. "Vietnamese soldiers entering Phnom Penh in January 1979"@en . . . "2005-10-27"^^ . . . . "1118548589"^^ . . . "* End of theCambodian genocide" . . . . . . . . . . "\uBCA0\uD2B8\uB0A8-\uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uC804\uC7C1\uC740 \uB0C9\uC804\uC758 \uC9C0\uC815\uD559\uC801 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uBBFC\uC8FC \uCE84\uD478\uCE58\uC544 \uC0AC\uC774\uC758 \uBB34\uB825 \uCDA9\uB3CC\uC774\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC740 1975\uB144\uBD80\uD130 1977\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uACFC \uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uB0B4\uB959 \uAD6D\uACBD \uC9C0\uC5ED\uC758 \uAD6D\uC9C0\uC801\uC778 \uCDA9\uB3CC\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, \uB54C\uB85C\uB294 \uC0AC\uB2E8 \uADDC\uBAA8 \uAD70\uC0AC\uC801 \uCDA9\uB3CC\uB85C \uBC1C\uC804\uD588\uB2E4. 1978\uB144 12\uC6D4 25\uC77C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC740 \uCE84\uBCF4\uB514\uC544\uB85C\uC758 \uC804\uBA74\uC801\uC778 \uCE68\uACF5\uC744 \uB2E8\uD589\uD558\uC5EC, \uD06C\uBA54\uB974 \uB8E8\uC8FC(\uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uACF5\uC0B0\uB2F9) \uC815\uAD8C\uC744 \uD1F4\uCD9C\uC2DC\uD0A4\uACE0, \uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uAD6D\uD1A0\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC810\uB839\uD588\uB2E4."@ko . "300"^^ . . . "*KPNLF" . . . . . . . . "Guerra camboyano-vietnamita"@es . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B \u041F\u043E\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0437 1975 \u043F\u043E 1989 \u0440\u0456\u043A. \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456\u0432 - \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438 (1975-1978) \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (1979-1989)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Kambodjansk-vietnamesiska kriget var ett krig som \u00E4gde rum mellan 1977 och 1979 mellan Kambodja (d\u00E5varande Demokratiska Kampuchea) och Vietnam. Demokratiska Kampucheas styrande kommunistiska parti, R\u00F6da khmererna, som ursprungligen bildats ur Vietnams kommunistparti, hade haft goda relationer till Vietnam under Vietnamkriget. Det fanns flera orsaker till att relationerna successivt f\u00F6rs\u00E4mrades. R\u00F6da khmererna kr\u00E4vde att Mekongdeltat skulle tillh\u00F6ra Kambodja, och attacker mot byar i Vietnam genomf\u00F6rdes. Dessutom drabbades minoriteten vietnameser i Kambodja av f\u00F6rf\u00F6ljelse. P\u00E5 ett st\u00F6rre plan fanns det en koppling mellan konflikten mellan de tv\u00E5 kommunistiska supermakterna Sovjetunionen och Kina, eftersom Sovjet st\u00F6dde Vietnam och Kina st\u00F6dde Kambodja."@sv . . . . . "Als Kambodschanisch-Vietnamesischer Krieg wird die Offensive vietnamesischer Truppen zur Beendigung des Terror-Regimes der Roten Khmer 1978/79 und die nachfolgende vietnamesische Besatzung und der Guerillakrieg in Kambodscha bis 1989 bezeichnet."@de . . "*FUNCINPEC" . . . . . . . "\uBCA0\uD2B8\uB0A8-\uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uC804\uC7C1"@ko . "\u67EC\u8D8A\u6230\u722D\uFF08\u9AD8\u68C9\u8A9E\uFF1A\u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u897F\u5357\u8FB9\u5883\u4FDD\u536B\u6218\uFF08\u8D8A\u5357\u8BED\uFF1AChi\u1EBFn tranh bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y Nam\uFF0F\u6230\u722D\u908A\u5883\u897F\u5357\uFF09\uFF0C\u662F1978\u5E7412\u670821\u65E5\uFF0D1989\u5E749\u670826\u65E5\u767C\u751F\u5728\u8D8A\u5357\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u548C\u6C11\u4E3B\u67EC\u57D4\u5BE8\u4E4B\u9593\u7684\u4E00\u5834\u6230\u722D\u3002\u9019\u5834\u6230\u722D\u7D42\u7D50\u4E86\u7D05\u8272\u9AD8\u68C9\u5927\u5C60\u6BBA\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Perang Kamboja\u2013Vietnam (Vietnam: Chi\u1EBFn d\u1ECBch ph\u1EA3n c\u00F4ng bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y-Nam Vi\u1EC7t Nam) adalah konflik yang terjadi antara Republik Sosialis Vietnam dan Kamboja. Perang ini dimulai dengan invasi dan pendudukan Vietnam terhadap Kamboja, pelengseran rezim Khmer Merah dari kekuasaan dan berakhirnya genosida Kamboja. Konflik ini juga mengemukakan bagaimana perpecahan Tiongkok-Soviet telah merusak pergerakan komunis. Partai Komunis Vietnam memihak kepada Uni Soviet, sementara Partai Komunis Kamboja tetap setia dengan Republik Rakyat Tiongkok. Perang ini dimulai dengan kekhawatiran Demokratik Kampuchea yang pada saat itu di bawah pimpinan Pol Pot akan meluasnya pengaruh Vietnam setelah kemenangan Vietnam pada Perang Vietnam. Kekhawatiran ini didasarkan atas keinginan Vietnam untuk menyatukan kawasan Indochina dalam suatu negara di bawah kekuasaan Vietnam. Dibawah kekhawatiran tersebut, Demokratik Kampuchea melancarkan aksi untuk menetralisir tentara Vietnam di sekitar perbatasan Vietnam-Kamboja. Atas aksinya, Vietnam membalas dengan melancarkan invasi melawan Demokratik Kampuchea yang menyebabkan keruntuhan Demokratik Kampuchea yang kemudian diganti oleh negara boneka Vietnam, Republik Rakyat Kamboja. Pendudukan Vietnam berakhir setelah tekanan internasional serta reformasi politik Vietnam. Tentara Vietnam terakhir keluar Kamboja pada tahun 1992."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guerra do Camboja ou Guerra vietnamita no Camboja, ou tamb\u00E9m ocupa\u00E7\u00E3o vietmanita do Camboja refere-se ao envolvimento militar da Rep\u00FAblica Socialista do Vietn\u00E3 no Kampuchea (atual Camboja) come\u00E7ado com uma guerra entre o Kampuchea Democr\u00E1tico, controlado pelo Khmer Vermelho, e o Vietn\u00E3 em 1978\u20131979 e culminando com a invas\u00E3o e posterior ocupa\u00E7\u00E3o militar vietnamita at\u00E9 1989. A guerra resultou dos confrontos isolados ao longo das fronteiras terrestres e mar\u00EDtimas do Vietn\u00E3 e do Kampuchea, entre 1975 e 1977. As frequentes incurs\u00F5es do Khmer Vermelho no territ\u00F3rio do Vietn\u00E3 acirram as tens\u00F5es entre os dois pa\u00EDses, que culminam com a invas\u00E3o vietnamita do Kampuchea. Em 25 de dezembro de 1978, o Vietn\u00E3 invade o Kampuchea, numa ofensiva de grande escala, posteriormente ocupando o pa\u00EDs e retirando o governo Khmer Rouge do poder. A interven\u00E7\u00E3o militar vietnamita e a subsequente facilita\u00E7\u00E3o das for\u00E7as de ocupa\u00E7\u00E3o da ajuda alimentar internacional para mitigar a fome em massa, encerraram o genoc\u00EDdio cambojano. Em 8 de janeiro de 1979, foi estabelecida, em Phnom Penh, a Rep\u00FAblica Popular do Kampuchea (RPK), pr\u00F3-Vietn\u00E3, marcando o in\u00EDcio de uma ocupa\u00E7\u00E3o vietnamita de dez anos. O Vietn\u00E3 instala no poder dissidentes cambojanos liderados por Heng Samrin e o Khmer Vermelho inicia uma guerrilha contra as tropas vietnamitas e o governo de Samrin, que enfrenta tamb\u00E9m a oposi\u00E7\u00E3o da Frente Nacional de Liberta\u00E7\u00E3o do Povo Khmer, liderada pelo ex-primeiro-ministro , apoiado pelos Estados Unidos. No entanto, durante esse per\u00EDodo, o Kampuchea Democr\u00E1tico do Khmer Vermelho continuou a ser reconhecido pelas Na\u00E7\u00F5es Unidas como o governo leg\u00EDtimo do Kampuchea, enquanto v\u00E1rios grupos de resist\u00EAncia armados foram formados para combater a ocupa\u00E7\u00E3o vietnamita. Ao longo do conflito, esses grupos receberam o apoio dos pa\u00EDses ocidentais e treinamento na Tail\u00E2ndia do Servi\u00E7o A\u00E9reo Especial do Ex\u00E9rcito Brit\u00E2nico. Hun Sen deserta do Khmer Vermelho para assumir o governo. Nos bastidores, o primeiro-ministro da Rep\u00FAblica Popular do Kampuchea, Hun Sen, aproximou-se das fac\u00E7\u00F5es do Governo de Coaliz\u00E3o do Kampuchea Democr\u00E1tico (GCKD) para iniciar as negocia\u00E7\u00F5es de paz. Paralelamente, sob forte press\u00E3o diplom\u00E1tica e econ\u00F4mica da comunidade internacional, o governo vietnamita implementou uma s\u00E9rie de reformas da pol\u00EDtica econ\u00F4mica e externa, que levaram \u00E0 sua retirada do Kampuchea, em setembro de 1989. Em 1991 s\u00E3o assinados os Acordos de Paz de Paris, no entanto, a guerra civil cambojana resultante da interven\u00E7\u00E3o vietnamita s\u00F3 terminaria definitivamente com a derrota e desmobiliza\u00E7\u00E3o do Khmer Vermelho em 1998-1999. O conflito, al\u00E9m de destacar as tradicionais animosidades entre Vietn\u00E3 e Camboja, tamb\u00E9m revelou o conflito sino-sovi\u00E9tico que dividiu profundamente e quebrou o movimento comunista da \u00E9poca. O Partido Comunista do Vietn\u00E3 tinha apoio unilateral da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, enquanto o Partido Comunista da Kampuchea tinha se alinhado com a Rep\u00FAblica Popular da China."@pt . . "* Khmer Rouge\n* KPNLF\n* FUNCINPEC"@en . . . . . . . . . . . . . . "1708722"^^ . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442"@uk . . . . . "From April 1989:" . . "* Signing of the1991 Paris Peace Accordsagreeing toUN-led transition" . . "La guerra camboyano-vietnamita (en vietnamita: Chi\u1EBFn tranh bi\u00EAn gi\u1EDBi Vi\u1EC7t Nam\u2013Campuchia y en camboyano: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798) o invasi\u00F3n vietnamita de Kampuchea, hace referencia a una serie de conflictos entre los dos pa\u00EDses, que culmin\u00F3 en la invasi\u00F3n vietnamita de la Kampuchea Democr\u00E1tica al mando del general V\u0103n Ti\u1EBFn D\u0169ng (que en la Guerra de Vietnam hab\u00EDa vencido a las tropas de Estados Unidos y Vietnam del Sur), resultando en el derrocamiento del r\u00E9gimen de los Jemeres Rojos y el establecimiento de la Rep\u00FAblica Popular de Kampuchea. La ocupaci\u00F3n de Camboya termin\u00F3 con el genocidio camboyano (1975-1979) liderado por Pol Pot, el cual hab\u00EDa llegado al poder durante la Guerra Civil Camboyana (1967-1975) y tras derrocar al mariscal Lon Nol, Presidente de la Rep\u00FAblica Khmer. El conflicto, adem\u00E1s de mostrar las tradiciones amistosas de Camboya y Vietnam, tambi\u00E9n revel\u00F3 el conflicto chino-sovi\u00E9tico que dividi\u00F3 profundamente y quebr\u00F3 al movimiento comunista de esa \u00E9poca. El Partido Comunista de Vietnam (PCV) ten\u00EDa apoyo unilateral de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, en cuanto al Partido Popular de Kampuchea ten\u00EDa como aliado a la Rep\u00FAblica Popular China. Tras la toma del poder por los Jemeres rojos, la escalada de conflictos e incidentes fronterizos con Vietnam fue en aumento; Como consecuencia de ello, el 25 de diciembre de 1978 unos 150 000 soldados vietnamitas invadieron Kampuchea y en una ofensiva rel\u00E1mpago se hicieron con el control de todo el pa\u00EDs, incluida su capital Phnom Penh. En respuesta del ataque a su aliado, China invadi\u00F3 a Vietnam en el denominado Conflicto Chino-Vietnamita (febrero a marzo de 1979) y que terminar\u00EDa en empate tras la retirada china. El 8 de enero de 1979 los vietnamitas crearon la Rep\u00FAblica Popular de Kampuchea, a pesar de que durante los siguientes a\u00F1os la ONU sigui\u00F3 reconociendo a los Jemeres rojos como el gobierno leg\u00EDtimo de Camboya. Por otro lado, tanto el nuevo gobierno como las tropas vietnamitas estacionadas en el pa\u00EDs tuvieron que hacer frente a la guerra de guerrillas emprendida por un rejunte de grupos armados que segu\u00EDan activos en la regi\u00F3n. Bajo una gran presi\u00F3n internacional, el nuevo gobierno camboyano \u2014considerado por algunos pa\u00EDses como un estado t\u00EDtere de Vietnam\u2014 llev\u00F3 a cabo una serie de reformas econ\u00F3micas y pol\u00EDticas que acabar\u00EDan llevando a la retirada de las tropas vietnamitas en 1989 y un mayor control del pa\u00EDs. Junto con la restauraci\u00F3n de la monarqu\u00EDa en 1993, los Jemeres rojos anunciaron su desmovilizaci\u00F3n en 1999.\u200B"@es . . . . . "(1982\u20131990)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "* Start ofCGDKinsurgency andThai border skirmishes" . . . . . "1979"^^ . . . . . . . "* Vietnamese occupation until 1989" . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u2014 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B \u041F\u043E\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0437 1975 \u043F\u043E 1989 \u0440\u0456\u043A. \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456\u0432 - \u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438 (1975-1978) \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (1979-1989)."@uk . "La guerra cambogiano-vietnamita, talvolta indicata anche come terza guerra d'Indocina, fu un lungo conflitto che interess\u00F2 dall'aprile del 1977 all'ottobre del 1991 il territorio della Cambogia e le zone limitrofe a questa di Vietnam e Thailandia; il conflitto ebbe origine dalle dispute territoriali esistenti tra Cambogia e Vietnam: inizialmente su piccola scala, gli scontri di confine tra le forze armate delle due nazioni e le incursioni transfrontaliere si trasformarono in una guerra aperta, culminata con l'invasione vietnamita della Cambogia e la sua completa occupazione."@it . . . . "Guerre entre le Cambodge et le Vi\u00EAt Nam"@fr . . . . . . . . . . "* Establishment, then destablishment of thePeople's Republic of Kampuchea" . "De Cambodjaans-Vietnamese Oorlog, ook wel Derde Indochinese Oorlog genoemd, was een militair conflict tussen de Socialistische Republiek Vietnam, gesteund door de Sovjet-Unie, en Democratisch Kampuchea, gesteund door China. Deze oorlog bracht het regime van de Rode Khmer onder leiding van Pol Pot ten val. Na de communistische overwinningen in 1975 (zie Vietnamoorlog) waren de relaties tussen Cambodja en Vietnam verzuurd door bestaande etnische tegenstellingen, ideologische wedijver, territoriale geschillen, rooftochten door de Rode Khmer en de wedijver tussen de grootmachten. De Sovjetregering in Moskou beschouwde de Chinese steun aan Cambodja als een strategische bedreiging. Op 25 december 1978 vielen de troepen van het Volksleger van Vietnam Cambodja binnen. Op 7 januari 1979 viel de hoofdstad Phnom Penh en een week later bereikten de Vietnamezen de Thaise grens in het westen. De bezetters vervingen het door China gesteunde regime van Democratisch Kampuchea door de Volksrepubliek Kampuchea. De ASEAN bleef het oude regime in ballingschap erkennen. Opeenvolgende bemiddelingspogingen liepen vast op enerzijds de wil van China en ASEAN om de Rode Khmers als een volwaardige deelnemer aan de onderhandelingen te laten deelnemen, en anderzijds de globale afschuw over de gruweldaden van dat regime. Uiteindelijk zegden Thailand en China hun actieve steun aan dat regime op en slaagden de vijf permanente leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties erin, op basis van een eerder Australisch voorstel, het Interimgezag van de VN in Cambodja (United Nations Transitional Authority in Cambodia, UNTAC) te installeren op 28 februari 1992."@nl . . . . . . "FUNSKPost-invasion:" . . "Guerra cambogiano-vietnamita"@it . . "From April 1989:"@en . . . . . . . "FUNSKPost-invasion:"@en . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631\u064A\u0629: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629: Chi\u1EBFn tranh Campuchia\u2013Vi\u1EC7t Nam) \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629: Chi\u1EBFn d\u1ECBch Ph\u1EA3n c\u00F4ng Bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y-Nam)\u200F\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631\u064A\u0629: \u1780\u17B6\u179A\u179B\u17BB\u1780\u179B\u17BB\u1799\u179A\u1794\u179F\u17CB\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\u1798\u1780\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6)\u200F\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0628\u0627 \u062A\u0634\u0648\u0643\u060C \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 3000 \u0645\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A. \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1978\u060C \u0634\u0646\u062A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u063A\u0632\u0648\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u0623\u0632\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629."@ar . . . . . . "\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u30FB\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "State of Cambodia"@en . . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442"@ru . . . "La guerra entre Cambodja i el Vietnam (en vietnamita: Chi\u1EBFn tranh bi\u00EAn gi\u1EDBi Vaig veure\u1EC7t Nam\u2013Campuchia i en khmer: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798) fa refer\u00E8ncia a una s\u00E8rie de conflictes entre els dos pa\u00EFsos, que van donar lloc a la invasi\u00F3 vietnamita de la Kamputxea Democr\u00E0tica sota el comandament del general (que en la Guerra del Vietnam havia ven\u00E7ut les tropes dels Estats Units i del Vietnam del Sud), i que va comportar el derrocament del r\u00E8gim dels Khmers rojos i l'establiment de la Rep\u00FAblica Popular de Kamputxea."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cambodian\u2013Vietnamese War"@en . . "La guerre Cambodge - Vi\u00EAt Nam est un conflit arm\u00E9 ayant oppos\u00E9, entre d\u00E9cembre 1978 et janvier 1979, le Vi\u00EAt Nam au Kampuch\u00E9a d\u00E9mocratique, le r\u00E9gime politique install\u00E9 au Cambodge par les Khmers rouges. La guerre est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d'accrochages le long des fronti\u00E8res terrestres et maritimes des deux pays entre 1975 et 1977, pouvant impliquer des formations de la taille d'une division. Le 25 d\u00E9cembre 1978, le Vietnam lance une invasion \u00E0 grande \u00E9chelle du Kampuch\u00E9a, occupe le pays et chasse les Khmers rouges du pouvoir. Au cours de la guerre du Vietnam, les communistes vietnamiens et les Khmers rouges s'allient contre les Am\u00E9ricains et les r\u00E9gimes qu'ils soutiennent, tant au Vietnam du Sud qu'au Cambodge. En d\u00E9pit de cette coop\u00E9ration, les Khmers rouges craignent que les communistes vietnamiens souhaitent cr\u00E9er une f\u00E9d\u00E9ration indochinoise qu'ils domineraient. Pour parer \u00E0 cette menace, l'\u00E9tat-major khmer rouge purge les \u00E9l\u00E9ments pro-vietnamiens au sein de leurs rangs alors que le r\u00E9gime de Lon Nol s'effondre en 1975. En mai 1975, le nouveau gouvernement forme le Kampuch\u00E9a d\u00E9mocratique, domin\u00E9 par les Khmers Rouges. Rapidement, il s'attaque au Vietnam et \u00E0 l'\u00EEle de Ph\u00FA Qu\u1ED1c. En d\u00E9pit de ces affrontements, les dirigeants des deux pays nouvellement communistes proc\u00E8dent publiquement \u00E0 des \u00E9changes diplomatiques comme pour attester la solidit\u00E9 de leurs relations. N\u00E9anmoins, cela ne peut masquer la crainte des Khmers face \u00E0 la menace d'un expansionnisme vietnamien. Le 30 avril 1977, ils lancent une nouvelle attaque contre le Vietnam qui riposte \u00E0 la fin de l'ann\u00E9e, pour contraindre le gouvernement du Kampuch\u00E9a \u00E0 n\u00E9gocier. En janvier 1978, les militaires vietnamiens se retirent alors que le gouvernement khmer refuse toujours la voie diplomatique. Des combats de faible envergure persistent tout au long de l'ann\u00E9e 1978 alors que la R\u00E9publique populaire de Chine essaie d'intervenir comme m\u00E9diatrice. N\u00E9anmoins, aucun compromis acceptable par les deux parties ne peut \u00EAtre atteint. \u00C0 la fin de l'ann\u00E9e 1978, les dirigeants vietnamiens d\u00E9cident de renverser le gouvernement khmer qu'ils per\u00E7oivent comme trop hostile et favorable \u00E0 la Chine. Le 25 d\u00E9cembre 1978, 150 000 troupes vietnamiennes envahissent le territoire cambodgien et \u00E9crasent l'Arm\u00E9e r\u00E9volutionnaire du Kampuch\u00E9a en seulement deux semaines. Le 8 janvier 1979, la R\u00E9publique populaire du Kampuch\u00E9a, pro-vietnamienne, est cr\u00E9\u00E9e. C'est le d\u00E9but d'une occupation par le Vietnam qui dure dix ans. Au cours de cette p\u00E9riode, le gouvernement khmer rouge continue d'\u00EAtre reconnu par les Nations unies comme le gouvernement l\u00E9gitime, alors que plusieurs groupes arm\u00E9es ont organis\u00E9 une r\u00E9sistance face aux forces d'occupation vietnamiennes. Cela n'emp\u00EAche pas l'ouverture de n\u00E9gociations entre Hun Sen, le premier ministre de la R\u00E9publique populaire du Kampuch\u00E9a et la Coalition gouvernementale du Kampuch\u00E9a d\u00E9mocratique. Du fait d'une importante pression \u00E9conomique et diplomatique de la communaut\u00E9 internationale, le gouvernement vietnamien lance une s\u00E9rie de r\u00E9formes \u00E9conomiques et de sa politique \u00E9trang\u00E8re, conduisant \u00E0 l'\u00E9vacuation du Kampuch\u00E9a en septembre 1989. Lors de la troisi\u00E8me rencontre de Jakarta en 1990, les Australiens soutiennent un plan de paix pour le Cambodge, accept\u00E9 par les deux parties qui forment un gouvernement d'union connu sous le nom de Conseil national supr\u00EAme. Son r\u00F4le est de repr\u00E9senter la souverainet\u00E9 cambodgienne au niveau international tandis que l'Autorit\u00E9 provisoire des Nations unies au Cambodge g\u00E8re les affaires internes du pays jusqu'\u00E0 l'\u00E9lection d'un gouvernement cambodgien au cours d'un processus \u00E9lectoral d\u00E9mocratique et pacifique. Le chemin vers la paix n'en reste pas moins complexe car les dirigeants khmers rouges refusent de participer aux \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales et en perturbent m\u00EAme le cours en lan\u00E7ant des attaques militaires contre les casques bleus et en tuant des migrants vietnamiens. En mai 1993, le FUNCINPEC de Sihanouk bat le Parti du peuple cambodgien (CPP), successeur du Parti populaire r\u00E9volutionnaire du Kampuch\u00E9a. Toutefois, les leaders du CPP refusent d'admettre leur d\u00E9faite et annoncent la s\u00E9cession de l'Est du Cambodge, o\u00F9 le CPP a re\u00E7u le plus de voix. Norodom Ranariddh accepte finalement de former une coalition avec le CPP pour \u00E9viter une telle issue. Peu apr\u00E8s, la monarchie constitutionnelle fait son retour et les Khmers Rouges sont rendus hors la loi par le nouveau gouvernement cambodgien."@fr . . . . . . "Wojna kambod\u017Ca\u0144sko-wietnamska \u2013 konflikt zbrojny pomi\u0119dzy Socjalistyczn\u0105 Republik\u0105 Wietnamu a Demokratyczn\u0105 Kampucz\u0105, trwaj\u0105cy mi\u0119dzy 30 kwietnia 1977 a styczniem 1979 roku, gdy w miejsce Demokratycznej Kampuczy utworzono prowietnamski rz\u0105d Ludowej Republiki Kampuczy. Wojna by\u0142a spowodowana atakami Demokratycznej Kampuczy na Wietnam i polityk\u0105 terroru stosowan\u0105 przez rz\u0105d tego kraju. Konflikt nast\u0119pnie przybra\u0142 charakter wojny partyzanckiej ugrupowa\u0144 opozycji antywietnamskiej, kt\u00F3ry zako\u0144czy\u0142 si\u0119 porozumieniem pokojowym 23 pa\u017Adziernika 1991 roku."@pl . . . . . . "Guerra do Camboja (1979\u20131989)"@pt . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 (\u043A\u0445\u043C\u0435\u0440. \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. Chien d\u1ECBch ph\u1EA3n c\u00F4ng bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y) \u2014 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B \u041F\u043E\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 1975 \u043F\u043E 1979 \u0433\u043E\u0434. \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 (1975\u20141978) \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (1979\u20141989)."@ru . . . . "*Khmer Rouge" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cambodia, southern Vietnam, eastern Thailand"@en . "Perang Kamboja\u2013Vietnam (Vietnam: Chi\u1EBFn d\u1ECBch ph\u1EA3n c\u00F4ng bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y-Nam Vi\u1EC7t Nam) adalah konflik yang terjadi antara Republik Sosialis Vietnam dan Kamboja. Perang ini dimulai dengan invasi dan pendudukan Vietnam terhadap Kamboja, pelengseran rezim Khmer Merah dari kekuasaan dan berakhirnya genosida Kamboja. Konflik ini juga mengemukakan bagaimana perpecahan Tiongkok-Soviet telah merusak pergerakan komunis. Partai Komunis Vietnam memihak kepada Uni Soviet, sementara Partai Komunis Kamboja tetap setia dengan Republik Rakyat Tiongkok."@in . ""@en . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629"@ar . . . "Guerra do Camboja ou Guerra vietnamita no Camboja, ou tamb\u00E9m ocupa\u00E7\u00E3o vietmanita do Camboja refere-se ao envolvimento militar da Rep\u00FAblica Socialista do Vietn\u00E3 no Kampuchea (atual Camboja) come\u00E7ado com uma guerra entre o Kampuchea Democr\u00E1tico, controlado pelo Khmer Vermelho, e o Vietn\u00E3 em 1978\u20131979 e culminando com a invas\u00E3o e posterior ocupa\u00E7\u00E3o militar vietnamita at\u00E9 1989. Em 1991 s\u00E3o assinados os Acordos de Paz de Paris, no entanto, a guerra civil cambojana resultante da interven\u00E7\u00E3o vietnamita s\u00F3 terminaria definitivamente com a derrota e desmobiliza\u00E7\u00E3o do Khmer Vermelho em 1998-1999."@pt . . "1979\u2013April 1989:" . . . . "the Third Indochina War, the Cold War in Asia, and the Sino-Soviet split"@en . . . . . "State of Cambodia" . . . "Als Kambodschanisch-Vietnamesischer Krieg wird die Offensive vietnamesischer Truppen zur Beendigung des Terror-Regimes der Roten Khmer 1978/79 und die nachfolgende vietnamesische Besatzung und der Guerillakrieg in Kambodscha bis 1989 bezeichnet."@de . . . . . "\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u30FB\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\uFF08\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u30FB\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u67EC\u8D8A\u6226\u4E89\uFF09\u306F\u3001\u51B7\u6226\u306E\u5730\u653F\u5B66\u7684\u72B6\u6CC1\u4E0B\u3067\u6226\u308F\u308C\u305F\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u3068\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u9678\u6D77\u56FD\u5883\u306B\u6CBF\u3063\u305F\u9650\u5B9A\u7684\u306A\u885D\u7A81\u306B\u59CB\u307E\u308A\u3001\u6642\u306B\u306F\u5E2B\u56E3\u898F\u6A21\u306E\u8ECD\u4E8B\u7DE8\u6210\u3067\u306E\u885D\u7A81\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u30021978\u5E7412\u670825\u65E5\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u3078\u306E\u5168\u9762\u7684\u306A\u4FB5\u653B\u306B\u8E0F\u307F\u5207\u308A\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\uFF08\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u5171\u7523\u515A\uFF09\u3092\u653F\u6A29\u304B\u3089\u99C6\u9010\u3057\u3066\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u56FD\u571F\u306E\u5927\u534A\u3092\u5360\u9818\u3059\u308B\u3082\u6700\u9AD8\u6307\u5C0E\u8005\u306E\u30DD\u30EB\u30FB\u30DD\u30C8\u3068\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u306E\u6B8B\u515A\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\u30B0\u30EB\u306B\u9003\u3052\u96A0\u308C\u3001\u5730\u4E0B\u6D3B\u52D5\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u9577\u671F\u5316\u3055\u305B\u305F\u3002\u4E2D\u8D8A\u6226\u4E89\u3068\u4F75\u305B\u3066\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u89E3\u653E\u6226\u7DDA\u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u4E2D\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u5171\u7523\u515A\u3068\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u306F\u3001\u4E21\u56FD\u5185\u306E\u89AA\u7C73\u653F\u6A29\u306B\u5BFE\u6297\u3059\u308B\u305F\u3081\u9023\u5408\u3092\u5F62\u4F5C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u3068\u306E\u5171\u95D8\u3092\u8A87\u793A\u3057\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u5171\u7523\u515A\u304C\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u304A\u3051\u308B\u512A\u52E2\u306A\u8ECD\u4E8B\u529B\u3067\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u9023\u90A6\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u7B56\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u6050\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u512A\u52E2\u306A\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u8A08\u753B\u3092\u963B\u6B62\u3059\u308B\u305F\u3081\u30011975\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30FB\u30CE\u30EB\u653F\u6A29\u304C\u964D\u4F0F\u3057\u305F\u3068\u304D\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u3067\u8A13\u7DF4\u3092\u53D7\u3051\u305F\u540C\u5FD7\u3092\u7C9B\u6E05\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002 \u9593\u3082\u306A\u304F\u30011975\u5E745\u6708\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u306B\u652F\u914D\u3055\u308C\u305F\u65B0\u751F\u6C11\u4E3B\u30AB\u30F3\u30D7\u30C1\u30A2\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6226\u4E89\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u307E\u305A\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u30D5\u30FC\u30B3\u30C3\u30AF\u5CF6\u3092\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u4E21\u56FD\u306E\u9593\u3067\u6226\u95D8\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u518D\u7D71\u4E00\u3057\u305F\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6307\u5C0E\u90E8\u3068\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u30011976\u5E74\u3092\u901A\u3058\u3066\u8868\u5411\u304D\u306F\u4E21\u56FD\u306E\u5F37\u529B\u306A\u95A2\u4FC2\u3092\u5F37\u8ABF\u3059\u308B\u5916\u4EA4\u3092\u5C55\u958B\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u305D\u306E\u88CF\u3067\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u306A\u304A\u3082\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u62E1\u5F35\u4E3B\u7FA9\u3068\u8A8D\u8B58\u3057\u3066\u3044\u305F\u3082\u306E\u3092\u6050\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u4E2D\u30671977\u5E744\u670830\u65E5\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306F\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5225\u306E\u5927\u898F\u6A21\u306A\u8ECD\u4E8B\u653B\u6483\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u653B\u6483\u306B\u885D\u6483\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u653F\u5E9C\u3092\u4EA4\u6E09\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306B\u3064\u304B\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u306B\u30011977\u5E74\u672B\u306B\u5831\u5FA9\u653B\u6483\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u30021978\u5E741\u6708\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8ECD\u306F\u305D\u306E\u653F\u6CBB\u76EE\u7684\u306B\u9054\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u64A4\u9000\u3057\u305F\u3002 \u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u304C\u4E21\u56FD\u306E\u5E73\u548C\u4EA4\u6E09\u306E\u4EF2\u4ECB\u306B\u5F53\u305F\u308D\u3046\u3068\u3059\u308B\u4E2D\u3067\u30011978\u5E74\u3092\u901A\u3058\u3066\u4E21\u56FD\u9593\u306B\u5C0F\u7AF6\u308A\u5408\u3044\u304C\u7D9A\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3044\u305A\u308C\u3082\u4EA4\u6E09\u306E\u5E2D\u3067\u53D7\u8AFE\u53EF\u80FD\u306A\u59A5\u5354\u306B\u306F\u81F3\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u30021978\u5E74\u672B\u307E\u3067\u306B\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u653F\u6A29\u3092\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5BC4\u308A\u3067\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306B\u53CD\u611F\u3092\u6301\u3061\u904E\u304E\u308B\u3068\u3057\u3001\u6392\u9664\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u6C7A\u5B9A\u3057\u305F\u30021978\u5E7412\u670825\u65E5\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u8ECD15\u4E07\u4EBA\u304C\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u3001\u307B\u307C2\u9031\u9593\u3067\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u8ECD\u3092\u6BB2\u6EC5\u3057\u305F\u3002 1979\u5E741\u67088\u65E5\u3001\u89AA\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u30AB\u30F3\u30D7\u30C1\u30A2\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD (PRK) \u304C\u30D7\u30CE\u30F3\u30DA\u30F3\u3067\u5EFA\u56FD\u3055\u308C\u300110\u5E74\u306B\u53CA\u3076\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u5360\u9818\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6642\u671F\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u7387\u3044\u308B\u6C11\u4E3B\u30AB\u30F3\u30D7\u30C1\u30A2\u3067\u306F\u3001\u6570\u500B\u306E\u6B66\u88C5\u62B5\u6297\u96C6\u56E3\u304C\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u5360\u9818\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u3079\u304F\u7D50\u6210\u3055\u308C\u3001\u4F9D\u7136\u3068\u3057\u3066\u56FD\u969B\u9023\u5408\u304B\u3089\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u6B63\u5F53\u306A\u653F\u6A29\u3068\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u88CF\u3067PRK\u306E\u30D5\u30F3\u30FB\u30BB\u30F3\u9996\u76F8\u306F\u3001\u5E73\u548C\u4EA4\u6E09\u3092\u59CB\u3081\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u6C11\u4E3B\u30AB\u30F3\u30D7\u30C1\u30A2\u306E\u5404\u6D3E\u306B\u63A5\u8FD1\u3057\u305F\u3002\u56FD\u969B\u793E\u4F1A\u304B\u3089\u306E\u5F37\u529B\u306A\u5916\u4EA4\u5727\u529B\u3068\u7D4C\u6E08\u5727\u529B\u306E\u4E0B\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306F\u4E00\u9023\u306E\u7D4C\u6E08\u6539\u9769\u3068\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u306E\u6539\u9769\u3092\u884C\u3044\u30011989\u5E749\u6708\u306B\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u304B\u3089\u64A4\u9000\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 1990\u5E74\u306B\u958B\u304B\u308C\u305F\u7B2C3\u56DE\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u975E\u516C\u5F0F\u4F1A\u8B70\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u304C\u4E3B\u5C0E\u3059\u308B\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u548C\u5E73\u8A08\u753B\u306E\u4E0B\u3001CGDK\u3068PRK\u306E\u4EE3\u8868\u56E3\u306F\u3001\u6700\u9AD8\u56FD\u6C11\u8A55\u8B70\u4F1A (SNC) \u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u7D71\u4E00\u653F\u6A29\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u3001\u6A29\u529B\u3092\u5171\u6709\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u5408\u610F\u3057\u305F\u3002SNC\u306E\u5F79\u5272\u306F\u3001\u56FD\u9023\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u66AB\u5B9A\u7D71\u6CBB\u6A5F\u69CB (UNTAC) \u304C\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u653F\u5E9C\u304C\u5E73\u548C\u7684\u3067\u6C11\u4E3B\u7684\u306A\u904E\u7A0B\u3092\u901A\u3058\u3001\u4EBA\u6C11\u306B\u3088\u308A\u9078\u3070\u308C\u308B\u307E\u3067\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u56FD\u5185\u306E\u653F\u7B56\u3092\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u4EFB\u52D9\u3068\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u3068\u306F\u3044\u3048SNC\u306F\u3001\u56FD\u969B\u793E\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u7DCF\u9078\u6319\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u306A\u3044\u3068\u6C7A\u5B9A\u3057\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u5E73\u548C\u3078\u306E\u9053\u7B4B\u306F\u96E3\u822A\u304C\u3042\u304D\u3089\u304B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u53C2\u52A0\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u56FD\u9023\u5E73\u548C\u7DAD\u6301\u90E8\u968A\u3078\u306E\u8ECD\u4E8B\u653B\u6483\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u7CFB\u4F4F\u6C11\u3092\u6BBA\u5BB3\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u9078\u6319\u904B\u52D5\u3092\u7C89\u7815\u3059\u308B\u9053\u3092\u9078\u3093\u3060\u3002 1993\u5E745\u6708\u3001\u6700\u9AD8\u56FD\u6C11\u8A55\u8B70\u4F1A\u8B70\u9577\u30CE\u30ED\u30C9\u30E0\u30FB\u30B7\u30CF\u30CC\u30FC\u30AF\u7387\u3044\u308B\u30D5\u30F3\u30B7\u30F3\u30DA\u30C3\u30AF\u306F\u3001\u7DCF\u9078\u6319\u306B\u52DD\u5229\u3057\u3066\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u4EBA\u6C11\u515A (CPP) \u3092\u7834\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057CPP\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u6557\u5317\u3092\u8A8D\u3081\u308B\u3053\u3068\u3092\u62D2\u5426\u3057\u3001CPP\u306E\u7968\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u6295\u3058\u3089\u308C\u305F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u6771\u90E8\u306E\u770C\u304C\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3059\u308B\u3068\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u7D50\u679C\u304C\u8D77\u3053\u3089\u306A\u3044\u3088\u3046\u3001\u30D5\u30F3\u30B7\u30F3\u30DA\u30C3\u30AF\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u30CE\u30ED\u30C9\u30E0\u30FB\u30E9\u30CA\u30EA\u30C3\u30C8\u306F\u3001CPP\u3068\u306E\u9023\u7ACB\u653F\u6A29\u3092\u6A39\u7ACB\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u5408\u610F\u3057\u305F\u3002\u9593\u3082\u306A\u304F\u3057\u3066\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u5236\u304C\u5FA9\u6D3B\u3057\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u306F\u65B0\u751F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u308A\u975E\u5408\u6CD5\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La guerra entre Cambodja i el Vietnam (en vietnamita: Chi\u1EBFn tranh bi\u00EAn gi\u1EDBi Vaig veure\u1EC7t Nam\u2013Campuchia i en khmer: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798) fa refer\u00E8ncia a una s\u00E8rie de conflictes entre els dos pa\u00EFsos, que van donar lloc a la invasi\u00F3 vietnamita de la Kamputxea Democr\u00E0tica sota el comandament del general (que en la Guerra del Vietnam havia ven\u00E7ut les tropes dels Estats Units i del Vietnam del Sud), i que va comportar el derrocament del r\u00E8gim dels Khmers rojos i l'establiment de la Rep\u00FAblica Popular de Kamputxea. L'ocupaci\u00F3 de Cambodja va posar fi al genocidi cambodj\u00E0 (1975-1979) liderat per Pol Pot, el qual havia arribat al poder durant la Guerra civil de Cambodja (1967-1975) despr\u00E9s de derrocar el mariscal Lon Nol, President de la Rep\u00FAblica Khmer. El conflicte, a m\u00E9s de mostrar l'enemistat entre els governs de Cambodja i del Vietnam, tamb\u00E9 va mostrar el conflicte sin\u00F3-sovi\u00E8tic, que va dividir profundament al moviment comunista d'aquella \u00E8poca. El Partit Comunista del Vietnam (PCV) tenia el suport unilateral de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica, i el Partit Popular de Kamputxea, tenia com a aliat la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. Despr\u00E9s de la presa del poder per part dels khmers rojos, l'escalada de conflictes, i d'incidents fronterers amb el Vietnam va anar en augment, a conseq\u00FC\u00E8ncia d'aix\u00F2, el 25 de desembre de 1978 uns 150,000 soldats vietnamites van envair Kamputxea, i en una ofensiva llampec, van prendre el control de tot el pa\u00EDs, inclosa la seva capital Phnom Penh. En resposta a l'atac del seu aliat, la Xina va envair el Vietnam, en el denominat Conflicte Sin\u00F3-Vietnamita (febrer - mar\u00E7 de 1979) i que acabaria en empat despr\u00E9s de la retirada xinesa. El 8 de gener de 1979 els vietnamites van crear la Rep\u00FAblica Popular de Kamputxea, malgrat que durant els seg\u00FCents anys l'ONU va seguir reconeixent als khmers rojos com al govern leg\u00EDtim de Cambodja. D'altra banda, tant el nou govern, com les tropes vietnamites estacionades al pa\u00EDs, van haver de fer front a la guerra de guerrilles empresa per un conjunt de grups armats que seguien actius a la regi\u00F3. Sota una gran pressi\u00F3 internacional, la Rep\u00FAblica Popular de Kamputxea, considerat per alguns pa\u00EFsos com una Govern titella del Vietnam, va dur a terme una s\u00E8rie de reformes econ\u00F2miques i pol\u00EDtiques, que acabarien portant a la retirada de les tropes vietnamites l'any 1989, i un major control del pa\u00EDs. Juntament amb la restauraci\u00F3 de la monarquia l'any 1993, els khmers rojos van anunciar la seva desmobilitzaci\u00F3 l'any 1999."@ca . . "Vietnamese/People's Republic of Kampuchea victory" . . . . . "La guerra camboyano-vietnamita (en vietnamita: Chi\u1EBFn tranh bi\u00EAn gi\u1EDBi Vi\u1EC7t Nam\u2013Campuchia y en camboyano: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798) o invasi\u00F3n vietnamita de Kampuchea, hace referencia a una serie de conflictos entre los dos pa\u00EDses, que culmin\u00F3 en la invasi\u00F3n vietnamita de la Kampuchea Democr\u00E1tica al mando del general V\u0103n Ti\u1EBFn D\u0169ng (que en la Guerra de Vietnam hab\u00EDa vencido a las tropas de Estados Unidos y Vietnam del Sur), resultando en el derrocamiento del r\u00E9gimen de los Jemeres Rojos y el establecimiento de la Rep\u00FAblica Popular de Kampuchea."@es . . "The Cambodian\u2013Vietnamese War (Khmer: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798, Vietnamese: Chi\u1EBFn tranh Campuchia\u2013Vi\u1EC7t Nam), known in Vietnam as the Counter-offensive on the Southwestern border (Vietnamese: Chi\u1EBFn d\u1ECBch Ph\u1EA3n c\u00F4ng Bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y-Nam), and by Cambodian nationalists as the Vietnamese invasion of Cambodia (Khmer: \u1780\u17B6\u179A\u1788\u17D2\u179B\u17B6\u1793\u1796\u17B6\u1793\u179A\u1794\u179F\u17CB\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\u1798\u1780\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6), was an armed conflict between Democratic Kampuchea, controlled by the Khmer Rouge, and the Socialist Republic of Vietnam. The war began with repeated attacks by the Liberation Army of Kampuchea on the southwestern border of Vietnam, particularly the Ba Chuc massacre which resulted in the deaths of over 3,000 Vietnamese civilians. On 25 December 1978, Vietnam launched a full-scale invasion of Kampuchea, and subsequently occupied the country and removed the government of the Communist Party of Kampuchea from power. During the Vietnam War, Vietnamese and Cambodian communists had formed an alliance to fight U.S.-backed governments in their respective countries. Despite their cooperation with the Vietnamese, the Khmer Rouge leadership feared that the Vietnamese communists were planning to form an Indochinese federation, which would be dominated by Vietnam. In order to pre-empt any attempt by the Vietnamese to dominate them, the Khmer Rouge leadership began, as the Lon Nol government capitulated in 1975, to purge Vietnamese-trained personnel within their own ranks. Then, in May 1975, the newly formed Democratic Kampuchea began attacking Vietnam, beginning with an attack on the Vietnamese island of Ph\u00FA Qu\u1ED1c. In spite of the fighting, the leaders of reunified Vietnam and Kampuchea made several public diplomatic exchanges throughout 1976 to highlight the supposedly strong relations between them. However, behind the scenes, Kampuchean leaders continued to fear what they perceived as Vietnamese expansionism. Therefore, on 30 April 1977, they launched another major military attack on Vietnam. Shocked by the Kampuchean assault, Vietnam launched a retaliatory strike at the end of 1977 in an attempt to force the Kampuchean government to negotiate. The Vietnamese military withdrew in January 1978, even though its political objectives had not been achieved; the Khmer Rouge remained unwilling to negotiate seriously. Small-scale fighting continued between the two countries throughout 1978, as China tried to mediate peace talks between the two sides. However, the two governments could not reach a compromise. By the end of 1978, Vietnamese leaders decided to remove the Khmer Rouge-dominated government of Democratic Kampuchea, perceiving it as being pro-Chinese and hostile towards Vietnam. On 25 December 1978, 150,000 Vietnamese troops invaded Democratic Kampuchea and overran the Kampuchean Revolutionary Army in just two weeks, thereby ending the excesses of Pol Pot's government, which had been responsible for the deaths of almost a quarter of all Cambodians between 1975 and December 1978 (the Cambodian genocide). Vietnamese military intervention, and the occupying forces' subsequent facilitation of international food aid to mitigate the massive famine, ended the genocide. On 8 January 1979 the pro-Vietnamese People's Republic of Kampuchea (PRK) was established in Phnom Penh, marking the beginning of a ten-year Vietnamese occupation. During that period, the Khmer Rouge's Democratic Kampuchea continued to be recognised by the United Nations as the legitimate government of Kampuchea, as several armed resistance groups were formed to fight the Vietnamese occupation. Throughout the conflict, these groups received training in Thailand from the British Army's Special Air Service. Behind the scenes, Prime Minister Hun Sen of the PRK government approached factions of the Coalition Government of Democratic Kampuchea (CGDK) to begin peace talks. Under diplomatic and economic pressure from the international community, the Vietnamese government implemented a series of economic and foreign policy reforms, and withdrew from Kampuchea in September 1989. At the Third Jakarta Informal Meeting in 1990, under the Australian-sponsored Cambodian Peace Plan, representatives of the CGDK and the PRK agreed to a power-sharing arrangement by forming a unity government known as the Supreme National Council (SNC). The SNC's role was to represent Cambodian sovereignty on the international stage, while the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) was tasked with supervising the country's domestic policies until a Cambodian government was elected by the people. Cambodia's pathway to peace proved to be difficult, as Khmer Rouge leaders decided not to participate in the general elections, but instead chose to disrupt the electoral process by launching military attacks on UN peacekeepers and killing ethnic Vietnamese migrants. In May 1993, Sihanouk's FUNCINPEC movement defeated the Cambodian People's Party (CPP), formerly the Kampuchean People's Revolutionary Party (KPRP), to win the general elections. However, the CPP leadership refused to accept defeat, and announced that the eastern provinces of Cambodia, where most of the CPP's votes were drawn from, would secede from Cambodia. To avoid such an outcome, Norodom Ranariddh, the leader of FUNCINPEC, agreed to form a coalition government with the CPP. Shortly afterward, the constitutional monarchy was restored and the Khmer Rouge was outlawed by the newly formed Cambodian government."@en . . . . . . . . . . . . "--12-21"^^ . . . . "Vietnamsk\u00E1 invaze do Kambod\u017Ee byl vojensk\u00FD vp\u00E1d Vietnamu na p\u0159elomu roku 1978 a 1979 do Kambod\u017Ee. Vietnam svrhl vl\u00E1du Rud\u00FDch Khmer\u016F v Kambod\u017Ei a nastolil zde podstatn\u011B liber\u00E1ln\u011Bj\u0161\u00ED provietnamskou vl\u00E1du, podporovanou vietnamsk\u00FDmi vojsky v zemi. Vietnamsk\u00E1 vojensk\u00E1 p\u0159\u00EDtomnost v Kambod\u017Ei trvala a\u017E do roku 1989."@cs . . . . . . "1978-12-21"^^ . "*Chinese invasionof Vietnam and continuedborder skirmishes" . "De Cambodjaans-Vietnamese Oorlog, ook wel Derde Indochinese Oorlog genoemd, was een militair conflict tussen de Socialistische Republiek Vietnam, gesteund door de Sovjet-Unie, en Democratisch Kampuchea, gesteund door China. Deze oorlog bracht het regime van de Rode Khmer onder leiding van Pol Pot ten val."@nl . . . . "Vietnamese/People's Republic of Kampuchea victory\n* Khmer Rouge removed from power and collapse of Democratic Kampuchea\n* End of the Cambodian genocide\n* Establishment, then destablishment of the People's Republic of Kampuchea\n* Chinese invasion of Vietnam and continued border skirmishes\n* Vietnamese occupation until 1989\n* Start of CGDK insurgency and Thai border skirmishes\n* Signing of the 1991 Paris Peace Accords agreeing to UN-led transition"@en . . "Kambodjansk-vietnamesiska kriget"@sv . "\u67EC\u8D8A\u6230\u722D"@zh . . . . . . . "Kambodschanisch-Vietnamesischer Krieg"@de . . "\u67EC\u8D8A\u6230\u722D\uFF08\u9AD8\u68C9\u8A9E\uFF1A\u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u897F\u5357\u8FB9\u5883\u4FDD\u536B\u6218\uFF08\u8D8A\u5357\u8BED\uFF1AChi\u1EBFn tranh bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y Nam\uFF0F\u6230\u722D\u908A\u5883\u897F\u5357\uFF09\uFF0C\u662F1978\u5E7412\u670821\u65E5\uFF0D1989\u5E749\u670826\u65E5\u767C\u751F\u5728\u8D8A\u5357\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u570B\u548C\u6C11\u4E3B\u67EC\u57D4\u5BE8\u4E4B\u9593\u7684\u4E00\u5834\u6230\u722D\u3002\u9019\u5834\u6230\u722D\u7D42\u7D50\u4E86\u7D05\u8272\u9AD8\u68C9\u5927\u5C60\u6BBA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Cambodian\u2013Vietnamese War"@en . . "Wojna kambod\u017Ca\u0144sko-wietnamska"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*Khmer Rougeremoved from power and collapse ofDemocratic Kampuchea" . . . . . . . "Guerra cambodjana-vietnamita"@ca . . . . . . . . . . . . "117854"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 (\u043A\u0445\u043C\u0435\u0440. \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. Chien d\u1ECBch ph\u1EA3n c\u00F4ng bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y) \u2014 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B \u041F\u043E\u0442\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 1975 \u043F\u043E 1979 \u0433\u043E\u0434. \u041A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 (1975\u20141978) \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0447\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (1979\u20141989)."@ru . . . . "Cambodjaans-Vietnamese Oorlog"@nl . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631\u064A\u0629: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629: Chi\u1EBFn tranh Campuchia\u2013Vi\u1EC7t Nam) \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629: Chi\u1EBFn d\u1ECBch Ph\u1EA3n c\u00F4ng Bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y-Nam)\u200F\u060C \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631\u064A\u0629: \u1780\u17B6\u179A\u179B\u17BB\u1780\u179B\u17BB\u1799\u179A\u1794\u179F\u17CB\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\u1798\u1780\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6)\u200F\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0630\u0628\u062D\u0629 \u0628\u0627 \u062A\u0634\u0648\u0643\u060C \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 3000 \u0645\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A. \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1978\u060C \u0634\u0646\u062A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u063A\u0632\u0648\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u0623\u0632\u0627\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0647\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646\u060C \u062E\u0634\u064A\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u062E\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0647\u0646\u062F\u064A \u0635\u064A\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0643\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0627\u0642 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0635\u0641\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1975. \u062B\u0645\u060C \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1975\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A\u0645\u0646 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u060C \u0628\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0628\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0648 \u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0623\u062C\u0631\u0649 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 1976 \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0644\u064A\u0633\u060C \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0648\u0641 \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u0648\u0647 \u062A\u0648\u0633\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1977\u060C \u0634\u0646\u0648\u0627 \u0647\u062C\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0622\u062E\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645. \u0628\u0639\u062F \u0635\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627\u060C \u0634\u0646\u062A \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1977 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636. \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1978 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A \u0644\u0623\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u062A\u062D\u0642\u0642. \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0627\u063A\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0628\u062C\u062F\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 1978\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u062F\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0643\u0650\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1978\u060C \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u060C \u0645\u0639\u062A\u0628\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0624\u064A\u062F \u0644\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u062F\u064D \u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645. \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1978\u060C \u0627\u062D\u062A\u0644 150,000 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0627\u062D\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A \u0641\u064A \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647\u062A \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u0627\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0644 \u0628\u0648\u062A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 1975 \u0648\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1978. \u062E\u0641\u0641 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0628\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u064F\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0641\u064A 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1979\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 (\u0628\u0651\u064A \u0622\u0631 \u0643\u064A) \u0641\u064A \u0628\u0646\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0647\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u0643\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A. \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0644\u064A\u0633\u060C \u0627\u0642\u062A\u0631\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0646\u060C \u0645\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062A\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 (\u0633\u064A \u062C\u064A \u062F\u064A \u0643\u064A) \u0644\u0628\u062F\u0621 \u0645\u062D\u0627\u062F\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u060C \u0646\u0641\u0630\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629\u060C \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1989. \u0641\u064A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u062C\u0627\u0643\u0631\u062A\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990\u060C \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0627\u062A\u0641\u0642 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0648 \u0633\u064A \u062C\u064A \u062F\u064A \u0643\u064A \u0648 \u0628\u0651\u064A \u0622\u0631 \u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0644\u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 (\u0625\u0633 \u0625\u0646 \u0625\u0633). \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0625\u0633 \u0625\u0646 \u0625\u0633 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 (\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u062A\u064A \u0625\u064A\u0647 \u0633\u064A) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0623\u064F\u062B\u0628\u062A \u0623\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0635\u0639\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u0642\u0631\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062F\u0644 \u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631\u0648\u0627 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0646 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u062A \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1993\u060C \u0647\u0632\u0645\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0647\u0627\u0646\u0648\u0643 \u0641\u0646\u0633\u064A\u0646\u0628\u0643 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A\u060C \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0631\u0641\u0636\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u064F\u062F\u0644\u0649 \u0628\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F\u0629 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u060C \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627. \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0643\u0647\u0630\u0647\u060C \u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u0648\u0631\u0648\u062F\u0648\u0645 \u0631\u0627\u0646\u0627\u0631\u064A\u062F\u0647\u060C \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0641\u0646\u0633\u064A\u0646\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0626\u062A\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0627\u0633\u062A\u064F\u0639\u064A\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0638\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631."@ar . "Post-invasion:"@en . . . . . . . . "Vietnamsk\u00E1 invaze do Kambod\u017Ee"@cs . . . "La guerre Cambodge - Vi\u00EAt Nam est un conflit arm\u00E9 ayant oppos\u00E9, entre d\u00E9cembre 1978 et janvier 1979, le Vi\u00EAt Nam au Kampuch\u00E9a d\u00E9mocratique, le r\u00E9gime politique install\u00E9 au Cambodge par les Khmers rouges. La guerre est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d'accrochages le long des fronti\u00E8res terrestres et maritimes des deux pays entre 1975 et 1977, pouvant impliquer des formations de la taille d'une division. Le 25 d\u00E9cembre 1978, le Vietnam lance une invasion \u00E0 grande \u00E9chelle du Kampuch\u00E9a, occupe le pays et chasse les Khmers rouges du pouvoir."@fr . "The Cambodian\u2013Vietnamese War (Khmer: \u179F\u1784\u17D2\u1782\u17D2\u179A\u17B6\u1798\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6-\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798, Vietnamese: Chi\u1EBFn tranh Campuchia\u2013Vi\u1EC7t Nam), known in Vietnam as the Counter-offensive on the Southwestern border (Vietnamese: Chi\u1EBFn d\u1ECBch Ph\u1EA3n c\u00F4ng Bi\u00EAn gi\u1EDBi T\u00E2y-Nam), and by Cambodian nationalists as the Vietnamese invasion of Cambodia (Khmer: \u1780\u17B6\u179A\u1788\u17D2\u179B\u17B6\u1793\u1796\u17B6\u1793\u179A\u1794\u179F\u17CB\u179C\u17C0\u178F\u178E\u17B6\u1798\u1798\u1780\u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6), was an armed conflict between Democratic Kampuchea, controlled by the Khmer Rouge, and the Socialist Republic of Vietnam. The war began with repeated attacks by the Liberation Army of Kampuchea on the southwestern border of Vietnam, particularly the Ba Chuc massacre which resulted in the deaths of over 3,000 Vietnamese civilians. On 25 December 1978, Vietnam launched a full-scale invasion of Kampuchea, and subsequently occupied the country and removed the g"@en . . . "(1978\u20131982)Post-invasion:" . . . "Cambodian\u2013Vietnamese War"@en . "Kambodjansk-vietnamesiska kriget var ett krig som \u00E4gde rum mellan 1977 och 1979 mellan Kambodja (d\u00E5varande Demokratiska Kampuchea) och Vietnam. Demokratiska Kampucheas styrande kommunistiska parti, R\u00F6da khmererna, som ursprungligen bildats ur Vietnams kommunistparti, hade haft goda relationer till Vietnam under Vietnamkriget. Det fanns flera orsaker till att relationerna successivt f\u00F6rs\u00E4mrades. R\u00F6da khmererna kr\u00E4vde att Mekongdeltat skulle tillh\u00F6ra Kambodja, och attacker mot byar i Vietnam genomf\u00F6rdes. Dessutom drabbades minoriteten vietnameser i Kambodja av f\u00F6rf\u00F6ljelse. P\u00E5 ett st\u00F6rre plan fanns det en koppling mellan konflikten mellan de tv\u00E5 kommunistiska supermakterna Sovjetunionen och Kina, eftersom Sovjet st\u00F6dde Vietnam och Kina st\u00F6dde Kambodja. \u00C5r 1975 genomf\u00F6rde R\u00F6da khmererna attacker mot \u00F6arna Phu Quoc och Th\u1ED5 Chu. Tv\u00E5 \u00E5r senare genomf\u00F6rdes tv\u00E5 attacker mot Vietnam och flera massakrer p\u00E5 civila genomf\u00F6rdes. Den 25 december 1978 invaderade Vietnam Kambodja och lyckades snabbt ta kontroll \u00F6ver st\u00E4derna medan R\u00F6da khmererna f\u00F6rblev i maktposition p\u00E5 landsbygden. Kambodjas huvudstad Phnom Penh f\u00F6ll till de vietnamesiska styrkorna den 7 januari 1979 och Pol Pot-regimen avsattes formellt, \u00E4ven om dess fr\u00E4msta medlemmar hunnit fly ut p\u00E5 landsbygden. Den 17 februari invaderades det Sovjetv\u00E4nliga Vietnam i sin tur av Kina, men efter en inledningsvis framg\u00E5ngsrik marsch mot Hanoi st\u00F6tte den kinesiska arm\u00E9n p\u00E5 h\u00E5rt vietnamesiskt motst\u00E5nd och avbr\u00F6t invasionen den 5 mars efter att ha intagit tv\u00E5 st\u00F6rre gr\u00E4nsst\u00E4der. Den 14 mars evakuerade Kina Vietnam som vid det laget er\u00F6vrat alla st\u00F6rre st\u00E4der i Kambodja. D\u00E4refter f\u00F6rde R\u00F6da khmererna ett gerillakrig mot den nya av Vietnam valda och underst\u00F6dda regeringen under ledning av Heng Samrin. Vietnam b\u00F6rjade dra tillbaka sin milit\u00E4r 1986 men de sista trupperna l\u00E4mnade landet f\u00F6rst 1989, d\u00E5 R\u00F6da khmerernas roll \u00F6vertagits av andra, mera moderat pr\u00E4glade krafter. Kambodja h\u00F6ll sina f\u00F6rsta demokratiska val 1994, organiserade av FN."@sv . "La guerra cambogiano-vietnamita, talvolta indicata anche come terza guerra d'Indocina, fu un lungo conflitto che interess\u00F2 dall'aprile del 1977 all'ottobre del 1991 il territorio della Cambogia e le zone limitrofe a questa di Vietnam e Thailandia; il conflitto ebbe origine dalle dispute territoriali esistenti tra Cambogia e Vietnam: inizialmente su piccola scala, gli scontri di confine tra le forze armate delle due nazioni e le incursioni transfrontaliere si trasformarono in una guerra aperta, culminata con l'invasione vietnamita della Cambogia e la sua completa occupazione. A dispetto della passata alleanza nel corso della guerra civile in Cambogia tra le forze vietnamite e quelle del locale movimento comunista degli Khmer Rossi, la dirigenza del nuovo governo della Kampuchea Democratica, capitanata da Pol Pot e Khieu Samphan, decise di portare avanti con le armi le vecchie dispute di confine esistenti con il Vietnam; dopo due anni di sanguinose incursioni e rappresaglie reciproche, il governo di Hanoi decise di intervenire con forza e nel dicembre del 1978 diede avvio a un'invasione su vasta scala della Cambogia, culminata con la presa della capitale Phnom Penh il 7 gennaio 1979. La Kampuchea Democratica venne abbattuta e al suo posto fu istituito il governo filo-vietnamita della Repubblica Popolare di Kampuchea, ma ci\u00F2 non port\u00F2 alla fine della lotta: ritiratisi nelle regioni della Cambogia occidentale, da dove potevano sfruttare i rifugi sicuri offerti dalla vicinanza del confine con la Thailandia, gli Khmer Rossi diedero avvio a un vasto movimento guerrigliero contro l'occupazione vietnamita, venendo poi affiancati da due nuove formazioni anticomuniste: il Fronte di Liberazione Nazionale del Popolo Khmer di Son Sann e il Funcinpec dell'ex re di Cambogia Norodom Sihanouk. Bench\u00E9 divisa da forti contrasti ideologici, la guerriglia cambogiana fu infine in grado di fare fronte comune contro gli invasori, costituendo nel 1982 un \"Governo di coalizione della Kampuchea Democratica\" (GCKD). Prostrati da un lungo e inconcludente conflitto con le forze guerrigliere e con la propria economia a pezzi a causa dell'isolamento internazionale causato dall'occupazione, i vietnamiti misero in atto un progressivo ritiro delle proprie forze dalla Cambogia, conclusosi sul finire del 1989. Al tempo stesso la leadership della Repubblica Popolare di Kampuchea cerc\u00F2 una via negoziata per la conclusione del conflitto: il 23 ottobre 1991 i vari antagonisti cambogiani firmarono gli accordi di pace di Parigi, concludendo il conflitto e aprendo una fase di stabilit\u00E0 e pacificazione della Cambogia."@it . "\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u30FB\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\uFF08\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u30FB\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u67EC\u8D8A\u6226\u4E89\uFF09\u306F\u3001\u51B7\u6226\u306E\u5730\u653F\u5B66\u7684\u72B6\u6CC1\u4E0B\u3067\u6226\u308F\u308C\u305F\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\u3068\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u306E\u9678\u6D77\u56FD\u5883\u306B\u6CBF\u3063\u305F\u9650\u5B9A\u7684\u306A\u885D\u7A81\u306B\u59CB\u307E\u308A\u3001\u6642\u306B\u306F\u5E2B\u56E3\u898F\u6A21\u306E\u8ECD\u4E8B\u7DE8\u6210\u3067\u306E\u885D\u7A81\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u30021978\u5E7412\u670825\u65E5\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306F\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u3078\u306E\u5168\u9762\u7684\u306A\u4FB5\u653B\u306B\u8E0F\u307F\u5207\u308A\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\uFF08\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u5171\u7523\u515A\uFF09\u3092\u653F\u6A29\u304B\u3089\u99C6\u9010\u3057\u3066\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u56FD\u571F\u306E\u5927\u534A\u3092\u5360\u9818\u3059\u308B\u3082\u6700\u9AD8\u6307\u5C0E\u8005\u306E\u30DD\u30EB\u30FB\u30DD\u30C8\u3068\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u306E\u6B8B\u515A\u306F\u30B8\u30E3\u30F3\u30B0\u30EB\u306B\u9003\u3052\u96A0\u308C\u3001\u5730\u4E0B\u6D3B\u52D5\u3092\u7D9A\u3051\u3066\u9577\u671F\u5316\u3055\u305B\u305F\u3002\u4E2D\u8D8A\u6226\u4E89\u3068\u4F75\u305B\u3066\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u89E3\u653E\u6226\u7DDA\u3068\u7DCF\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u6226\u4E89\u4E2D\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u5171\u7523\u515A\u3068\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u306F\u3001\u4E21\u56FD\u5185\u306E\u89AA\u7C73\u653F\u6A29\u306B\u5BFE\u6297\u3059\u308B\u305F\u3081\u9023\u5408\u3092\u5F62\u4F5C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u3068\u306E\u5171\u95D8\u3092\u8A87\u793A\u3057\u3066\u3044\u305F\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u5171\u7523\u515A\u304C\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u304A\u3051\u308B\u512A\u52E2\u306A\u8ECD\u4E8B\u529B\u3067\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u9023\u90A6\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u7B56\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u6050\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u512A\u52E2\u306A\u72B6\u614B\u306B\u3042\u308B\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u306E\u8A08\u753B\u3092\u963B\u6B62\u3059\u308B\u305F\u3081\u30011975\u5E74\u306B\u30ED\u30F3\u30FB\u30CE\u30EB\u653F\u6A29\u304C\u964D\u4F0F\u3057\u305F\u3068\u304D\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30B8\u30E5\u6307\u5C0E\u90E8\u306F\u3001\u30D9\u30C8\u30CA\u30E0\u3067\u8A13\u7DF4\u3092\u53D7\u3051\u305F\u540C\u5FD7\u3092\u7C9B\u6E05\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002"@ja . . . "Wojna kambod\u017Ca\u0144sko-wietnamska \u2013 konflikt zbrojny pomi\u0119dzy Socjalistyczn\u0105 Republik\u0105 Wietnamu a Demokratyczn\u0105 Kampucz\u0105, trwaj\u0105cy mi\u0119dzy 30 kwietnia 1977 a styczniem 1979 roku, gdy w miejsce Demokratycznej Kampuczy utworzono prowietnamski rz\u0105d Ludowej Republiki Kampuczy. Wojna by\u0142a spowodowana atakami Demokratycznej Kampuczy na Wietnam i polityk\u0105 terroru stosowan\u0105 przez rz\u0105d tego kraju. Konflikt nast\u0119pnie przybra\u0142 charakter wojny partyzanckiej ugrupowa\u0144 opozycji antywietnamskiej, kt\u00F3ry zako\u0144czy\u0142 si\u0119 porozumieniem pokojowym 23 pa\u017Adziernika 1991 roku."@pl . . . . . . . . "Vietnamsk\u00E1 invaze do Kambod\u017Ee byl vojensk\u00FD vp\u00E1d Vietnamu na p\u0159elomu roku 1978 a 1979 do Kambod\u017Ee. Vietnam svrhl vl\u00E1du Rud\u00FDch Khmer\u016F v Kambod\u017Ei a nastolil zde podstatn\u011B liber\u00E1ln\u011Bj\u0161\u00ED provietnamskou vl\u00E1du, podporovanou vietnamsk\u00FDmi vojsky v zemi. Vietnamsk\u00E1 vojensk\u00E1 p\u0159\u00EDtomnost v Kambod\u017Ei trvala a\u017E do roku 1989."@cs . . . . . . "Perang Kamboja\u2013Vietnam"@in . "\uBCA0\uD2B8\uB0A8-\uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uC804\uC7C1\uC740 \uB0C9\uC804\uC758 \uC9C0\uC815\uD559\uC801 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uBCA0\uD2B8\uB0A8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uBBFC\uC8FC \uCE84\uD478\uCE58\uC544 \uC0AC\uC774\uC758 \uBB34\uB825 \uCDA9\uB3CC\uC774\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC740 1975\uB144\uBD80\uD130 1977\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uACFC \uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uB0B4\uB959 \uAD6D\uACBD \uC9C0\uC5ED\uC758 \uAD6D\uC9C0\uC801\uC778 \uCDA9\uB3CC\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, \uB54C\uB85C\uB294 \uC0AC\uB2E8 \uADDC\uBAA8 \uAD70\uC0AC\uC801 \uCDA9\uB3CC\uB85C \uBC1C\uC804\uD588\uB2E4. 1978\uB144 12\uC6D4 25\uC77C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC740 \uCE84\uBCF4\uB514\uC544\uB85C\uC758 \uC804\uBA74\uC801\uC778 \uCE68\uACF5\uC744 \uB2E8\uD589\uD558\uC5EC, \uD06C\uBA54\uB974 \uB8E8\uC8FC(\uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uACF5\uC0B0\uB2F9) \uC815\uAD8C\uC744 \uD1F4\uCD9C\uC2DC\uD0A4\uACE0, \uCE84\uBCF4\uB514\uC544 \uAD6D\uD1A0\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC810\uB839\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .