. . . . "Amanda (t\u00EDtol original Carefree) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula musical estatunidenca de Mark Sandrich, estrenada el 1938 i doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . "Original idea:"@en . . "1253000.0"^^ . "4980.0"^^ . . "Sorgenfrei durch Dr. Flagg \u2013 Carefree (Originaltitel: Carefree) ist ein US-amerikanisches Filmmusical mit Fred Astaire und Ginger Rogers aus dem Jahr 1938. Die Regie f\u00FChrte Mark Sandrich, die Songs schrieb Irving Berlin."@de . . . . . . . . . "11102"^^ . "Carefree"@en . . . . . . "Carefree (bra: Dance Comigo; prt: Quero Sonhar Contigo) \u00E9 um filme estadunidense de 1938, do g\u00EAnero com\u00E9dia musical, dirigido por Mark Sandrich e estrelado por Fred Astaire e Ginger Rogers."@pt . . "1106019673"^^ . "Amanda (film, 1938)"@fr . . "Carefree is a 1938 musical film starring Fred Astaire and Ginger Rogers. With a plot similar to screwball comedies of the period, Carefree is the shortest of the Astaire-Rogers films, featuring only four musical numbers. Carefree is often remembered as the film in which Astaire and Rogers shared a long on-screen kiss at the conclusion of their dance to \"I Used to Be Color Blind,\" all previous kisses having been either quick pecks or simply implied. Carefree was a reunion for the team of Astaire and Rogers after a brief hiatus following Shall We Dance and six other previous RKO pictures. The next film in the series, The Story of Vernon and Irene Castle (1939), would be their final RKO film together, although they would reunite in 1949 for MGM's The Barkleys of Broadway."@en . . . "1253000.0"^^ . . "4980.0"^^ . . . "Carefree es una pel\u00EDcula musical dirigida por Mark Sandrich en 1938, protagonizada por la famosa pareja de bailarines y cantantes Fred Astaire y Ginger Rogers. La pel\u00EDcula recibi\u00F3 una nominaci\u00F3n al premio \u00D3scar a la mejor canci\u00F3n original por Change Partners, canci\u00F3n con m\u00FAsica de Irving Berlin que era interpretada por Fred Astaire. Finalmente la canci\u00F3n vencedora en esa edici\u00F3n fue Thanks for the memory que interpretaban Bob Hope y Shirley Ross en la pel\u00EDcula The Big Broadcast of 1938.\u200B"@es . "Vi ses igen!"@sv . . . . . . . "3981967"^^ . . . . . "Amanda (titre original : Carefree) est un film musical am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Mark Sandrich, sorti sur les \u00E9crans en 1938."@fr . . . . . . . . "1731000.0"^^ . . . . . . . "Story & adaptation:"@en . . . . . "Amanda (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . "Girandola (Carefree) \u00E8 un film del 1938 diretto da Mark Sandrich. Si tratta dell'ottavo dei dieci film interpretati dalla coppia Fred Astaire-Ginger Rogers, il quinto ed ultimo con la regia di Sandrich. Le coreografie del film si devono a Hermes Pan."@it . "Screenplay:"@en . "6705"^^ . "Carefree (film)"@en . . . "Carefree"@es . . "English"@en . . . . . . . . . . "Carefree is a 1938 musical film starring Fred Astaire and Ginger Rogers. With a plot similar to screwball comedies of the period, Carefree is the shortest of the Astaire-Rogers films, featuring only four musical numbers. Carefree is often remembered as the film in which Astaire and Rogers shared a long on-screen kiss at the conclusion of their dance to \"I Used to Be Color Blind,\" all previous kisses having been either quick pecks or simply implied."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Vi ses igen! \u00E4r en amerikansk musikalfilm fr\u00E5n 1938 i regi av Mark Sandrich. Det var den \u00E5ttonde filmen som Fred Astaire och Ginger Rogers gjorde tillsammans."@sv . . . . . "Zakochana pani (ang. Carefree) \u2013 ameryka\u0144ski film muzyczny z 1938 roku w re\u017Cyserii Marka Sandricha. By\u0142 to \u00F3smy film, w kt\u00F3rym wsp\u00F3lnie wyst\u0105pili Fred Astaire i Ginger Rogers. Film zdoby\u0142 trzy nominacje do Oscara."@pl . . . . . . "Vi ses igen! \u00E4r en amerikansk musikalfilm fr\u00E5n 1938 i regi av Mark Sandrich. Det var den \u00E5ttonde filmen som Fred Astaire och Ginger Rogers gjorde tillsammans."@sv . . . . . "Amanda (titre original : Carefree) est un film musical am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Mark Sandrich, sorti sur les \u00E9crans en 1938."@fr . . . . . . "Zakochana pani (ang. Carefree) \u2013 ameryka\u0144ski film muzyczny z 1938 roku w re\u017Cyserii Marka Sandricha. By\u0142 to \u00F3smy film, w kt\u00F3rym wsp\u00F3lnie wyst\u0105pili Fred Astaire i Ginger Rogers. Film zdoby\u0142 trzy nominacje do Oscara."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Girandola (film)"@it . . "Sorgenfrei durch Dr. Flagg \u2013 Carefree (Originaltitel: Carefree) ist ein US-amerikanisches Filmmusical mit Fred Astaire und Ginger Rogers aus dem Jahr 1938. Die Regie f\u00FChrte Mark Sandrich, die Songs schrieb Irving Berlin."@de . . "United States"@en . "Carefree"@en . "Carefree (filme)"@pt . . . . . . . . "Carefree"@en . . . "Girandola (Carefree) \u00E8 un film del 1938 diretto da Mark Sandrich. Si tratta dell'ottavo dei dieci film interpretati dalla coppia Fred Astaire-Ginger Rogers, il quinto ed ultimo con la regia di Sandrich. Le coreografie del film si devono a Hermes Pan."@it . . . . "Sorgenfrei durch Dr. Flagg \u2013 Carefree"@de . . . . . "Zakochana pani"@pl . . . . . . . . . . . . "Amanda (t\u00EDtol original Carefree) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula musical estatunidenca de Mark Sandrich, estrenada el 1938 i doblada al catal\u00E0."@ca . . . "Carefree es una pel\u00EDcula musical dirigida por Mark Sandrich en 1938, protagonizada por la famosa pareja de bailarines y cantantes Fred Astaire y Ginger Rogers. La pel\u00EDcula recibi\u00F3 una nominaci\u00F3n al premio \u00D3scar a la mejor canci\u00F3n original por Change Partners, canci\u00F3n con m\u00FAsica de Irving Berlin que era interpretada por Fred Astaire. Finalmente la canci\u00F3n vencedora en esa edici\u00F3n fue Thanks for the memory que interpretaban Bob Hope y Shirley Ross en la pel\u00EDcula The Big Broadcast of 1938.\u200B"@es . . . . "Carefree (bra: Dance Comigo; prt: Quero Sonhar Contigo) \u00E9 um filme estadunidense de 1938, do g\u00EAnero com\u00E9dia musical, dirigido por Mark Sandrich e estrelado por Fred Astaire e Ginger Rogers."@pt . . "1731000.0"^^ . . . . . "83.0"^^ . "theatrical release poster"@en . . . . . .