. . "Carl Theodor Zahle (n\u00E9 le 19 janvier 1866 \u00E0 Roskilde et mort le 3 f\u00E9vrier 1946 \u00E0 Copenhague) est un juriste et homme d'\u00C9tat danois."@fr . . . . . . . . . . "Carl Theodor Zahle (1866 - 1946) foi um pol\u00EDtico da Dinamarca. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Dinamarca."@pt . "Carl Theodor Zahle (19 January 1866 in Roskilde \u2013 3 February 1946 in Copenhagen), Danish lawyer and politician; prime minister of Denmark 1909\u20131910, 1913\u20131920. In 1895 he was elected member of the lower chamber of the Danish parliament (Folketinget), for the Liberal Party (Venstrereformpartiet). A campaigner for peace, in 1905 he co-founded the Social Liberal Party (Det Radikale Venstre) together with other (mostly pacifistic) disgruntled members of Venstrereformpartiet. He continued on as a member of the Folketinget for Det Radikale Venstre until 1928, when he became a member of the upper chamber of parliament (Landsting). In 1929 he became Justice Minister, a post which he held until 1935."@en . . . . . . "Carl Theodor Zahle (ur. 19 stycznia 1866 w Roskilde, zm. 3 lutego 1946 w Kopenhadze) \u2013 du\u0144ski polityk, dwukrotny premier (1909-1910 i 1913-1920). Z zawodu by\u0142 prawnikiem i publicyst\u0105, 1895-1939 by\u0142 cz\u0142onkiem parlamentu (Folketingu), w tym 1895-1905 cz\u0142onkiem Zgromadzenia Parlamentarnego z ramienia Lewicowej Partii Reform (Venstrereformpartiet), w 1905 bra\u0142 udzia\u0142 w zak\u0142adaniu Partii Radykalno-Liberalnej (Det Radikale Venstre). W latach 1909-1910 pe\u0142ni\u0142 urz\u0105d premiera, 1911-1913 burmistrza miasta Stege, a 1913-1930 ponownie premiera. Jego rz\u0105d og\u0142osi\u0142 neutralno\u015B\u0107 wobec I wojny \u015Bwiatowej i demokratyczn\u0105 nowelizacj\u0119 konstytucji w 1915. W latach 1929-1935 by\u0142 ministrem sprawiedliwo\u015Bci, a 1936-1945 cz\u0142onkiem Komisji Politycznej."@pl . "Prime Minister of Denmark"@en . . . . "Carl Theodor Zahle (Roskilde, 19 gennaio 1866 \u2013 Copenaghen, 3 febbraio 1946) \u00E8 stato un politico e avvocato danese, primo ministro della Danimarca dal 1909 al 1910 e dal 1913 al 1920."@it . . . . . . . . "Carl Theodor Zahle, f\u00F6dd 19 januari 1866, d\u00F6d 3 februari 1946, var en dansk advokat, pacifist och politiker, brorsons son till Sophus Zahle, syssling till Herluf Zahle, far till . Zahle var medlem av Folketinget 1895-1928, Danmarks statsminister 1909-1910 och 1913-1920, justitieminister 1929-1935, styrelseledamot f\u00F6r tidningen Politiken 1936-1945. \u00C5r 1895 valdes han in i Folketinget f\u00F6r Venstrereformpartiet. \u00C5r 1905 var han med om att bilda Det Radikale Venstre."@sv . "Carl Theodor Zahle (* 19. Januar 1866 in Roskilde; \u2020 3. Februar 1946 in Gentofte, Gentofte Kommune) war ein d\u00E4nischer Jurist und Politiker der d\u00E4nischen Partei Det Radikale Venstre. Er war vom 28. Oktober 1909 bis 5. Juli 1910 und erneut von 21. Juni 1913 bis 29. M\u00E4rz 1920 Ministerpr\u00E4sident von D\u00E4nemark. In der Osterkrise 1920 bot er K\u00F6nig Christian X. die Stirn und verhalf so dem Parlamentarismus in D\u00E4nemark zum Durchbruch. Von 1929 bis 1935 war er Justizminister."@de . . "1905"^^ . "Carl Theodor Zahle"@pt . . . . . . "--10-07"^^ . . . "Carl Theodor Zahle"@en . . . . . . . . . . "1946-02-03"^^ . . . . . . . . "558157"^^ . "Carl Theodor Zahle"@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043B\u0435 (19 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1866 \u2014 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1946) \u2014 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443 1909\u20141910 \u0442\u0430 1913\u20141920. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0440, 1905 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0417 1936 \u0434\u043E 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F Politiken."@uk . "Carl Theodor Zahle"@fr . . . "Carl Theodor Zahle (19 January 1866 in Roskilde \u2013 3 February 1946 in Copenhagen), Danish lawyer and politician; prime minister of Denmark 1909\u20131910, 1913\u20131920. In 1895 he was elected member of the lower chamber of the Danish parliament (Folketinget), for the Liberal Party (Venstrereformpartiet). A campaigner for peace, in 1905 he co-founded the Social Liberal Party (Det Radikale Venstre) together with other (mostly pacifistic) disgruntled members of Venstrereformpartiet. He continued on as a member of the Folketinget for Det Radikale Venstre until 1928, when he became a member of the upper chamber of parliament (Landsting). In 1929 he became Justice Minister, a post which he held until 1935. Zahle was instrumental in starting negotiations for a new Danish\u2013Icelandic Act of Union (Dansk-Islandsk Forbundslov) in 1917, which resulted in Iceland being recognized as a sovereign nation in a personal union with the king of Denmark the following year."@en . . . . . . "Carl Theodor Zahle (1866 - 1946) foi um pol\u00EDtico da Dinamarca. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Dinamarca."@pt . . . "Carl Theodor Zahle, f\u00F6dd 19 januari 1866, d\u00F6d 3 februari 1946, var en dansk advokat, pacifist och politiker, brorsons son till Sophus Zahle, syssling till Herluf Zahle, far till . Zahle var medlem av Folketinget 1895-1928, Danmarks statsminister 1909-1910 och 1913-1920, justitieminister 1929-1935, styrelseledamot f\u00F6r tidningen Politiken 1936-1945. \u00C5r 1895 valdes han in i Folketinget f\u00F6r Venstrereformpartiet. \u00C5r 1905 var han med om att bilda Det Radikale Venstre."@sv . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 C\u0430\u043B\u0435 (\u0434\u0430\u0442. Carl Theodor Zahle; 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1866 \u2014 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1946) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1909\u20141910 \u0438 1913\u20141920. \u0411\u044B\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0440, 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0412\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0435. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421 1936 \u0434\u043E 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 Politiken."@ru . . . . . . "Carl Theodor Zahle (Roskilde, 19 januari 1866 - Kopenhagen, 3 februari 1946) was een Deens politicus en eerste minister."@nl . . . "1866-01-19"^^ . . . . . . . . . . "\uCE74\uB97C \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uC798\uB808"@ko . . . . . . . "1920-03-30"^^ . . "Carl Theodor Zahle (ur. 19 stycznia 1866 w Roskilde, zm. 3 lutego 1946 w Kopenhadze) \u2013 du\u0144ski polityk, dwukrotny premier (1909-1910 i 1913-1920). Z zawodu by\u0142 prawnikiem i publicyst\u0105, 1895-1939 by\u0142 cz\u0142onkiem parlamentu (Folketingu), w tym 1895-1905 cz\u0142onkiem Zgromadzenia Parlamentarnego z ramienia Lewicowej Partii Reform (Venstrereformpartiet), w 1905 bra\u0142 udzia\u0142 w zak\u0142adaniu Partii Radykalno-Liberalnej (Det Radikale Venstre). W latach 1909-1910 pe\u0142ni\u0142 urz\u0105d premiera, 1911-1913 burmistrza miasta Stege, a 1913-1930 ponownie premiera. Jego rz\u0105d og\u0142osi\u0142 neutralno\u015B\u0107 wobec I wojny \u015Bwiatowej i demokratyczn\u0105 nowelizacj\u0119 konstytucji w 1915. W latach 1929-1935 by\u0142 ministrem sprawiedliwo\u015Bci, a 1936-1945 cz\u0142onkiem Komisji Politycznej."@pl . . . "Carl Theodor Zahle (Roskilde, 19 januari 1866 - Kopenhagen, 3 februari 1946) was een Deens politicus en eerste minister."@nl . . . "Carl Theodor Zahle"@cs . . "Political leader of the Danish Social Liberal Party"@en . . . . . . "Carl Theodor Zahle (* 19. Januar 1866 in Roskilde; \u2020 3. Februar 1946 in Gentofte, Gentofte Kommune) war ein d\u00E4nischer Jurist und Politiker der d\u00E4nischen Partei Det Radikale Venstre. Er war vom 28. Oktober 1909 bis 5. Juli 1910 und erneut von 21. Juni 1913 bis 29. M\u00E4rz 1920 Ministerpr\u00E4sident von D\u00E4nemark. In der Osterkrise 1920 bot er K\u00F6nig Christian X. die Stirn und verhalf so dem Parlamentarismus in D\u00E4nemark zum Durchbruch. Von 1929 bis 1935 war er Justizminister."@de . . . . . . "Carl Theodor Zahle"@it . . . "1918-04-20"^^ . . . . . "--06-21"^^ . "\uCE74\uB97C \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uC798\uB808(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Carl Theodor Zahle, 1866\uB144 1\uC6D4 19\uC77C ~ 1946\uB144 2\uC6D4 3\uC77C)\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC18C\uC18D \uC815\uB2F9\uC740 \uC0AC\uD68C\uC790\uC720\uB2F9\uC774\uB2E4. 1895\uB144 \uB374\uB9C8\uD06C \uC758\uD68C \uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uBC95\uBB34\uC7A5\uAD00\uC744 3\uCC28\uB840(1909\uB144 10\uC6D4 18\uC77C ~ 1910\uB144 7\uC6D4 5\uC77C, 1913\uB144 6\uC6D4 21\uC77C ~ 1920\uB144 3\uC6D4 30\uC77C, 1929\uB144 4\uC6D4 30\uC77C ~ 1935\uB144 11\uC6D4 4\uC77C) \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4. 1909\uB144 10\uC6D4 18\uC77C\uBD80\uD130 1910\uB144 7\uC6D4 5\uC77C\uAE4C\uC9C0, 1913\uB144 6\uC6D4 21\uC77C\uBD80\uD130 1920\uB144 3\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uCD1D\uB9AC\uB97C \uC5ED\uC784\uD588\uACE0 1936\uB144 10\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 1939\uB144 10\uC6D4 2\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB374\uB9C8\uD06C \uC758\uD68C \uC758\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "1054165658"^^ . . . . . . . . . "Carl Theodor Zahle"@de . . . "Carl Theodor Zahle (Roskilde, 19 gennaio 1866 \u2013 Copenaghen, 3 febbraio 1946) \u00E8 stato un politico e avvocato danese, primo ministro della Danimarca dal 1909 al 1910 e dal 1913 al 1920."@it . . "10431"^^ . "--04-21"^^ . . . . . "5"^^ . . "Carl Theodor Zahle"@nl . "1946-02-03"^^ . "Himself"@en . "\uCE74\uB97C \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uC798\uB808(\uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Carl Theodor Zahle, 1866\uB144 1\uC6D4 19\uC77C ~ 1946\uB144 2\uC6D4 3\uC77C)\uC740 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC18C\uC18D \uC815\uB2F9\uC740 \uC0AC\uD68C\uC790\uC720\uB2F9\uC774\uB2E4. 1895\uB144 \uB374\uB9C8\uD06C \uC758\uD68C \uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uBC95\uBB34\uC7A5\uAD00\uC744 3\uCC28\uB840(1909\uB144 10\uC6D4 18\uC77C ~ 1910\uB144 7\uC6D4 5\uC77C, 1913\uB144 6\uC6D4 21\uC77C ~ 1920\uB144 3\uC6D4 30\uC77C, 1929\uB144 4\uC6D4 30\uC77C ~ 1935\uB144 11\uC6D4 4\uC77C) \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4. 1909\uB144 10\uC6D4 18\uC77C\uBD80\uD130 1910\uB144 7\uC6D4 5\uC77C\uAE4C\uC9C0, 1913\uB144 6\uC6D4 21\uC77C\uBD80\uD130 1920\uB144 3\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 \uCD1D\uB9AC\uB97C \uC5ED\uC784\uD588\uACE0 1936\uB144 10\uC6D4 7\uC77C\uBD80\uD130 1939\uB144 10\uC6D4 2\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uB374\uB9C8\uD06C \uC758\uD68C \uC758\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Carl Theodor Zahle"@pl . . . . . . . . . "New office"@en . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043B\u0435 (19 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1866 \u2014 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1946) \u2014 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0443 1909\u20141910 \u0442\u0430 1913\u20141920. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0440, 1905 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0417 1936 \u0434\u043E 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F Politiken."@uk . . . . "Carl Theodor Zahle (19. ledna 1866, Roskilde \u2013 3. \u00FAnora 1946, Koda\u0148) byl d\u00E1nsk\u00FD politik, p\u0159edstavitel siln\u011B pacifistick\u00E9 Radik\u00E1ln\u00ED liber\u00E1ln\u00ED strany, k jej\u00EDm\u017E zakladatel\u016Fm v roce 1905 pat\u0159il. Byl premi\u00E9rem D\u00E1nska v letech 1909-1910 a 1913-1920. V obdob\u00ED 1909\u20131910, 1913\u20131920 a 1929\u20131935 byl ministrem spravedlnosti. V letech 1936-1939 byl p\u0159edsedou horn\u00ED komory parlamentu (Landstingu)."@cs . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 C\u0430\u043B\u0435 (\u0434\u0430\u0442. Carl Theodor Zahle; 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1866 \u2014 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1946) \u2014 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1909\u20141910 \u0438 1913\u20141920. \u0411\u044B\u043B \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0438\u0440, 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0412\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0435. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421 1936 \u0434\u043E 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 Politiken."@ru . "1909-10-28"^^ . . . . . "Carl Theodor Zahle"@sv . "Carl Theodor Zahle"@en . . "1910-07-05"^^ . . "Carl Theodor Zahle (n\u00E9 le 19 janvier 1866 \u00E0 Roskilde et mort le 3 f\u00E9vrier 1946 \u00E0 Copenhague) est un juriste et homme d'\u00C9tat danois."@fr . . . . "Office renamed to \"Prime Minister\""@en . . . . "1918-04-21"^^ . "1913-06-21"^^ . "1866-01-19"^^ . "--10-28"^^ . "Office renamed from \"Council President\""@en . "\u0421\u0430\u043B\u0435, \u041A\u0430\u0440\u043B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440"@ru . . . . . . "--04-30"^^ . . "Himself"@en . . . . "Carl Theodor Zahle (19. ledna 1866, Roskilde \u2013 3. \u00FAnora 1946, Koda\u0148) byl d\u00E1nsk\u00FD politik, p\u0159edstavitel siln\u011B pacifistick\u00E9 Radik\u00E1ln\u00ED liber\u00E1ln\u00ED strany, k jej\u00EDm\u017E zakladatel\u016Fm v roce 1905 pat\u0159il. Byl premi\u00E9rem D\u00E1nska v letech 1909-1910 a 1913-1920. V obdob\u00ED 1909\u20131910, 1913\u20131920 a 1929\u20131935 byl ministrem spravedlnosti. V letech 1936-1939 byl p\u0159edsedou horn\u00ED komory parlamentu (Landstingu). Vystudoval pr\u00E1va, absolvoval roku 1890. Ji\u017E na studi\u00EDch se politicky anga\u017Eoval, kdy\u017E protestoval proti sv\u00E9voln\u00E9mu postupu konzervativn\u00EDho premi\u00E9ra J. B. S. Estrupa, jen\u017E po prohran\u00FDch volb\u00E1ch roku 1885 neodstoupil a vl\u00E1dl s pomoc\u00ED kr\u00E1le a\u017E do roku 1894. Roku 1895 byl spoluzakladatelem Levicov\u00E9 reform\u00ED strany (Venstre Reform), av\u0161ak po nesouhlasu s v\u016Fdcem strany J. C. Christensenem v ot\u00E1zce rozpo\u010Dtu na obranu Zahle s n\u011Bkolika dal\u0161\u00EDmi nespokojenci ze strany ode\u0161el a zalo\u017Eil roku 1905 novou, pacifisticky orientovanou levicovou stranu, jej\u00EDm\u017E se stal prvn\u00EDm p\u0159edsedou. V roce 1909 se postavil do \u010Dela men\u0161inov\u00E9 vl\u00E1dy, ale za rok musel rezignovat, po jasn\u00E9 volebn\u00ED por\u00E1\u017Ece. Od roku 1911 byl starostou m\u011Bsta . V roce 1913 vytvo\u0159il nov\u00FD men\u0161inov\u00FD kabinet, kter\u00FD podpo\u0159ili soci\u00E1ln\u00ED demokrat\u00E9. Ten vl\u00E1dl a\u017E do roku 1920. V tomto obdob\u00ED p\u0159ipravil nov\u00FD z\u00E1kon, kter\u00FD prvn\u011B uznal Island za samostatnou jednotku, je\u017E je v person\u00E1ln\u00ED unii s D\u00E1nskem. V dob\u011B prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky jeho hlavn\u00EDm c\u00EDlem bylo udr\u017Eet D\u00E1nsko neutr\u00E1ln\u00ED, co\u017E se mu poda\u0159ilo. Po v\u00E1lce \u010Delil kritice, \u017Ee D\u00E1nsko bylo v\u016F\u010Di pora\u017Een\u00E9mu N\u011Bmecku p\u0159\u00EDli\u0161 p\u0159\u00E1telsk\u00E9. Nav\u00EDc se objevila ot\u00E1zka navr\u00E1cen\u00ED \u0160lesvicka D\u00E1nsku. Zahle odm\u00EDtl kv\u016Fli spor\u016Fm o tuto v\u011Bc vypsat nov\u00E9 volby, na\u010De\u017E byl kr\u00E1lem Kristi\u00E1nem X. odvol\u00E1n z funkce. To vyvolalo tzv. Velikono\u010Dn\u00ED krizi, nebo\u0165 levice (v\u010Detn\u011B soci\u00E1ln\u00ED demokracie) vid\u011Bla toto odvol\u00E1n\u00ED jako ne\u00FAstavn\u00ED. Na post premi\u00E9ra u\u017E se Zahle nikdy nevr\u00E1til, ale vr\u00E1til se do vl\u00E1dy, kterou sestavili po roce 1929 soci\u00E1ln\u00ED demokrat\u00E9 pod veden\u00EDm Thorvalda Stauninga. Po cel\u00FD \u017Eivot byl t\u00E9\u017E novin\u00E1\u0159em, za\u010D\u00EDnal v den\u00EDku Politiken, od roku 1936 do roku 1945 pak byl \u010Dlenem jeho p\u0159edstavenstva."@cs . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043B\u0435"@uk . . . . . . . . . .