"L'\u00E9levage conservatoire, aussi appel\u00E9 \u00E9levage en captivit\u00E9 (de l'anglais captive breeding), ou reproduction en captivit\u00E9 ou encore conservation animale ex situ, consiste \u00E0 \u00E9lever des animaux appartenant \u00E0 des esp\u00E8ces menac\u00E9es, d'abord en les capturant dans leur environnement naturel, puis en les \u00E9levant dans des conditions restreintes (zoos ou autres lieux de conservation) et enfin en les rel\u00E2chant dans leur milieu naturel quand la population sauvage se stabilise et que la menace d'extinction a fortement diminu\u00E9 ou disparu."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9levage conservatoire"@fr . . . . . "Erhaltungszucht"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC778\uACF5\uBC88\uC2DD"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Erhaltungszucht ist die Z\u00FCchtung gef\u00E4hrdeter Tierarten und Nutztierrassen mit dem Ziel, diese vor dem Aussterben zu bewahren. Selten wird auch der allgemeine Begriff Nachzucht speziell f\u00FCr die Erhaltungszucht verwendet. Der Versuch, die typischen Wildtiermerkmale ausgestorbener Arten aus daraus hervorgegangenen Haustieren \u201Er\u00FCckzuz\u00FCchten\u201C ist keine Erhaltungszucht, sondern wird Abbildz\u00FCchtung genannt."@de . . . . . . "\uC778\uACF5\uBC88\uC2DD(\u4EBA\u5DE5\u7E41\u6B96, \uC601\uC5B4: Captive breeding)\uC740 \uD1B5\uC81C \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC744 \uBC88\uC2DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD604\uC0C1\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uACFC\uC815\uC73C\uB85C, \uB300\uAC1C \uB3D9\uBB3C\uC6D0\u00B7\uC2DD\uBB3C\uC6D0\u00B7\uAC01\uAD6D \uC5F0\uAD6C\uAE30\uAD00 \uB4F1\uC774 \uD611\uB825\uD558\uC5EC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC758 \uD30C\uAD34\u00B7\uD658\uACBD \uC624\uC5FC\u00B7\uB0A8\uD68D\u00B7\uB3CC\uB9BC\uBCD1 \uB4F1\uC758 \uAE4C\uB2ED\uC73C\uB85C \uC790\uC5F0 \uC0C1\uD0DC \uADF8\uB300\uB85C\uB85C\uB294 \uAC1C\uCCB4 \uC218\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC744 \uBC88\uC2DD\uC2DC\uCF1C \uC778\uC704\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uCCB4 \uC218\uB97C \uB298\uB9AC\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "\u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Captive breeding)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0636\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u064F\u062A\u062D\u0643\u064E\u0651\u0645 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u064F\u0648\u0638\u064E\u0651\u0641 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0648\u062A\u062C\u0632\u0626\u062A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064B \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0641\u0644. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627\u060C \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0638\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A."@ar . "\u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Captive breeding)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0636\u0645\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u064F\u062A\u062D\u0643\u064E\u0651\u0645 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u062A\u064F\u0648\u0638\u064E\u0651\u0641 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0647\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0648\u062A\u062C\u0632\u0626\u062A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064B \u0644\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0641\u0644. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627\u060C \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0638\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "Erhaltungszucht ist die Z\u00FCchtung gef\u00E4hrdeter Tierarten und Nutztierrassen mit dem Ziel, diese vor dem Aussterben zu bewahren. Selten wird auch der allgemeine Begriff Nachzucht speziell f\u00FCr die Erhaltungszucht verwendet. Der Versuch, die typischen Wildtiermerkmale ausgestorbener Arten aus daraus hervorgegangenen Haustieren \u201Er\u00FCckzuz\u00FCchten\u201C ist keine Erhaltungszucht, sondern wird Abbildz\u00FCchtung genannt."@de . . . . "1124659611"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Captive breeding, also known as captive propagation, is the process of maintaining plants or animals in controlled environments, such as wildlife reserves, zoos, botanic gardens, and other conservation facilities. It is sometimes employed to help species that are being threatened by the effects of human activities such as climate change, habitat loss, fragmentation, over hunting or fishing, pollution, predation, disease, and parasitism. For many species, relatively little is known about the conditions needed for successful breeding. Information about a species' reproductive biology may be critical to the success of a captive breeding program. In some cases a captive breeding program can save a species from extinction, but for success, breeders must consider many factors\u2014including genetic, ecological, behavioral, and ethical issues. Most successful attempts involve the cooperation and coordination of many institutions."@en . . . . "44407"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631"@ar . . . "Captive breeding"@en . . . . . . . . . . . . . . "Captive breeding, also known as captive propagation, is the process of maintaining plants or animals in controlled environments, such as wildlife reserves, zoos, botanic gardens, and other conservation facilities. It is sometimes employed to help species that are being threatened by the effects of human activities such as climate change, habitat loss, fragmentation, over hunting or fishing, pollution, predation, disease, and parasitism."@en . . . . . . . . . . "L'\u00E9levage conservatoire, aussi appel\u00E9 \u00E9levage en captivit\u00E9 (de l'anglais captive breeding), ou reproduction en captivit\u00E9 ou encore conservation animale ex situ, consiste \u00E0 \u00E9lever des animaux appartenant \u00E0 des esp\u00E8ces menac\u00E9es, d'abord en les capturant dans leur environnement naturel, puis en les \u00E9levant dans des conditions restreintes (zoos ou autres lieux de conservation) et enfin en les rel\u00E2chant dans leur milieu naturel quand la population sauvage se stabilise et que la menace d'extinction a fortement diminu\u00E9 ou disparu. Le terme de conservation ex situ s'applique aux esp\u00E8ces animales comme aux esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales."@fr . . . "\uC778\uACF5\uBC88\uC2DD(\u4EBA\u5DE5\u7E41\u6B96, \uC601\uC5B4: Captive breeding)\uC740 \uD1B5\uC81C \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC744 \uBC88\uC2DD\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD604\uC0C1\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uACFC\uC815\uC73C\uB85C, \uB300\uAC1C \uB3D9\uBB3C\uC6D0\u00B7\uC2DD\uBB3C\uC6D0\u00B7\uAC01\uAD6D \uC5F0\uAD6C\uAE30\uAD00 \uB4F1\uC774 \uD611\uB825\uD558\uC5EC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0\uC758 \uD30C\uAD34\u00B7\uD658\uACBD \uC624\uC5FC\u00B7\uB0A8\uD68D\u00B7\uB3CC\uB9BC\uBCD1 \uB4F1\uC758 \uAE4C\uB2ED\uC73C\uB85C \uC790\uC5F0 \uC0C1\uD0DC \uADF8\uB300\uB85C\uB85C\uB294 \uAC1C\uCCB4 \uC218\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uAE30 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC744 \uBC88\uC2DD\uC2DC\uCF1C \uC778\uC704\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uCCB4 \uC218\uB97C \uB298\uB9AC\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "2965243"^^ . . . . . . . . .