "Castell de l'Areny \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Barcelona och regionen Katalonien, i den \u00F6stra delen av landet, 500 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Arean \u00E4r 24,4 kvadratkilometer. Castell de l'Areny gr\u00E4nsar till La Pobla de Lillet, Les Llosses, Borred\u00E0, Vilada, La Nou de Bergued\u00E0 och Sant Juli\u00E0 de Cerdanyola. Terr\u00E4ngen i Castell de l'Areny \u00E4r lite bergig."@sv . . . . . . "Barcelona"@en . . . "\u963F\u96F7\u5C3C\u5821\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACastell del Areny\uFF1B\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ACastell de l'Areny\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF25\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E358\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA62\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Castell de l'Areny"@fr . "25271510"^^ . . "Castell de l'Areny est une commune de la communaut\u00E9 de Catalogne en Espagne, situ\u00E9e dans la Province de Barcelone. Elle appartient \u00E0 la comarque de Bergued\u00E0."@fr . "Castell de l'Areny"@en . . "Castell de l'Areny"@ca . "1.94694447517395"^^ . . . . . "Castell de l'Areny \u00E8 un comune spagnolo di 58 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna."@it . . . . "Castell de l'Areny"@en . . . . . . "Castell de l'Areny \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 24,81 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 73 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "Castell de l'Areny is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 24,81 km\u00B2. Castell de l'Areny telt 69 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . "Escut de Castell de l'Areny.svg"@en . . . . . . "Castell de l'Areny (em catal\u00E3o e oficialmente) ou Castell del Areny (em castelhano) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Bergued\u00E0, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 24,35 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 72 habitantes (densidade: 3 hab./km\u00B2)."@pt . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u043B\u044C-\u0434\u0430-\u043B'\u0410\u0440\u0435\u0301\u043D\u044C (\u043A\u0430\u0442. Castell de l'Areny, \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E [k\u0259s'te\u028E d\u0259\u0142\u0259'\u027E\u03B5\u0272]) - \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 - 80575. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430 (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 - 14 \u0442\u0430 BD) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . . . . "\u963F\u96F7\u5C3C\u5821\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACastell del Areny\uFF1B\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ACastell de l'Areny\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF25\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E358\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA62\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "Castell de l'Areny"@nl . . "Castell de l'Areny"@it . . . . . . "Castell de l'Areny (em catal\u00E3o e oficialmente) ou Castell del Areny (em castelhano) \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Bergued\u00E0, prov\u00EDncia de Barcelona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 24,35 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 72 habitantes (densidade: 3 hab./km\u00B2)."@pt . . . . "POINT(1.946944475174 42.17472076416)"^^ . . "Castell de l\u2019Areny"@pl . . . "Castell de l'Areny Kataluniako udalerria da, Bergued\u00E0 eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 75 biztanle zituen. 24,35 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . . . . "Castell de l'Areny estas kataluna municipo en la komarko Bergued\u00E0, provinco Barcelono. La municipo komprenas unu vila\u011Don nome Castell de l'Areny, unu paro\u0125on nome Sant Rom\u00E0 de la Clusa, kaj tri vila\u011Detojn nome Vilella, Sant Ramon kaj Castell."@eo . "\u963F\u96F7\u5C3C\u5821"@zh . "Castell de l'Areny"@eo . . "Castell de l'Areny estas kataluna municipo en la komarko Bergued\u00E0, provinco Barcelono. La municipo komprenas unu vila\u011Don nome Castell de l'Areny, unu paro\u0125on nome Sant Rom\u00E0 de la Clusa, kaj tri vila\u011Detojn nome Vilella, Sant Ramon kaj Castell."@eo . . . "Castell de l'Areny is a small town and municipality in the comarca of Bergued\u00E0, Catalonia. The old town of is within the municipal limits."@en . . "Church of Sant Rom\u00E0 de la Clusa"@en . . . "1030618111"^^ . . . . . "24.4"^^ . . "954"^^ . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Castell de l'Areny) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 76 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . . "Location in Catalonia"@en . . . . "Castell del Areny\u200B\u200B (oficialmente y en catal\u00E1n Castell de l'Areny) es un municipio de Espa\u00F1a en la provincia de Barcelona, comunidad aut\u00F3noma de Catalu\u00F1a."@es . . . . . "Castell del Areny"@es . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u043B\u044C-\u0434\u0430-\u043B'\u0410\u0440\u0435\u0301\u043D\u044C (\u043A\u0430\u0442. Castell de l'Areny, \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E [k\u0259s'te\u028E d\u0259\u0142\u0259'\u027E\u03B5\u0272]) - \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u043B\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457 - 80575. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0440\u0491\u0430\u0437\u0430 (\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 - 14 \u0442\u0430 BD) \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0411\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438) \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . "Castell de l'Areny \u00E9s un municipi de la comarca del Bergued\u00E0. En el seu terme hi ha les restes de l'antic poble de Sant Rom\u00E0 de la Clusa. El nom prov\u00E9 d'un antrop\u00F2nim germ\u00E0nic: estan documentades expressions com Castellum Athalasindi, \u00E9s a dir, castell (en llat\u00ED) d'Athalasind. El nom de persona Athalasind va evolucionar en catal\u00E0 a Alareny (la terminaci\u00F3 germ\u00E0nica -sind dona, en catal\u00E0, -reny o -r\u00E9n). A partir de Castell d'Alareny s'interpretaria com a Castell de l'Areny."@ca . . . . "Castell de l'Areny est une commune de la communaut\u00E9 de Catalogne en Espagne, situ\u00E9e dans la Province de Barcelone. Elle appartient \u00E0 la comarque de Bergued\u00E0."@fr . . . "Spain Province of Barcelona#Spain"@en . . . "Castell de l'Areny \u00E8 un comune spagnolo di 58 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna."@it . . . "954.0"^^ . "Castell de l'Areny"@en . . . . . . "Castell de l'Areny"@en . . "42.17472076416016"^^ . . . . . "Bergued\u00E0"@en . "Pedro Raja Carmona"@en . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Castell de l'Areny) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 76 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 (2007)."@ar . "Castell de l'Areny \u00E9s un municipi de la comarca del Bergued\u00E0. En el seu terme hi ha les restes de l'antic poble de Sant Rom\u00E0 de la Clusa. El nom prov\u00E9 d'un antrop\u00F2nim germ\u00E0nic: estan documentades expressions com Castellum Athalasindi, \u00E9s a dir, castell (en llat\u00ED) d'Athalasind. El nom de persona Athalasind va evolucionar en catal\u00E0 a Alareny (la terminaci\u00F3 germ\u00E0nica -sind dona, en catal\u00E0, -reny o -r\u00E9n). A partir de Castell d'Alareny s'interpretaria com a Castell de l'Areny."@ca . . . "Castell de l'Areny"@pt . . "24400000.0"^^ . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0434\u0430-\u043B'\u0410\u0440\u0435\u043D\u044C"@uk . . . "\u0643\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644 \u062F\u064A \u0623\u0631\u064A\u0646\u064A"@ar . . . "24.4"^^ . "Castell del Areny\u200B\u200B (oficialmente y en catal\u00E1n Castell de l'Areny) es un municipio de Espa\u00F1a en la provincia de Barcelona, comunidad aut\u00F3noma de Catalu\u00F1a."@es . . "Castell de l'Areny is a small town and municipality in the comarca of Bergued\u00E0, Catalonia. The old town of is within the municipal limits."@en . . "3629"^^ . . "Castell de l'Areny"@sv . "Castell de l'Areny - Sant Rom\u00E0 de la Clusa.jpg"@en . . . . . "Castell de l'Areny"@eu . . . "Castell de l'Areny Kataluniako udalerria da, Bergued\u00E0 eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 75 biztanle zituen. 24,35 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . "42.17472222222222 1.9469444444444446" . . . "Castell de l'Areny \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 24,81 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 73 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . . . "Castell de l'Areny is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 24,81 km\u00B2. Castell de l'Areny telt 69 inwoners (1 januari 2016)."@nl . "Castell de l'Areny \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Barcelona och regionen Katalonien, i den \u00F6stra delen av landet, 500 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Arean \u00E4r 24,4 kvadratkilometer. Castell de l'Areny gr\u00E4nsar till La Pobla de Lillet, Les Llosses, Borred\u00E0, Vilada, La Nou de Bergued\u00E0 och Sant Juli\u00E0 de Cerdanyola. Terr\u00E4ngen i Castell de l'Areny \u00E4r lite bergig. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 10 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 20 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med 4 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 002 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 121 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r december, med 60 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "auto"@en . .