. . . . . . . . "Camille Everardi (ur. 1825, zm. 1899) \u2013 belgijski \u015Bpiewak operowy (baryton)."@pl . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u043B\u043E \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0438, \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u043B\u043E"@ru . . . . . "Camille Everardi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Camille Everardi"@pl . . . . "1111083357"^^ . "\u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u043B\u043E \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0456 (\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0440, Camille Fran\u00E7ois Everard, 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1825 \u0414\u0456\u043D\u0430\u043D, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044F \u2014 5 (17) \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1899 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A (\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D) \u0456 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0454\u0446\u044C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0456. \u0423 1846 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E. \u0423\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456 \u0456 \u0432 \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u041B\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456. \u0423 1849 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E 1850 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u041D\u0430\u0432\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043E\u0440\u00BB \u0414\u0436. \u0412\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u00AB\u0421\u0430\u043D-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u00BB. \u0423 1851\u20141857 \u0440\u0440. \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0423 1857 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043D\u0456. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0443 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u043F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 (\u0441\u0442\u0430\u0432 1-\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439 \u041B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u2014 \u00AB\u0427\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB, 17 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1867 \u0456 \u041C\u0435\u0444\u0456\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u043B\u044F \u2014 \u00AB\u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u00BB, \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E, 1863). \u00AB\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB \u0423\u043E\u043B\u0434\u043E \u041F\u0440\u0430\u0442\u0442\u0430 (1907) \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0431\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0432 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0449\u0456. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432: \u041C. \u041C. \u0413\u0443\u0449\u0438\u043D\u0430, \u041A. \u041A\u043E\u043D\u0447\u0430, \u0421. \u0422\u0440\u0435\u0437\u0432\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041E. \u041A\u0430\u043C\u0456\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u041C. \u0412. \u0411\u043E\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Camille Everardi (1824\u20131899) was a Belgian operatic baritone who had an active international career during the 1850s through the 1870s. He particularly excelled in the works of Vincenzo Bellini and Gioachino Rossini. Several music critics of his day likened his voice to that of Antonio Tamburini. He later had a highly successful second career as a voice teacher in the Russian Empire."@en . . . . . "3279"^^ . . . . . . . . "24037498"^^ . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0438\u0301\u043B\u043B\u043E \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0301\u0440\u0434\u0438 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u042D\u0432\u0440\u0430\u0440, \u0444\u0440. Camille Fran\u00E7ois Everard; 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1825, \u0414\u0438\u043D\u0430\u043D, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F \u2014 5 (17) \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1899, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 (\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D) \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041C\u0443\u0436 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u0442\u0442\u044B \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0438."@ru . . "\u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u043B\u043E \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0456 (\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0440, Camille Fran\u00E7ois Everard, 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1825 \u0414\u0456\u043D\u0430\u043D, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044F \u2014 5 (17) \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1899 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A (\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D) \u0456 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0454\u0446\u044C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u0442\u0442\u0438 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0456. \u0423 1846 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E. \u0423\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456 \u0456 \u0432 \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u041B\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456. \u0423 1849 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E 1850 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 \u00AB\u041D\u0430\u0432\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043E\u0440\u00BB \u0414\u0436. \u0412\u0435\u0440\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u00AB\u0421\u0430\u043D-\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u00BB. \u0423 1851\u20141857 \u0440\u0440. \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0431\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457."@uk . . . "Camille Everardi (ur. 1825, zm. 1899) \u2013 belgijski \u015Bpiewak operowy (baryton)."@pl . . . . "Camille Everardi (1824\u20131899) was a Belgian operatic baritone who had an active international career during the 1850s through the 1870s. He particularly excelled in the works of Vincenzo Bellini and Gioachino Rossini. Several music critics of his day likened his voice to that of Antonio Tamburini. He later had a highly successful second career as a voice teacher in the Russian Empire."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0438\u0301\u043B\u043B\u043E \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0301\u0440\u0434\u0438 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u043B\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u042D\u0432\u0440\u0430\u0440, \u0444\u0440. Camille Fran\u00E7ois Everard; 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1825, \u0414\u0438\u043D\u0430\u043D, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F \u2014 5 (17) \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1899, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 (\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D) \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041C\u0443\u0436 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435\u0442\u0442\u044B \u042D\u0432\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . .