"Castell de Vernet"@eu . "2721.0"^^ . . "16038775"^^ . . . . "Castell de Vernet"@en . . . . . . "Casteil"@de . "\u5361\u65AF\u6CF0\u4F0A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACasteil\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[cast\u025Bj] \uFF08\uFF09\uFF1B\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ACastell de Vernet\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E1C\u6BD4\u5229\u725B\u65AF\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u4E2D\u90E8\u7565\u504F\u5357\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u666E\u62C9\u5FB7\u533A"@zh . . . . "2020"^^ . "Le Canigou"@en . . "Casteil (en catal\u00E1n Castell de Vernet) es un municipio franc\u00E9s situado en el departamento de los Pirineos Orientales y la regi\u00F3n Languedoc-Rosell\u00F3n. Pertenece al distrito y al cant\u00F3n de Prades y contaba con 125 habitantes en 2007. Sus habitantes reciben el gentilicio de Casteillais en franc\u00E9s y de Castellencs o Castellaires en catal\u00E1n."@es . "\u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03B9\u03B3"@el . . . "Casteil"@en . "Casteil"@it . . "Castell de Vernet ([k\u0258s'te\u028Ed\u0258b\u0258\u027E'n\u025Bt], en franc\u00E8s Casteil), o, simplement, Castell, \u00E9s un poble cap de la comuna del mateix nom, de la comarca del Conflent, a la Catalunya del Nord. Actualment, juntament amb les viles d'Arles, Prats de Moll\u00F3 i la Presta, Sant Lloren\u00E7 de Cerdans, del Vallespir, i Vin\u00E7\u00E0, del Conflent, i els pobles del Conflent de Cornell\u00E0 de Conflent, Espir\u00E0 de Conflent, Estoer, Fillols, Finestret, Full\u00E0, Glorianes, J\u00F3c, Marqueixanes, Mentet, Pi de Conflent, Rigard\u00E0, Rod\u00E8s, Saorra, Tauriny\u00E0, Vallest\u00E0via, Vallmanya i Vernet, els del Rossell\u00F3 de la Bastida, Bula d'Amunt, Bulaternera, Casafabre, Prunet i Bellpuig, Sant Mar\u00E7al, Sant Miquel de Llotes, Tellet i Teul\u00EDs, i els del Vallespir dels Banys i Palald\u00E0, Cortsav\u00ED, Costoja, la Menera, Montbol\u00F3, Montferrer, Reiners, Serrallong"@ca . "Castell de Vernet"@ca . . "Casteil"@nl . "\u5361\u65AF\u6CF0\u4F0A"@zh . "Casteil \u00E4r en kommun i departementet Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales i regionen Occitanien i s\u00F6dra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Prades. \u00C5r 2019 hade Casteil 136 inv\u00E5nare."@sv . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u0439 (\u0444\u0440. Casteil) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 124 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 710 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 170 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454, 45 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u043D\u0430."@uk . "66820"^^ . . . . "auto"@en . "Casteil (prononc\u00E9 en fran\u00E7ais : [cast\u025Bj] ) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le centre du d\u00E9partement des Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, en r\u00E9gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant \u00E0 l'ensemble des vall\u00E9es pyr\u00E9n\u00E9ennes qui \u00AB confluent \u00BB avec le lit creus\u00E9 par la T\u00EAt entre Mont-Louis et Rod\u00E8s. Expos\u00E9e \u00E0 un climat de montagne, elle est drain\u00E9e par la Cady et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel r\u00E9gional des Pyr\u00E9n\u00E9es catalanes, la commune poss\u00E8de un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le \u00AB massif du Canigou \u00BB et le \u00AB Canigou-Conques de La Preste \u00BB) et six zones naturelles d'int\u00E9r\u00EAt \u00E9cologique, faunistique et floristique. Casteil est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2019, apr\u00E8s avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appel\u00E9s les Casteillais ou Casteillaises."@fr . . . . . "Casteil"@pl . . "Casteil (French pronunciation: [cast\u025Bj]; Catalan: Castell de Vernet) is a commune in the Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales department in southern France, part of the historical Conflent comarca. The abbey Martin-du-Canigou is located above Casteil."@en . "29830000.0"^^ . . "Casteil"@en . . "Casteil je francouzsk\u00E1 obec v pyrenejsk\u00E9m masivu Canigou ve departementu Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. Nedaleko mal\u00E9 vsi vede turistick\u00E1 cesta , le\u017E\u00ED zde rom\u00E1nsk\u00FD a zrekonstruovan\u00E1 str\u00E1\u017En\u00ED v\u011B\u017E Tour de Goa z 12. stolet\u00ED na v\u00FDchodn\u00EDm h\u0159ebenu Canigou."@cs . "Conflent-Canig\u00F3"@en . . . . . . . "Prades"@en . "29.83"^^ . "750"^^ . "Casteil (in het Catalaans Castell de Vernet) is een gemeente in het Franse departement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales (regio Occitanie) en telt 120 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Prades."@nl . . "29.83"^^ . . . . . . "Castell de Vernet ([k\u0258s'te\u028Ed\u0258b\u0258\u027E'n\u025Bt], en franc\u00E8s Casteil), o, simplement, Castell, \u00E9s un poble cap de la comuna del mateix nom, de la comarca del Conflent, a la Catalunya del Nord. Actualment, juntament amb les viles d'Arles, Prats de Moll\u00F3 i la Presta, Sant Lloren\u00E7 de Cerdans, del Vallespir, i Vin\u00E7\u00E0, del Conflent, i els pobles del Conflent de Cornell\u00E0 de Conflent, Espir\u00E0 de Conflent, Estoer, Fillols, Finestret, Full\u00E0, Glorianes, J\u00F3c, Marqueixanes, Mentet, Pi de Conflent, Rigard\u00E0, Rod\u00E8s, Saorra, Tauriny\u00E0, Vallest\u00E0via, Vallmanya i Vernet, els del Rossell\u00F3 de la Bastida, Bula d'Amunt, Bulaternera, Casafabre, Prunet i Bellpuig, Sant Mar\u00E7al, Sant Miquel de Llotes, Tellet i Teul\u00EDs, i els del Vallespir dels Banys i Palald\u00E0, Cortsav\u00ED, Costoja, la Menera, Montbol\u00F3, Montferrer, Reiners, Serrallonga i el Tec forma part del cant\u00F3 n\u00FAmero 2, del Canig\u00F3 (nova agrupaci\u00F3 de municipis fruit de la reestructuraci\u00F3 cantonal feta amb motiu de les eleccions cantonals i departamentals del 2015), amb capitalitat als Banys d'Arles. El seu terme inclou l'abadia de Sant Mart\u00ED del Canig\u00F3. La comuna forma part del Parc Natural Regional del Pirineu Catal\u00E0."@ca . "Casteil"@pt . "Casteil"@eo . "1111693607"^^ . . . "66043"^^ . "Casteil (kat.: Castell de Vernet) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 102 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 3 osoby/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Casteil plasuje si\u0119 na 800. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 143.)."@pl . . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439"@uk . . "Casteil je francouzsk\u00E1 obec v pyrenejsk\u00E9m masivu Canigou ve departementu Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales. Nedaleko mal\u00E9 vsi vede turistick\u00E1 cesta , le\u017E\u00ED zde rom\u00E1nsk\u00FD a zrekonstruovan\u00E1 str\u00E1\u017En\u00ED v\u011B\u017E Tour de Goa z 12. stolet\u00ED na v\u00FDchodn\u00EDm h\u0159ebenu Canigou."@cs . . . . . . . . . . . "42.53189849853516"^^ . . "Casteil (prononc\u00E9 en fran\u00E7ais : [cast\u025Bj] ) est une commune fran\u00E7aise situ\u00E9e dans le centre du d\u00E9partement des Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, en r\u00E9gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant \u00E0 l'ensemble des vall\u00E9es pyr\u00E9n\u00E9ennes qui \u00AB confluent \u00BB avec le lit creus\u00E9 par la T\u00EAt entre Mont-Louis et Rod\u00E8s. Casteil est une commune rurale qui compte 136 habitants en 2019, apr\u00E8s avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appel\u00E9s les Casteillais ou Casteillaises."@fr . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03B9\u03B3 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Casteil, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Castell de Vernet) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03B9\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Casteillais)."@el . "Casteil (em catal\u00E3o Castell de Vernet) \u00E9 um munic\u00EDpio franc\u00EAs situado no departamento dos Piren\u00E9us Orientais e da regi\u00E3o Languedoc-Roussillon. Pertence ao distrito e cant\u00E3o de Prades, que em 2007 contava com 125 habitantes. Seus habitantes recebem o gent\u00EDlico de Casteillais em franc\u00EAs e Castellencs ou Castellaires em catal\u00E3o."@pt . . . "Casteil"@sv . . . . "Casteil [cast\u025Bj] (katalune Castell de Vernet) estas franca komunumo situanta en departemento Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, regiono Okcitanio. \u011Ciaj enlo\u011Dantoj nomi\u011Das Casteillais."@eo . . . . "Casteil (in catalano Castell de Vernet) \u00E8 un comune francese di 122 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania."@it . . "Casteil (en catal\u00E1n Castell de Vernet) es un municipio franc\u00E9s situado en el departamento de los Pirineos Orientales y la regi\u00F3n Languedoc-Rosell\u00F3n. Pertenece al distrito y al cant\u00F3n de Prades y contaba con 125 habitantes en 2007. Sus habitantes reciben el gentilicio de Casteillais en franc\u00E9s y de Castellencs o Castellaires en catal\u00E1n."@es . "Castell de Vernet"@en . . . . . . . "Casteil"@en . . "2610"^^ . . "Casteil ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales in der Region Okzitanien. Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement Prades und zum Kanton Le Canigou."@de . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03B9\u03B3 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Casteil, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Castell de Vernet) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03B9\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Casteillais)."@el . . ""@en . . "42.5319 2.3942" . "Blason ville fr Casteil 66.svg"@en . "697"^^ . "Casteil"@en . "Casteil (em catal\u00E3o Castell de Vernet) \u00E9 um munic\u00EDpio franc\u00EAs situado no departamento dos Piren\u00E9us Orientais e da regi\u00E3o Languedoc-Roussillon. Pertence ao distrito e cant\u00E3o de Prades, que em 2007 contava com 125 habitantes. Seus habitantes recebem o gent\u00EDlico de Casteillais em franc\u00EAs e Castellencs ou Castellaires em catal\u00E3o."@pt . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0301\u0439 (\u0444\u0440. Casteil) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 124 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 710 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 170 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454, 45 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u043D\u0430."@uk . "Casteil ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im D\u00E9partement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales in der Region Okzitanien. Sie geh\u00F6rt zum Arrondissement Prades und zum Kanton Le Canigou."@de . "Casteil"@es . "Casteil (French pronunciation: [cast\u025Bj]; Catalan: Castell de Vernet) is a commune in the Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales department in southern France, part of the historical Conflent comarca. The abbey Martin-du-Canigou is located above Casteil."@en . . "697.0"^^ . "Casteil [cast\u025Bj] (katalune Castell de Vernet) estas franca komunumo situanta en departemento Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, regiono Okcitanio. \u011Ciaj enlo\u011Dantoj nomi\u011Das Casteillais."@eo . . "66820" . . "2.394200086593628"^^ . . . . . . "66043" . . . "Casteil (in catalano Castell de Vernet) \u00E8 un comune francese di 122 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania."@it . "Castell de Vernet (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Casteil) Katalan Herrietako udalerri bat da, Conflent eskualdean kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 125 biztanle zituen."@eu . "Casteil"@fr . . . . "750.0"^^ . . "Casteil (kat.: Castell de Vernet) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 102 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 3 osoby/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Casteil plasuje si\u0119 na 800. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 143.)."@pl . "Casteil seen from the access road to the Abbey of Saint-Martin du Canigou"@en . . "Casteil (in het Catalaans Castell de Vernet) is een gemeente in het Franse departement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales (regio Occitanie) en telt 120 inwoners (2009). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Prades."@nl . "\u5361\u65AF\u6CF0\u4F0A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACasteil\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[cast\u025Bj] \uFF08\uFF09\uFF1B\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ACastell de Vernet\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u4E1C\u6BD4\u5229\u725B\u65AF\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u4E2D\u90E8\u7565\u504F\u5357\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u666E\u62C9\u5FB7\u533A"@zh . . . . "2721"^^ . "Casteil"@cs . . . . "Olivier Chauveau"@en . . . "POINT(2.3942000865936 42.531898498535)"^^ . . . "Casteil \u00E4r en kommun i departementet Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales i regionen Occitanien i s\u00F6dra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillh\u00F6r arrondissementet Prades. \u00C5r 2019 hade Casteil 136 inv\u00E5nare."@sv . "Castell de Vernet (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Casteil) Katalan Herrietako udalerri bat da, Conflent eskualdean kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 125 biztanle zituen."@eu . . .