. . . . . ""@en . . "El bisonte de los C\u00E1rpatos (Bison bonasus hungarorum) era una subespecie de bisonte europeo que habit\u00F3 en los montes C\u00E1rpatos, Moldavia, y Transilvania. Tambi\u00E9n podr\u00EDa haber vivido en las actuales Ucrania y Hungr\u00EDa. Su extinci\u00F3n comenz\u00F3 aproximadamente cien a\u00F1os antes que su primo cercano, el bisonte del C\u00E1ucaso, probablemente porque vivi\u00F3 en regiones m\u00E1s cercanas a Europa Central. El \u00FAltimo bisonte del c\u00E1rpato fue cazado en Maramure\u0219 en 1852, y la subespecie actualmente se encuentra enteramente extinta.\u200B\u200B"@es . . "Le bison de Hongrie (Bison bonasus hungarorum) est une sous-esp\u00E8ce \u00E9teinte du bison d'Europe. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crite en 1946 par Kretzoi."@fr . . . "Bison bonasus hungarorum"@it . . . . . . . . . "bonasus"@en . "Hungariako bisontea, (Bison bonasus hungarorum), hungarieraz K\u00E1rp\u00E1ti B\u00F6l\u00E9ny, Karpatoetako bisontea bezala ere ezaguna, 1740. urtean desagertutako Europako bisontearen azpiespezie bat izan zen. Karpatoak mendietan bizi omen zen, baita Moldavian eta Transilvanian. Baliteke ere azken garaietan Ukraina eta Hungariara zabaldu izatea. Bisontea hau galdu zen bere gertuko senidea izandako Kaukasoko bisontea baino mende bat lehenago, gutxi gorabehera. Seguraski Mendebaldeko Europaren erditik gertuagi bizi zelako eta haren ondorioz bere habitatak azkarrago galdu egin zirelako."@eu . . . . . . . . . "Bison bonasus hungarorum"@fr . . "Wisent"@en . "1080455294"^^ . "EX"@en . . . "Carpathian wisent"@en . . . "Karpatisk visent (Bison bonasus hungarorum) \u00E4r en utd\u00F6d underart till visenten, vilken fanns utbredd i Karpaterna, Moldavien och Transsylvanien. Den kan ocks\u00E5 ha funnits i Ukraina och Ungern. Underarten decimerades omkring ett hundra \u00E5r tidigare \u00E4n den n\u00E4rbesl\u00E4ktade underarten bergsvisent (Bison bonasus caucacisus) i Kaukasus. Den sista karpatiska visenten sk\u00F6ts i Maramure\u0219 1852. Visenter har under senare \u00E5r fr\u00E5n 2014 \u00E5terintroducerats i s\u00F6dra Karpaterna av bland andra Rewilding Europe och World Wide Fund for Nature."@sv . . . . . "1852"^^ . "Hunting stamp"@en . . . . . . . "The Carpathian wisent (Bison bonasus hungarorum) was a subspecies of the European bison that inhabited the Carpathian Mountains, Moldavia and Transylvania. It may also have lived in what are today Ukraine and Hungary. It began to die out about a hundred years earlier than its very close cousin, the Caucasian wisent, probably because it lived nearer to the more densely populated Central Europe. Humans encroached on its habitat and overhunted the bison. The last Carpathian wisent was shot in M\u00E1ramaros in 1852. The subspecies is now entirely extinct. Wisents descended from the Polish population were reintroduced into the southern Carpathians by Rewilding Europe and the World Wide Fund for Nature starting in 2014. The rewilding area hosted a population of 30 animals by the end of 2017."@en . . "Karpatisk visent"@sv . "hungarorum"@en . . "IUCN3.1"@en . "Hungariako bisontea, (Bison bonasus hungarorum), hungarieraz K\u00E1rp\u00E1ti B\u00F6l\u00E9ny, Karpatoetako bisontea bezala ere ezaguna, 1740. urtean desagertutako Europako bisontearen azpiespezie bat izan zen. Karpatoak mendietan bizi omen zen, baita Moldavian eta Transilvanian. Baliteke ere azken garaietan Ukraina eta Hungariara zabaldu izatea. Bisontea hau galdu zen bere gertuko senidea izandako Kaukasoko bisontea baino mende bat lehenago, gutxi gorabehera. Seguraski Mendebaldeko Europaren erditik gertuagi bizi zelako eta haren ondorioz bere habitatak azkarrago galdu egin zirelako. Azken ale basatia Transilvaniako Karpatoetan harrapatu zuten 1740. urtean. 1951. urtean Europako bisontea berriro bersartua izan zen lehenengo Hungariako bisontearen eremuetan, baina ez zen jada jatorrizko azpiespeziea, Bison bonasus bonasus, baizik."@eu . "5218630"^^ . . . . . . "The Carpathian wisent (Bison bonasus hungarorum) was a subspecies of the European bison that inhabited the Carpathian Mountains, Moldavia and Transylvania. It may also have lived in what are today Ukraine and Hungary. It began to die out about a hundred years earlier than its very close cousin, the Caucasian wisent, probably because it lived nearer to the more densely populated Central Europe. Humans encroached on its habitat and overhunted the bison. The last Carpathian wisent was shot in M\u00E1ramaros in 1852. The subspecies is now entirely extinct."@en . "Bison"@en . . . . "Le bison de Hongrie (Bison bonasus hungarorum) est une sous-esp\u00E8ce \u00E9teinte du bison d'Europe. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crite en 1946 par Kretzoi."@fr . . . . "Carpathian wisent"@en . "Karpatisk visent (Bison bonasus hungarorum) \u00E4r en utd\u00F6d underart till visenten, vilken fanns utbredd i Karpaterna, Moldavien och Transsylvanien. Den kan ocks\u00E5 ha funnits i Ukraina och Ungern. Underarten decimerades omkring ett hundra \u00E5r tidigare \u00E4n den n\u00E4rbesl\u00E4ktade underarten bergsvisent (Bison bonasus caucacisus) i Kaukasus. Den sista karpatiska visenten sk\u00F6ts i Maramure\u0219 1852. Visenter har under senare \u00E5r fr\u00E5n 2014 \u00E5terintroducerats i s\u00F6dra Karpaterna av bland andra Rewilding Europe och World Wide Fund for Nature."@sv . . . . "Il bisonte dei Carpazi (Bison bonasus hungarorum Kretzoi, 1946) era una sottospecie di bisonte europeo che abitava i Carpazi, la Moldavia e la Transilvania. Il suo areale, forse, si estendeva anche alle odierne Ucraina e Ungheria. Il suo declino inizi\u00F2 un centinaio di anni prima di quello del suo stretto cugino, il bisonte del Caucaso, probabilmente a causa del suo areale, troppo vicino all'Europa centrale, quasi completamente urbanizzata. L'ultimo esemplare venne abbattuto in Transilvania nel 1790 e al giorno d'oggi la sottospecie \u00E8 completamente estinta."@it . . . . . . "El bisonte de los C\u00E1rpatos (Bison bonasus hungarorum) era una subespecie de bisonte europeo que habit\u00F3 en los montes C\u00E1rpatos, Moldavia, y Transilvania. Tambi\u00E9n podr\u00EDa haber vivido en las actuales Ucrania y Hungr\u00EDa. Su extinci\u00F3n comenz\u00F3 aproximadamente cien a\u00F1os antes que su primo cercano, el bisonte del C\u00E1ucaso, probablemente porque vivi\u00F3 en regiones m\u00E1s cercanas a Europa Central. El \u00FAltimo bisonte del c\u00E1rpato fue cazado en Maramure\u0219 en 1852, y la subespecie actualmente se encuentra enteramente extinta.\u200B\u200B"@es . "Bison bonasus hungarorum"@es . . . "Hungariako bisonte"@eu . "Il bisonte dei Carpazi (Bison bonasus hungarorum Kretzoi, 1946) era una sottospecie di bisonte europeo che abitava i Carpazi, la Moldavia e la Transilvania. Il suo areale, forse, si estendeva anche alle odierne Ucraina e Ungheria. Il suo declino inizi\u00F2 un centinaio di anni prima di quello del suo stretto cugino, il bisonte del Caucaso, probabilmente a causa del suo areale, troppo vicino all'Europa centrale, quasi completamente urbanizzata. L'ultimo esemplare venne abbattuto in Transilvania nel 1790 e al giorno d'oggi la sottospecie \u00E8 completamente estinta."@it . . . . . "3105"^^ .