. . . . "68"^^ . . . "A Tomada de Roma, em 20 de setembro de 1870, foi o evento final do longo processo de Unifica\u00E7\u00E3o italiana, conhecido como Risorgimento, que unificou a pen\u00EDnsula italiana sob o governo do rei V\u00EDtor Emanuel II da Casa de Saboia. As regi\u00F5es de Veneza J\u00FAlia, Trentino e Alto Adige continuaram sob dom\u00EDnio do Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco, sendo anexados depois do fim da Primeira Guerra Mundial."@pt . . . "1123086070"^^ . . . "Italian victory\n*Collapse of the Papal States\n*End of Italian unification"@en . "Italian victory" . . . . . . . . "La toma de Roma (en italiano, Presa di Roma) el 20 de septiembre de 1870 fue el evento final del largo proceso de unificaci\u00F3n italiana conocido como el Risorgimento, marcando tanto la derrota final de los Estados Pontificios bajo el papa P\u00EDo IX como la unificaci\u00F3n de la pen\u00EDnsula italiana bajo el rey V\u00EDctor Manuel II de la Casa de Saboya. La toma de Roma puso fin al reinado aproximado de 1116 a\u00F1os (entre el 754 y 1870) de los Estados Pontificios bajo la Santa Sede y hoy est\u00E1 ampliamente conmemorado en toda Italia con el nombre de la calle Via XX Settembre en casi todos los pueblos de cualquier tama\u00F1o."@es . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "\u0412\u0437\u044F\u0442\u0442\u044F \u0420\u0438\u043C\u0430 (20 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1870) \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0432 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456."@uk . "13157"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "132"^^ . . "50000"^^ . . . "Obsazen\u00ED \u0158\u00EDma"@cs . . . . . . . "1870-09-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0420\u0438\u043C\u0430 (20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1870 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435."@ru . . "50,000" . . "Inname van Rome"@nl . . "Ofensywa w\u0142oska w Pa\u0144stwie Ko\u015Bcielnym"@pl . "Penaklukan Roma (bahasa Italia: Presa di Roma) pada 20 September 1870 adalah peristiwa terakhir dari proses panjang penyatuan Italia yang dikenal sebagai Risorgimento, menandai kekalahan akhir Negara Gereja di bawah Paus Pius IX dan penyatuan semenanjung Italia di bawah Raja Victor Emmanuel II dari Wangsa Savoy. Penaklukan Roma mengakhiri sekitar 1,116 tahun pemerintahan (754 Masehi sampai 1870) Negara Gereja di bawah Tahta Suci dan sekarang diingat di seluruh Italia dengan nama jalan Via XX Settembre di setiap kota dalam ukuran apapun."@in . . . . . "1870-09-20"^^ . . . . "Presa di Roma"@it . . . . . . . "Obsazen\u00ED \u0158\u00EDma (italsky Presa di Roma) italskou arm\u00E1dou 20. z\u00E1\u0159\u00ED 1870 znamenalo z\u00E1nik Pape\u017Esk\u00E9ho st\u00E1tu a z\u00E1rove\u0148 symbolick\u00FD vrchol procesu sjednocen\u00ED It\u00E1lie (risorgimenta), kter\u00E1 tak z\u00EDskala sv\u00E9 tradi\u010Dn\u00ED hlavn\u00ED m\u011Bsto \u0158\u00EDm. Z\u00E1rove\u0148 t\u00EDm byl p\u0159ed\u010Dasn\u011B ukon\u010Den prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED prvn\u00ED vatik\u00E1nsk\u00FD koncil a pape\u017Eov\u00E9 byli a\u017E do later\u00E1nsk\u00FDch smluv s Mussolinim (1929) zbaveni v\u00FDsostn\u00E9ho \u00FAzem\u00ED a postaven\u00ED faktick\u00FDch hlav st\u00E1t\u016F. \u201E\u0158\u00EDmsk\u00E1 ot\u00E1zka\u201C byla p\u0159edm\u011Btem \u00FAsil\u00ED Ital\u016F ji\u017E mnoho let d\u0159\u00EDve, ale pape\u017Esk\u00FD st\u00E1t byl pod ochranou Francie. Giuseppe Garibaldi na \u0158\u00EDm vyrazil v \u010Dele arm\u00E1dy dobrovoln\u00EDk\u016F v srpnu 1862, ale Francie donutila diplomatick\u00FDm tlakem It\u00E1lii, aby proti dobrovoln\u00EDk\u016Fm vyslala vojsko. To postup garibaldiovc\u016F zastavilo 29. srpna 1862 a Garibaldi byl zran\u011Bn a zajat. Z\u00E1\u0159ijovou \u00FAmluvou z roku 1864 dos\u00E1hla It\u00E1lie sta\u017Een\u00ED francouzsk\u00FDch jednotek z \u0158\u00EDma a zav\u00E1zala se, \u017Ee bude pape\u017Esk\u00FD st\u00E1t chr\u00E1nit sama. Kdy\u017E se v\u0161ak Garibaldi v roce 1867 znovu pokusil \u0158\u00EDm obsadit, Francie tam op\u011Bt sv\u00E9 vojsko um\u00EDstila a 3. listopadu italsk\u00E9 dobrovoln\u00EDky rozpr\u00E1\u0161ila. Pape\u017E Pius IX. kolem roku 1864 Nakonec k z\u00EDsk\u00E1n\u00ED \u0158\u00EDma Ital\u016Fm pomohla por\u00E1\u017Eka Francie v prusko-francouzsk\u00E9 v\u00E1lce. Por\u00E1\u017Eka u Sedanu 1. z\u00E1\u0159\u00ED 1870 a zajet\u00ED Napoleona III. N\u011Bmci Ital\u016Fm uk\u00E1zali, \u017Ee se ze strany Francie ji\u017E nen\u00ED t\u0159eba ni\u010Deho ob\u00E1vat. Kr\u00E1l Viktor Emanuel II. nejprve poslal k pape\u017Ei Piovi IX. vyslance s n\u00E1vrhem, aby pape\u017E dobrovoln\u011B postoupil v\u011Bt\u0161inu \u0158\u00EDma a okol\u00ED It\u00E1lii s t\u00EDm, \u017Ee by Pape\u017Esk\u00FD st\u00E1t z\u016Fstal form\u00E1ln\u011B zachov\u00E1n v podob\u011B \u0159\u00EDmsk\u00E9 \u010Dtvrti uvnit\u0159 Leonsk\u00FDch hradeb a It\u00E1lie by pape\u017E\u016Fm trvale vypl\u00E1cela ro\u010Dn\u00ED n\u00E1hradu. Pius IX. n\u00E1vrh 10. z\u00E1\u0159\u00ED zam\u00EDtl. 11. z\u00E1\u0159\u00ED tak p\u0159ekro\u010Dila hranice Pape\u017Esk\u00E9ho st\u00E1tu italsk\u00E1 arm\u00E1da, v jej\u00EDm\u017E \u010Dele st\u00E1l gener\u00E1l , a pomalu postupovala k \u0158\u00EDmu s nad\u011Bj\u00ED, \u017Ee se je\u0161t\u011B poda\u0159\u00ED vyjednat m\u00EDrov\u00E9 p\u0159evzet\u00ED m\u011Bsta. Pape\u017E m\u011Bl na svou obranu 13 157 mu\u017E\u016F, zat\u00EDmco Cadorna velel asi 50 000 Ital\u016F. Pape\u017Eskou arm\u00E1du vedl gener\u00E1l a sest\u00E1vala ze \u0160v\u00FDcarsk\u00E9 gardy a dobrovoln\u00EDk\u016F (\u201Ezu\u00E1v\u016F\u201C) z katolick\u00FDch zem\u00ED. Pius IX. v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee bez francouzsk\u00E9 pomoci \u0158\u00EDm podlehne, av\u0161ak p\u0159esto na\u0159\u00EDdil, aby bylo m\u011Bsto aspo\u0148 n\u011Bjakou dobu br\u00E1n\u011Bno \u2013 cht\u011Bl, aby bylo z\u0159ejm\u00E9, \u017Ee k jeho obsazen\u00ED do\u0161lo n\u00E1sil\u00EDm. Italov\u00E9 dorazili k Aurelianov\u00FDm hradb\u00E1m \u0158\u00EDma 19. z\u00E1\u0159\u00ED. N\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho dne t\u0159\u00EDhodinovou d\u011Blost\u0159elbou hradbu prorazili pobl\u00ED\u017E br\u00E1ny Porta Pia a vstoupili do m\u011Bsta. Padlo celkem 49 italsk\u00FDch a 19 pape\u017Esk\u00FDch voj\u00E1k\u016F. Cel\u00FD \u0158\u00EDm byl obsazen 21. z\u00E1\u0159\u00ED a po plebiscitu byl spolu s Laziem p\u0159ipojen k Italsk\u00E9mu kr\u00E1lovstv\u00ED. Ulice Via Pia, kter\u00E1 vedla od br\u00E1ny Porta Pia, byla p\u0159ejmenov\u00E1na na Ulici 20. z\u00E1\u0159\u00ED (Via XX Settembre) a podobn\u011B byly pojmenov\u00E1ny d\u016Fle\u017Eit\u00E9 ulice v \u0159ad\u011B italsk\u00FDch m\u011Bst."@cs . "13,157" . "\u653B\u5360\u7F57\u9A6C\uFF081870\u5E749\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u7EDF\u4E00\uFF0C\u53C8\u79F0\u201C\u590D\u5174\u8FD0\u52A8\u201D\u6F2B\u957F\u8FDB\u7A0B\u7684\u6700\u7EC8\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u6559\u5B97\u5E87\u62A4\u4E5D\u4E16\u4E3A\u9996\u7684\u6559\u5B97\u56FD\u88AB\u51FB\u8D25\uFF0C\u7EDF\u4E00\u7684\u610F\u5927\u5229\u534A\u5C9B\u5904\u4E8E\u7DAD\u6258\u91CC\u5967\u00B7\u57C3\u99AC\u52AA\u57C3\u840A\u4E8C\u4E16\u4E3A\u9996\u7684\u610F\u5927\u5229\u738B\u56FD\u7EDF\u6CBB\u4E0B\uFF0C\u4ECA\u5929\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5404\u5730\u5927\u5C0F\u57CE\u9547\u4E5D\u6708\u4E8C\u5341\u65E5\u8857\uFF08Via XX Settembre\uFF09\u7684\u8857\u540D\u975E\u5E38\u666E\u904D\uFF0C\u7EAA\u5FF5\u8FD9\u4E00\u4E8B\u4EF6\u3002"@zh . . "Ofensywa w\u0142oska w Pa\u0144stwie Ko\u015Bcielnym (w\u0142. Presa di Roma) \u2013 dzia\u0142ania zbrojne W\u0142och w Pa\u0144stwie Ko\u015Bcielnym toczone w okresie od 11 do 20 wrze\u015Bnia 1870. Konwencja wrze\u015Bniowa z 15 wrze\u015Bnia 1864 pomi\u0119dzy rz\u0105dami W\u0142och i Francji stanowi\u0142a, \u017Ce W\u0142ochy nie zajm\u0105 Rzymu i okolic, kt\u00F3re znajdowa\u0142y si\u0119 pod w\u0142adz\u0105 papiesk\u0105. Ju\u017C w pa\u017Adzierniku 1867 grupa W\u0142och\u00F3w pod dow\u00F3dztwem Giuseppe Garibaldiego przeprowadzi\u0142a inwazj\u0119 na Lacjum, ponosz\u0105c jednak kl\u0119sk\u0119 pod Mentan\u0105 z r\u0105k 2000 francuskich \u017Co\u0142nierzy przys\u0142anych w po\u015Bpiechu przez cesarza Napoleona III. Garnizon francuski powr\u00F3ci\u0142 do Rzymu."@pl . . . . "The Capture of Rome (Italian: Presa di Roma) on 20 September 1870 was the final event of the unification of Italy (Risorgimento), marking both the final defeat of the Papal States under Pope Pius IX and the unification of the Italian Peninsula (except San Marino) under the Kingdom of Italy. The capture of Rome by the Italian Army brought an end to the Papal States, which had existed since 756, and the temporal power of the Holy See, and led to the establishment of Rome as the capital of unified Italy. It is today widely commemorated throughout Italy, with the Via XX Settembre street name in a considerable number of localities."@en . . . . . . "Victor Emmanuel II"@en . . . . "Capture of Rome"@en . . "Obsazen\u00ED \u0158\u00EDma (italsky Presa di Roma) italskou arm\u00E1dou 20. z\u00E1\u0159\u00ED 1870 znamenalo z\u00E1nik Pape\u017Esk\u00E9ho st\u00E1tu a z\u00E1rove\u0148 symbolick\u00FD vrchol procesu sjednocen\u00ED It\u00E1lie (risorgimenta), kter\u00E1 tak z\u00EDskala sv\u00E9 tradi\u010Dn\u00ED hlavn\u00ED m\u011Bsto \u0158\u00EDm. Z\u00E1rove\u0148 t\u00EDm byl p\u0159ed\u010Dasn\u011B ukon\u010Den prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED prvn\u00ED vatik\u00E1nsk\u00FD koncil a pape\u017Eov\u00E9 byli a\u017E do later\u00E1nsk\u00FDch smluv s Mussolinim (1929) zbaveni v\u00FDsostn\u00E9ho \u00FAzem\u00ED a postaven\u00ED faktick\u00FDch hlav st\u00E1t\u016F. Pape\u017E Pius IX. kolem roku 1864"@cs . . . "\u653B\u5360\u7F57\u9A6C\uFF081870\u5E749\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u7EDF\u4E00\uFF0C\u53C8\u79F0\u201C\u590D\u5174\u8FD0\u52A8\u201D\u6F2B\u957F\u8FDB\u7A0B\u7684\u6700\u7EC8\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u6559\u5B97\u5E87\u62A4\u4E5D\u4E16\u4E3A\u9996\u7684\u6559\u5B97\u56FD\u88AB\u51FB\u8D25\uFF0C\u7EDF\u4E00\u7684\u610F\u5927\u5229\u534A\u5C9B\u5904\u4E8E\u7DAD\u6258\u91CC\u5967\u00B7\u57C3\u99AC\u52AA\u57C3\u840A\u4E8C\u4E16\u4E3A\u9996\u7684\u610F\u5927\u5229\u738B\u56FD\u7EDF\u6CBB\u4E0B\uFF0C\u4ECA\u5929\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5404\u5730\u5927\u5C0F\u57CE\u9547\u4E5D\u6708\u4E8C\u5341\u65E5\u8857\uFF08Via XX Settembre\uFF09\u7684\u8857\u540D\u975E\u5E38\u666E\u904D\uFF0C\u7EAA\u5FF5\u8FD9\u4E00\u4E8B\u4EF6\u3002"@zh . . "Penaklukan Roma"@in . . "Prise de Rome"@fr . . . . . "the unification of Italy"@en . . "49 killed" . . . "A Tomada de Roma, em 20 de setembro de 1870, foi o evento final do longo processo de Unifica\u00E7\u00E3o italiana, conhecido como Risorgimento, que unificou a pen\u00EDnsula italiana sob o governo do rei V\u00EDtor Emanuel II da Casa de Saboia. As regi\u00F5es de Veneza J\u00FAlia, Trentino e Alto Adige continuaram sob dom\u00EDnio do Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco, sendo anexados depois do fim da Primeira Guerra Mundial. A tomada da cidade de Roma exacerbou o conflito entre o governo italiano e o papado durante os anos de 1861 a 1929, que culminou na cria\u00E7\u00E3o do Vaticano, com o estabelecimento do Tratado de Latr\u00E3o durante o governo de Benito Mussolini."@pt . . "La toma de Roma (en italiano, Presa di Roma) el 20 de septiembre de 1870 fue el evento final del largo proceso de unificaci\u00F3n italiana conocido como el Risorgimento, marcando tanto la derrota final de los Estados Pontificios bajo el papa P\u00EDo IX como la unificaci\u00F3n de la pen\u00EDnsula italiana bajo el rey V\u00EDctor Manuel II de la Casa de Saboya."@es . . "Raffaele Cadorna"@en . . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627"@ar . . . . "De Inname van Rome (Italiaans: Presa di Roma) van 20 september 1870 was de laatste gebeurtenis van een langdurig proces van Italiaanse eenwording. Het betekende na 1116 jaar het einde van de Kerkelijke Staat (van 754 na Christus tot 1870 na Christus) onder Paus Pius IX en het begin van een verenigd Itali\u00EB onder koning Victor Emanuel II van Itali\u00EB. De inname van Rome wordt in vele Italiaanse steden van enige omvang herdacht met de straatnaam 'Via XX Settembre' ('20 Septemberstraat')."@nl . "La presa di Roma, nota anche come breccia di Porta Pia, fu l'episodio del Risorgimento che sanc\u00EC l'impossessamento di Roma da parte del Regno d'Italia. Avvenuta il 20 settembre 1870, decret\u00F2 la fine dello Stato Pontificio, annesso all'Italia a seguito dei plebisciti dell'ottobre seguente, e fu un momento di profonda rivoluzione nella gestione del potere temporale da parte dei papi. L'anno successivo la capitale d'Italia fu trasferita da Firenze a Roma (Legge 3 febbraio 1871, n. 33). L'anniversario del 20 settembre \u00E8 stato festivit\u00E0 nazionale fino al 1930, quando fu abolito a seguito della firma dei Patti Lateranensi."@it . . . . . . . . "132 wounded" . . . . "Ofensywa w\u0142oska w Pa\u0144stwie Ko\u015Bcielnym (w\u0142. Presa di Roma) \u2013 dzia\u0142ania zbrojne W\u0142och w Pa\u0144stwie Ko\u015Bcielnym toczone w okresie od 11 do 20 wrze\u015Bnia 1870. Konwencja wrze\u015Bniowa z 15 wrze\u015Bnia 1864 pomi\u0119dzy rz\u0105dami W\u0142och i Francji stanowi\u0142a, \u017Ce W\u0142ochy nie zajm\u0105 Rzymu i okolic, kt\u00F3re znajdowa\u0142y si\u0119 pod w\u0142adz\u0105 papiesk\u0105. Ju\u017C w pa\u017Adzierniku 1867 grupa W\u0142och\u00F3w pod dow\u00F3dztwem Giuseppe Garibaldiego przeprowadzi\u0142a inwazj\u0119 na Lacjum, ponosz\u0105c jednak kl\u0119sk\u0119 pod Mentan\u0105 z r\u0105k 2000 francuskich \u017Co\u0142nierzy przys\u0142anych w po\u015Bpiechu przez cesarza Napoleona III. Garnizon francuski powr\u00F3ci\u0142 do Rzymu. W lipcu 1870 wybuch\u0142a wojna francusko-pruska i garnizon rzymski zosta\u0142 odwo\u0142any do kraju. W Rzymie wybuch\u0142y prow\u0142oskie demonstracje, jednak rz\u0105d nie podj\u0105\u0142 \u017Cadnych dzia\u0142a\u0144 a\u017C do francuskiej kl\u0119ski pod Sedanem we wrze\u015Bniu 1870, w kt\u00F3rej Napoleon III dosta\u0142 si\u0119 do niewoli. W\u00F3wczas kr\u00F3l Wiktor Emanuel II wys\u0142a\u0142 do papie\u017Ca Piusa IX ksi\u0119cia , kt\u00F3ry przekaza\u0142 list przedstawiaj\u0105cy w\u0142oskie propozycje rozwi\u0105zania spornej sytuacji. Pius IX kategorycznie odm\u00F3wi\u0142 porozumienia. W\u0142oska armia pod dow\u00F3dztwem genera\u0142a Raffaele Cadorny wkroczy\u0142a do Pa\u0144stwa Ko\u015Bcielnego 11 wrze\u015Bnia, posuwaj\u0105c si\u0119 wolno w stron\u0119 Rzymu, jednocze\u015Bnie wci\u0105\u017C usi\u0142owano rozwi\u0105za\u0107 t\u0119 kwesti\u0119 pokojowo. Do muru Aureliana wojska dotar\u0142y 19 wrze\u015Bnia otaczaj\u0105c miasto. Nast\u0119pnego dnia, po trzygodzinnym ostrzale, prze\u0142amano mury w okolicy bramy i bersalierzy wkroczyli do Rzymu poruszaj\u0105c si\u0119 Via Pia, kt\u00F3r\u0105 przemianowano p\u00F3\u017Aniej na Via XX Settembre. W kampanii zgin\u0119\u0142o 49 w\u0142oskich \u017Co\u0142nierzy i 19 papieskich \u017Cuaw\u00F3w. Rzym i Lacjum w\u0142\u0105czono do W\u0142och po plebiscycie, papie\u017C og\u0142osi\u0142 si\u0119 wi\u0119\u017Aniem Watykanu, za\u015B rz\u0105d w\u0142oski przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 z Florencji do Rzymu. A\u017C do czas\u00F3w traktat\u00F3w latera\u0144skich status Rzymu (tak zwana kwestia rzymska), pozosta\u0142a punktem spornym pomi\u0119dzy W\u0142ochami i Papiestwem."@pl . . . "Breach of Porta Pia, by Carlo Ademollo"@en . "La prise de Rome (\u00E9galement connu sous le nom de la br\u00E8che de Porta Pia), le 20 septembre 1870, provoque l'annexion de la ville au royaume d'Italie, et le d\u00E9cret italien constatant la fin de l'existence des \u00C9tats pontificaux et du pouvoir temporel des papes, ce qui d\u00E9clenchera la controverse dite de la \u00AB question romaine \u00BB (qui empoisonne la vie politique italienne jusqu'\u00E0 la signature des accords du Latran en 1929). L'ann\u00E9e suivante, la capitale de l'Italie est transf\u00E9r\u00E9e de Florence \u00E0 la \u00AB Ville \u00E9ternelle \u00BB par la loi no 33 du 3 f\u00E9vrier 1871."@fr . . . . "La presa di Roma, nota anche come breccia di Porta Pia, fu l'episodio del Risorgimento che sanc\u00EC l'impossessamento di Roma da parte del Regno d'Italia. Avvenuta il 20 settembre 1870, decret\u00F2 la fine dello Stato Pontificio, annesso all'Italia a seguito dei plebisciti dell'ottobre seguente, e fu un momento di profonda rivoluzione nella gestione del potere temporale da parte dei papi. L'anno successivo la capitale d'Italia fu trasferita da Firenze a Roma (Legge 3 febbraio 1871, n. 33). L'anniversario del 20 settembre \u00E8 stato festivit\u00E0 nazionale fino al 1930, quando fu abolito a seguito della firma dei Patti Lateranensi."@it . . . . . . "*End of Italian unification" . . "\u0412\u0437\u044F\u0442\u0442\u044F \u0420\u0438\u043C\u0430 (20 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1870) \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0432 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456."@uk . "Penaklukan Roma (bahasa Italia: Presa di Roma) pada 20 September 1870 adalah peristiwa terakhir dari proses panjang penyatuan Italia yang dikenal sebagai Risorgimento, menandai kekalahan akhir Negara Gereja di bawah Paus Pius IX dan penyatuan semenanjung Italia di bawah Raja Victor Emmanuel II dari Wangsa Savoy. Penaklukan Roma mengakhiri sekitar 1,116 tahun pemerintahan (754 Masehi sampai 1870) Negara Gereja di bawah Tahta Suci dan sekarang diingat di seluruh Italia dengan nama jalan Via XX Settembre di setiap kota dalam ukuran apapun."@in . "Toma de Roma"@es . "Konkero de Romo"@eo . "*Collapse of thePapal States" . . . "Kingdom of Italy" . "La konkero de Romo (20-a de septembro 1870) sekvigis la anekson de Romo al Itala re\u011Dlando kaj la finon de la Papa \u015Ctato kaj de la de Papoj. La sekva jaro, la \u0109efurbo de Itala re\u011Dlando estis transigita de Florenco al Romo (le\u011Do 3-a de februaro 1871, n. 33)."@eo . . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A 20 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1870 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B\u064E \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u064A\u0632\u0648\u0631\u062C\u064A\u0645\u0646\u062A\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0648\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627. \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1116 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 (\u0645\u0646 754 \u0648\u062D\u062A\u0649 1870) \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u060C \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0631\u0639 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631\u00BB \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627."@ar . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A 20 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1870 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B\u064E \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0631\u064A\u0632\u0648\u0631\u062C\u064A\u0645\u0646\u062A\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0648\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0633\u0641\u0648\u064A\u0627. \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1116 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 (\u0645\u0646 754 \u0648\u062D\u062A\u0649 1870) \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u060C \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0631\u0639 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631\u00BB \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627."@ar . . "Hermann Kanzler"@en . . . . . . "De Inname van Rome (Italiaans: Presa di Roma) van 20 september 1870 was de laatste gebeurtenis van een langdurig proces van Italiaanse eenwording. Het betekende na 1116 jaar het einde van de Kerkelijke Staat (van 754 na Christus tot 1870 na Christus) onder Paus Pius IX en het begin van een verenigd Itali\u00EB onder koning Victor Emanuel II van Itali\u00EB. De inname van Rome wordt in vele Italiaanse steden van enige omvang herdacht met de straatnaam 'Via XX Settembre' ('20 Septemberstraat')."@nl . . . . "\u0412\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0420\u0438\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "Tomada de Roma"@pt . . . . . . . . "280"^^ . "Capture of Rome"@en . . "Pope Pius IX"@en . "Kingdom of Italy"@en . . . "La prise de Rome (\u00E9galement connu sous le nom de la br\u00E8che de Porta Pia), le 20 septembre 1870, provoque l'annexion de la ville au royaume d'Italie, et le d\u00E9cret italien constatant la fin de l'existence des \u00C9tats pontificaux et du pouvoir temporel des papes, ce qui d\u00E9clenchera la controverse dite de la \u00AB question romaine \u00BB (qui empoisonne la vie politique italienne jusqu'\u00E0 la signature des accords du Latran en 1929). L'ann\u00E9e suivante, la capitale de l'Italie est transf\u00E9r\u00E9e de Florence \u00E0 la \u00AB Ville \u00E9ternelle \u00BB par la loi no 33 du 3 f\u00E9vrier 1871."@fr . . "19"^^ . . . "Capture of Rome"@en . . . . . . . "\u653B\u5360\u7F57\u9A6C"@zh . . . . . "\u0412\u0437\u044F\u0442\u0442\u044F \u0420\u0438\u043C\u0430 (1870)"@uk . "Rome and Lazio annexed to the Kingdom of Italy"@en . . "9618051"^^ . . . . . . . . . . "49"^^ . . . . "20145"^^ . "La konkero de Romo (20-a de septembro 1870) sekvigis la anekson de Romo al Itala re\u011Dlando kaj la finon de la Papa \u015Ctato kaj de la de Papoj. La sekva jaro, la \u0109efurbo de Itala re\u011Dlando estis transigita de Florenco al Romo (le\u011Do 3-a de februaro 1871, n. 33)."@eo . . "\u0412\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0420\u0438\u043C\u0430 (20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1870 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435."@ru . "The Capture of Rome (Italian: Presa di Roma) on 20 September 1870 was the final event of the unification of Italy (Risorgimento), marking both the final defeat of the Papal States under Pope Pius IX and the unification of the Italian Peninsula (except San Marino) under the Kingdom of Italy."@en .