. . "Carl Johan Silfverstrand (Helsingborg, 9 ottobre 1885 \u2013 Helsingborg, 2 gennaio 1975) \u00E8 stato un ginnasta, astista e lunghista svedese."@it . . . . . . . . "1975-01-02"^^ . . . "Carl Silfverstrand"@nl . . . "76.0"^^ . "3093"^^ . . . . "1885-10-09"^^ . . . "Carl Silfverstrand"@fr . . . "Carl Silfverstrand (Helsingborg, Suecia, 9 de octubre de 1885-ib\u00EDdem, 2 de enero de 1975) fue un gimnasta art\u00EDstico sueco, campe\u00F3n ol\u00EDmpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos \"sistema sueco\".\u200B"@es . . . . . "76000.0"^^ . . "Carl Johan Silfverstrand (9 October 1885 \u2013 2 January 1975) was a Swedish track and field athlete and gymnast who competed in the 1908 and 1912 Summer Olympics. In 1908 he finished tenth in the pole vault and twentieth long jump. In 1912 he was part of the Swedish gymnastics team that won the gold medal in the Swedish system event."@en . "1119858418"^^ . "Carl Silfverstrand"@es . . . . "395.4"^^ . . "Pole vault, long jump, sprint"@en . "76.0"^^ . . . "10889282"^^ . "Helsingborg, Sweden"@en . . . "Helsingborg, Sweden"@en . . . . . "Carl Johan Silfverstrand (Helsingborg, 9 oktober 1885 - Helsingborg, 2 januari 1975) was een Zweeds turner, die daarnaast ook de atletieksport beoefende. In beide disciplines kwam hij uit op de Olympische Spelen, waarbij hij eenmaal een gouden medaille won."@nl . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0434 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Carl Johan Silfverstrand; 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1885, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0431\u043E\u0440\u0433 \u2014 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1975, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 20-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 6,34 \u043C. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u5361\u5C14\u00B7\u897F\u5C14\u5F17\u65AF\u7279\u5170\u5FB7\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ACarl Silfverstrand\uFF0C1885\u5E7410\u67089\u65E5\uFF0D1975\u5E741\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u4F53\u64CD\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u83B7\u5F971912\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u4F53\u64CD\u6BD4\u8D5B\u7537\u5B50\u56E2\u4F53\u745E\u5178\u5F0F\u91D1\u724C\u3002\u4ED6\u4E8E1975\u5E74\u5728\u8D6B\u5C14\u8F9B\u5821\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Carl Silfverstrand, f\u00F6dd 9 oktober 1885 i Helsingborg, d\u00F6d 2 januari 1975, var en svensk idrottsman (l\u00E4ngdhopp samt gymnastik). Han t\u00E4vlade f\u00F6r Djurg\u00E5rdens IF. 1908 vann han SM-guld i l\u00E4ngdhopp. Vid OS i London 1908 kom han p\u00E5 nionde plats i stavhopp och tolfte plats i l\u00E4ngdhopp. Vid OS 1912 i Stockholm var han med i det svenska laget som tog guld i gymnastik."@sv . "1975-01-02"^^ . . . . "Carl Johan Silfverstrand (Helsingborg, 9 ottobre 1885 \u2013 Helsingborg, 2 gennaio 1975) \u00E8 stato un ginnasta, astista e lunghista svedese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Carl Johan Silfverstrand, n\u00E9 le 9 octobre 1885 \u00E0 Helsingborg et mort le 2 janvier 1975 dans la m\u00EAme ville, est un athl\u00E8te et un gymnaste artistique su\u00E9dois. Aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1908 \u00E0 Londres, il termine dixi\u00E8me du concours de saut \u00E0 la perche et vingti\u00E8me du concours de saut en longueur. Lors des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1912 \u00E0 Stockholm, il remporte une m\u00E9daille d'or en syst\u00E8me su\u00E9dois par \u00E9quipes."@fr . . "Carl Johan Silfverstrand (Helsingborg, 9 d'octubre de 1885 \u2013 Helsingborg, 2 de gener de 1975) va ser un atleta i gimnasta art\u00EDstic suec que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Londres, on va disputar dues proves del del programa d'atletisme. En el salt de perxa fou des\u00E8, mentre en el salt de llargada finalitz\u00E0 en vintena posici\u00F3. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs d'Estocolm, va guanyar la medalla d'or en el concurs per equips, sistema suec del programa de gimn\u00E0stica."@ca . . "Djurg\u00E5rdens IF, Stockholm"@en . . "Carl Johan Silfverstrand (Helsingborg, 9 oktober 1885 - Helsingborg, 2 januari 1975) was een Zweeds turner, die daarnaast ook de atletieksport beoefende. In beide disciplines kwam hij uit op de Olympische Spelen, waarbij hij eenmaal een gouden medaille won."@nl . . "Carl Silfverstrand, f\u00F6dd 9 oktober 1885 i Helsingborg, d\u00F6d 2 januari 1975, var en svensk idrottsman (l\u00E4ngdhopp samt gymnastik). Han t\u00E4vlade f\u00F6r Djurg\u00E5rdens IF. 1908 vann han SM-guld i l\u00E4ngdhopp. Vid OS i London 1908 kom han p\u00E5 nionde plats i stavhopp och tolfte plats i l\u00E4ngdhopp. Vid OS 1912 i Stockholm var han med i det svenska laget som tog guld i gymnastik."@sv . . . . . "176.0"^^ . . . "\u5361\u5C14\u00B7\u897F\u5C14\u5F17\u65AF\u7279\u5170\u5FB7\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ACarl Silfverstrand\uFF0C1885\u5E7410\u67089\u65E5\uFF0D1975\u5E741\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u4F53\u64CD\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u83B7\u5F971912\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u4F53\u64CD\u6BD4\u8D5B\u7537\u5B50\u56E2\u4F53\u745E\u5178\u5F0F\u91D1\u724C\u3002\u4ED6\u4E8E1975\u5E74\u5728\u8D6B\u5C14\u8F9B\u5821\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . "Carl Johan Silfverstrand (9 October 1885 \u2013 2 January 1975) was a Swedish track and field athlete and gymnast who competed in the 1908 and 1912 Summer Olympics. In 1908 he finished tenth in the pole vault and twentieth long jump. In 1912 he was part of the Swedish gymnastics team that won the gold medal in the Swedish system event. Silfverstrand competed for Stockholm clubs, though he lived in Helsingborg. After retiring from competitions he worked as a sports instructor in Finland (1919\u201320 and 1925\u201327), Denmark (1922\u201325) and Norway (1927\u201336). In 1933 he received Norwegian citizenship, and between 1936 and 1941 worked as a physical therapist in Norway."@en . . . "\u5361\u5C14\u00B7\u897F\u5C14\u5F17\u65AF\u7279\u5170\u5FB7"@zh . "Carl Silfverstrand (Helsingborg, Suecia, 9 de octubre de 1885-ib\u00EDdem, 2 de enero de 1975) fue un gimnasta art\u00EDstico sueco, campe\u00F3n ol\u00EDmpico en Estocolmo 1912 en el concurso por equipos \"sistema sueco\".\u200B"@es . . . . . . . "1885-10-09"^^ . . "Stockholms GF, T\u00E4by"@en . . . . . . . . . "1.76"^^ . . "yes"@en . . . . "Carl Silfverstrand"@en . "Carl Silfverstrand"@ca . . . . . . "Carl Silfverstrand"@it . . "Carl Johan Silfverstrand (Helsingborg, 9 d'octubre de 1885 \u2013 Helsingborg, 2 de gener de 1975) va ser un atleta i gimnasta art\u00EDstic suec que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. El 1908 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Londres, on va disputar dues proves del del programa d'atletisme. En el salt de perxa fou des\u00E8, mentre en el salt de llargada finalitz\u00E0 en vintena posici\u00F3. Quatre anys m\u00E9s tard, als Jocs d'Estocolm, va guanyar la medalla d'or en el concurs per equips, sistema suec del programa de gimn\u00E0stica. Despr\u00E9s de retirar-se de la competici\u00F3 treball\u00E0 com a entrenador a Finl\u00E0ndia (1919-20 i 1925-27), Dinamarca (1922-25) i Noruega (1927-36). El 1933 va rebre la ciutadania noruega, i entre 1936 i 1941 va treballar com a fisioterapeuta a Noruega."@ca . . . . . . "176.0"^^ . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0434 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Carl Johan Silfverstrand; 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1885, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0431\u043E\u0440\u0433 \u2014 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1975, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 20-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 6,34 \u043C. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0434, \u041A\u0430\u0440\u043B"@ru . "Carl Johan Silfverstrand, n\u00E9 le 9 octobre 1885 \u00E0 Helsingborg et mort le 2 janvier 1975 dans la m\u00EAme ville, est un athl\u00E8te et un gymnaste artistique su\u00E9dois. Aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1908 \u00E0 Londres, il termine dixi\u00E8me du concours de saut \u00E0 la perche et vingti\u00E8me du concours de saut en longueur. Lors des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1912 \u00E0 Stockholm, il remporte une m\u00E9daille d'or en syst\u00E8me su\u00E9dois par \u00E9quipes."@fr . "Carl Silfverstrand"@sv . . . "198.0"^^ . . . "Athletics, gymnastics"@en . "6000.0"^^ . .