"-6.7"^^ . "85"^^ . "-29.2"^^ . "85"^^ . "-0.9"^^ . . . "Captain Arturo Prat Base, elevation: , 1961-1990 normals, extremes 1958-present"@en . "0.5"^^ . . . "-21.8"^^ . . "83"^^ . "-8.199999999999999"^^ . . . "8.800000000000001"^^ . . "55.5"^^ . "Base Capit\u00E3o Arturo Prat \u00E9 uma base de pesquisa da Ant\u00E1rtida Chilena localizada na , Ilha Greenwich nas Ilhas Shetland do Sul, Ant\u00E1rtida. Aberta em 6 de fevereiro de 1947, \u00E9 a mais antiga esta\u00E7\u00E3o ant\u00E1rtica chilena. At\u00E9 1 de mar\u00E7o de 2006 foi uma base da Marinha chilena, data na qual foi dado o controle para o governo regional da Regi\u00E3o de Magalh\u00E3es e Ant\u00E1rtica Chilena. At\u00E9 fevereiro de 2004, tinha sido uma base permanente. Depois disso, serviu como base de ver\u00E3o para pesquisa ionosf\u00E9rica e meteorol\u00F3gica. T\u00EAm existido planos de reabrir a esta\u00E7\u00E3o para ocupa\u00E7\u00E3o permanente a come\u00E7ar de mar\u00E7o de 2008. A base recebeu o nome de Capit\u00E3o Arturo Prat, um oficial naval chileno."@pt . "-25.6"^^ . "14.4"^^ . . "2.3"^^ . "La base naval Capit\u00E1n Arturo Prat, inaugurada el 6 de febrero de 1947 como estaci\u00F3n meteorol\u00F3gica y radiotelegr\u00E1fica Soberan\u00EDa, siendo la base ant\u00E1rtica chilena m\u00E1s antigua y aun en funcionamiento. Est\u00E1 ubicada 62\u00B028\u203254\u2033S 59\u00B037\u203249\u2033O\uFEFF / \uFEFF-62.48167, -59.63028 en la costa norte del de la Bah\u00EDa Chile, en la isla Greenwich del archipi\u00E9lago de las Shetland del Sur. Tras ser cerrada temporalmente el 23 de febrero de 2004, fue reabierta el 12 de marzo de 2008, siendo operada a partir de entonces en forma conjunta por la Armada de Chile, el INACH y la intendencia de la Regi\u00F3n de Magallanes y de la Ant\u00E1rtica Chilena.\u200B"@es . . "-2.6"^^ . "86"^^ . "3.9"^^ . "-2.8"^^ . . . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Captain Arturo Prat Base)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0625\u0643\u064A\u0643\u064A\u060C \u0641\u064A \u060C \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0641\u064A 6 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1947 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627. \u062D\u062A\u0649 1 \u0645\u0627\u0631\u0633 2006\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0627\u062C\u0644\u0627\u0646. \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062A\u0634\u062A\u063A\u0644 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0623\u064A\u0648\u0646\u0648\u0633\u0641\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 2008\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0637\u0637 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629."@ar . "-19"^^ . "Capit\u00E1n Arturo Prat"@pl . . "La base navale Capit\u00E1n Arturo Prat (en espagnol : Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat) est une station de recherche chilienne, appartenant \u00E0 la r\u00E9gion de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Elle fut nomm\u00E9e ainsi en l'honneur d'Arturo Prat, h\u00E9ros de la marine chilienne. C'est la plus ancienne base chilienne en Antarctique."@fr . "Captain Arturo Prat Base, elevation: , 1985-2011 seminormals"@en . "Arturo Prat Station"@en . "4.9"^^ . . "0"^^ . . . . "-2.3"^^ . "4.2"^^ . "-5.2"^^ . "1947-02-06"^^ . . "Country"@en . "85"^^ . . . . . . "Base navale Capit\u00E1n Arturo Prat"@fr . . . . . . "7.5"^^ . . . "39.1"^^ . "2.5"^^ . "-6.7"^^ . "-12.2"^^ . "12"^^ . . . "350"^^ . . "19708"^^ . . "Period"@en . . . "-5.7"^^ . "\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041F\u0440\u0430\u0442 (\u0456\u0441\u043F. Base naval Capit\u00E1n Arturo Prat) \u2014 \u0447\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1947 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E. \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0456\u0447 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 9 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u0417 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0456\u043C'\u044F \u0447\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041F\u0440\u0430\u0442\u0430."@uk . "-8.4"^^ . "0.2"^^ . "-7.2"^^ . . "-5.3"^^ . "-4.4"^^ . "1.8"^^ . "Captain Arturo Prat Base is a Chilean Antarctic research station located at Iquique Cove, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Opened February 6, 1947 by the First Chilean Antarctic Expedition, it is the oldest Chilean Antarctic station. Until March 1, 2006, it was a base of the Chilean Navy, on which date it was handed over to the regional government of Magallanes and Ant\u00E1rtica Chilena Region. Until February 2004, it had been a permanent base. Afterwards, it had served as a summer base for ionospheric and meteorologic research. There have been plans to reopen the station for permanent occupation starting March 2008. The base is named for Captain Arturo Prat, a Chilean naval officer."@en . "-3.1"^^ . "Base Capit\u00E3o Arturo Prat \u00E9 uma base de pesquisa da Ant\u00E1rtida Chilena localizada na , Ilha Greenwich nas Ilhas Shetland do Sul, Ant\u00E1rtida. Aberta em 6 de fevereiro de 1947, \u00E9 a mais antiga esta\u00E7\u00E3o ant\u00E1rtica chilena. At\u00E9 1 de mar\u00E7o de 2006 foi uma base da Marinha chilena, data na qual foi dado o controle para o governo regional da Regi\u00E3o de Magalh\u00E3es e Ant\u00E1rtica Chilena. At\u00E9 fevereiro de 2004, tinha sido uma base permanente. Depois disso, serviu como base de ver\u00E3o para pesquisa ionosf\u00E9rica e meteorol\u00F3gica. T\u00EAm existido planos de reabrir a esta\u00E7\u00E3o para ocupa\u00E7\u00E3o permanente a come\u00E7ar de mar\u00E7o de 2008. A base recebeu o nome de Capit\u00E3o Arturo Prat, um oficial naval chileno."@pt . "-9.6"^^ . "0.7"^^ . "Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat \u2013 chilijska stacja antarktyczna po\u0142o\u017Cona na Greenwich Island w archipelagu Szetland\u00F3w Po\u0142udniowych. Patronem stacji jest Arturo Prat, dziewi\u0119tnastowieczny oficer marynarki wojennej, jeden z bohater\u00F3w narodowych Chile. Jest najstarsz\u0105 chilijsk\u0105 stacj\u0105 w Antarktyce, zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona 6 lutego 1947 przez chilijsk\u0105 marynark\u0119 wojenn\u0105 i jej istnienie mia\u0142o wzmocni\u0107 terytorialne roszczenia tego kraju wzgl\u0119dem cz\u0119\u015Bci Antarktydy (tzw. Chilijskie Terytorium Antarktyczne). Pod kontrol\u0105 marynarki wojennej pozostawa\u0142a do 2006. Do 2004 by\u0142a stacj\u0105 ca\u0142oroczn\u0105. Po 2006 funkcjonowa\u0142a w okresie letnim, prowadzono w niej badania atmosferyczne i meteorologiczne."@pl . . "no"@en . . "38.6"^^ . "70.8"^^ . . . "-2.4"^^ . "1.0"^^ . "3.2"^^ . "62.3"^^ . . "63.8"^^ . . . . "-62.47888946533203"^^ . . "Operational"@en . "83.8"^^ . "3.6"^^ . "Captain Arturo Prat Base is a Chilean Antarctic research station located at Iquique Cove, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Opened February 6, 1947 by the First Chilean Antarctic Expedition, it is the oldest Chilean Antarctic station. Until March 1, 2006, it was a base of the Chilean Navy, on which date it was handed over to the regional government of Magallanes and Ant\u00E1rtica Chilena Region. Until February 2004, it had been a permanent base. Afterwards, it had served as a summer base for ionospheric and meteorologic research. There have been plans to reopen the station for permanent occupation starting March 2008. The base is named for Captain Arturo Prat, a Chilean naval officer."@en . . "6"^^ . "-7.9"^^ . . "15"^^ . "0.9"^^ . . . "-1"^^ . "86.2"^^ . "53.5"^^ . "-7"^^ . . "yes"@en . "All-year round"@en . "5.1"^^ . . "59.6"^^ . "1076303327"^^ . "52.4"^^ . "Arturo Prat-basen (spanska: Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat) \u00E4r en chilensk flottbas i Antarktis, uppkallad efter den chilenska marinofficeren Arturo Prat (1848-1879). Basen ligger p\u00E5 Greenwich Island i \u00F6gruppen Sydshetlands\u00F6arna. Den invigdes den 6 februari 1947, och blev Chiles f\u00F6rsta milit\u00E4rbas i det antarktiska omr\u00E5de som Chile g\u00F6r anspr\u00E5k p\u00E5 (Chilenska Antarktis). Marinen l\u00E4mnade basen 2004, och \u00F6verl\u00E4t den \u00E5r 2006 (f\u00F6r de kommande 50 \u00E5ren) till den regionala myndigheten (Regi\u00F3n de Magallanes y de la Ant\u00E1rtica Chilena). Sedan 2008 \u00E4r den en \u00E5ret-om-bas. Marinen bidrar med personal f\u00F6r sk\u00F6tsel av basen, och sk\u00F6ter \u00E4ven transporterna, men basens verksamhet i \u00F6vrigt bekostas av den regionala myndigheten. \u00C4ven det chilenska antarktiska institutet INACH (Instituto Ant\u00E1rtico Chileno) verkar "@sv . "-15.2"^^ . . . . "12.5"^^ . . . "Arturo Prat (forskningsstation)"@sv . . . "-62.478889 -59.664444" . . "11"^^ . "85"^^ . "84"^^ . "Base naval Capit\u00E1n Arturo Prat"@es . . . . . "44.5"^^ . "2.2"^^ . . "70.3"^^ . "-13"^^ . "-8.800000000000001"^^ . . "85"^^ . "0.5"^^ . "y"@en . "5"^^ . "10"^^ . "12"^^ . . . "75.0"^^ . "12"^^ . . . "-2"^^ . . "8"^^ . "57.1"^^ . "8"^^ . . "-22"^^ . "Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat \u2013 chilijska stacja antarktyczna po\u0142o\u017Cona na Greenwich Island w archipelagu Szetland\u00F3w Po\u0142udniowych. Patronem stacji jest Arturo Prat, dziewi\u0119tnastowieczny oficer marynarki wojennej, jeden z bohater\u00F3w narodowych Chile. Jest najstarsz\u0105 chilijsk\u0105 stacj\u0105 w Antarktyce, zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona 6 lutego 1947 przez chilijsk\u0105 marynark\u0119 wojenn\u0105 i jej istnienie mia\u0142o wzmocni\u0107 terytorialne roszczenia tego kraju wzgl\u0119dem cz\u0119\u015Bci Antarktydy (tzw. Chilijskie Terytorium Antarktyczne). Pod kontrol\u0105 marynarki wojennej pozostawa\u0142a do 2006. Do 2004 by\u0142a stacj\u0105 ca\u0142oroczn\u0105. Po 2006 funkcjonowa\u0142a w okresie letnim, prowadzono w niej badania atmosferyczne i meteorologiczne."@pl . "-7"^^ . "-19"^^ . "47.9"^^ . "85"^^ . "La base navale capitano Arturo Prat (in spagnolo base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat) \u00E8 una base antartica cilena. Intitolata all'eroe navale Arturo Prat \u00E8 l'installazione antartica cilena pi\u00F9 antica. Localizzata ad una latitudine 62\u00BA30' S ed una longitudine 59\u00B041'O si trova sulla costa nord dell'isola Greenwich nell'arcipelago delle Shetland meridionali."@it . "2.5"^^ . "69.7"^^ . "Antarctica"@en . "-26"^^ . "Type"@en . "-18"^^ . "-1.7"^^ . "-9.199999999999999"^^ . "Captain Arturo Prat Basis"@nl . . . "-10.4"^^ . . . "-12.2"^^ . "Die Arturo-Prat-Station ist eine chilenische Antarktis-Station an der Iquique Cove im Osten der Guesalaga-Halbinsel im Nordosten der Greenwich Island im Archipel der S\u00FCdlichen Shetlandinseln. Am 6. November 1940 beschloss die Regierung von Chile, Anspruch auf einen Teil der Antarktis vom 53. bis 90. Breitengrad zu erheben. So wurde am 6. Februar 1947 im Rahmen der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946\u20131947) die erste chilenische Antarktis-Station \u201EArturo Prat\u201C eingerichtet. Arturo Prat war ein chilenischer Seeheld, der im Salpeterkrieg 1879 fiel. Die Station bestand am Anfang aus zwei Geb\u00E4uden f\u00FCr maximal 18 Personen. Heute k\u00F6nnen etwa 40 Personen auf der Marinestation wohnen."@de . . . . "19.3"^^ . . "Direcci\u00F3n Meteorol\u00F3gica de Chile and DWD"@en . "0.7"^^ . . . . "Die Arturo-Prat-Station ist eine chilenische Antarktis-Station an der Iquique Cove im Osten der Guesalaga-Halbinsel im Nordosten der Greenwich Island im Archipel der S\u00FCdlichen Shetlandinseln. Am 6. November 1940 beschloss die Regierung von Chile, Anspruch auf einen Teil der Antarktis vom 53. bis 90. Breitengrad zu erheben. So wurde am 6. Februar 1947 im Rahmen der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946\u20131947) die erste chilenische Antarktis-Station \u201EArturo Prat\u201C eingerichtet. Arturo Prat war ein chilenischer Seeheld, der im Salpeterkrieg 1879 fiel. Die Station bestand am Anfang aus zwei Geb\u00E4uden f\u00FCr maximal 18 Personen. Heute k\u00F6nnen etwa 40 Personen auf der Marinestation wohnen."@de . "\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041F\u0440\u0430\u0442 (\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F)"@uk . "8"^^ . "0.4"^^ . "POINT(-59.664443969727 -62.478889465332)"^^ . "10"^^ . . "\u041A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041F\u0440\u0430\u0442 (\u0456\u0441\u043F. Base naval Capit\u00E1n Arturo Prat) \u2014 \u0447\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1947 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E. \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0456\u0447 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0435\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 9 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456. \u0417 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0456\u043C'\u044F \u0447\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u043E \u041F\u0440\u0430\u0442\u0430."@uk . "Arturo-Prat-Station"@de . "Annual"@en . . "-4"^^ . "9"^^ . . "-18.5"^^ . "-25.8"^^ . "-2.7"^^ . "48.4"^^ . "1.2"^^ . "Arturo Prat Station"@en . "11"^^ . "15"^^ . "12"^^ . . "-1.7"^^ . "-13"^^ . "84.59999999999999"^^ . "La base naval Capit\u00E1n Arturo Prat, inaugurada el 6 de febrero de 1947 como estaci\u00F3n meteorol\u00F3gica y radiotelegr\u00E1fica Soberan\u00EDa, siendo la base ant\u00E1rtica chilena m\u00E1s antigua y aun en funcionamiento. Est\u00E1 ubicada 62\u00B028\u203254\u2033S 59\u00B037\u203249\u2033O\uFEFF / \uFEFF-62.48167, -59.63028 en la costa norte del de la Bah\u00EDa Chile, en la isla Greenwich del archipi\u00E9lago de las Shetland del Sur. Tras ser cerrada temporalmente el 23 de febrero de 2004, fue reabierta el 12 de marzo de 2008, siendo operada a partir de entonces en forma conjunta por la Armada de Chile, el INACH y la intendencia de la Regi\u00F3n de Magallanes y de la Ant\u00E1rtica Chilena.\u200B"@es . "0.5"^^ . "0.4"^^ . "Climatebase.ru"@en . "-30"^^ . "-1"^^ . . "1.7"^^ . . "10"^^ . "-18.8"^^ . "10"^^ . "10.9"^^ . "9"^^ . . . "10"^^ . "-24"^^ . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u062A"@ar . "-5.2"^^ . "7"^^ . "Bandera de la Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat.svg"@en . "0.6"^^ . "15094391"^^ . . "Status"@en . "300"^^ . "-3.6"^^ . "Location of Prat Station in Antarctica"@en . "8.1"^^ . "Location of Prat Station in Antarctica"@en . "Captain Arturo Prat Base"@en . "110"^^ . . "9.1"^^ . . "-4.3"^^ . "5.8"^^ . "Arturo Prat-basen (spanska: Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat) \u00E4r en chilensk flottbas i Antarktis, uppkallad efter den chilenska marinofficeren Arturo Prat (1848-1879). Basen ligger p\u00E5 Greenwich Island i \u00F6gruppen Sydshetlands\u00F6arna. Den invigdes den 6 februari 1947, och blev Chiles f\u00F6rsta milit\u00E4rbas i det antarktiska omr\u00E5de som Chile g\u00F6r anspr\u00E5k p\u00E5 (Chilenska Antarktis). Marinen l\u00E4mnade basen 2004, och \u00F6verl\u00E4t den \u00E5r 2006 (f\u00F6r de kommande 50 \u00E5ren) till den regionala myndigheten (Regi\u00F3n de Magallanes y de la Ant\u00E1rtica Chilena). Sedan 2008 \u00E4r den en \u00E5ret-om-bas. Marinen bidrar med personal f\u00F6r sk\u00F6tsel av basen, och sk\u00F6ter \u00E4ven transporterna, men basens verksamhet i \u00F6vrigt bekostas av den regionala myndigheten. \u00C4ven det chilenska antarktiska institutet INACH (Instituto Ant\u00E1rtico Chileno) verkar p\u00E5 basen. Till basens huvuduppgifter h\u00F6r kommunikationer, studier av jonosf\u00E4ren, meteorologi, samt att s\u00E4kerst\u00E4lla s\u00E4kerhet till havs. N\u00E4rmaste befolkade plats \u00E4r Maldonado Station, 6,4 km nordv\u00E4st om Captain Arturo Prat base."@sv . "-2.3"^^ . "-1.6"^^ . "1947-02-06"^^ . "61.3"^^ . "1.3"^^ . . "9"^^ . . "La base navale Capit\u00E1n Arturo Prat (en espagnol : Base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat) est une station de recherche chilienne, appartenant \u00E0 la r\u00E9gion de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Elle fut nomm\u00E9e ainsi en l'honneur d'Arturo Prat, h\u00E9ros de la marine chilienne. C'est la plus ancienne base chilienne en Antarctique."@fr . . . . "Administered by"@en . . "8.6"^^ . "31.8"^^ . "-0.8"^^ . . "-59.66444396972656"^^ . "3.3"^^ . "10.1"^^ . "61.6"^^ . "Base navale capitano Arturo Prat"@it . . "-3.3"^^ . "7.8"^^ . "9.699999999999999"^^ . . "-17.2"^^ . "Base Capit\u00E3o Arturo Prat"@pt . "-24.8"^^ . "-7.8"^^ . . . . . "0.4"^^ . "56.1"^^ . . "82"^^ . . . "10.2"^^ . . . "-4.3"^^ . . . "pastel"@en . "Prat Station"@en . "43.2"^^ . . "-8.4"^^ . . . "4"^^ . "De Captain Arturo Prat Basis is een Chileens poolstation gelegen te op in de Zuidelijke Shetlandeilanden. Het werd genoemd naar , een Chileens marine-officier. De basis werd in gebruik genomen op 6 februari 1947 en is het oudste Chileense Antarctische station. Tot 1 maart 2006 was het een basis van de Chileense marine. Op die datum werd het station overgedragen aan Magallanes y la Ant\u00E1rtica Chilena. Tot februari 2004 was het een permanent bemande basis, daarna werd het alleen in de zomer gebruikt voor ionosferisch en meteorologisch onderzoek."@nl . "-26.2"^^ . "-5.4"^^ . . . "10.3"^^ . . "IMO Secretary-General visits Antarctica .jpg"@en . "8"^^ . "1.3"^^ . "-4.6"^^ . . "-0.3"^^ . . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Captain Arturo Prat Base)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0648\u0646 \u0625\u0643\u064A\u0643\u064A\u060C \u0641\u064A \u060C \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0641\u064A 6 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1947 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627. \u062D\u062A\u0649 1 \u0645\u0627\u0631\u0633 2006\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0627\u062C\u0644\u0627\u0646. \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2004\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062A\u0634\u062A\u063A\u0644 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0623\u064A\u0648\u0646\u0648\u0633\u0641\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 2008\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0637\u0637 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062A\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u0629."@ar . "4.2"^^ . . . "Established"@en . . "La base navale capitano Arturo Prat (in spagnolo base Naval Capit\u00E1n Arturo Prat) \u00E8 una base antartica cilena. Intitolata all'eroe navale Arturo Prat \u00E8 l'installazione antartica cilena pi\u00F9 antica. Localizzata ad una latitudine 62\u00BA30' S ed una longitudine 59\u00B041'O si trova sulla costa nord dell'isola Greenwich nell'arcipelago delle Shetland meridionali."@it . . "85"^^ . "-0.8"^^ . . . . . "8.199999999999999"^^ . "-6.2"^^ . . "3.6"^^ . . . "-2.9"^^ . "y"@en . . . "77.3"^^ . "12.8"^^ . . "-6.2"^^ . "De Captain Arturo Prat Basis is een Chileens poolstation gelegen te op in de Zuidelijke Shetlandeilanden. Het werd genoemd naar , een Chileens marine-officier. De basis werd in gebruik genomen op 6 februari 1947 en is het oudste Chileense Antarctische station. Tot 1 maart 2006 was het een basis van de Chileense marine. Op die datum werd het station overgedragen aan Magallanes y la Ant\u00E1rtica Chilena. Tot februari 2004 was het een permanent bemande basis, daarna werd het alleen in de zomer gebruikt voor ionosferisch en meteorologisch onderzoek."@nl . . . . "85"^^ . "1"^^ . "-14"^^ . "Base Naval Antartica Arturo Prat"@en . "Prat Station"@en . "4.9"^^ . . "11.7"^^ . . "300"^^ . "9.800000000000001"^^ . "8.5"^^ .