. "Saskatoon, Saskatchewan, Canada"@en . . . "\u041A\u0435\u043C \u0412\u043E\u0440\u0434"@uk . . "2019"^^ . . . . . "\u041A\u044D\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442 \u0423\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cameron Kenneth Ward; 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1984, \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0442\u0443\u043D, \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043D, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0438 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u043D \u0421\u043C\u0430\u0439\u0442 \u0422\u0440\u043E\u0444\u0438\u00BB \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u043A\u0435\u0439\u043D\u0437\u00BB."@ru . . . . "\u0423\u043E\u0440\u0434, \u041A\u044D\u043C"@ru . . . . . . . "Cameron \u201ECam\u201D Ward (ur. 29 lutego 1984 w Saskatoon) \u2013 kanadyjski hokeista, wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji bramkarza w reprezentacji Kanady w hokeju na lodzie m\u0119\u017Cczyzn i klubie NHL Chicago Blackhawks."@pl . . . . "1984-02-29"^^ . . . "2002"^^ . . . . . . "Cameron \u201ECam\u201C Ward (* 29. Februar 1984 in Sherwood Park, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Er bestritt zwischen 2005 und 2019 \u00FCber 700 Partien f\u00FCr die Carolina Hurricanes und die Chicago Blackhawks in der National Hockey League. Den Gro\u00DFteil davon verbrachte er bei den Hurricanes, mit denen er im Jahre 2006 den Stanley Cup gewann und dabei mit der Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler der Playoffs ausgezeichnet wurde. Zudem h\u00E4lt er in Carolina alle relevanten Franchise-Rekorde auf seiner Position. Auf internationaler Ebene gewann Ward mit der kanadischen Nationalmannschaft die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2007."@de . . . . . . "25"^^ . . . . . . . . "\u041A\u0435\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D \u0412\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cameron Ward; 29 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1984, \u043C. \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0442\u0443\u043D, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u0441\u00BB \u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0434-\u0414\u0456\u0440 \u0420\u0435\u0431\u0435\u043B\u0441\u00BB (\u041E\u0425\u041B), \u00AB\u041B\u043E\u0443\u0435\u043B\u043B-\u041B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u00BB (\u0410\u0425\u041B), \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u0441\u00BB. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u041D\u0425\u041B \u2014 360 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, \u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u2014 41 \u043C\u0430\u0442\u0447. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2007, 2008 \u0442\u0430 2012 (16 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432)."@uk . . . "Cameron Kenneth Ward (* 29. \u00FAnora 1984, Saskatoon, Saskatchewan, Kanada) je b\u00FDval\u00FD kanadsk\u00FD hokejov\u00FD brank\u00E1\u0159, naposledy hraj\u00EDc\u00ED v t\u00FDmu Chicago Blackhawks v severoamerick\u00E9 lize NHL."@cs . . . . . . . . . . "Cameron Kenneth Ward, dit Cam Ward, (n\u00E9 le 29 f\u00E9vrier 1984 \u00E0 Saskatoon au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il \u00E9volue au poste de gardien de but avec les Hurricanes de la Caroline dans la Ligue nationale de hockey."@fr . . "Cam Ward"@pl . . . . . "Cam Ward"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "w/wardca01"@en . . "24110"^^ . . "Cameron Kenneth Ward (born February 29, 1984) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He played the majority of his fifteen-year professional career for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). He played for the Chicago Blackhawks during his final season before signing a one-day contract to officially retire as a Hurricane in 2019. Ward was born in Saskatoon, Saskatchewan, growing up there and in Sherwood Park, Alberta. During his three-year junior career in the Western Hockey League (WHL) with the Red Deer Rebels, he was selected 25th overall by the Hurricanes in the 2002 NHL Entry Draft. After a season with the Hurricanes' American Hockey League (AHL) affiliate, the Lowell Lock Monsters, he won the Stanley Cup with the Hurricanes in 2006, winning the Conn Smythe Trophy as the most valuable player in the playoffs. He became the first starting goaltender to win the Stanley Cup as a rookie since Patrick Roy in 1986."@en . . . . . . . "Ward in 2011"@en . . . . . "3258668"^^ . . . . . . . . . . . . "20547"^^ . "Winner of the Conn Smythe Trophy"@en . . . . . . . . "cam-ward"@en . . . . "Winner of the Del Wilson Trophy"@en . . . . . . . . . . . "Cam Ward"@en . . . . . . . . . . . . "Cameron Kenneth \"Cam\" Ward, f\u00F6dd 29 februari 1984 i Saskatoon, Saskatchewan, \u00E4r en kanadensisk professionell ishockeym\u00E5lvakt som spelar f\u00F6r Chicago Blackhawks i NHL. Han har tidigare spelat f\u00F6r Carolina Hurricanes."@sv . . . . . . . . . . . "83916.0"^^ . . . . . "185"^^ . "Winner of the Four Broncos Memorial Trophy"@en . . "CAN"@en . . . "\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062F"@ar . . . . . . . . . . . "Cameron \u201ECam\u201D Ward (ur. 29 lutego 1984 w Saskatoon) \u2013 kanadyjski hokeista, wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji bramkarza w reprezentacji Kanady w hokeju na lodzie m\u0119\u017Cczyzn i klubie NHL Chicago Blackhawks."@pl . "Cam Ward"@cs . "Cameron Kenneth Ward (born February 29, 1984) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He played the majority of his fifteen-year professional career for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). He played for the Chicago Blackhawks during his final season before signing a one-day contract to officially retire as a Hurricane in 2019."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Cameron Kenneth Ward, dit Cam Ward, (n\u00E9 le 29 f\u00E9vrier 1984 \u00E0 Saskatoon au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il \u00E9volue au poste de gardien de but avec les Hurricanes de la Caroline dans la Ligue nationale de hockey."@fr . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . "230"^^ . . . . . . . . . . "Left" . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0435\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D \u0412\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cameron Ward; 29 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1984, \u043C. \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0442\u0443\u043D, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u0441\u00BB \u0443 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0434-\u0414\u0456\u0440 \u0420\u0435\u0431\u0435\u043B\u0441\u00BB (\u041E\u0425\u041B), \u00AB\u041B\u043E\u0443\u0435\u043B\u043B-\u041B\u043E\u043A \u041C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u00BB (\u0410\u0425\u041B), \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u0441\u00BB. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u041D\u0425\u041B \u2014 360 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, \u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u2014 41 \u043C\u0430\u0442\u0447. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 2007, 2008 \u0442\u0430 2012 (16 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432). \u0414\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \n* \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (2007), \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 (2008) \n* \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 (2006) \n* \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A \u041D\u0425\u041B (2011).\u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \n* \u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0421\u043C\u0430\u0439\u0442\u0430 (2006). \n* \u0422\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u0414\u0435\u043B\u0430 \u0412\u0456\u043B\u0441\u043E\u043D\u0430 (2002, 2004)"@uk . . "\u041A\u044D\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442 \u0423\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cameron Kenneth Ward; 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1984, \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0442\u0443\u043D, \u0421\u0430\u0441\u043A\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430\u043D, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u044C. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0438 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u043D \u0421\u043C\u0430\u0439\u0442 \u0422\u0440\u043E\u0444\u0438\u00BB \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u043A\u0435\u0439\u043D\u0437\u00BB."@ru . "Cameron Kenneth Ward (Saskatoon, 29 febbraio 1984) \u00E8 un hockeista su ghiaccio canadese professionista; che gioca nel ruolo di portiere. Dalla stagione 2005-06 gioca nella National Hockey League con la squadra dei Carolina Hurricanes."@it . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u062C\u0644\u064A\u062F \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1984 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0633\u0643\u0627\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . "Cam Ward"@de . . "1.8542"^^ . "2002"^^ . . "Cameron Ward"@fr . . "2019"^^ . . "Cameron Kenneth Ward (* 29. \u00FAnora 1984, Saskatoon, Saskatchewan, Kanada) je b\u00FDval\u00FD kanadsk\u00FD hokejov\u00FD brank\u00E1\u0159, naposledy hraj\u00EDc\u00ED v t\u00FDmu Chicago Blackhawks v severoamerick\u00E9 lize NHL."@cs . . "Cam Ward"@it . . . "2006"^^ . . . "Cam Ward"@en . . "2004"^^ . . . . "2004"^^ . . . . . . . . . . "Left"@en . . . . "Cameron \u201ECam\u201C Ward (* 29. Februar 1984 in Sherwood Park, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeytorwart. Er bestritt zwischen 2005 und 2019 \u00FCber 700 Partien f\u00FCr die Carolina Hurricanes und die Chicago Blackhawks in der National Hockey League. Den Gro\u00DFteil davon verbrachte er bei den Hurricanes, mit denen er im Jahre 2006 den Stanley Cup gewann und dabei mit der Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler der Playoffs ausgezeichnet wurde. Zudem h\u00E4lt er in Carolina alle relevanten Franchise-Rekorde auf seiner Position. Auf internationaler Ebene gewann Ward mit der kanadischen Nationalmannschaft die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2007."@de . . . . . . "83.916"^^ . . . "1984-02-29"^^ . "Cameron Kenneth \"Cam\" Ward, f\u00F6dd 29 februari 1984 i Saskatoon, Saskatchewan, \u00E4r en kanadensisk professionell ishockeym\u00E5lvakt som spelar f\u00F6r Chicago Blackhawks i NHL. Han har tidigare spelat f\u00F6r Carolina Hurricanes."@sv . . . . . "25th overall" . "2002"^^ . . . . . . . . "1124010623"^^ . . . . . . . "Cameron Kenneth Ward (Saskatoon, 29 febbraio 1984) \u00E8 un hockeista su ghiaccio canadese professionista; che gioca nel ruolo di portiere. Dalla stagione 2005-06 gioca nella National Hockey League con la squadra dei Carolina Hurricanes."@it . . . "2004"^^ . "\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0643\u064A \u062C\u0644\u064A\u062F \u0643\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1984 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0633\u0643\u0627\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . .