. . . . . . . . . . "Calimero (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero?) \u00E8 un anime televisivo italo-giapponese, basato sul celebre personaggio di Calimero originariamente creato da Nino e Toni Pagot, composto di due serie realizzate in collaborazione con la Toei Animation nel 1972 e nel 1992 con Telescreen Japan, TV Tokyo, Mitsui. Nel 2014 \u00E8 stato realizzata una nuova serie in 3D, questa volta prodotta con la partecipazione dell'azienda francese Gaumont, per un totale di 104 episodi da 11 minuti. In Francia la prima stagione \u00E8 stata trasmessa su TF1 mentre la seconda dal canale francese di Disney Junior.In Italia \u00E8 stata trasmessa su Rai 2 dal 25 marzo 2014. Dopo 26 episodi, la serie \u00E8 proseguita su Rai Yoyo con altri 26 episodi dal 6 ottobre 2014. La seconda stagione \u00E8 stata trasmessa dall'11 gennaio 2016, con 26 episodi, su Disney Junior, ed in chiaro dal 21 febbraio su Rai Yoyo per poi trasmettere in prima visione altri 12 episodi dal 5 al 10 marzo. Infine, dal 14 settembre su Disney Junior e dall'11 novembre su Rai Yoyo, vanno in onda gli ultimi 14 episodi."@it . . "\u5361\u5229\u9EA5\u7F85"@zh . . "1975-09-30"^^ . . . "Kalimero (japonierazko jatorrizko izenburua: \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero) Toei Animationek ekoiztutako animazio telesaila da. Japoniako NET telebista kateak 47 atal igorri zituen, Euskal Herrian ETB 1en gero ikusgai izan zirenak. Pertsonaia 1961ean Nino eta Toni Pagot italiarrek sortu zuten bere telebistaren iragarki batentzat."@eu . . . "191312"^^ . . . "NET"@en . . . . . . "Calimero je italsko-japonsk\u00FD animovan\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l pro d\u011Bti z let 1972\u20131975. Jeho hlavn\u00EDm hrdinou je stejnojmenn\u00E9 mal\u00E9 \u010Dern\u00E9 ku\u0159e (jedin\u00E9 \u010Dern\u00E9 ku\u0159e z cel\u00E9 rodiny), tedy jak\u00FDsi nepoveden\u00FD plivn\u00EDk, kter\u00FD na hlav\u011B nos\u00ED p\u016Flku sko\u0159\u00E1pky ze sv\u00E9ho vejce. Ve sv\u00E9 dob\u011B \u0161lo o velmi popul\u00E1rn\u00ED seri\u00E1l, kter\u00FD kdysi odvys\u00EDlala i n\u011Bkdej\u0161\u00ED \u010Ceskoslovensk\u00E1 televize jako\u017Eto Ve\u010Dern\u00ED\u010Dek. Bylo nato\u010Deno celkem 47 d\u00EDl\u016F po 30 minut\u00E1ch, v Japonsku n\u00E1sledn\u011B v roce 1992 vznikla i jeho anime verze o 52 d\u00EDlech ve dvou \u0159ad\u00E1ch. Od roku 2013 je vys\u00EDl\u00E1n nov\u00FD seri\u00E1l."@cs . . "Calimero is een tekenfilmserie met de gelijknamige tekenfilmfiguur in de hoofdrol. Hij is een klein, zwart kippenkuiken in een gezin met verder enkel gele kuikens. Op zijn kop draagt hij een halve eierdop met een barst."@nl . . . . . "Calimero (jap. \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED) ist eine italienische Zeichentrickfigur, zu der eine japanische Anime-Fernsehserie und in den 2010er Jahren eine Computeranimationsserie produziert wurde. Die Figur eines schwarzen K\u00FCkens mit einer Eierschale auf dem Kopf wurde bereits im Juli 1963 als Werbefigur erfunden. Die Anime-Fernsehserie handelt von Calimero, der in Palermo lebt und mit seiner Freundin Priscilla und weiteren Bewohnern viele Abenteuer erlebt."@de . . . "Carosello" . . "#ffaa44"@en . . . "Calimero"@nl . "Calimero (\u044F\u043F. \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED \u041A\u0430\u0440\u0438\u043C\u044D\u0440\u043E) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u043E-\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u0446\u044B\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0448\u043E\u0443 , 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F Organizzazione Pago, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u044B\u043F\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0435 \u043C\u044B\u043B\u0430 Miralanza AVA, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0446\u044B\u043F\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439, \u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044B\u0439, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043C\u044B\u043B\u043E\u043C."@ru . . . . . . . "\u0643\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0631\u0648"@ar . . . . . "1122718369"^^ . . . . . . . "Calimero is an animated television series about a charming, but hapless anthropomorphized chicken; the only black one in a family of yellow chickens. He wears half of his egg shell still on his head. Calimero originally appeared on the Italian television show Carosello on July 14, 1963, and soon became a popular icon in Italy. The characters were created by the animation studio Organizzazione Pagot and originated as a series of animated advertisements for Miralanza AVA soap products shown throughout Italy. The creators of the main character were , Toni Pagot and Ignazio Colnaghi. At the end of each episode, it turns out that Calimero is not actually black, but only very dirty, and becomes white after being washed by the advertised soap products. The characters were later licensed in Japan as an anime series twice, titled Calimero (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED, Karimero). The first was made by Toei Animation and ran from October 15, 1972, to September 30, 1975; the second, with new settings and characters, was made in 1992. Altogether, 99 Japanese episodes were made (47 in the 1972 Toei series, and 52 in the 1992 Toei series). The series mostly consists of the many adventures of Calimero and his friends as they solve mysteries and make documentaries. However, their adventures usually get them into quite a bit of trouble. The second series was never renewed for a second season. English dubbed versions for the first two anime series were never officially released, though dubbed pilot episodes do exist. However, the series did come out in other languages. The original 1970s shorts and the third CGI series were released in English however. The first series was also broadcast on European networks such as TROS (Netherlands and Belgium), ZDF and RTL II (Germany) or TVE (Spain). A third animation series about the character, in computer animation, premiered in TF1 in 2013. The production team includes France\u2019s Gaumont Animation, rights owner Calidra, Italy\u2019s Studio Campedelli and Japanese partners TV Tokyo and Kodansha. The series also aired on several other TV channels."@en . . . . "Calimero (\u044F\u043F. \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED \u041A\u0430\u0440\u0438\u043C\u044D\u0440\u043E) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u043E-\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u0446\u044B\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0448\u043E\u0443 , 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F Organizzazione Pago, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0446\u044B\u043F\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0435 \u043C\u044B\u043B\u0430 Miralanza AVA, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0446\u044B\u043F\u043B\u0451\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439, \u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044B\u0439, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043C\u044B\u043B\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Toei Animation, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 \u0441 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 47 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 9 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B 52 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0412 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0435."@ru . "2016-09-25"^^ . . "Calimero, el peque\u00F1o pollo negro (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero?) es un anime, basado en una creaci\u00F3n italiana de (conocido como Perogatt),\u200B\u200B sobre un encantador aunque desafortunado pollo antropomorfizado de dibujos animados. Es el \u00FAnico de plumaje negro en una familia en la cual todos los dem\u00E1s pollitos poseen plumaje amarillo y se caracteriza por ser sus amigos. El personaje protagoniz\u00F3 varios trabajos de animaci\u00F3n en Italia, as\u00ED como dos animes producidos por Toei en 1974 y 1992, respectivamente. Para conmemorar el 40\u00B0 aniversario de su creaci\u00F3n, TV Tokyo produjo una nueva serie en CGI que fue estrenada el 2014. Discovery Kids adquiri\u00F3 los derechos de difusi\u00F3n en Hispanoam\u00E9rica. \u200B"@es . "Calimero (jap. \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED) ist eine italienische Zeichentrickfigur, zu der eine japanische Anime-Fernsehserie und in den 2010er Jahren eine Computeranimationsserie produziert wurde. Die Figur eines schwarzen K\u00FCkens mit einer Eierschale auf dem Kopf wurde bereits im Juli 1963 als Werbefigur erfunden. Die Anime-Fernsehserie handelt von Calimero, der in Palermo lebt und mit seiner Freundin Priscilla und weiteren Bewohnern viele Abenteuer erlebt."@de . "Calimero (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED, Karimero) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation italo-japonaise suivant les aventures d'un charmant mais malchanceux petit poussin noir anthropomorphe. Calimero a initialement \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9 dans l'\u00E9mission de t\u00E9l\u00E9vision italienne Carosello le 14 juillet 1963 qui, par la suite devenu une ic\u00F4ne populaire en Italie. Les personnages ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s par les fr\u00E8res (it) et (it), ainsi que (it) pour le studio d'animation Organizzazione Pagot. Ils ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s au d\u00E9part pour une publicit\u00E9 anim\u00E9e pour la marque de savon \u00AB Ava \u00BB en Italie : tomb\u00E9 dans la suie, le poussin devient noir et n'est plus reconnu par sa m\u00E8re. \u00C0 la fin de chaque \u00E9pisode, il s'av\u00E8re que Calimero n'est pas r\u00E9ellement noir mais seulement tr\u00E8s sale qui redevient jaune apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 lav\u00E9 par les produits de savon "@fr . . . "1963-07-14"^^ . . . . . . "1993-09-09"^^ . . . "Calimero"@en . . . . . "10600"^^ . . . . "Calimero"@sv . "\u300A\u5361\u5229\u9EA5\u7F85\u300B\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACalimero\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u96BB\u982D\u8F09\u8457\u86CB\u6BBC\u5168\u8EAB\u70CF\u9ED1\u7684\u5C0F\u96DE\uFF0C\u7531\u7FA9\u5927\u5229\u6F2B\u756B\u5BB6\u5E15\u6208\u7279\u5144\u5F1F\u3001\u5144\u5F1F\u8207\u5E15\u6208\u7279\u5144\u5F1F\u52D5\u756B\u516C\u53F8\u6240\u5C6C\u7684\u52D5\u756B\u5E2B\u5171\u4E09\u4EBA\u57281963\u5E74\u5275\u4F5C\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7260\u70BA\u4E3B\u89D2\u7684\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u3002 \u65E9\u671F\u672C\u4F86\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u6E05\u6F54\u7528\u54C1\u516C\u53F8\u201CMira Lanza\u201D\uFF08\u73FE\uFF1AReckitt Benckiser\uFF09\u70BA\u7FA9\u5927\u5229\u5EE3\u64AD\u96FB\u8996\u516C\u53F8\uFF08\u7C21\u7A31RAI\uFF09\u5EE3\u544A\u7BC0\u76EE\u300C\u300D\u8A2D\u8A08\u51FA\u4F86\u7684\u52D5\u756B\u5EE3\u544A\u89D2\u8272\u3002\u56E0\u70BA\u53D7\u5230\u5152\u7AE5\u5011\u7684\u89C0\u8FCE\u800C\u5148\u88FD\u4F5C\u77ED\u7BC7\u52D5\u756B\u3002\u5F8C\u4F86\u624D\u6709\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u5728\u4E16\u754C\u5404\u570B\u653E\u9001\u3002\u5728\u65E5\u672C\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u7D93\u4E09\u6B21\u64AD\u51FA\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . "1992-10-15"^^ . . "Nino Pagot"@en . . . . . "Calimero (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation)"@fr . . "\u300A\u5361\u5229\u9EA5\u7F85\u300B\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ACalimero\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u96BB\u982D\u8F09\u8457\u86CB\u6BBC\u5168\u8EAB\u70CF\u9ED1\u7684\u5C0F\u96DE\uFF0C\u7531\u7FA9\u5927\u5229\u6F2B\u756B\u5BB6\u5E15\u6208\u7279\u5144\u5F1F\u3001\u5144\u5F1F\u8207\u5E15\u6208\u7279\u5144\u5F1F\u52D5\u756B\u516C\u53F8\u6240\u5C6C\u7684\u52D5\u756B\u5E2B\u5171\u4E09\u4EBA\u57281963\u5E74\u5275\u4F5C\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7260\u70BA\u4E3B\u89D2\u7684\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u3002 \u65E9\u671F\u672C\u4F86\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u6E05\u6F54\u7528\u54C1\u516C\u53F8\u201CMira Lanza\u201D\uFF08\u73FE\uFF1AReckitt Benckiser\uFF09\u70BA\u7FA9\u5927\u5229\u5EE3\u64AD\u96FB\u8996\u516C\u53F8\uFF08\u7C21\u7A31RAI\uFF09\u5EE3\u544A\u7BC0\u76EE\u300C\u300D\u8A2D\u8A08\u51FA\u4F86\u7684\u52D5\u756B\u5EE3\u544A\u89D2\u8272\u3002\u56E0\u70BA\u53D7\u5230\u5152\u7AE5\u5011\u7684\u89C0\u8FCE\u800C\u5148\u88FD\u4F5C\u77ED\u7BC7\u52D5\u756B\u3002\u5F8C\u4F86\u624D\u6709\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u5728\u4E16\u754C\u5404\u570B\u653E\u9001\u3002\u5728\u65E5\u672C\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u7D93\u4E09\u6B21\u64AD\u51FA\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . "Calimero"@en . "Calimero"@de . "Calimero is een tekenfilmserie met de gelijknamige tekenfilmfiguur in de hoofdrol. Hij is een klein, zwart kippenkuiken in een gezin met verder enkel gele kuikens. Op zijn kop draagt hij een halve eierdop met een barst."@nl . . "Chick"@en . . . . . . . . "\uCE7C\uB9AC\uBA54\uB85C"@ko . . . . . . "Kalimero (japonierazko jatorrizko izenburua: \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero) Toei Animationek ekoiztutako animazio telesaila da. Japoniako NET telebista kateak 47 atal igorri zituen, Euskal Herrian ETB 1en gero ikusgai izan zirenak. Pertsonaia 1961ean Nino eta Toni Pagot italiarrek sortu zuten bere telebistaren iragarki batentzat."@eu . . . . . . . . . "52"^^ . . . . . . . . . . . "Calimero je italsko-japonsk\u00FD animovan\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l pro d\u011Bti z let 1972\u20131975. Jeho hlavn\u00EDm hrdinou je stejnojmenn\u00E9 mal\u00E9 \u010Dern\u00E9 ku\u0159e (jedin\u00E9 \u010Dern\u00E9 ku\u0159e z cel\u00E9 rodiny), tedy jak\u00FDsi nepoveden\u00FD plivn\u00EDk, kter\u00FD na hlav\u011B nos\u00ED p\u016Flku sko\u0159\u00E1pky ze sv\u00E9ho vejce. Ve sv\u00E9 dob\u011B \u0161lo o velmi popul\u00E1rn\u00ED seri\u00E1l, kter\u00FD kdysi odvys\u00EDlala i n\u011Bkdej\u0161\u00ED \u010Ceskoslovensk\u00E1 televize jako\u017Eto Ve\u010Dern\u00ED\u010Dek. Bylo nato\u010Deno celkem 47 d\u00EDl\u016F po 30 minut\u00E1ch, v Japonsku n\u00E1sledn\u011B v roce 1992 vznikla i jeho anime verze o 52 d\u00EDlech ve dvou \u0159ad\u00E1ch. Od roku 2013 je vys\u00EDl\u00E1n nov\u00FD seri\u00E1l. Postavi\u010Dka smutn\u00E9ho \u010Dern\u00E9ho ku\u0159ete se sko\u0159\u00E1pkou na hlav\u011B v\u0161ak poch\u00E1z\u00ED ji\u017E z roku 1963, kdy se poprv\u00E9 objevila v italsk\u00E9 televizn\u00ED show zvan\u00E9 Carosello. Re\u017Eis\u00E9ra Vernera inspirovala obl\u00EDben\u00E1 hra\u010Dka jeho syna: \u010Dern\u00E9 ka\u010D\u00E1tko s b\u00EDl\u00FDm \u010Depcem. Pokud se o n\u011Bkom \u0159ekne, \u017Ee je Calimero, tak to zna\u010D\u00ED, \u017Ee dan\u00E1 osoba velice \u010Dasto trp\u00ED komplexem, \u017Ee je mu st\u00E1le ubli\u017Eov\u00E1no."@cs . . "\uCE7C\uB9AC\uBA54\uB85C\uB294 \uD1A0\uC5D0\uC774 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uCE7C\uB9AC\uBA54\uB85C\uB77C\uB294 \uBCD1\uC544\uB9AC\uB294 \uB178\uB780\uC0C9 \uB2ED\uC758 \uAC00\uC871 \uC911\uC5D0\uC11C \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uBAB8\uC0C9\uAE54\uC774 \uAC80\uC740\uC0C9\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD770\uC0C9 \uACC4\uB780 \uAECD\uC9C8\uC758 \uC808\uBC18\uC744 \uC5EC\uC804\uD788 \uBA38\uB9AC\uC5D0 \uC4F0\uACE0\uC788\uB2E4. 1974\uB144 7\uC6D4 14\uC77C\uBD80\uD130 1975\uB144 9\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 TV \uC544\uC0AC\uD788\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \u300A\uAF2C\uAF2C\uB9AC\uCF54 \uB3CC\uACA9\uB300\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C 1994\uB144 8\uC6D4 3\uC77C\uBD80\uD130 1994\uB144 11\uC6D4 21\uC77C\uAE4C\uC9C0 SBS\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "47"^^ . "Calimero (serie animata)"@it . . "Carosello"@en . "2013-10-07"^^ . . . "\uCE7C\uB9AC\uBA54\uB85C\uB294 \uD1A0\uC5D0\uC774 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uCE7C\uB9AC\uBA54\uB85C\uB77C\uB294 \uBCD1\uC544\uB9AC\uB294 \uB178\uB780\uC0C9 \uB2ED\uC758 \uAC00\uC871 \uC911\uC5D0\uC11C \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uBAB8\uC0C9\uAE54\uC774 \uAC80\uC740\uC0C9\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD770\uC0C9 \uACC4\uB780 \uAECD\uC9C8\uC758 \uC808\uBC18\uC744 \uC5EC\uC804\uD788 \uBA38\uB9AC\uC5D0 \uC4F0\uACE0\uC788\uB2E4. 1974\uB144 7\uC6D4 14\uC77C\uBD80\uD130 1975\uB144 9\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 TV \uC544\uC0AC\uD788\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \u300A\uAF2C\uAF2C\uB9AC\uCF54 \uB3CC\uACA9\uB300\u300B\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C 1994\uB144 8\uC6D4 3\uC77C\uBD80\uD130 1994\uB144 11\uC6D4 21\uC77C\uAE4C\uC9C0 SBS\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Calimero is an animated television series about a charming, but hapless anthropomorphized chicken; the only black one in a family of yellow chickens. He wears half of his egg shell still on his head. Calimero originally appeared on the Italian television show Carosello on July 14, 1963, and soon became a popular icon in Italy."@en . . . . . . . "Calimero"@pt . "Organizzazione Pagot"@en . . . "Male"@en . . "Karimero"@en . "Origin"@en . . . "\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED"@ja . . . . "Calimero"@cs . "\u300E\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED\u300F\uFF08Calimero\uFF09\u306F\u3001\u9ED2\u3044\u30D2\u30E8\u30B3\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3001\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3001\u30CB\u30FC\u30CE\u30FB\u30D1\u30B4\u30C3\u30C8\u3068\u30C8\u30FC\u30CB\u30FB\u30D1\u30B4\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30B4\u30C3\u30C8\u5144\u5F1F\u3068\u3001\u5144\u5F1F\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u5236\u4F5C\u4F1A\u793E\u306B\u52E4\u3081\u3066\u3044\u305F\u6F2B\u753B\u5BB6\u306E\u306B\u3088\u3063\u30661963\u5E74\u306B\u8003\u6848\u3055\u308C\u305F\u3002\u5143\u3005\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6D17\u5264\u4F1A\u793EMira Lanza\uFF08\u73FE\u30FBReckitt Benckiser (Italia)\uFF09\u304CRAI\u306ECM\u756A\u7D44\u5411\u3051\u306B\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3CM\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B50\u4F9B\u9054\u306E\u4EBA\u6C17\u3092\u547C\u3093\u3060\u305F\u3081\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Calimero (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED, Karimero) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation italo-japonaise suivant les aventures d'un charmant mais malchanceux petit poussin noir anthropomorphe. Calimero a initialement \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9 dans l'\u00E9mission de t\u00E9l\u00E9vision italienne Carosello le 14 juillet 1963 qui, par la suite devenu une ic\u00F4ne populaire en Italie. Les personnages ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s par les fr\u00E8res (it) et (it), ainsi que (it) pour le studio d'animation Organizzazione Pagot. Ils ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9s au d\u00E9part pour une publicit\u00E9 anim\u00E9e pour la marque de savon \u00AB Ava \u00BB en Italie : tomb\u00E9 dans la suie, le poussin devient noir et n'est plus reconnu par sa m\u00E8re. \u00C0 la fin de chaque \u00E9pisode, il s'av\u00E8re que Calimero n'est pas r\u00E9ellement noir mais seulement tr\u00E8s sale qui redevient jaune apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 lav\u00E9 par les produits de savon annonc\u00E9s. Les personnages sont plus tard rachet\u00E9s au Japon en tant que s\u00E9rie anim\u00E9e (anime). L'\u00E9mission se focalise principalement sur les aventures de Calimero et de ses amis tentant de r\u00E9soudre un nombre de myst\u00E8res. Cependant, leurs aventures les conduisent \u00E0 de gros probl\u00E8mes."@fr . . . "\u041A\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E"@ru . "Calimero"@en . . "\u0643\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0646\u0633\u062E\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1974 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 47 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0646\u0633\u062E\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F\u062B \u0628\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 52 \u062D\u0644\u0642\u0629."@ar . "Calimero \u00E9 uma anima\u00E7\u00E3o italiana-japonesa criada em 1963 por Nino Pagot, Toni Pagot, e Ignazio Colnaghi. O personagem nasceu na s\u00E9rie de TV Carosello, que continha anima\u00E7\u00F5es com publicidade. As anima\u00E7\u00F5es narram as hist\u00F3rias de um meigo, mas infeliz pintinho (o \u00FAnico negro da fam\u00EDlia de galos amarelos). Ele veste metade de sua casca de ovo ainda na sua cabe\u00E7a. Em suas primeiras apari\u00E7\u00F5es fazendo publicidade para o sab\u00E3o em p\u00F3 AVA, \u00E9 revelado que Calimero n\u00E3o \u00E9 negro, apenas estava coberto de lama, e \u00E9 ent\u00E3o lavado usando o produto anunciado. As futuras apari\u00E7\u00F5es do personagem retirariam este fato do c\u00E2none do personagem, tornando de fato Calimero em um pintinho negro. O sucesso das curtas dos anos 60 e 70 enviou os personagens ao Jap\u00E3o para estrelarem suas pr\u00F3prias s\u00E9ries de anime produzida"@pt . . . . . . "Calimero, el peque\u00F1o pollo negro (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero?) es un anime, basado en una creaci\u00F3n italiana de (conocido como Perogatt),\u200B\u200B sobre un encantador aunque desafortunado pollo antropomorfizado de dibujos animados. Es el \u00FAnico de plumaje negro en una familia en la cual todos los dem\u00E1s pollitos poseen plumaje amarillo y se caracteriza por ser sus amigos."@es . . . . . "Calimero"@pl . . "Calimero"@es . . . "\u300E\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED\u300F\uFF08Calimero\uFF09\u306F\u3001\u9ED2\u3044\u30D2\u30E8\u30B3\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3001\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6F2B\u753B\u5BB6\u3001\u30CB\u30FC\u30CE\u30FB\u30D1\u30B4\u30C3\u30C8\u3068\u30C8\u30FC\u30CB\u30FB\u30D1\u30B4\u30C3\u30C8\u306E\u30D1\u30B4\u30C3\u30C8\u5144\u5F1F\u3068\u3001\u5144\u5F1F\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u5236\u4F5C\u4F1A\u793E\u306B\u52E4\u3081\u3066\u3044\u305F\u6F2B\u753B\u5BB6\u306E\u306B\u3088\u3063\u30661963\u5E74\u306B\u8003\u6848\u3055\u308C\u305F\u3002\u5143\u3005\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6D17\u5264\u4F1A\u793EMira Lanza\uFF08\u73FE\u30FBReckitt Benckiser (Italia)\uFF09\u304CRAI\u306ECM\u756A\u7D44\u5411\u3051\u306B\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3CM\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B50\u4F9B\u9054\u306E\u4EBA\u6C17\u3092\u547C\u3093\u3060\u305F\u3081\u77ED\u7DE8\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Calimero poster showing two of the main characters."@en . . . . "Calimero (\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero?) \u00E8 un anime televisivo italo-giapponese, basato sul celebre personaggio di Calimero originariamente creato da Nino e Toni Pagot, composto di due serie realizzate in collaborazione con la Toei Animation nel 1972 e nel 1992 con Telescreen Japan, TV Tokyo, Mitsui."@it . . "Calimero"@en . . . . "\u30AB\u30EA\u30E1\u30ED"@en . . . . "\u0643\u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0631\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0646\u0633\u062E\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1974 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 47 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u0646\u0633\u062E\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062D\u062F\u062B \u0628\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 52 \u062D\u0644\u0642\u0629."@ar . "Calimero \u00E9 uma anima\u00E7\u00E3o italiana-japonesa criada em 1963 por Nino Pagot, Toni Pagot, e Ignazio Colnaghi. O personagem nasceu na s\u00E9rie de TV Carosello, que continha anima\u00E7\u00F5es com publicidade. As anima\u00E7\u00F5es narram as hist\u00F3rias de um meigo, mas infeliz pintinho (o \u00FAnico negro da fam\u00EDlia de galos amarelos). Ele veste metade de sua casca de ovo ainda na sua cabe\u00E7a. Em suas primeiras apari\u00E7\u00F5es fazendo publicidade para o sab\u00E3o em p\u00F3 AVA, \u00E9 revelado que Calimero n\u00E3o \u00E9 negro, apenas estava coberto de lama, e \u00E9 ent\u00E3o lavado usando o produto anunciado. As futuras apari\u00E7\u00F5es do personagem retirariam este fato do c\u00E2none do personagem, tornando de fato Calimero em um pintinho negro. O sucesso das curtas dos anos 60 e 70 enviou os personagens ao Jap\u00E3o para estrelarem suas pr\u00F3prias s\u00E9ries de anime produzidas pela Toei animation. Duas foram produzidas, uma em 1974, e outra em 1992. Em 2013 foi feita uma nova s\u00E9rie em computa\u00E7\u00E3o gr\u00E1fica (3D) com o personagem, produzido pela Gaumont Animation. Um filme sobre o personagem est\u00E1 atualmente em produ\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . "Calimero \u00E4r en animerad kyckling. Han skapades i Italien 1962 och d\u00F6k upp p\u00E5 italienska TV \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5. Figuren skapades av br\u00F6derna Nino och Toni Pagot, tillsammans med Ignazio Colnaghi, p\u00E5 deras animationsstudio Organizzazione Pagot. Den har blivit f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r en m\u00E4ngd korta tecknade filmer kopplade till reklam f\u00F6r tv\u00E4ttmedel, tv\u00E5 japanska animerade TV-serier samt en serietidning som bland annat publicerats i Sverige. Calimero \u00E4r \u2013 inte minst i Italien \u2013 en l\u00E5nglivad ikon och var som mest popul\u00E4r fr\u00E5n slutet av 1960- till slutet av 1970-talet."@sv . . . "Calimero \u00E4r en animerad kyckling. Han skapades i Italien 1962 och d\u00F6k upp p\u00E5 italienska TV \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5. Figuren skapades av br\u00F6derna Nino och Toni Pagot, tillsammans med Ignazio Colnaghi, p\u00E5 deras animationsstudio Organizzazione Pagot. Den har blivit f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r en m\u00E4ngd korta tecknade filmer kopplade till reklam f\u00F6r tv\u00E4ttmedel, tv\u00E5 japanska animerade TV-serier samt en serietidning som bland annat publicerats i Sverige. Calimero \u00E4r \u2013 inte minst i Italien \u2013 en l\u00E5nglivad ikon och var som mest popul\u00E4r fr\u00E5n slutet av 1960- till slutet av 1970-talet."@sv . . "Kalimero"@eu . . "Calimero (jap. \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero) \u2013 serial anime emitowany od 1974 do 1975 roku przez Toei Animation w re\u017Cyserii ."@pl . . . . . "209"^^ . "Calimero (jap. \u30AB\u30EA\u30E1\u30ED Karimero) \u2013 serial anime emitowany od 1974 do 1975 roku przez Toei Animation w re\u017Cyserii ."@pl . . . "tv series"@en . . . . . . . . .