. "Ngarai atau disebut sebagai canyon dalam bahasa Inggris Amerika atau ca\u00F1on dari bahasa Spanyol, adalah sebuah lembah dalam bersisi terjal yang terbentuk akibat erosi aliran air sungai. Ngarai juga dapat diartikan sebagai lembah yang dalam dan sempit dengan lereng yang sangat curam."@in . . "Kanjono"@eo . "\u0627\u0644\u062A\u064E\u0651\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062E\u062F\u0648\u062F \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u062C\u062F\u0627\u0631\u064A\u0647 \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u0628\u0637\u0646\u060C \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0637\u0639\u0627 \u0639\u0631\u0636\u064A\u0627 \u0644\u0647 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u062D\u0631\u0641 V \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0635\u064A\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062F \u064A\u064E\u062D\u064F\u062A\u064F\u0651 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0647\u0636\u0628\u0629\u060C \u0648 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062E\u0648\u0631 \u0623\u0634\u062F \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062D\u062A. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A \u0627\u0644\u0635\u0644\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0635\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0643\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "Prze\u0142om (kanion) \u2013 odcinek doliny rzecznej o w\u0105skim dnie i stromych zboczach, w kt\u00F3rym ciek wodny (rzeka) pokonuje przeszkod\u0119 obecn\u0105 na jego drodze (np. pasmo g\u00F3rskie lub inn\u0105 wypuk\u0142o\u015B\u0107 terenu). Rodzaje prze\u0142om\u00F3w: \n* antecedentny (przetrwa\u0142y) \u2013 powstaje, gdy na drodze rzeki zaczyna tworzy\u0107 si\u0119 wypi\u0119trzenie tektoniczne, a ruch wznosz\u0105cy jest na tyle wolny, \u017Ce erozja wg\u0142\u0119bna w\u00F3d nad\u0105\u017Ca z wcinaniem koryta rzeki w pod\u0142o\u017Ce. Cz\u0119sto prze\u0142omy te maj\u0105 kr\u0119ty, meandrowy przebieg, pokrywaj\u0105cy si\u0119 z biegiem rzeki przed rozpocz\u0119ciem procesu podnoszenia si\u0119 terenu (np. Pieni\u0144ski Prze\u0142om Dunajca w Pieninach, prze\u0142om Wagu przez Ma\u0142\u0105 Fatr\u0119, prze\u0142om Hornadu w S\u0142owackim Raju, prze\u0142om rzeki Kolorado, prze\u0142om Popradu przez Beskid S\u0105decki); \n* odziedziczony \u2013 powstaje, gdy rzeka wykorzystuje dolin\u0119 lodowcow\u0105 p\u0142yn\u0105c jednak w kierunku przeciwnym ni\u017C p\u0142yn\u0119\u0142a rzeka lodowcowa (np. Pozna\u0144ski Prze\u0142om Warty); \n* \u2013 \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zany z budow\u0105 geologiczn\u0105 obszaru; powstaje, gdy rzeka natrafia na osady o wi\u0119kszej odporno\u015Bci, co powoduje wyra\u017Ane przew\u0119\u017Cenie doliny; \n* przelewowy \u2013 powstaje przez rozci\u0119cie zapory, spi\u0119trzaj\u0105cej wod\u0119 rzeki lub potoku. Zapor\u0119 t\u0119 stanowi\u0107 mog\u0105 wa\u0142y morenowe, , strumienie lawy lub j\u0119zory sp\u0142yw\u00F3w moren ablacyjnych b\u0105d\u017A rygle skalne (np. rygiel Zmarz\u0142ego Stawu nad Czarnym Stawem G\u0105sienicowym); \n* regresyjny \u2013 powstaje w wyniku erozji wstecznej \u017Ar\u00F3de\u0142 rzeki (zobacz kapta\u017C), co doprowadza do przeci\u0119cia dzia\u0142u wodnego i po\u0142\u0105czenia si\u0119 dw\u00F3ch rzek (np. prze\u0142om Lubrzanki w G\u00F3rach \u015Awi\u0119tokrzyskich); \n* epigenetyczny \u2013 powstaje, gdy rzeka rozwija si\u0119 na powierzchni zbudowanej ze ska\u0142 osadowych pokrywaj\u0105cych ukryt\u0105 pod nimi star\u0105 rze\u017Ab\u0119. Rzeka wzd\u0142u\u017C swojego grzbietu wypreparowuje stare, bardziej odporne grzbiety. Przecinaj\u0105c je tworzy prze\u0142omy (np. prze\u0142om Dunaju przez Masyw Czeski, prze\u0142om Bobru poni\u017Cej Jeleniej G\u00F3ry, prze\u0142om So\u0142y przez Beskid Ma\u0142y); \n* \u2013 powstaje poprzez odpreparowanie rowu zapadliskowego na obszarze o rze\u017Abie zr\u0119bowej (np. prze\u0142om Renu, prze\u0142om Wis\u0142y ko\u0142o Ty\u0144ca). Jeden z najbardziej znanych prze\u0142om\u00F3w rzecznych na \u015Bwiecie to Wielki Kanion Kolorado, a w Europie \u2013 prze\u0142om Verdon (fr. gorges du Verdon) w Prowansji."@pl . . . . "Prze\u0142om rzeki"@pl . . . . . . . . . . . . "Canyon"@de . "Prze\u0142om (kanion) \u2013 odcinek doliny rzecznej o w\u0105skim dnie i stromych zboczach, w kt\u00F3rym ciek wodny (rzeka) pokonuje przeszkod\u0119 obecn\u0105 na jego drodze (np. pasmo g\u00F3rskie lub inn\u0105 wypuk\u0142o\u015B\u0107 terenu). Rodzaje prze\u0142om\u00F3w: Jeden z najbardziej znanych prze\u0142om\u00F3w rzecznych na \u015Bwiecie to Wielki Kanion Kolorado, a w Europie \u2013 prze\u0142om Verdon (fr. gorges du Verdon) w Prowansji."@pl . . . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9, \u03AE \u03C6\u03AC\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B1\u03C2, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03B9\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03B7\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03C5\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC\u03C1\u03C5\u03C6\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0393\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039A\u03B1\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . "Desfiladeiro, ribanceira, riba, c\u00E2nion (portugu\u00EAs brasileiro) ou desfiladeiro, estreito, garganta, canh\u00E3o (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 uma profunda ravina formada entre escarpas ou fal\u00E9sias e \u00E9 a paisagem mais frequentemente esculpida pela atividade erosiva de um rio em escalas de tempo geol\u00F3gicas, em particular em regi\u00F5es onde as camadas de rochas mais macias s\u00E3o intercaladas por camadas mais duras e mais resistentes \u00E0s intemp\u00E9ries."@pt . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u0301\u043D (\u0438\u0441\u043F. ca\u00F1\u00F3n \u00AB\u0442\u0440\u0443\u0431\u0430, \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435\u00BB) \u2014 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0443\u0442\u044B\u043C\u0438, \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0437\u043A\u0438\u043C \u0434\u043D\u043E\u043C, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B\u043C \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0433\u0435\u043E\u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435. \u0412 \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0441. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u2014 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0440\u044B \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 82 \u043A\u043C, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 1300 \u043C). \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u043F\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u0424\u0438\u0448 (\u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u044F, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 161 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 27 \u043A\u043C, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 550 \u043C)."@ru . . . . . . . . . "\uD611\uACE1"@ko . . . . . . . . . . . . . "Kanjon"@sv . . . . . "Ein Canyon (von englisch canyon [\u02C8k\u00E6nj\u0259n]) oder Ca\u00F1on (von spanisch ca\u00F1o \u201AR\u00F6hre\u2018; deutsche Aussprache /\u02C8kanj\u0254n/ oder /kan\u02C8jo\u02D0n/) ist eine bestimmte Art von Schlucht. Als Fachbegriff wird er von deutschsprachigen Geologen f\u00FCr ein stark eingeschnittenes Tal mit getreppten H\u00E4ngen in Gebieten mit horizontal lagernden Gesteinsschichten verwendet."@de . . . . "\u5CE1\u8C37\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3053\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6E13\u8C37\uFF08\u3051\u3044\u3053\u304F\uFF09\u306E\u5E45\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u3066\u66F4\u306B\u6DF1\u3044\u8C37\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u8C37\u306E\u65AD\u9762\u306F\u3001V\u5B57\u5F62\u3092\u306A\u3059\u4E21\u5CB8\u304C\u967A\u3057\u3044\u5D16\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3066\u8C37\u5E95\u5E73\u91CE\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3002V\u5B57\u8C37\uFF08\u30D6\u30A4\u3058\u3053\u304F\u3001\u30D6\u30A4\u3058\u3060\u306B\uFF09\u3068\u3082\u3002"@ja . "En kanjon (av engelska canyon, fr\u00E5n spanska ca\u00F1\u00F3n \u2019ravin\u2019, \u2019r\u00F6r\u2019) \u00E4r en djup dalg\u00E5ng mellan h\u00F6ga klippv\u00E4ggar som av ett vattendrag karvats ur fast berggrund. Detta skiljer den fr\u00E5n ravinen, d\u00E4r vattnet f\u00F6rt bort l\u00F6st material i bildandet av dalg\u00E5ngen. En kanjon bildas genom att str\u00F6mmande vatten, allt ifr\u00E5n en flod till en \u00E5, eroderar ned berggrunden och bildar en dal d\u00E4r vattenfl\u00F6det sedan flyter. Niv\u00E5skillnaderna i en kanjon kan uppg\u00E5 till hundratals meter. Kanjoner \u00E4r vanliga i v\u00E4stra Nordamerika, d\u00E4r berggrunden ofta best\u00E5r av sediment\u00E4ra bergarter som \u00E4r l\u00E4tteroderade. I Sverige finns bland annat Abiskoj\u00E5kkas kanjon, Evagraven (Evig- eller Evengraven) och H\u00E4llings\u00E5fallets kanjon, Sveriges l\u00E4ngsta kanjon."@sv . . . . . . . . . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9, \u03AE \u03C6\u03AC\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B1\u03C2, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03B8\u03B9\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03B7\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03C5\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC\u03C1\u03C5\u03C6\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03C1\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B2\u03AC\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B8\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03B7\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03C9\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B5\u03C4\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BD\u03AE \u03C1\u03AE\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03C9\u03BD \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03B5\u03C4\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1. \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7, \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 16 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03C4\u03BF \u03A6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0389\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF, \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 20 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C9\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2(*), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1, \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1, \u039D\u03B5\u03C0\u03AC\u03BB, \u03BA.\u03AC. \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u039D. \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03AF\u03C3\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE\u03C2 - \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03C9\u03BA\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0393\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u039A\u03B1\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2."@el . "A canyon (from Spanish: ca\u00F1\u00F3n; archaic British English spelling: ca\u00F1on), or gorge, is a deep cleft between escarpments or cliffs resulting from weathering and the erosive activity of a river over geologic time scales. Rivers have a natural tendency to cut through underlying surfaces, eventually wearing away rock layers as sediments are removed downstream. A river bed will gradually reach a baseline elevation, which is the same elevation as the body of water into which the river drains. The processes of weathering and erosion will form canyons when the river's headwaters and estuary are at significantly different elevations, particularly through regions where softer rock layers are intermingled with harder layers more resistant to weathering."@en . . . . . . . . "Un cany\u00F3, gola o gorja \u00E9s una escletxa entre cingles de penya-segats resultat de la meteoritzaci\u00F3 i de l'activitat erosiva d'un riu al llarg de diferents temps geol\u00F2gics. Els rius tenen una tend\u00E8ncia natural de serrar la superf\u00EDcie que tenen a sota, arribant a desgastar capes de roques a mesura que els sediments baixen corrent avall. Una llera del riu acabar\u00E0 tenint, gradualment, una certa elevaci\u00F3 de la seva base que ser\u00E0 la mateixa que l'elevaci\u00F3 de la massa d'aigua en qu\u00E8 desemboqui el riu. Els processos de meteoritzaci\u00F3 i erosi\u00F3 formen canyons quan l'aiguaneix i l'estuari es troben en elevacions significativament diferents, en especial en aquelles regions en qu\u00E8 capes de roca tova estan entremesclades amb capes de roques m\u00E9s dures, que s\u00F3n m\u00E9s resistents a la meteoritzaci\u00F3. El terme cany\u00F3 tamb\u00E9 pot fer refer\u00E8ncia a una bretxa entre dos pics de muntanya, com passa en serralades com les Muntanyes Rocalloses, els Alps, l'Him\u00E0laia o els Andes. Normalment \u00E9s un riu o un corrent crea aquestes escletxes en les muntanys. Exemples de canyons d'aquest tipus s\u00F3n el Cant\u00F3 de Provo a Utah o la , a la Sierra Nevada de Calif\u00F2rnia. Els canyons de les muntanyes, o les gorges que nom\u00E9s tenen obertura en un dels extrems, s'anomenen canyons encaixats (box canyon en angl\u00E8s). Els s\u00F3n canyons molt estrets que sovint tenen les parets molt fines. Les valls amb pendents costeruts en el llit mar\u00ED del marge continental s\u00F3n conegudes com canyons submarins. A difer\u00E8ncia dels canyons terrestres, es creu que els canyons submarins han estat formats per corrents de turbiditat i esllavissades submarines."@ca . . "Kanjono estas vasta kaj profunda valo, kies randoj estas krutegaj. Ekzemploj estas en la usona \u015Dtato Arizono la Granda Kanjono kaj en la \u015Dtato Utaho la Kanjono Bryce. Ravino estas profunda malvasta valeto, interkrutejo estas malvasta kaj mallonga geologia pasejo."@eo . . . . . . . "Ca\u00F1\u00F3n (geomorfolog\u00EDa)"@es . . . . . "Gola (geografia)"@it . . . . . . . . . . . . "Canyon"@en . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u0301\u043D (\u0456\u0441\u043F. ca\u00F1\u00F3n \u2014 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0430 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443, \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0440\u0443\u0447\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0438\u0442\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E\u043C \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0445\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 (\u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0456\u0432, \u043B\u0435\u0441\u0456\u0432), \u0449\u043E \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0434\u043E\u0449\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043A \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D. \u041A\u0440\u0443\u0447\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0442\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0446\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0448\u0456, \u043D\u0456\u0436 \u0442\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u2014 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0456 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0433\u0443\u043C\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0421\u0442\u0456\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0456\u0442\u0443. \u0412 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u044F\u0433\u0430\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0445\u0438\u043B\u0456\u0432. \u0406\u043D\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0443 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u00BB \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (ca\u00F1\u00F3n). \u0426\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0437\u0432\u0438\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0443 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0456 \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u0432 \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0456 (\u0421\u0428\u0410), \u0437\u0430\u0432\u0433\u043B\u0438\u0431\u0448\u043A\u0438 \u0434\u043E 1 800 \u043C \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 380 \u043A\u043C. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0437\u0430\u044F\u043A \u043D\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u041F\u0443\u0435\u0431\u043B\u043E. \u0423 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0456 \u2014 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445 , \u0421\u0443\u043B\u0430\u043A (\u0421\u0443\u043B\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D); \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F \u0410\u043C\u0443-\u0414\u0430\u0440'\u0457 (\u041F\u044F\u043D\u0434\u0436 \u0456 ). \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0439\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u0456 \u0421\u043D\u0435\u0439\u043A \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410. \u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u0445 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0456\u043F \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442 \u0456 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0443 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0456 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F)."@uk . . . . "Ein Canyon (von englisch canyon [\u02C8k\u00E6nj\u0259n]) oder Ca\u00F1on (von spanisch ca\u00F1o \u201AR\u00F6hre\u2018; deutsche Aussprache /\u02C8kanj\u0254n/ oder /kan\u02C8jo\u02D0n/) ist eine bestimmte Art von Schlucht. Als Fachbegriff wird er von deutschsprachigen Geologen f\u00FCr ein stark eingeschnittenes Tal mit getreppten H\u00E4ngen in Gebieten mit horizontal lagernden Gesteinsschichten verwendet."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u03A6\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B9"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD611\uACE1(\u5CFD\u8C37, Canyon)\uC740 \uD55C \uC30D\uC758 \uC808\uBCBD\uC774\uB098 \uAE09\uACBD\uC0AC\uBA74 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAE4A\uAC8C \uD30C\uC778 \uC9C0\uD615\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \uB300\uAC1C \uAC15\uC774\uB098 \uD558\uCC9C\uC758 \uBB3C\uC0B4\uC5D0 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uB178\uCD9C\uB428\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC9C0\uD615\uC774 \uCE68\uC2DD\uB418\uC5B4 \uC0DD\uC131\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uD611\uACE1\uC774\uB780 \uB2E8\uC5B4\uC5D0\uB294 \uB2E8\uC21C\uD55C \uCE68\uC2DD \uC9C0\uD615 \uC678\uC5D0, \uD788\uB9D0\uB77C\uC57C \uC0B0\uB9E5\uC774\uB098 \uC54C\uD504\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uACFC \uAC19\uC740 \uB300\uADDC\uBAA8 \uC0B0\uB9E5 \uC911 \uC778\uC811\uD55C \uB450 \uC0B0\uC758 \uC815\uC0C1\uACFC \uC815\uC0C1 \uC0AC\uC774\uC758 \uD2C8\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC758\uBBF8\uC5D0 \uBD80\uD569\uD558\uB294 \uD611\uACE1\uC73C\uB85C\uB294 \uC694\uC138\uBBF8\uD2F0 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "Arroila"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) \u00E8 una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole pi\u00F9 famose al mondo \u00E8 il Grand Canyon negli Stati Uniti. In Italia invece la pi\u00F9 conosciuta \u00E8 la Gravina di Laterza, la pi\u00F9 grande d'Italia e seconda d'Europa."@it . . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D"@ru . . . . . . "21716"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cany\u00F3 (hidrografia)"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5CFD\u8C37\u4E43\u6307\u7531\u5CED\u58C1\u6240\u570D\u4F4F\u7684\u5C71\u8C37\uFF0C\u4E00\u822C\u7531\u6CB3\u6D41\u9577\u6642\u9593\u4FB5\u8755\u800C\u5F62\u6210\u3002\u7F8E\u570B\u4E9E\u5229\u6851\u90A3\u5DDE\u7684\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u5927\u5CFD\u8C37\u662F\u6700\u5E7F\u4E3A\u4EBA\u77E5\u7684\u5927\u5CE1\u8C37\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5176\u9577\u5EA6\u70BA446\u516C\u91CC\uFF0C\u5E73\u5747\u6DF1\u5EA6\u90541200\u516C\u5C3A\u3002\u592A\u967D\u7CFB\u88CF\u6700\u5927\u7684\u5CFD\u8C37\u662F\u4F4D\u65BC\u706B\u661F\u8D64\u9053\u4E0A\u7684\u6C34\u624B\u53F7\u5CE1\u8C37\uFF08Valles Marineris\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u0301\u043D (\u0438\u0441\u043F. ca\u00F1\u00F3n \u00AB\u0442\u0440\u0443\u0431\u0430, \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435\u00BB) \u2014 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0443\u0442\u044B\u043C\u0438, \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0437\u043A\u0438\u043C \u0434\u043D\u043E\u043C, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B\u043C \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0433\u0435\u043E\u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u0430\u043B\u0435. \u0412 \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430, \u0434\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439, \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0441. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0423\u0440\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Grand Canyon) \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 446 \u043A\u043C, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 1600 \u043C). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430\u043C \u042F\u0440\u043B\u0443\u043D\u0433-\u0426\u0430\u043D\u0433\u043F\u043E, \u041A\u0430\u043B\u0438-\u0413\u0430\u043D\u0434\u0430\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435. \u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u041A\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u043F\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u2014 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u0430\u0440\u044B \u0432 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 82 \u043A\u043C, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 1300 \u043C). \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u043F\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0435 \u2014 \u0424\u0438\u0448 (\u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u044F, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 161 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 27 \u043A\u043C, \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 550 \u043C). \u0421\u0443\u043B\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0443\u043B\u0430\u043A \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0438\u043C\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0421\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u0443 (\u0414\u0430\u0433\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F), \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1900 \u043C \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 53 \u043A\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u041A\u043E\u0442\u0430\u0443\u0430\u0441\u0438 (\u041F\u0435\u0440\u0443): \u0435\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 3535 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E: \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u044F, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 (\u0441\u0442\u0435\u043D) \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432), \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u043E\u0442\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0433\u043B\u043E\u0432 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430. \u0423\u0449\u0435\u043B\u044C\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B (\u043A\u0440\u043E\u043C\u043A\u0438) \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0447\u0435\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u2014 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B 1800 \u043C. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u044C\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0440\u0441\u0431\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0444\u044C\u043E\u0440\u0434 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B 2700 \u043C (\u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 1314 \u043C). \u0413\u043B\u0443\u0431\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0411\u0430\u044F\u043D\u0431\u0443\u043B\u0430\u043A \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0422\u044F\u043D\u044C-\u0428\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u044B 1400 \u043C. \u0411\u0430\u044F\u043D\u0431\u0443\u043B\u0430\u043A \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043D\u044C\u043E\u043D, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u044E \u0438 \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0411\u0430\u0433\u0440\u0430\u0448\u043A\u0451\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . "In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) \u00E8 una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole pi\u00F9 famose al mondo \u00E8 il Grand Canyon negli Stati Uniti. In Italia invece la pi\u00F9 conosciuta \u00E8 la Gravina di Laterza, la pi\u00F9 grande d'Italia e seconda d'Europa."@it . "\uD611\uACE1(\u5CFD\u8C37, Canyon)\uC740 \uD55C \uC30D\uC758 \uC808\uBCBD\uC774\uB098 \uAE09\uACBD\uC0AC\uBA74 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAE4A\uAC8C \uD30C\uC778 \uC9C0\uD615\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uBA70, \uB300\uAC1C \uAC15\uC774\uB098 \uD558\uCC9C\uC758 \uBB3C\uC0B4\uC5D0 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uB178\uCD9C\uB428\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC9C0\uD615\uC774 \uCE68\uC2DD\uB418\uC5B4 \uC0DD\uC131\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uD611\uACE1\uC774\uB780 \uB2E8\uC5B4\uC5D0\uB294 \uB2E8\uC21C\uD55C \uCE68\uC2DD \uC9C0\uD615 \uC678\uC5D0, \uD788\uB9D0\uB77C\uC57C \uC0B0\uB9E5\uC774\uB098 \uC54C\uD504\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uACFC \uAC19\uC740 \uB300\uADDC\uBAA8 \uC0B0\uB9E5 \uC911 \uC778\uC811\uD55C \uB450 \uC0B0\uC758 \uC815\uC0C1\uACFC \uC815\uC0C1 \uC0AC\uC774\uC758 \uD2C8\uC774\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC758\uBBF8\uC5D0 \uBD80\uD569\uD558\uB294 \uD611\uACE1\uC73C\uB85C\uB294 \uC694\uC138\uBBF8\uD2F0 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Kloof"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u064E\u0651\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062E\u062F\u0648\u062F \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u062C\u062F\u0627\u0631\u064A\u0647 \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u0628\u0637\u0646\u060C \u0623\u064A \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0637\u0639\u0627 \u0639\u0631\u0636\u064A\u0627 \u0644\u0647 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u062D\u0631\u0641 V \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0635\u064A\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062F \u064A\u064E\u062D\u064F\u062A\u064F\u0651 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0647\u0636\u0628\u0629\u060C \u0648 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062E\u0648\u0631 \u0623\u0634\u062F \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062D\u062A. \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A \u0627\u0644\u0635\u0644\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0635\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u063A\u0631\u0627\u0646\u062F \u0643\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u062A\u0644\u0639\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A."@ar . "\u5CFD\u8C37\u4E43\u6307\u7531\u5CED\u58C1\u6240\u570D\u4F4F\u7684\u5C71\u8C37\uFF0C\u4E00\u822C\u7531\u6CB3\u6D41\u9577\u6642\u9593\u4FB5\u8755\u800C\u5F62\u6210\u3002\u7F8E\u570B\u4E9E\u5229\u6851\u90A3\u5DDE\u7684\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u5927\u5CFD\u8C37\u662F\u6700\u5E7F\u4E3A\u4EBA\u77E5\u7684\u5927\u5CE1\u8C37\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5176\u9577\u5EA6\u70BA446\u516C\u91CC\uFF0C\u5E73\u5747\u6DF1\u5EA6\u90541200\u516C\u5C3A\u3002\u592A\u967D\u7CFB\u88CF\u6700\u5927\u7684\u5CFD\u8C37\u662F\u4F4D\u65BC\u706B\u661F\u8D64\u9053\u4E0A\u7684\u6C34\u624B\u53F7\u5CE1\u8C37\uFF08Valles Marineris\uFF09\u3002"@zh . "\u5CE1\u8C37\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3053\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6E13\u8C37\uFF08\u3051\u3044\u3053\u304F\uFF09\u306E\u5E45\u3068\u6BD4\u8F03\u3057\u3066\u66F4\u306B\u6DF1\u3044\u8C37\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u8C37\u306E\u65AD\u9762\u306F\u3001V\u5B57\u5F62\u3092\u306A\u3059\u4E21\u5CB8\u304C\u967A\u3057\u3044\u5D16\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3066\u8C37\u5E95\u5E73\u91CE\u3092\u6301\u305F\u306A\u3044\u3002V\u5B57\u8C37\uFF08\u30D6\u30A4\u3058\u3053\u304F\u3001\u30D6\u30A4\u3058\u3060\u306B\uFF09\u3068\u3082\u3002"@ja . "Ngarai"@in . . . . "Ka\u0148on"@cs . . "Cainneon"@ga . . . . . . . "\u5CE1\u8C37"@zh . . "En geomorfolog\u00EDa y geolog\u00EDa, un ca\u00F1\u00F3n o ca\u00F1ad\u00F3n es un accidente geogr\u00E1fico provocado por un r\u00EDo que a trav\u00E9s de un proceso de epig\u00E9nesis excava en terrenos sedimentarios una profunda hendidura de paredes casi verticales. Un alcanzar\u00E1 gradualmente una elevaci\u00F3n de referencia, que es la misma elevaci\u00F3n que la masa de agua en la que desemboca el r\u00EDo. Los procesos de meteorizaci\u00F3n y erosi\u00F3n formar\u00E1n ca\u00F1ones cuando las y el estuario del r\u00EDo est\u00E9n a elevaciones significativamente diferentes,\u200B particularmente a trav\u00E9s de regiones donde las capas de rocas m\u00E1s blandas se entremezclan con capas m\u00E1s duras m\u00E1s resistentes a la intemperie. Es, pues, una especie de desfiladero ensanchado por la larga actuaci\u00F3n de los procesos de erosi\u00F3n de hielo. Cuando el ca\u00F1\u00F3n es muy estrecho, apenas algo m\u00E1s de un "@es . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 is cainneon ann n\u00E1 gleann domhain le taobhanna at\u00E1 gar do bheith ceartingearach, a gearradh amach ag abhainn, go minic i r\u00E9igi\u00FAn lom tirim n\u00F3 leath-thirim. Faightear cainneoin fhomhuir\u00ED ar na f\u00E1na\u00ED ilchr\u00EDochacha, agus tuigtear gur cna\u00EDodh iad ag sruthanna moirti\u00FAlachta."@ga . . . "Een kloof of een ravijn is een door erosie diep uitgesleten rivierdal met steile (rots)wanden. Grote kloven worden vaak met de term ca\u00F1on (Engels canyon) aangeduid. Een kloof leent zich uitstekend voor de bouw van stuwdammen en vormt vaak de enige route door een gebergte, waardoor een kloof van groot strategisch belang kan zijn. De vier langste kloven ter wereld zijn: Kloven worden ook op andere hemellichamen dan de aarde gevonden. Opvallend zijn de enorm diepe kloven, van 20 km diepte, op de kleine maan Miranda die een diameter heeft van gemiddeld slechts 471 km."@nl . . . "En geomorfolog\u00EDa y geolog\u00EDa, un ca\u00F1\u00F3n o ca\u00F1ad\u00F3n es un accidente geogr\u00E1fico provocado por un r\u00EDo que a trav\u00E9s de un proceso de epig\u00E9nesis excava en terrenos sedimentarios una profunda hendidura de paredes casi verticales. Un alcanzar\u00E1 gradualmente una elevaci\u00F3n de referencia, que es la misma elevaci\u00F3n que la masa de agua en la que desemboca el r\u00EDo. Los procesos de meteorizaci\u00F3n y erosi\u00F3n formar\u00E1n ca\u00F1ones cuando las y el estuario del r\u00EDo est\u00E9n a elevaciones significativamente diferentes,\u200B particularmente a trav\u00E9s de regiones donde las capas de rocas m\u00E1s blandas se entremezclan con capas m\u00E1s duras m\u00E1s resistentes a la intemperie. Es, pues, una especie de desfiladero ensanchado por la larga actuaci\u00F3n de los procesos de erosi\u00F3n de hielo. Cuando el ca\u00F1\u00F3n es muy estrecho, apenas algo m\u00E1s de un par de metros, se conoce como ca\u00F1\u00F3n de ranura. Otros or\u00EDgenes de los ca\u00F1ones son: \n* Ca\u00F1ones c\u00E1rsticos, producidos por la incisi\u00F3n de una corriente fluvial m\u00E1s la karstificaci\u00F3n. \n* Ca\u00F1ones asociados a fracturas, en las que tambi\u00E9n puede haber karstificaci\u00F3n o un cambio del . \n* Ca\u00F1ones de car\u00E1cter estructural, como las cluses producidas en los relieves apalachanos. En general, los relieves tabulares, favorecen la presencia de ca\u00F1ones profundos asociados a fracturas, como sucede con las gargantas en terrenos calizos o c\u00E1rsticos."@es . "Un cany\u00F3, gola o gorja \u00E9s una escletxa entre cingles de penya-segats resultat de la meteoritzaci\u00F3 i de l'activitat erosiva d'un riu al llarg de diferents temps geol\u00F2gics. Els rius tenen una tend\u00E8ncia natural de serrar la superf\u00EDcie que tenen a sota, arribant a desgastar capes de roques a mesura que els sediments baixen corrent avall. Una llera del riu acabar\u00E0 tenint, gradualment, una certa elevaci\u00F3 de la seva base que ser\u00E0 la mateixa que l'elevaci\u00F3 de la massa d'aigua en qu\u00E8 desemboqui el riu. Els processos de meteoritzaci\u00F3 i erosi\u00F3 formen canyons quan l'aiguaneix i l'estuari es troben en elevacions significativament diferents, en especial en aquelles regions en qu\u00E8 capes de roca tova estan entremesclades amb capes de roques m\u00E9s dures, que s\u00F3n m\u00E9s resistents a la meteoritzaci\u00F3."@ca . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u0301\u043D (\u0456\u0441\u043F. ca\u00F1\u00F3n \u2014 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0430 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443, \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0440\u0443\u0447\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0438\u0442\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E\u043C \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u0445\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 (\u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0456\u0432, \u043B\u0435\u0441\u0456\u0432), \u0449\u043E \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0434\u043E\u0449\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043A \u0441\u0445\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D. \u041A\u0440\u0443\u0447\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0432 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0442\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0446\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0448\u0456, \u043D\u0456\u0436 \u0442\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043C\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041A\u0430\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u2014 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0443 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0456 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0433\u0443\u043C\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B"@uk . . . . . . . . . "A canyon (from Spanish: ca\u00F1\u00F3n; archaic British English spelling: ca\u00F1on), or gorge, is a deep cleft between escarpments or cliffs resulting from weathering and the erosive activity of a river over geologic time scales. Rivers have a natural tendency to cut through underlying surfaces, eventually wearing away rock layers as sediments are removed downstream. A river bed will gradually reach a baseline elevation, which is the same elevation as the body of water into which the river drains. The processes of weathering and erosion will form canyons when the river's headwaters and estuary are at significantly different elevations, particularly through regions where softer rock layers are intermingled with harder layers more resistant to weathering. A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes. Usually, a river or stream carves out such splits between mountains. Examples of mountain-type canyons are Provo Canyon in Utah or Yosemite Valley in California's Sierra Nevada. Canyons within mountains, or gorges that have an opening on only one side, are called box canyons. Slot canyons are very narrow canyons that often have smooth walls. Steep-sided valleys in the seabed of the continental slope are referred to as submarine canyons. Unlike canyons on land, submarine canyons are thought to be formed by turbidity currents and landslides."@en . "C\u00E2nion"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arroila haran edo pasagune sakon eta estua da, bereziki haitz artekoa eta ibai baten jarduerak sortua. Ibaiek husten duten lekuaren altuera izateko joera dute. eta beraz arroila gehienak ordokiaren mailatik higaduraren bitartez sortuak dira. Ospetsuena eta, Groenlandiako Arroila Handia topatu arte, batzuen ustez, luzeena Arizonako Coloradoren Arroila Handia da eta bigarrena Namibiako .. Sakonena, berriz, Tibeteko da, 5.500 metroko sakonera duena. Arroila-jaitsiera abenturazko kirol bilakatu da, XX. mendeko amaieratik aurrera."@eu . . "En kanjon (av engelska canyon, fr\u00E5n spanska ca\u00F1\u00F3n \u2019ravin\u2019, \u2019r\u00F6r\u2019) \u00E4r en djup dalg\u00E5ng mellan h\u00F6ga klippv\u00E4ggar som av ett vattendrag karvats ur fast berggrund. Detta skiljer den fr\u00E5n ravinen, d\u00E4r vattnet f\u00F6rt bort l\u00F6st material i bildandet av dalg\u00E5ngen. En kanjon bildas genom att str\u00F6mmande vatten, allt ifr\u00E5n en flod till en \u00E5, eroderar ned berggrunden och bildar en dal d\u00E4r vattenfl\u00F6det sedan flyter. Niv\u00E5skillnaderna i en kanjon kan uppg\u00E5 till hundratals meter."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Desfiladeiro, ribanceira, riba, c\u00E2nion (portugu\u00EAs brasileiro) ou desfiladeiro, estreito, garganta, canh\u00E3o (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 uma profunda ravina formada entre escarpas ou fal\u00E9sias e \u00E9 a paisagem mais frequentemente esculpida pela atividade erosiva de um rio em escalas de tempo geol\u00F3gicas, em particular em regi\u00F5es onde as camadas de rochas mais macias s\u00E3o intercaladas por camadas mais duras e mais resistentes \u00E0s intemp\u00E9ries. O termo abrange tamb\u00E9m fendas entre dois picos de montanhas, como em cordilheiras como as Montanhas Rochosas, os Alpes, o Himalaia ou os Andes. Normalmente, um rio ou c\u00F3rrego e a eros\u00E3o esculpem essas divis\u00F5es entre as montanhas. Alguns exemplos de c\u00E2nions s\u00E3o o Grand Canyon (Estados Unidos), o Itaimbezinho (Brasil), o Colca (Peru) e Nazar\u00E9 (Portugal). Se n\u00E3o todos, a maior parte dos canh\u00F5es originam-se por um longo e lento processo de eros\u00E3o fluvial e e\u00F3lica chamado vo\u00E7oroca. Diferentes camadas rochosas pouco consolidadas a partir de um planalto s\u00E3o erodidas por um curso de \u00E1gua, criando uma vala. As paredes formam-se quando camadas de rochas resistentes \u00E0 a\u00E7\u00E3o s\u00E3o encontradas, de modo que a \u00E1gua continua escavando um vale para baixo, n\u00E3o afetando a rocha dura. Nas rochas calc\u00E1rias, estes podem adquirir o nome de canh\u00E3o fluvio-c\u00E1rsico."@pt . . "Une gorge, canyon (/ka.nj\u0254n/) ou (rarement) ca\u00F1on (/ka.\u0272\u0254\u0303/), est un passage encaiss\u00E9 entre deux reliefs r\u00E9sultant de l'\u00E9rosion hydraulique sur tout type de roche mais pr\u00E9f\u00E9rentiellement sur les s\u00E9dimentaires. Une gorge peut \u00EAtre confondue avec une clue ou un d\u00E9fil\u00E9."@fr . . . . . "1119479214"^^ . . . . . . . . . . . . . "Arroila haran edo pasagune sakon eta estua da, bereziki haitz artekoa eta ibai baten jarduerak sortua. Ibaiek husten duten lekuaren altuera izateko joera dute. eta beraz arroila gehienak ordokiaren mailatik higaduraren bitartez sortuak dira. Ospetsuena eta, Groenlandiako Arroila Handia topatu arte, batzuen ustez, luzeena Arizonako Coloradoren Arroila Handia da eta bigarrena Namibiako .. Sakonena, berriz, Tibeteko da, 5.500 metroko sakonera duena. Arroila-jaitsiera abenturazko kirol bilakatu da, XX. mendeko amaieratik aurrera."@eu . "Is \u00E9 is cainneon ann n\u00E1 gleann domhain le taobhanna at\u00E1 gar do bheith ceartingearach, a gearradh amach ag abhainn, go minic i r\u00E9igi\u00FAn lom tirim n\u00F3 leath-thirim. Faightear cainneoin fhomhuir\u00ED ar na f\u00E1na\u00ED ilchr\u00EDochacha, agus tuigtear gur cna\u00EDodh iad ag sruthanna moirti\u00FAlachta."@ga . . . . . . "Ngarai atau disebut sebagai canyon dalam bahasa Inggris Amerika atau ca\u00F1on dari bahasa Spanyol, adalah sebuah lembah dalam bersisi terjal yang terbentuk akibat erosi aliran air sungai. Ngarai juga dapat diartikan sebagai lembah yang dalam dan sempit dengan lereng yang sangat curam."@in . . . "Een kloof of een ravijn is een door erosie diep uitgesleten rivierdal met steile (rots)wanden. Grote kloven worden vaak met de term ca\u00F1on (Engels canyon) aangeduid. Een kloof leent zich uitstekend voor de bouw van stuwdammen en vormt vaak de enige route door een gebergte, waardoor een kloof van groot strategisch belang kan zijn. De vier langste kloven ter wereld zijn: \n* Grand Canyon van Groenland op Groenland, deze onder ijs bedolven kloof is 750 kilometer lang en overtreft daarmee alle andere kloven op aarde met meer dan 250 kilometer in lengte. \n* Yarlung Tsangpo kloof in Tibet, met een lengte van 496,3 km en een maximale diepte van 5382 meter \n* Grand Canyon (Colorado) in de Verenigde Staten \n* Fish River Canyon (Namibi\u00EB) Kloven worden ook op andere hemellichamen dan de aarde gevonden. Opvallend zijn de enorm diepe kloven, van 20 km diepte, op de kleine maan Miranda die een diameter heeft van gemiddeld slechts 471 km."@nl . . . . . . . . . . . . . "78478"^^ . . "Kanjono estas vasta kaj profunda valo, kies randoj estas krutegaj. Ekzemploj estas en la usona \u015Dtato Arizono la Granda Kanjono kaj en la \u015Dtato Utaho la Kanjono Bryce. Ravino estas profunda malvasta valeto, interkrutejo estas malvasta kaj mallonga geologia pasejo."@eo . . . . . "\u5CE1\u8C37"@ja . . . . . . . . . "Une gorge, canyon (/ka.nj\u0254n/) ou (rarement) ca\u00F1on (/ka.\u0272\u0254\u0303/), est un passage encaiss\u00E9 entre deux reliefs r\u00E9sultant de l'\u00E9rosion hydraulique sur tout type de roche mais pr\u00E9f\u00E9rentiellement sur les s\u00E9dimentaires. Une gorge peut \u00EAtre confondue avec une clue ou un d\u00E9fil\u00E9."@fr . . . "\u0623\u062E\u062F\u0648\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gorge (g\u00E9ographie)"@fr . . .