. . "Carlos Hugo av Bourbon-Parma"@sv . "Tenure"@en . . . . . . . "Carel Hugo van Bourbon-Parma (Spaans: Carlos Hugo; Frans: Charles Hugues) (Parijs, 8 april 1930 \u2013 Barcelona, 18 augustus 2010) noemde zich als hoofd van het huis Bourbon-Parma: hertog van Parma en Piacenza en als hoofd en voormalig carlistisch pretendent van de Spaanse troon: hertog van Madrid. Sinds 2003 droeg hij de door hemzelf gegeven Spaanse carlistische titel graaf van Montemol\u00EDn, een verwijzing naar de eerste carlistische Spaanse troonpretendent don Carlos (1818-1861), die dezelfde titel voerde."@nl . . "Carlos Hugo von Bourbon-Parma"@de . . "Carlo Ugo di Borbone-Parma (Parigi, 8 aprile 1930 \u2013 Barcellona, 18 agosto 2010) \u00E8 stato capo della casa reale dei Borbone di Parma, pretendente ducale di Parma e di Piacenza come Carlo IV e pretendente carlista al trono di Spagna sotto il nome di Carlos Hugo I."@it . "1964-04-29"^^ . . . . . . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208 (\u5E15\u723E\u99AC)"@zh . . . . . . "Karel Hugo Bourbonsko-Parmsk\u00FD (italsky Carlo Ugo di Borbone-Parma, francouzsky Charles-Hugues de Burbon-Parme, \u0161pan\u011Blsky Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Borb\u00F3n-Busset, 8. dubna 1930 Pa\u0159\u00ED\u017E \u2013 18. srpna 2010 Barcelona) byl n\u00E1sledn\u00EDk tr\u016Fnu Parmsk\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED (od roku 1977). Byl takt\u00E9\u017E karlistick\u00FDm pretendentem \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho tr\u016Fnu (od roku 1975). Byl nositelem dvorsk\u00FDch titul\u016F v\u00E9voda z Parmy a . A\u010D narozen ve Francii, byl \u0161pan\u011Blsk\u00E9 n\u00E1rodnosti."@cs . . "Carlos Hugo"@en . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441-\u0423\u0433\u043E \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0425\u044C\u044E\u0433\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438 \u0421\u0438\u043A\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0443\u0438\u0441 \u0416\u0430\u043D \u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0430; 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1930, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2010[\u2026], \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (1977\u20142010), \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441\u0430 \u0423\u0433\u043E I (1975\u20142010)."@ru . . . "\u5E15\u723E\u99AC\u53CA\u76AE\u4E9E\u7434\u5BDF\u516C\u7235\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208\uFF08Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza\uFF1B1930\u5E744\u67088\u65E5\uFF0D2010\u5E748\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\u00B7\u6CE2\u65C1-\u5E03\u585E\u5821\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Bourbon Busset\uFF09\uFF0C\u662F\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\u5BB6\u65CF\u9996\u9818\uFF0C\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u5E15\u5C14\u9A6C\u516C\u7235\u8207\u5361\u6D1B\u65AF\u6D3E\u6240\u652F\u6301\u7684\u897F\u73ED\u7259\u570B\u738B\u738B\u4F4D\u89AC\u89A6\u8005\uFF0C\u7A31\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208\u4E00\u4E16\uFF08Carlos Hugo I\uFF09\u3002 \u4ED6\u51FA\u751F\u6642\u53D7\u6D17\uFF0C\u6559\u540D\u4E8E\u683C\u00B7\u99AC\u91CC\u00B7\u897F\u514B\u65AF\u7279\u00B7\u8DEF\u6613\u00B7\u7F85\u4F2F\u00B7\u8B93\u00B7\u82E5\u723E\u65E5\u00B7\u4F2F\u8AFE\u74E6\u00B7\u7C73\u6B47\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AHugues Marie Sixte Louis Robert Jean Georges Beno\u00EEt Michel de Bourbon-Parme\uFF09\uFF0C1968\u5E746\u670828\u65E5\u4F9D\u64DA\u585E\u7D0D\u7701\u4E0A\u8A34\u6CD5\u9662\u7684\u88C1\u6C7A\u6539\u5B98\u65B9\u540D\u70BA\u590F\u723E\u00B7\u4E8E\u683C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharles Hugues\uFF09\u3002 \u81EA\u51FA\u751F\u8D77\uFF0C\u4ED6\u4E00\u76F4\u662F\uFF0C\u52301980\u5E74\u4EE3\u6539\u8B8A\u570B\u7C4D\uFF0C\u6210\u70BA\u3002"@zh . "Karlos Hugo Borboi-Parmakoa Borboi-Bussetekoa (Paris, 1930eko apirilaren\u202F8a \u2013 Bartzelona, 2010eko abuztuaren\u202F18a), Parmako duke eta erregegai karlista izan zen, Karlos Hugo I.a izengoitiaz. Xabier Borboi Parmakoa eta semea izan zen."@eu . . "\u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2"@el . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30A6\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u30FB\u30A4\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D6\u30BB\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Bourbon-Busset, 1930\u5E744\u67088\u65E5 - 2010\u5E748\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u65E7\u8AF8\u4FAF\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u7235\u5BB6\u306E\u5BB6\u9577\uFF081977\u5E74 - 2010\u5E74\uFF09\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30AB\u30EB\u30EA\u30B9\u30BF\u738B\u4F4D\u8ACB\u6C42\u8005\uFF081975\u5E74 - 2010\u5E74\uFF09\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u306F\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30A6\u30FC\u30B4\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\uFF08Carlo Ugo di Borbone-Parma\uFF09\u3002\u6700\u5F8C\u306E\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u30ED\u30D9\u30EB\u30C81\u4E16\u306E\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u738B\u515A\u6D3E\u306E\u306E\u9818\u8896\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u81EA\u4E3B\u7BA1\u7406\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u306B\u57FA\u3065\u304F\u541B\u4E3B\u5236\u306E\u6A39\u7ACB\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3001\u30AB\u30EB\u30EA\u30B9\u30BF\u52E2\u529B\u306E\u5206\u88C2\u3092\u62DB\u3044\u305F\u30021979\u5E74\u306B\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B91\u4E16\u6CBB\u4E0B\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u5E30\u5316\u3057\u3066\u653F\u6CBB\u6D3B\u52D5\u304B\u3089\u9000\u3044\u305F\u3002"@ja . "Annexed by Kingdom of Italy"@en . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441-\u0423\u0433\u043E \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0425\u044C\u044E\u0433\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438 \u0421\u0438\u043A\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0443\u0438\u0441 \u0416\u0430\u043D \u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0435\u043D\u0443\u0430 \u041C\u0438\u0448\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0430; 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1930, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2010[\u2026], \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 (1977\u20142010), \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441\u0430 \u0423\u0433\u043E I (1975\u20142010)."@ru . "\u5E15\u723E\u99AC\u53CA\u76AE\u4E9E\u7434\u5BDF\u516C\u7235\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208\uFF08Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza\uFF1B1930\u5E744\u67088\u65E5\uFF0D2010\u5E748\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\u00B7\u6CE2\u65C1-\u5E03\u585E\u5821\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Bourbon Busset\uFF09\uFF0C\u662F\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\u5BB6\u65CF\u9996\u9818\uFF0C\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u5E15\u5C14\u9A6C\u516C\u7235\u8207\u5361\u6D1B\u65AF\u6D3E\u6240\u652F\u6301\u7684\u897F\u73ED\u7259\u570B\u738B\u738B\u4F4D\u89AC\u89A6\u8005\uFF0C\u7A31\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u70CF\u6208\u4E00\u4E16\uFF08Carlos Hugo I\uFF09\u3002 \u4ED6\u51FA\u751F\u6642\u53D7\u6D17\uFF0C\u6559\u540D\u4E8E\u683C\u00B7\u99AC\u91CC\u00B7\u897F\u514B\u65AF\u7279\u00B7\u8DEF\u6613\u00B7\u7F85\u4F2F\u00B7\u8B93\u00B7\u82E5\u723E\u65E5\u00B7\u4F2F\u8AFE\u74E6\u00B7\u7C73\u6B47\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u6CE2\u65C1-\u5E15\u723E\u99AC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AHugues Marie Sixte Louis Robert Jean Georges Beno\u00EEt Michel de Bourbon-Parme\uFF09\uFF0C1968\u5E746\u670828\u65E5\u4F9D\u64DA\u585E\u7D0D\u7701\u4E0A\u8A34\u6CD5\u9662\u7684\u88C1\u6C7A\u6539\u5B98\u65B9\u540D\u70BA\u590F\u723E\u00B7\u4E8E\u683C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACharles Hugues\uFF09\u3002 \u81EA\u51FA\u751F\u8D77\uFF0C\u4ED6\u4E00\u76F4\u662F\uFF0C\u52301980\u5E74\u4EE3\u6539\u8B8A\u570B\u7C4D\uFF0C\u6210\u70BA\u3002"@zh . . "Charles-Hugues de Bourbon, duc de Parme, n\u00E9 le 8 avril 1930 \u00E0 Paris et mort le 18 ao\u00FBt 2010 \u00E0 Barcelone, est un membre de la maison ducale de Parme, pr\u00E9tendant au tr\u00F4ne du duch\u00E9 de Parme de 1977 \u00E0 2010. Il est \u00E9galement pr\u00E9tendant carliste \u00E9ph\u00E9m\u00E8re au tr\u00F4ne d'Espagne en 1975, ann\u00E9e de \u00AB l'abdication \u00BB de son p\u00E8re, et jusqu'en 1978, ann\u00E9e de la proclamation de la nouvelle Constitution. Il porte les titres de courtoisie de duc de Parme et de comte de Montemol\u00EDn."@fr . . . "Charles-Hugues de Bourbon, duc de Parme, n\u00E9 le 8 avril 1930 \u00E0 Paris et mort le 18 ao\u00FBt 2010 \u00E0 Barcelone, est un membre de la maison ducale de Parme, pr\u00E9tendant au tr\u00F4ne du duch\u00E9 de Parme de 1977 \u00E0 2010. Il est \u00E9galement pr\u00E9tendant carliste \u00E9ph\u00E9m\u00E8re au tr\u00F4ne d'Espagne en 1975, ann\u00E9e de \u00AB l'abdication \u00BB de son p\u00E8re, et jusqu'en 1978, ann\u00E9e de la proclamation de la nouvelle Constitution. Il porte les titres de courtoisie de duc de Parme et de comte de Montemol\u00EDn."@fr . . . . . "2010-12-27"^^ . "Paris, France"@en . . . . . . . "Carlos Hugo, Duke of Parma"@en . . . "Carlo Ugo di Borbone-Parma"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "div"@en . . "Karol Hugo Burbon-Parme\u0144ski, w\u0142a\u015Bciwie Hugues Marie Sixte Robert Louis Jean Georges Beno\u00EEt Michel de Bourbon-Parme (ur. 8 kwietnia 1930 w Pary\u017Cu, zm. 18 sierpnia 2010 w Barcelonie) \u2013 g\u0142owa ksi\u0105\u017C\u0119cej rodziny Burbon\u00F3w-Parme\u0144skich jako Karol Hugo, ksi\u0105\u017C\u0119 Parmy i Piacenzy, i karlistowski by\u0142y pretendent do tronu Hiszpanii jako Karol Hugo I. Karol Hugo urodzi\u0142 si\u0119 jako starszy syn Ksawerego, tytularnego ksi\u0119cia Parmy, i jego \u017Cony Magdaleny de Burbon-Busset. W 1977, po \u015Bmierci swojego ojca, Karol Hugo odziedziczy\u0142 pretensje do ksi\u0105\u017C\u0119cego tronu Parmy. Wcze\u015Bniej, 28 czerwca 1963 wyrokiem s\u0105du we francuskim , zmieni\u0142 imi\u0119 na Charles Hugues i zosta\u0142 obywatelem Francji. Od 1980 by\u0142 r\u00F3wnie\u017C naturalizowanym obywatelem Hiszpanii."@pl . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u063A\u0648"@ar . . . . . "1930-04-08"^^ . . . . . . . . . . "Carles Hug de Borb\u00F3 i Parma"@ca . . "Duke of Parma"@en . "2010"^^ . . . "Carlos Hugo de Bourbon-Parma"@pt . . . . . . "Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Bourbon-Busset (Par\u00EDs, 8 de abril de 1930-Barcelona, 18 de agosto de 2010), hijo de Javier de Borb\u00F3n-Parma y de Marie Madeleine de Bourbon-Busset, desde 1977 fue duque de Parma, Guastalla y Plasencia (Carlos IV de Parma). Tambi\u00E9n fue desde 1975 pretendiente carlista al trono espa\u00F1ol, con el nombre de Carlos Hugo I."@es . . . "Karel Hugo Bourbonsko-Parmsk\u00FD (italsky Carlo Ugo di Borbone-Parma, francouzsky Charles-Hugues de Burbon-Parme, \u0161pan\u011Blsky Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Borb\u00F3n-Busset, 8. dubna 1930 Pa\u0159\u00ED\u017E \u2013 18. srpna 2010 Barcelona) byl n\u00E1sledn\u00EDk tr\u016Fnu Parmsk\u00E9ho v\u00E9vodstv\u00ED (od roku 1977). Byl takt\u00E9\u017E karlistick\u00FDm pretendentem \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho tr\u016Fnu (od roku 1975). Byl nositelem dvorsk\u00FDch titul\u016F v\u00E9voda z Parmy a . A\u010D narozen ve Francii, byl \u0161pan\u011Blsk\u00E9 n\u00E1rodnosti."@cs . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441-\u0423\u0433\u043E (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . . "(Carlist claimant )"@en . . . . "2010-08-28"^^ . . . . . . . "\u039F \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C2 (Charles-Hugues de Bourbon-Parme, 8 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1930 - 18 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 2010) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 & \u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (1977-2010)."@el . "Carlos Hugo av Bourbon-Parma, f\u00F6dd 8 april 1930 i Paris, d\u00F6d 18 augusti 2010 i Barcelona, var \u00E4ldste son till Xavier av Bourbon-Parma och Madeleine de Bourbon-Busset. 1977 eftertr\u00E4dde Carlos Hugo sin far som hertig av Parma, och blev d\u00E5 \u00E4ven carlistisk pretendent till den spanska kronan. Carlos Hugo gifte sig 29 april 1964 i Rom (Capella Borghese) med prinsessan Irene av Nederl\u00E4nderna, andra dotter till drottning Juliana av Nederl\u00E4nderna. \u00C4ktenskapet mellan Irene och Carlos Hugo slutade med skilsm\u00E4ssa 1981. Barn: \n* Carlos, hertig av Bourbon-Parma (1970- ) \n* tvillingarna Jaime och Margarita (1972- ) \n* Maria Carolina (1974- )"@sv . . . "1118937566"^^ . . . . . . . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30A6\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\u30FB\u30A4\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D6\u30BB\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Bourbon-Busset, 1930\u5E744\u67088\u65E5 - 2010\u5E748\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u65E7\u8AF8\u4FAF\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u7235\u5BB6\u306E\u5BB6\u9577\uFF081977\u5E74 - 2010\u5E74\uFF09\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30AB\u30EB\u30EA\u30B9\u30BF\u738B\u4F4D\u8ACB\u6C42\u8005\uFF081975\u5E74 - 2010\u5E74\uFF09\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u540D\u306F\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30A6\u30FC\u30B4\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30FC\u30CD\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE\uFF08Carlo Ugo di Borbone-Parma\uFF09\u3002\u6700\u5F8C\u306E\u30D1\u30EB\u30DE\u516C\u30ED\u30D9\u30EB\u30C81\u4E16\u306E\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u738B\u515A\u6D3E\u306E\u306E\u9818\u8896\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u81EA\u4E3B\u7BA1\u7406\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u306B\u57FA\u3065\u304F\u541B\u4E3B\u5236\u306E\u6A39\u7ACB\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3001\u30AB\u30EB\u30EA\u30B9\u30BF\u52E2\u529B\u306E\u5206\u88C2\u3092\u62DB\u3044\u305F\u30021979\u5E74\u306B\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B91\u4E16\u6CBB\u4E0B\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u5E30\u5316\u3057\u3066\u653F\u6CBB\u6D3B\u52D5\u304B\u3089\u9000\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "1977"^^ . . . . . . . . . . "Carlos Hugo von Bourbon-Parma (* 8. April 1930 in Paris; \u2020 18. August 2010 in Barcelona), Herzog von Parma, erbte die Anspr\u00FCche der carlistischen Gegenk\u00F6nige der spanischen Bourbonen, verzichtete jedoch nach der faktischen Wiedererrichtung der spanischen Monarchie zugunsten von Juan Carlos I., unter dem 1975 die Monarchie in Spanien wiedererrichtet wurde. Seit 1977 erhebt sein j\u00FCngerer Bruder Don Sixto Enrique von Bourbon-Parma (* 1940) Anspruch auf den Titel des carlistischen Thronpr\u00E4tendenten, weil Carlos Hugo durch seine linksgerichtete Politik seine Rechte verloren habe; dabei unterst\u00FCtzte ihn ihre gemeinsamen Mutter bis zu ihrem Tode 1984."@de . . . "Carel Hugo van Bourbon-Parma"@nl . "Carlos Hugo von Bourbon-Parma (* 8. April 1930 in Paris; \u2020 18. August 2010 in Barcelona), Herzog von Parma, erbte die Anspr\u00FCche der carlistischen Gegenk\u00F6nige der spanischen Bourbonen, verzichtete jedoch nach der faktischen Wiedererrichtung der spanischen Monarchie zugunsten von Juan Carlos I., unter dem 1975 die Monarchie in Spanien wiedererrichtet wurde. Seit 1977 erhebt sein j\u00FCngerer Bruder Don Sixto Enrique von Bourbon-Parma (* 1940) Anspruch auf den Titel des carlistischen Thronpr\u00E4tendenten, weil Carlos Hugo durch seine linksgerichtete Politik seine Rechte verloren habe; dabei unterst\u00FCtzte ihn ihre gemeinsamen Mutter bis zu ihrem Tode 1984."@de . . . . . "3532098"^^ . "Karol Hugo Burbon-Parme\u0144ski, w\u0142a\u015Bciwie Hugues Marie Sixte Robert Louis Jean Georges Beno\u00EEt Michel de Bourbon-Parme (ur. 8 kwietnia 1930 w Pary\u017Cu, zm. 18 sierpnia 2010 w Barcelonie) \u2013 g\u0142owa ksi\u0105\u017C\u0119cej rodziny Burbon\u00F3w-Parme\u0144skich jako Karol Hugo, ksi\u0105\u017C\u0119 Parmy i Piacenzy, i karlistowski by\u0142y pretendent do tronu Hiszpanii jako Karol Hugo I."@pl . . "Karlos Hugo Borboi-Parmakoa"@eu . . . . "Carlo Ugo di Borbone-Parma (Parigi, 8 aprile 1930 \u2013 Barcellona, 18 agosto 2010) \u00E8 stato capo della casa reale dei Borbone di Parma, pretendente ducale di Parma e di Piacenza come Carlo IV e pretendente carlista al trono di Spagna sotto il nome di Carlos Hugo I."@it . . . . . "\u039F \u039A\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u039F\u03CD\u03B3\u03BF\u03C2 (Charles-Hugues de Bourbon-Parme, 8 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1930 - 18 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 2010) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03C2 & \u03A0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 (1977-2010)."@el . . . "Karel Hugo Bourbonsko-Parmsk\u00FD"@cs . . . . . . . "Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Hugo av Bourbon-Parma, f\u00F6dd 8 april 1930 i Paris, d\u00F6d 18 augusti 2010 i Barcelona, var \u00E4ldste son till Xavier av Bourbon-Parma och Madeleine de Bourbon-Busset. 1977 eftertr\u00E4dde Carlos Hugo sin far som hertig av Parma, och blev d\u00E5 \u00E4ven carlistisk pretendent till den spanska kronan. Carlos Hugo gifte sig 29 april 1964 i Rom (Capella Borghese) med prinsessan Irene av Nederl\u00E4nderna, andra dotter till drottning Juliana av Nederl\u00E4nderna. \u00C4ktenskapet mellan Irene och Carlos Hugo slutade med skilsm\u00E4ssa 1981. Barn:"@sv . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u063A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Charles-Hugues de Bourbon-Parme )\u200F (\u0648. 1930 \u2013 2010 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 80 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646."@ar . "Carlos Hugo de Borb\u00F3n-Parma y Bourbon-Busset (Par\u00EDs, 8 de abril de 1930-Barcelona, 18 de agosto de 2010), hijo de Javier de Borb\u00F3n-Parma y de Marie Madeleine de Bourbon-Busset, desde 1977 fue duque de Parma, Guastalla y Plasencia (Carlos IV de Parma). Tambi\u00E9n fue desde 1975 pretendiente carlista al trono espa\u00F1ol, con el nombre de Carlos Hugo I."@es . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u063A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Charles-Hugues de Bourbon-Parme )\u200F (\u0648. 1930 \u2013 2010 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 80 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . "Carlos Hugo de Bourbon-Parma (Paris, 8 de abril de 1930 \u2014 Barcelona, 18 de agosto de 2010) foi o Chefe da Casa Ducal de Parma de 1977 at\u00E9 sua morte. Carlos Hugo era o pretendente carlista ao trono da Espanha e procurou mudar a dire\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica do movimento carlista atrav\u00E9s do Partido Carlista, do qual foi o chefe oficial durante o fatal Incidente de Montejurra. Seu casamento com a princesa Irene dos Pa\u00EDses Baixos, em 1964, causou uma crise constitucional nos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . . . . . . . . . "--05-07"^^ . . "Carlos Hugo in 1968"@en . . . . "Karlos Hugo Borboi-Parmakoa Borboi-Bussetekoa (Paris, 1930eko apirilaren\u202F8a \u2013 Bartzelona, 2010eko abuztuaren\u202F18a), Parmako duke eta erregegai karlista izan zen, Karlos Hugo I.a izengoitiaz. Xabier Borboi Parmakoa eta semea izan zen."@eu . ""@en . . . . . . "Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 \u2013 18 August 2010) was the head of the House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was the Carlist pretender to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra Incident. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands."@en . . . . . "Carles Hug de Borb\u00F3-Parma (Par\u00EDs, 8 d'abril de 1930 - Barcelona, 18 d'agost de 2010) des de 1977 va ser Cap de la Casa de Borb\u00F3-Parma i Duc de Parma i Piacenza (Carles IV de Parma). Tamb\u00E9 va ser des de 1975 pretendent carl\u00ED al tron espanyol (Carles Hug I). El 29 d'abril de 1964 es cas\u00E0 amb la princesa Irene dels Pa\u00EFsos Baixos. Les noces es va celebrar a la bas\u00EDlica de Santa Maria la Major de Roma (It\u00E0lia). D'aquest matrimoni en van n\u00E9ixer quatre fills: Carles Xavier, Pr\u00EDncep de Piacenza i Duc de Madrid (1970); Margarida, Comtessa de Colorno; , Comte de Bardi i Duc de Sant Jaume (1972) i Carolina de Borb\u00F3-Parma, Marquesa de Sala i Duquessa de Guernica (1974). Es van divorciar el 1981."@ca . . . . . . . . . . . . "Carel Hugo van Bourbon-Parma (Spaans: Carlos Hugo; Frans: Charles Hugues) (Parijs, 8 april 1930 \u2013 Barcelona, 18 augustus 2010) noemde zich als hoofd van het huis Bourbon-Parma: hertog van Parma en Piacenza en als hoofd en voormalig carlistisch pretendent van de Spaanse troon: hertog van Madrid. Sinds 2003 droeg hij de door hemzelf gegeven Spaanse carlistische titel graaf van Montemol\u00EDn, een verwijzing naar de eerste carlistische Spaanse troonpretendent don Carlos (1818-1861), die dezelfde titel voerde."@nl . . . . . . . . "Carlos Hugo de Bourbon-Parma (Paris, 8 de abril de 1930 \u2014 Barcelona, 18 de agosto de 2010) foi o Chefe da Casa Ducal de Parma de 1977 at\u00E9 sua morte. Carlos Hugo era o pretendente carlista ao trono da Espanha e procurou mudar a dire\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica do movimento carlista atrav\u00E9s do Partido Carlista, do qual foi o chefe oficial durante o fatal Incidente de Montejurra. Seu casamento com a princesa Irene dos Pa\u00EDses Baixos, em 1964, causou uma crise constitucional nos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . "1977"^^ . . "Carles Hug de Borb\u00F3-Parma (Par\u00EDs, 8 d'abril de 1930 - Barcelona, 18 d'agost de 2010) des de 1977 va ser Cap de la Casa de Borb\u00F3-Parma i Duc de Parma i Piacenza (Carles IV de Parma). Tamb\u00E9 va ser des de 1975 pretendent carl\u00ED al tron espanyol (Carles Hug I)."@ca . "14874"^^ . . . . . . . . . . "Carlos Hugo"@en . "1981-01-07"^^ . "Barcelona, Spain"@en . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30A6\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF1D\u30D1\u30EB\u30DE"@ja . . . "2010-08-18"^^ . . . "Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 \u2013 18 August 2010) was the head of the House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was the Carlist pretender to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra Incident. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands."@en . . . . . "Charles-Hugues de Bourbon-Parme"@fr . . . . . . . "Karol Hugo Parme\u0144ski"@pl .