. . . . "Capital intensity is the amount of fixed or real capital present in relation to other factors of production, especially labor. At the level of either a production process or the aggregate economy, it may be estimated by the capital to labor ratio, such as from the points along a capital/labor isoquant."@en . . . "7099"^^ . "Intensit\u00E9 capitalistique"@fr . "L'intensit\u00E9 capitalistique d'un secteur d'activit\u00E9 \u00E9conomique est d\u00E9finie par le rapport entre les immobilisations corporelles (valeur brute \u00E0 la cl\u00F4ture de l'exercice) et les effectifs salari\u00E9s moyens, ou bien par le rapport entre les immobilisations corporelles et la valeur ajout\u00E9e. Les industries \u00E0 forte intensit\u00E9 capitalistique sont appel\u00E9es \u00AB industries lourdes \u00BB. \u00C0 titre d'exemple, l'industrie automobile, les chantiers navals sont \u00E0 forte intensit\u00E9 capitalistique ; la grande distribution, la restauration rapide sont \u00E0 faible intensit\u00E9 capitalistique. \n* Portail de l\u2019\u00E9conomie"@fr . "Kapitaalintensiteit"@nl . . . "Unter Kapitalintensit\u00E4t versteht man in der Volkswirtschaftslehre (insbesondere in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung) eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die das Verh\u00E4ltnis des f\u00FCr die gesamte G\u00FCterproduktion notwendigen Kapitalstocks zur Anzahl der daf\u00FCr ben\u00F6tigten Erwerbst\u00E4tigen, also den Kapitaleinsatz je Erwerbst\u00E4tigen, wiedergibt. In der Betriebswirtschaftslehre werden als kapitalintensiv jene Unternehmen bezeichnet, bei denen der Anteil des Produktionsfaktors Kapital im Vergleich zu den \u00FCbrigen Produktionsfaktoren am gr\u00F6\u00DFten ist."@de . . . . . . . . . "Kapita\u0142och\u0142onno\u015B\u0107"@pl . . . . . "221296"^^ . . "\uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4"@ko . . "\uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4(\u8CC7\u672C\u96C6\u7D04\u5EA6, capital intensity)\uB294 \uC0DD\uC0B0\uC5D0 \uD22C\uC785\uB41C \uC790\uBCF8\u00B7\uB178\uB3D9 \uBE44\uC728 K/L\uC774 \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\uC774\uBA70 \uB178\uB3D9 1\uB2E8\uC704\uB2F9\uC5D0 \uC7A5\uBE44\uB41C \uC790\uBCF8\uB7C9\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C\uC11C \uB178\uB3D9\uC758 \uC790\uBCF8\uC7A5\uBE44\uC728\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774 \uC790\uBCF8\uC740 \uC6D0\uC790\uC7AC \uB4F1 \uC720\uB3D9\uC790\uBCF8\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uD754\uD788 \uACE0\uC815\uC790\uBCF8\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uB41C\uB2E4. \uAE30\uC220\uC9C4\uBCF4, \uAE30\uACC4\uD654\uC758 \uC9C4\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uB3D9\uC790 1\uC778\uB2F9\uC758 \uACE0\uC815\uC790\uBCF8\uB7C9\uC740 \uC99D\uB300\uD558\uACE0 \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\uB294 \uB192\uC544\uC9C4\uB2E4. \uAC00\uB839 \uC0B0\uCD9C\uB7C9 O\uAC00 \uB178\uB3D9\uB7C9 L\uACFC \uC790\uBCF8\uB7C9 K\uC640\uC758 \uC99D\uAC00\uD568\uC218\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4\uBA74 \uB178\uB3D9\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC131 O/L\uC740 \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4 K/L\uC758 \uC99D\uAC00\uD568\uC218\uC774\uBA70 \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\uAC00 \uB192\uC544\uC9D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uB178\uB3D9\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC131\uB3C4 \uB192\uC544\uC9D0\uC744 \uC54C \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \"\uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\" \uD56D\uBAA9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . "L'intensit\u00E9 capitalistique d'un secteur d'activit\u00E9 \u00E9conomique est d\u00E9finie par le rapport entre les immobilisations corporelles (valeur brute \u00E0 la cl\u00F4ture de l'exercice) et les effectifs salari\u00E9s moyens, ou bien par le rapport entre les immobilisations corporelles et la valeur ajout\u00E9e. Les industries \u00E0 forte intensit\u00E9 capitalistique sont appel\u00E9es \u00AB industries lourdes \u00BB. L'intensit\u00E9 capitalistique se d\u00E9finit par le poids en pourcentage du chiffre d'affaires des capitaux longs n\u00E9cessaires pour \u00EAtre un comp\u00E9titeur sur le march\u00E9. Elle se calcule en ajoutant les immobilisations brutes au besoin en fonds de roulement, le tout divis\u00E9 par le chiffre d'affaires. Un ratio faible signifie que l'entreprise dispose d'une faible intensit\u00E9 capitalistique. Elle repr\u00E9sente \u00E9galement le montant des capitaux \u00E0 engager pour g\u00E9n\u00E9rer une unit\u00E9 mon\u00E9taire suppl\u00E9mentaire de chiffre d'affaires. \u00C0 titre d'exemple, l'industrie automobile, les chantiers navals sont \u00E0 forte intensit\u00E9 capitalistique ; la grande distribution, la restauration rapide sont \u00E0 faible intensit\u00E9 capitalistique. \n* Portail de l\u2019\u00E9conomie"@fr . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 (\u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E-, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435) \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0446\u0435\u043D\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0438\u0437\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u044B."@ru . . . . "\uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4(\u8CC7\u672C\u96C6\u7D04\u5EA6, capital intensity)\uB294 \uC0DD\uC0B0\uC5D0 \uD22C\uC785\uB41C \uC790\uBCF8\u00B7\uB178\uB3D9 \uBE44\uC728 K/L\uC774 \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\uC774\uBA70 \uB178\uB3D9 1\uB2E8\uC704\uB2F9\uC5D0 \uC7A5\uBE44\uB41C \uC790\uBCF8\uB7C9\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C\uC11C \uB178\uB3D9\uC758 \uC790\uBCF8\uC7A5\uBE44\uC728\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774 \uC790\uBCF8\uC740 \uC6D0\uC790\uC7AC \uB4F1 \uC720\uB3D9\uC790\uBCF8\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uC73C\uB098 \uD754\uD788 \uACE0\uC815\uC790\uBCF8\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uB41C\uB2E4. \uAE30\uC220\uC9C4\uBCF4, \uAE30\uACC4\uD654\uC758 \uC9C4\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uB178\uB3D9\uC790 1\uC778\uB2F9\uC758 \uACE0\uC815\uC790\uBCF8\uB7C9\uC740 \uC99D\uB300\uD558\uACE0 \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\uB294 \uB192\uC544\uC9C4\uB2E4. \uAC00\uB839 \uC0B0\uCD9C\uB7C9 O\uAC00 \uB178\uB3D9\uB7C9 L\uACFC \uC790\uBCF8\uB7C9 K\uC640\uC758 \uC99D\uAC00\uD568\uC218\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4\uBA74 \uB178\uB3D9\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC131 O/L\uC740 \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4 K/L\uC758 \uC99D\uAC00\uD568\uC218\uC774\uBA70 \uB530\uB77C\uC11C \uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\uAC00 \uB192\uC544\uC9D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uB178\uB3D9\uC758 \uC0DD\uC0B0\uC131\uB3C4 \uB192\uC544\uC9D0\uC744 \uC54C \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \"\uC790\uBCF8\uC9D1\uC57D\uB3C4\" \uD56D\uBAA9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . "Kapitalintensit\u00E4t"@de . . . . . "1087565690"^^ . "Capital intensity"@en . . . . . . . "Kapitaalintensiteit is de verhouding tussen de ingeschakelde hoeveelheid kapitaal en de ingeschakelde hoeveelheid arbeid in het productieproces: bij een hoeveelheid kapitaal K eneen hoeveelheid arbeid L,geldt dat de kapitaalintensiteit = K / L Een bedrijf of bedrijfstak is kapitaalintensief als het ten opzichte van andere bedrijven of bedrijfstakken per werknemer meer investeert in kapitaalgoederen. Kapitaalintensief en kapitaalextensief (het tegendeel van kapitaalintensief) zijn dus relatieve begrippen. Het kan alleen zinvol worden gebruikt wanneer een bedrijf of een bedrijfstak vergeleken wordt met een ander bedrijf of een andere bedrijfstak of het gemiddelde van (alle) andere bedrijven. Het kan ook gebruikt worden om de gemiddelde kapitaalintensiteit in \u00E9\u00E9n land uit te drukken ten opzichte van een ander land. Ten slotte kan het gebruikt worden om de kapitaalintensiteit in \u00E9\u00E9n periode te vergelijken met een andere periode."@nl . "Capital intensity is the amount of fixed or real capital present in relation to other factors of production, especially labor. At the level of either a production process or the aggregate economy, it may be estimated by the capital to labor ratio, such as from the points along a capital/labor isoquant."@en . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 (\u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E-, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435) \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0446\u0435\u043D\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0438\u0437\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0442\u044B."@ru . . "Kapita\u0142och\u0142onno\u015B\u0107 \u2013 to ilo\u015B\u0107 kapita\u0142u (np. \u015Brodk\u00F3w trwa\u0142ych) w relacji do innych czynnik\u00F3w produkcji (np. pracy), niezb\u0119dna do osi\u0105gni\u0119cia okre\u015Blonego poziomu produkcji. Termin ten mo\u017Ce by\u0107 u\u017Cywany w odniesieniu do produkcji w pojedynczym przedsi\u0119biorstwie, ca\u0142ym sektorze, bran\u017Cy, czy te\u017C w odniesieniu do danej gospodarki narodowej. Miar\u0105 kapita\u0142och\u0142onno\u015Bci mo\u017Ce by\u0107 stosunek ilo\u015Bci zaanga\u017Cowanego kapita\u0142u do pracy (np. ilo\u015B\u0107 lub warto\u015B\u0107 maszyn przypadaj\u0105cych na jednego pracownika w danej firmie)."@pl . . . . "\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0451\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . "Kapita\u0142och\u0142onno\u015B\u0107 \u2013 to ilo\u015B\u0107 kapita\u0142u (np. \u015Brodk\u00F3w trwa\u0142ych) w relacji do innych czynnik\u00F3w produkcji (np. pracy), niezb\u0119dna do osi\u0105gni\u0119cia okre\u015Blonego poziomu produkcji. Termin ten mo\u017Ce by\u0107 u\u017Cywany w odniesieniu do produkcji w pojedynczym przedsi\u0119biorstwie, ca\u0142ym sektorze, bran\u017Cy, czy te\u017C w odniesieniu do danej gospodarki narodowej. Miar\u0105 kapita\u0142och\u0142onno\u015Bci mo\u017Ce by\u0107 stosunek ilo\u015Bci zaanga\u017Cowanego kapita\u0142u do pracy (np. ilo\u015B\u0107 lub warto\u015B\u0107 maszyn przypadaj\u0105cych na jednego pracownika w danej firmie)."@pl . "Unter Kapitalintensit\u00E4t versteht man in der Volkswirtschaftslehre (insbesondere in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung) eine volkswirtschaftliche Kennzahl, die das Verh\u00E4ltnis des f\u00FCr die gesamte G\u00FCterproduktion notwendigen Kapitalstocks zur Anzahl der daf\u00FCr ben\u00F6tigten Erwerbst\u00E4tigen, also den Kapitaleinsatz je Erwerbst\u00E4tigen, wiedergibt. In der Betriebswirtschaftslehre werden als kapitalintensiv jene Unternehmen bezeichnet, bei denen der Anteil des Produktionsfaktors Kapital im Vergleich zu den \u00FCbrigen Produktionsfaktoren am gr\u00F6\u00DFten ist."@de . "Kapitaalintensiteit is de verhouding tussen de ingeschakelde hoeveelheid kapitaal en de ingeschakelde hoeveelheid arbeid in het productieproces: bij een hoeveelheid kapitaal K eneen hoeveelheid arbeid L,geldt dat de kapitaalintensiteit = K / L"@nl . . . . . .