. . . . . . . . . . . . . . . . . . "67003"^^ . "1974-04-05"^^ . . . . "Carrie (novel)"@en . . "Carrie es la primera novela publicada por el escritor estadounidense Stephen King, en 1974.\u200B Es uno de los libros m\u00E1s censurados en las escuelas de EE. UU. y la pel\u00EDcula incluso estuvo prohibida en Finlandia. La mayor parte del libro est\u00E1 escrita con una estructura epistolar en forma de recortes de noticias, cartas, extractos de libros, etc."@es . . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . . . . "Carrie"@en . . . "Doubleday" . . . "Carrie is a horror novel by American author Stephen King. It was his first published novel, released on April 5, 1974, with a first print-run of 30,000 copies. Set primarily in the then-future year of 1979, it revolves around the eponymous Carrie White, a friendless, bullied high-school girl from an abusive religious household who uses her newly discovered telekinetic powers to exact revenge on those who torment her. In the process, she causes one of the worst local disasters the town has ever had. King has commented that he finds the work to be \"raw\" and \"with a surprising power to hurt and horrify\". Much of the book uses newspaper clippings, magazine articles, letters, and excerpts from books to tell how Carrie destroyed the fictional town of Chamberlain, Maine while exacting revenge on her sadistic classmates and her own mother, Margaret. Carrie was one of the most frequently banned books in United States schools in the 1990s because of its violence, cursing, underage sex and negative view of religion. Several adaptations of Carrie have been released, including a 1976 feature film, a 1988 Broadway musical as well as a 2012 off-Broadway revival, a 1999 feature film sequel, a 2002 television film, and a 2013 feature film, which serves as a remake of the 1976 film. The book is dedicated to King's wife Tabitha King."@en . . . . . . . "42663"^^ . . . . . . . . . . . . . "Carrie"@pl . . . "\u0643\u0627\u0631\u064A (\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629)"@ar . . "\u041A\u044D\u0440\u0440\u0438 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru . . . . "Carrie (titre original : Carrie) est un roman d'horreur \u00E9crit par Stephen King et publi\u00E9 en 1974. Il s'agit du tout premier roman publi\u00E9 par l'auteur."@fr . . "First edition cover"@en . . "Carrie (romanzo)"@it . . . "\u00AB\u041A\u0435\u0440\u0440\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carrie) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430 \u044F\u043A \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0422\u0430\u0431\u0456\u0442\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0443 \u043A\u043E\u0448\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0443\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0414\u0430\u0431\u043B\u0434\u0435\u0439\u00BB \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u0433\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430\u0440 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0432 2,5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0441\u0443\u043C\u043E\u044E. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0456\u0441 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443."@uk . . . "Carrie ist das erste ver\u00F6ffentlichte Werk des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Herausgegeben wurde der Roman im Jahre 1974 durch den Doubleday-Verlag. Dieses Buch machte Stephen King ber\u00FChmt. Die \u00DCbersetzung ins Deutsche von Elisabeth Epple wurde 1977 durch den Schneekluth-Verlag herausgebracht. Eine Neu\u00FCbersetzung von Wolfgang Neuhaus ver\u00F6ffentlichte der Gustav L\u00FCbbe-Verlag im Jahre 1992."@de . . . . . . . . "Carrie \u2013 pierwsza powie\u015B\u0107 Stephena Kinga, wydana w 1974 roku. Opowiada o nie\u015Bmia\u0142ej i odrzuconej przez towarzystwo licealistce posiadaj\u0105cej zdolno\u015Bci telekinetyczne. Powie\u015B\u0107 zapewni\u0142a pocz\u0105tkuj\u0105cemu pisarzowi rozg\u0142os i opini\u0119 autora tworz\u0105cego g\u0142\u00F3wnie horrory. Charakterystyczna g\u0142\u00F3wnie ze wzgl\u0119du na styl; du\u017Ca cz\u0119\u015B\u0107 ksi\u0105\u017Cki napisana jest jako powie\u015B\u0107 epistolarna, prezentuj\u0105c listy, wycinki z gazet, artyku\u0142y i fragmenty ksi\u0105\u017Cek. Wielokrotnie wydawana w Polsce, nak\u0142adem wydawnictwa Iskry (1990), Prima (1996, 1998) oraz Pr\u00F3szy\u0144ski i S-ka (2003, 2004, 2007)."@pl . . "Carrie \u2013 pierwsza powie\u015B\u0107 Stephena Kinga, wydana w 1974 roku. Opowiada o nie\u015Bmia\u0142ej i odrzuconej przez towarzystwo licealistce posiadaj\u0105cej zdolno\u015Bci telekinetyczne. Powie\u015B\u0107 zapewni\u0142a pocz\u0105tkuj\u0105cemu pisarzowi rozg\u0142os i opini\u0119 autora tworz\u0105cego g\u0142\u00F3wnie horrory. Charakterystyczna g\u0142\u00F3wnie ze wzgl\u0119du na styl; du\u017Ca cz\u0119\u015B\u0107 ksi\u0105\u017Cki napisana jest jako powie\u015B\u0107 epistolarna, prezentuj\u0105c listy, wycinki z gazet, artyku\u0142y i fragmenty ksi\u0105\u017Cek. Wielokrotnie wydawana w Polsce, nak\u0142adem wydawnictwa Iskry (1990), Prima (1996, 1998) oraz Pr\u00F3szy\u0144ski i S-ka (2003, 2004, 2007)."@pl . . . . . . "Carrie je prvn\u00ED vydan\u00FD rom\u00E1n americk\u00E9ho spisovatele Stephena Kinga z roku 1974. V \u010Cesk\u00E9 republice kniha vy\u0161la poprv\u00E9 v roce 1992 v p\u0159ekladu Ivana N\u011Bme\u010Dka. Jedn\u00E1 se o trag\u00E9dii s prvky sci-fi a horroru. Kniha se \u010Dasem do\u010Dkala n\u011Bkolika filmov\u00FDch zpracov\u00E1n\u00ED."@cs . "Carrie \u00E4r en skr\u00E4ckroman fr\u00E5n 1974 av Stephen King. Den \u00E4r hans debutroman. Romanen kom ut i svensk \u00F6vers\u00E4ttning 1980. Det har \u00E4ven gjorts tv\u00E5 filmer (1976 och 2013) och en tv-film (2002) baserade p\u00E5 boken."@sv . . . . "\u039A\u03AC\u03C1\u03B9 (\u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1)"@el . . "Carrie \u00E8 il primo romanzo di Stephen King ad essere stato pubblicato, nel 1974. L'autore ha sempre sostenuto che fu la moglie Tabitha ad incoraggiarlo a farlo visionare ad una casa editrice, in quanto lui non riponeva in questa storia particolare fiducia di successo. Nel corso degli anni, \u00E8 stato uno dei libri pi\u00F9 censurati nelle scuole statunitensi. Dal romanzo furono tratti quattro film: Carrie - Lo sguardo di Satana (1976), Carrie 2 - La furia (1999), Carrie (2002) e Lo sguardo di Satana - Carrie (2013)."@it . . "\u0643\u0627\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carrie)\u200F \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0639\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0643\u064A\u0646\u063A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629\u060C \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 5 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1974\u060C \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 30,000 \u0646\u0633\u062E\u0629. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979 \u0623\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\u0651\u0629 \u0643\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u064A\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0633\u0651\u0641\u064A\u0651\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0623\u064A \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0631\u0641\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0645\u0651\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629\u060C \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0630\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629. \u0639\u0644\u0642 \u0643\u064A\u0646\u062C \u0628\u0623\u0646\u0647 \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u062E\u0627\u0645\u064B\u0627\u00BB \u0648 \u00AB\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0628\u00BB. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0642\u0635\u0627\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0645\u0642\u062A\u0637\u0641\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0644\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0643\u064A\u0641 \u062F\u0645\u0631\u062A \u0643\u0627\u0631\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0646\u062A\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u062A. \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0646\u0627\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u0627\u0631\u064A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u0645 1976\u060C \u0648\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0651\u0629 \u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0639\u0627\u0645 1988\u060C \u0648\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0645\u062A\u0645\u0645 \u0639\u0627\u0645 1999\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0639\u0627\u0645 2002\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u0645 2013\u060C \u0648\u062D\u0644\u0642\u0629 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u064A\u0641\u0631\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 2018. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u062E\u0635\u0635 \u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A\u060C \u062A\u0627\u0628\u064A\u062B\u0627 \u0643\u064A\u0646\u063A: \u00AB\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0627\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A\u0646\u064A \u0641\u064A\u0647 -\u062B\u0645 \u0623\u062E\u0631\u062C\u062A\u0646\u064A \u0645\u0646\u0647\u00BB."@ar . . . . . "Carrie is het eerste gepubliceerde boek van de Amerikaanse schrijver Stephen King uit 1974, nadat hij eerder enkel ingestuurde korte verhalen uitgegeven had gekregen. Dit boek betekende zijn doorbraak als horrorschrijver. Het verhaal is tot nu toe driemaal verfilmd."@nl . "Carrie (novela)"@es . . "United States"@en . . . . "\u00AB\u041A\u0435\u0440\u0440\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carrie) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0430 \u044F\u043A \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0422\u0430\u0431\u0456\u0442\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0443 \u043A\u043E\u0448\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0443\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0414\u0430\u0431\u043B\u0434\u0435\u0439\u00BB \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1973 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0456\u0440, \u0433\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430\u0440 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0432 2,5 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0441\u0443\u043C\u043E\u044E. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0456\u0441 \u041A\u0456\u043D\u0433\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443."@uk . . . . . . . . "Carrie (novel)"@in . . . . . . . . "\u300A\u9B54\u5973\u5609\u8389\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarrie\uFF09\u662F\u53F2\u8482\u82AC\u00B7\u91D1\u6240\u8457\u7684\u6050\u6016\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u65BC1974\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u9019\u662F\u4ED6\u6210\u540D\u7684\u8655\u5973\u4F5C\u3002\u4F5C\u54C1\u4E2D\u6558\u8FF0\u4E86\u6821\u5712\u6B3A\u51CC\u53CA\u57FA\u7763\u6559\u57FA\u672C\u6559\u7FA9\u6D3E\u7684\u74B0\u5883\uFF0C\u5C0D\u4E3B\u89D2\uFF08Carrie White\uFF09\u9020\u6210\u7684\u4EBA\u683C\u50B7\u5BB3\u53CA\u626D\u66F2\u3002"@zh . "\u039A\u03AC\u03C1\u03B9 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Carrie) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B5\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C0\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Doubleday \u03C4\u03BF 1974. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03C4\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03B3\u03BD\u03BA: \u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD \u039D\u03C4\u03B5 \u03A0\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u039A\u03CC\u03B5\u03BD, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039A\u03AC\u03C1\u03B9, \u0388\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u039F\u03C1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF 1976 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03AF\u03C3\u03B9 \u03A3\u03C0\u03AD\u03B9\u03C3\u03B5\u03BA. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1999 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \"\u0397 \u039C\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1: K\u03AC\u03C1\u03B9 2\", \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C7\u03B8\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2002 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BE\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u039A\u03AC\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . "Carrie es la primera novela publicada por el escritor estadounidense Stephen King, en 1974.\u200B Es uno de los libros m\u00E1s censurados en las escuelas de EE. UU. y la pel\u00EDcula incluso estuvo prohibida en Finlandia. La mayor parte del libro est\u00E1 escrita con una estructura epistolar en forma de recortes de noticias, cartas, extractos de libros, etc. A pesar de ser la primera obra publicada por King y la que lo lanz\u00F3 a la fama, no fue la primera que escribi\u00F3. En 1976, el director de cine Brian De Palma rod\u00F3 la primera pel\u00EDcula basada en la novela protagonizada por Sissy Spacek, por la que recibi\u00F3 una nominaci\u00F3n al \u00D3scar. En 2013 sac\u00F3 su cuarta adaptaci\u00F3n protagonizada por Chlo\u00EB Grace Moretz y Julianne Moore."@es . . . "Print"@en . . . . . . . . . . "Carrie (Roman)"@de . . "Carrie is a horror novel by American author Stephen King. It was his first published novel, released on April 5, 1974, with a first print-run of 30,000 copies. Set primarily in the then-future year of 1979, it revolves around the eponymous Carrie White, a friendless, bullied high-school girl from an abusive religious household who uses her newly discovered telekinetic powers to exact revenge on those who torment her. In the process, she causes one of the worst local disasters the town has ever had. King has commented that he finds the work to be \"raw\" and \"with a surprising power to hurt and horrify\". Much of the book uses newspaper clippings, magazine articles, letters, and excerpts from books to tell how Carrie destroyed the fictional town of Chamberlain, Maine while exacting revenge on "@en . . . . . . . "Carrie (No Brasil Carrie, a estranha, em Portugal Carrie) \u00E9 um romance epistolar de terror do autor estadunidense Stephen King. Foi seu primeiro romance publicado, lan\u00E7ado em 5 de abril de 1974, com uma primeira tiragem aproximada de 30.000 c\u00F3pias. Ambientado principalmente no ano de 1979, ela gira em torno da hom\u00F4nima Carrie White, uma garota do ensino m\u00E9dio desajustada, impopular e sem amigos, intimidada e abusada frequentemente pela sua m\u00E3e fan\u00E1tica religiosa, que depois de ser levada ao limite durante o seu baile de formatura, usa seus poderes telecin\u00E9ticos rec\u00E9m-descobertos para se vingar daqueles que a atormentam. Durante o processo, ela causa um dos piores desastres locais que a cidade j\u00E1 teve. King comentou que considera o trabalho \"cru\" e \"com um poder surpreendente de machucar e horrorizar\". \u00C9 um dos livros mais frequentemente proibidos nas escolas dos Estados Unidos. Grande parte do livro usa excertos de jornais, artigos de revistas, cartas e trechos de livros para contar como Carrie destruiu a cidade fict\u00EDcia de Chamberlain, Maine, enquanto se vingava de seus colegas s\u00E1dicos e de sua pr\u00F3pria m\u00E3e, a abusiva Margaret. V\u00E1rias adapta\u00E7\u00F5es de Carrie foram lan\u00E7adas, incluindo um longa-metragem de 1976, um musical da Broadway de 1988 e uma pe\u00E7a off-Broadway de 2012, uma sequ\u00EAncia de longas-metragens de 1999, um filme de televis\u00E3o de 2002 e um longa de 2013. O livro \u00E9 dedicado \u00E0 esposa de King, Tabitha King: \"Isto \u00E9 para Tabby, que me meteu nele - e depois me livrou disso\"."@pt . . . . . . . . . . . . . "Carrie"@en . . . . "\u300A\u9B54\u5973\u5609\u8389\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACarrie\uFF09\u662F\u53F2\u8482\u82AC\u00B7\u91D1\u6240\u8457\u7684\u6050\u6016\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u65BC1974\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u9019\u662F\u4ED6\u6210\u540D\u7684\u8655\u5973\u4F5C\u3002\u4F5C\u54C1\u4E2D\u6558\u8FF0\u4E86\u6821\u5712\u6B3A\u51CC\u53CA\u57FA\u7763\u6559\u57FA\u672C\u6559\u7FA9\u6D3E\u7684\u74B0\u5883\uFF0C\u5C0D\u4E3B\u89D2\uFF08Carrie White\uFF09\u9020\u6210\u7684\u4EBA\u683C\u50B7\u5BB3\u53CA\u626D\u66F2\u3002"@zh . . . . . . "\u00AB\u041A\u044D\u0301\u0440\u0440\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carrie) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Doubleday. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u044D\u0440\u0440\u0438 \u0423\u0430\u0439\u0442, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435\u0437\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0435 \u043E \u0417\u043E\u043B\u0443\u0448\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A \u0432 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0422\u0430\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u2014 \u00AB\u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C\u00BB. \u041B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u044B \u0441 \u0421\u0438\u0441\u0441\u0438 \u0421\u043F\u0435\u0439\u0441\u0435\u043A \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0435\u0451 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u041A\u0438\u043D\u0433 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1976-\u043C, \u0432 2002-\u043C \u0438 \u0432 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041A\u044D\u0440\u0440\u0438 2: \u042F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F, \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u044F. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 Performance Space 122 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u00AB\u041A\u044D\u0440\u0440\u0438\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C."@ru . "\u300E\u30AD\u30E3\u30EA\u30FC\u300F\uFF08Carrie\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u304C1974\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u6700\u521D\u306E\u9577\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u3002 \u5FF5\u52D5\u80FD\u529B\uFF08\u30C6\u30EC\u30AD\u30CD\u30B7\u30B9\uFF09\u3092\u6301\u3064\u5C11\u5973\u304C\u3001\u6BCD\u89AA\u304B\u3089\u306E\u8650\u5F85\u3068\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30E1\u30A4\u30C8\u306E\u3044\u3058\u3081\u306B\u3088\u3063\u3066\u7CBE\u795E\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306B\u9665\u308A\u3001\u305D\u306E\u80FD\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u6BBA\u622E\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3001\u753A\u3092\u7834\u58CA\u3059\u308B\u7269\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 1976\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30D1\u30EB\u30DE\u306B\u3088\u308A\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u9B54\u5973\u5609\u8389"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Carrie \u00E8 il primo romanzo di Stephen King ad essere stato pubblicato, nel 1974. L'autore ha sempre sostenuto che fu la moglie Tabitha ad incoraggiarlo a farlo visionare ad una casa editrice, in quanto lui non riponeva in questa storia particolare fiducia di successo. Nel corso degli anni, \u00E8 stato uno dei libri pi\u00F9 censurati nelle scuole statunitensi. Dal romanzo furono tratti quattro film: Carrie - Lo sguardo di Satana (1976), Carrie 2 - La furia (1999), Carrie (2002) e Lo sguardo di Satana - Carrie (2013)."@it . . "Carrie adalah Amerika Serikat dan penulis Stephen King yang dirilis pada tanggal 5 April 1974 dengan cetakan pertama sekitar 30.000 eksemplar. Dengan latar waktu maju tahun 1979, novel ini mengisahkan mengenai , seorang siswi SMA pemalu yang memanfaatkan kemampuan telekinesisnya untuk membalas dendam pada orang-orang yang pernah mengganggunya, dan pada akhirnya menimbulkan salah satu bencana terburuk dalam sejarah Amerika. King menyatakan bahwa novel ini \"memiliki kekuatan mengejutkan untuk menyakiti dan menakuti\". Carrie adalah salah satu di sekolah-sekolah di Amerika Serikat. Sebagian besar cerita novel ini dikisahkan dengan struktur epistolari, yang menggunakan kliping surat kabar, artikel majalah, surat-surat, dan kutipan dari buku-buku untuk menjelaskan bagaimana Carrie menghancurkan kota fiksi Chamberlain, Maine dalam rangka membalas dendam pada teman-teman sekelas yang pernah mengolok-oloknya. Beberapa adaptasi novel Carrie telah dirilis, termasuk , , , , dan . Novel ini didedikasikan untuk istri King, : \"This is for Tabby, who got me into it \u2013 and then bailed me out of it.\""@in . . . . . . . "978-0-385-08695-0" . "\u00AB\u041A\u044D\u0301\u0440\u0440\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Carrie) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Doubleday. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u044D\u0440\u0440\u0438 \u0423\u0430\u0439\u0442, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435\u0437\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0435 \u043E \u0417\u043E\u043B\u0443\u0448\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A \u0432 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0422\u0430\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0434\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443. \u041F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D"@ru . . . . . . . "Carrie (roman)"@fr . . . . . . . . "\u039A\u03AC\u03C1\u03B9 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Carrie) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03AF\u03B2\u03B5\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C0\u03AD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C0\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03B8\u03B1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Doubleday \u03C4\u03BF 1974. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C6\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03C4\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . "\u30AD\u30E3\u30EA\u30FC (\u5C0F\u8AAC)"@ja . . . . "\u300E\u30AD\u30E3\u30EA\u30FC\u300F\uFF08Carrie\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u304C1974\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u6700\u521D\u306E\u9577\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u3002 \u5FF5\u52D5\u80FD\u529B\uFF08\u30C6\u30EC\u30AD\u30CD\u30B7\u30B9\uFF09\u3092\u6301\u3064\u5C11\u5973\u304C\u3001\u6BCD\u89AA\u304B\u3089\u306E\u8650\u5F85\u3068\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30E1\u30A4\u30C8\u306E\u3044\u3058\u3081\u306B\u3088\u3063\u3066\u7CBE\u795E\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306B\u9665\u308A\u3001\u305D\u306E\u80FD\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u6BBA\u622E\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3001\u753A\u3092\u7834\u58CA\u3059\u308B\u7269\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 1976\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30FB\u30D1\u30EB\u30DE\u306B\u3088\u308A\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Carrie is het eerste gepubliceerde boek van de Amerikaanse schrijver Stephen King uit 1974, nadat hij eerder enkel ingestuurde korte verhalen uitgegeven had gekregen. Dit boek betekende zijn doorbraak als horrorschrijver. Het verhaal is tot nu toe driemaal verfilmd."@nl . "Carrie (roman)"@sv . . . . . . . . "Carrie (kniha)"@cs . . . . . "Carrie Stephen King estatubatuar idazlearen beldurrezko eleberri bat da. 1974ko apirilaren 5ean argitaletxeak argitaratu zen. Berez, Stephen Kingek idatzitako laugarren eleberria izan zen, baina argitaratzen lehenbizikoa."@eu . . "1124727538"^^ . . . . . . "1974-04-05"^^ . . . . . "199"^^ . . "Carrie adalah Amerika Serikat dan penulis Stephen King yang dirilis pada tanggal 5 April 1974 dengan cetakan pertama sekitar 30.000 eksemplar. Dengan latar waktu maju tahun 1979, novel ini mengisahkan mengenai , seorang siswi SMA pemalu yang memanfaatkan kemampuan telekinesisnya untuk membalas dendam pada orang-orang yang pernah mengganggunya, dan pada akhirnya menimbulkan salah satu bencana terburuk dalam sejarah Amerika. King menyatakan bahwa novel ini \"memiliki kekuatan mengejutkan untuk menyakiti dan menakuti\". Carrie adalah salah satu di sekolah-sekolah di Amerika Serikat. Sebagian besar cerita novel ini dikisahkan dengan struktur epistolari, yang menggunakan kliping surat kabar, artikel majalah, surat-surat, dan kutipan dari buku-buku untuk menjelaskan bagaimana Carrie menghancurk"@in . . . . "Carrie ist das erste ver\u00F6ffentlichte Werk des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Herausgegeben wurde der Roman im Jahre 1974 durch den Doubleday-Verlag. Dieses Buch machte Stephen King ber\u00FChmt. Die \u00DCbersetzung ins Deutsche von Elisabeth Epple wurde 1977 durch den Schneekluth-Verlag herausgebracht. Eine Neu\u00FCbersetzung von Wolfgang Neuhaus ver\u00F6ffentlichte der Gustav L\u00FCbbe-Verlag im Jahre 1992."@de . . . . . "\u041A\u0435\u0440\u0440\u0456 (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@uk . . . . . . "199"^^ . . . . . . . "978"^^ . "Carrie \u00E4r en skr\u00E4ckroman fr\u00E5n 1974 av Stephen King. Den \u00E4r hans debutroman. Romanen kom ut i svensk \u00F6vers\u00E4ttning 1980. Det har \u00E4ven gjorts tv\u00E5 filmer (1976 och 2013) och en tv-film (2002) baserade p\u00E5 boken."@sv . . . "Carrie (titre original : Carrie) est un roman d'horreur \u00E9crit par Stephen King et publi\u00E9 en 1974. Il s'agit du tout premier roman publi\u00E9 par l'auteur."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carrie je prvn\u00ED vydan\u00FD rom\u00E1n americk\u00E9ho spisovatele Stephena Kinga z roku 1974. V \u010Cesk\u00E9 republice kniha vy\u0161la poprv\u00E9 v roce 1992 v p\u0159ekladu Ivana N\u011Bme\u010Dka. Jedn\u00E1 se o trag\u00E9dii s prvky sci-fi a horroru. Kniha se \u010Dasem do\u010Dkala n\u011Bkolika filmov\u00FDch zpracov\u00E1n\u00ED."@cs . . . . . . . . "Carrie (No Brasil Carrie, a estranha, em Portugal Carrie) \u00E9 um romance epistolar de terror do autor estadunidense Stephen King. Foi seu primeiro romance publicado, lan\u00E7ado em 5 de abril de 1974, com uma primeira tiragem aproximada de 30.000 c\u00F3pias."@pt . . "Carrie"@pt . . . "Carrie (eleberria)"@eu . . . "Carrie (roman)"@nl . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carrie)\u200F \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0639\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0643\u064A\u0646\u063A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629\u060C \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A 5 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1974\u060C \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 30,000 \u0646\u0633\u062E\u0629. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979 \u0623\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\u0651\u0629 \u0643\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u064A\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0633\u0651\u0641\u064A\u0651\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0623\u064A \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0631\u0641\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0645\u0651\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629\u060C \u062A\u0633\u062A\u063A\u0644 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0630\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629. \u0639\u0644\u0642 \u0643\u064A\u0646\u062C \u0628\u0623\u0646\u0647 \u064A\u062C\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u00AB\u062E\u0627\u0645\u064B\u0627\u00BB \u0648 \u00AB\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0630\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0628\u00BB. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0642\u0635\u0627\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0645\u0642\u062A\u0637\u0641\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0644\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0643\u064A\u0641 \u062F\u0645\u0631\u062A \u0643\u0627\u0631\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0645"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Carrie Stephen King estatubatuar idazlearen beldurrezko eleberri bat da. 1974ko apirilaren 5ean argitaletxeak argitaratu zen. Berez, Stephen Kingek idatzitako laugarren eleberria izan zen, baina argitaratzen lehenbizikoa."@eu .