. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Cape Breton Highlanders sont un r\u00E9giment d'infanterie de la Premi\u00E8re r\u00E9serve de l'Arm\u00E9e canadienne. Il fait partie du 36e Groupe-brigade du Canada au sein de la 5e Division du Canada et est bas\u00E9 \u00E0 Sydney en Nouvelle-\u00C9cosse. L'unit\u00E9 a d'abord \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e en 1871 sous le nom de The Victoria Provisional Battalion of Infantry avec son quartier g\u00E9n\u00E9ral \u00E0 Baddeck en Nouvelle-\u00C9cosse. L'unit\u00E9 devint un bataillon \u00AB highland \u00BB en 1879. En 1885, le bataillon re\u00E7u le num\u00E9ro \u00AB 94 \u00BB et, en 1900, il devint un r\u00E9giment. Il adopta son nom actuel en 1920. De 1954 \u00E0 2010, il cessa d'exister en tant que r\u00E9giment puisque l'unit\u00E9 \u00E9tait alors le 2e Bataillon des Nova Scotia Highlanders. En plus de sa propre histoire, le r\u00E9giment perp\u00E9tue l'h\u00E9ritage de deux bataillons du Corps exp\u00E9ditionnaire canadien (CEC) de la Premi\u00E8re Guerre mondiale : le 85e et le 185e Bataillon \u00AB outre-mer \u00BB, CEC. Lors de la Seconde Guerre mondiale, le r\u00E9giment mobilisa un bataillon qui combattit en Europe."@fr . "Cape Breton Highlanders"@en . . . . . . . "Facing colour yellow"@en . "Siol na fear fearail"@en . . . . . "Black Watch"@en . "One battalion"@en . "The Cape Breton Highlanders is an infantry regiment of the Canadian Army. It was established in 1871, merged into The Nova Scotia Highlanders in 1954, and re-established as a distinct regiment in 2011. It is part of the 5th Canadian Division's 36 Canadian Brigade Group and is headquartered at Sydney, Nova Scotia."@en . . "14817"^^ . . . . . "36"^^ . . "The Cape Breton Highlanders"@en . . . "The Cape Breton Highlanders is an infantry regiment of the Canadian Army. It was established in 1871, merged into The Nova Scotia Highlanders in 1954, and re-established as a distinct regiment in 2011. It is part of the 5th Canadian Division's 36 Canadian Brigade Group and is headquartered at Sydney, Nova Scotia."@en . . . . . . . . "1871"^^ . . . . "Line infantry"@en . ""@en . . . . . . "Tartan"@en . . . . . . "1871"^^ . . . . . "The Cape Breton Highlanders"@en . . . . . "The Cape Breton Highlanders"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cape Breton Highlanders"@en . . . . "30865519"^^ . . "Quick \u2013 \"Highland Laddie\""@en . . . . "Canada"@en . . . "One battalion" . . . "Colours"@en . "1104758711"^^ . . . . . . . . "Black Watch" . . . . . . . . . . . "Siol na fear fearail" . . . . "Facing colour yellow"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Cape Breton Highlanders sont un r\u00E9giment d'infanterie de la Premi\u00E8re r\u00E9serve de l'Arm\u00E9e canadienne. Il fait partie du 36e Groupe-brigade du Canada au sein de la 5e Division du Canada et est bas\u00E9 \u00E0 Sydney en Nouvelle-\u00C9cosse. En plus de sa propre histoire, le r\u00E9giment perp\u00E9tue l'h\u00E9ritage de deux bataillons du Corps exp\u00E9ditionnaire canadien (CEC) de la Premi\u00E8re Guerre mondiale : le 85e et le 185e Bataillon \u00AB outre-mer \u00BB, CEC. Lors de la Seconde Guerre mondiale, le r\u00E9giment mobilisa un bataillon qui combattit en Europe."@fr . . .