. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carmen Melis (C\u00E0ller, 16 d'agost de 1885 - Longone al Segrino, 19 de desembre de 1967) fou una soprano oper\u00EDstica italiana que va tenir una gran carrera internacional durant les quatre primeres d\u00E8cades del segle XX. Era coneguda, sobretot, com a soprano verista. Va debutar a Novara el 1905 i la seva carrera es va desenvolupar r\u00E0pidament al seu pa\u00EDs natal durant els quatre anys seg\u00FCents. Del 1909 al 1916 va actuar amb importants companyies d'\u00F2pera als Estats Units d'Am\u00E8rica; despr\u00E9s va actuar a molts dels teatres d'\u00F2pera m\u00E9s importants d'Europa i Am\u00E8rica del Sud. Des de 1917 fins a la seva retirada dels escenaris l'any 1935 va ser especialment activa al Teatre Costanzi de Roma i a la Scala de Mil\u00E0. Despr\u00E9s d'acabar la seva carrera de cantant, es va embarcar en una segona carrera com a profe"@ca . . . . . . . . . "9954"^^ . . "Carmen Melis (Cagliari, 16 ao\u00FBt 1885 \u2013 Longone al Segrino, 19 d\u00E9cembre 1967) est une soprano et professeur de chant italienne."@fr . . . . . . . "Carmen Melis"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carmen Melis (Cagliari, 16 ao\u00FBt 1885 \u2013 Longone al Segrino, 19 d\u00E9cembre 1967) est une soprano et professeur de chant italienne."@fr . . . . . . . . . . "Carmen Melis"@ca . "Carmen Melis (C\u00E0ller, 16 d'agost de 1885 - Longone al Segrino, 19 de desembre de 1967) fou una soprano oper\u00EDstica italiana que va tenir una gran carrera internacional durant les quatre primeres d\u00E8cades del segle XX. Era coneguda, sobretot, com a soprano verista. Va debutar a Novara el 1905 i la seva carrera es va desenvolupar r\u00E0pidament al seu pa\u00EDs natal durant els quatre anys seg\u00FCents. Del 1909 al 1916 va actuar amb importants companyies d'\u00F2pera als Estats Units d'Am\u00E8rica; despr\u00E9s va actuar a molts dels teatres d'\u00F2pera m\u00E9s importants d'Europa i Am\u00E8rica del Sud. Des de 1917 fins a la seva retirada dels escenaris l'any 1935 va ser especialment activa al Teatre Costanzi de Roma i a la Scala de Mil\u00E0. Despr\u00E9s d'acabar la seva carrera de cantant, es va embarcar en una segona carrera com a professora de cant. La seva alumna m\u00E9s notable va ser la soprano italiana Renata Tebaldi."@ca . . . . . . . . . . "Carmen Melis (15 August 1885 \u2013 19 December 1967) was an Italian operatic soprano who had a major international career during the first four decades of the 20th century. She was known, above all, as a verismo soprano, and was one of the most interesting singing actresses of the early 20th century. She made her debut in Novara in 1905 and her career rapidly developed in her native country over the next four years. From 1909 to 1916 she performed with important opera companies in the United States; after which she was busy performing at many of Europe's most important opera houses. From 1917 until her retirement from the stage in 1935 she was particularly active at the Teatro Costanzi in Rome and at La Scala in Milan. After her singing career ended, she embarked on a second career as a voice "@en . . . . "Carmen Melis"@it . . . . . . "7598164"^^ . . . "Carmen Melis (Cagliari, 16 agosto 1885 \u2013 Longone al Segrino, 19 dicembre 1967) \u00E8 stata un soprano italiano."@it . "Carmen Melis (15 August 1885 \u2013 19 December 1967) was an Italian operatic soprano who had a major international career during the first four decades of the 20th century. She was known, above all, as a verismo soprano, and was one of the most interesting singing actresses of the early 20th century. She made her debut in Novara in 1905 and her career rapidly developed in her native country over the next four years. From 1909 to 1916 she performed with important opera companies in the United States; after which she was busy performing at many of Europe's most important opera houses. From 1917 until her retirement from the stage in 1935 she was particularly active at the Teatro Costanzi in Rome and at La Scala in Milan. After her singing career ended, she embarked on a second career as a voice teacher. Her most notable student was soprano Renata Tebaldi."@en . . . . . . . "Carmen Melis"@en . . . "Carmen Melis (Cagliari, 16 agosto 1885 \u2013 Longone al Segrino, 19 dicembre 1967) \u00E8 stata un soprano italiano."@it . . . . . . "1100761185"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .