"Departamento Calamuchita"@de . "\u5361\u62C9\u7A46\u5947\u5854\u7E23\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADepartamento Calamuchita\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u6839\u5EF7\u7684\u7E23\u4EFD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u9762\u79D1\u723E\u591A\u74E6\u7701\uFF0C\u9996\u5E9C\u8A2D\u65BC\u8056\u5967\u65AF\u6C40\uFF0C\u9762\u7A4D4,642\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E354,730\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC11.79\u4EBA\u3002"@zh . . . "Calamuchita (departamento)"@pt . "Capital"@en . "-31.98333358764648"^^ . "Santa_Rosa_de_Calamuchita.jpg"@en . "Calamuchita (departement)"@nl . "4642.0"^^ . "Calamuchita \u00E9 um departamento da Argentina, localizado na prov\u00EDncia de C\u00F3rdova. Possu\u00EDa, em 2019, 68.881 habitantes."@pt . . . . "4444850"^^ . "X5191" . . . . . "Metric"@en . . "4642"^^ . . . . "Le d\u00E9partement de Calamuchita est une des 26 subdivisions de la province de C\u00F3rdoba, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de San Agust\u00EDn. Le d\u00E9partement a une superficie de 4 642 km2. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 45 418 habitants au recensement de 2001. \n* Portail de l\u2019Argentine"@fr . "X5191"@en . "Valle de Calamuchita"@sv . "Calamuchita Department"@en . . . . "-3"^^ . . . "Departamento de Calamuchita \u00E4r en kommun i Argentina. Den ligger i provinsen C\u00F3rdoba, i den centrala delen av landet, 600 km v\u00E4ster om huvudstaden Buenos Aires. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 45 418. Arean \u00E4r 4 642 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen i Departamento de Calamuchita \u00E4r kuperad \u00E5t sydost, men \u00E5t nordv\u00E4st \u00E4r den bergig. Trakten runt Departamento de Calamuchita best\u00E5r i huvudsak av gr\u00E4smarker. Runt Departamento de Calamuchita \u00E4r det glesbefolkat, med 10 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r fuktigt och subtropiskt. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 24 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 8 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 000 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 208 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juni, med 4 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Valle de Calamuchita \u00E4r en dal i Argentina. Den ligger i provinsen C\u00F3rdoba, i den centrala delen av landet, 700 km nordv\u00E4st om huvudstaden Buenos Aires. Trakten runt Valle de Calamuchita best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark. Runt Valle de Calamuchita \u00E4r det glesbefolkat, med 10 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r fuktigt och subtropiskt. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r december, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juli, med 8 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 010 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 231 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 2 mm nederb\u00F6rd."@sv . "3853"^^ . "3547"^^ . "\u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0430 (\u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442)"@ru . "POINT(-64.366668701172 -31.983333587646)"^^ . . . "Departamento de Calamuchita \u00E4r en kommun i Argentina. Den ligger i provinsen C\u00F3rdoba, i den centrala delen av landet, 600 km v\u00E4ster om huvudstaden Buenos Aires. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 45 418. Arean \u00E4r 4 642 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen i Departamento de Calamuchita \u00E4r kuperad \u00E5t sydost, men \u00E5t nordv\u00E4st \u00E4r den bergig."@sv . . . . "Departamento de Calamuchita"@sv . . "The Calamuchita Department (Spanish: Departamento Calamuchita) is a subdivision (department) of the province of C\u00F3rdoba, Argentina. The department is located in the center-west of the province and includes important tourist destinations, especially along the Calamuchita Valley. The center of this region is the city of Embalse home of one of the two functional nuclear power plants in Argentina (see Embalse nuclear power plant)."@en . . . . . . . "Location of Calamuchita Department in C\u00F3rdoba Province"@en . . . "Valle de Calamuchita"@es . ""@en . ""@en . . "-3" . . . . . . . . . . . "Foundation"@en . . . "D\u00E9partement de Calamuchita"@fr . "Pop. change"@en . . . "Calamuchita es uno de los 26 departamentos de la provincia de C\u00F3rdoba (Argentina), situado en el centro-oeste, primordialmente en la zona serrana. San Agust\u00EDn es la ciudad cabecera y Santa Rosa de Calamuchita el centro urbano m\u00E1s poblado.\u200B Tanto la sede del Gobierno de la Comunidad Regional Calamuchita como de la Polic\u00EDa Departamental y de los Tribunales del departamento, se encuentran en la ciudad de Embalse."@es . "auto"@en . . "03547" . "Calamuchita ist ein Departamento im mittleren Zentrum der zentralargentinischen Provinz C\u00F3rdoba. Insgesamt leben 45.418 Menschen auf 4642 km\u00B2 dort. Die Hauptstadt des Departamento ist ."@de . . . . "Santa Rosa de Calamuchita"@en . . . . . . . . "Departamento Calamuchita"@es . . . . . . . "Dipartimento di Calamuchita"@it . . "Departamento Calamuchita"@en . . . . . . . "50000"^^ . . . "Calamuchita Department"@en . "Valle de Calamuchita \u00E4r en dal i Argentina. Den ligger i provinsen C\u00F3rdoba, i den centrala delen av landet, 700 km nordv\u00E4st om huvudstaden Buenos Aires. Trakten runt Valle de Calamuchita best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark. Runt Valle de Calamuchita \u00E4r det glesbefolkat, med 10 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r fuktigt och subtropiskt. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r december, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juli, med 8 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 010 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 231 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 2 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "\u5361\u62C9\u7A46\u5947\u5854\u7E23"@zh . . "Distances to"@en . . . . "Calamuchita ist ein Departamento im mittleren Zentrum der zentralargentinischen Provinz C\u00F3rdoba. Insgesamt leben 45.418 Menschen auf 4642 km\u00B2 dort. Die Hauptstadt des Departamento ist ."@de . . . "Postal code"@en . "Dialing code"@en . . . "Calamuchita \u00E8 un dipartimento argentino, situato nella parte centro-occidentale della provincia di C\u00F3rdoba, con capoluogo San Agust\u00EDn."@it . . . . . . "\u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Departamento de Calamuchita) \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0420\u0438\u043E-\u0422\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440\u043E, \u0430 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u2014 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0421\u0430\u043D-\u0410\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D."@ru . "Departamento Calamuchita .png"@en . "-64.36666870117188"^^ . . . . . "4642000000.0"^^ . . . "Calamuchita es uno de los 26 departamentos de la provincia de C\u00F3rdoba (Argentina), situado en el centro-oeste, primordialmente en la zona serrana. San Agust\u00EDn es la ciudad cabecera y Santa Rosa de Calamuchita el centro urbano m\u00E1s poblado.\u200B Tanto la sede del Gobierno de la Comunidad Regional Calamuchita como de la Polic\u00EDa Departamental y de los Tribunales del departamento, se encuentran en la ciudad de Embalse."@es . . "Calamuchita is een departement in de Argentijnse provincie C\u00F3rdoba. Het departement (Spaans: departamento) heeft een oppervlakte van 4.642 km\u00B2 en telt 45.418 inwoners."@nl . "+17.04%"@en . . . "frameless"@en . . . . "\u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Departamento de Calamuchita) \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0430. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0420\u0438\u043E-\u0422\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440\u043E, \u0430 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u2014 \u041A\u0430\u043B\u0430\u043C\u0443\u0447\u0438\u0442\u0430. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0421\u0430\u043D-\u0410\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D."@ru . . . "Calamuchita \u00E9 um departamento da Argentina, localizado na prov\u00EDncia de C\u00F3rdova. Possu\u00EDa, em 2019, 68.881 habitantes."@pt . . "El Valle de Calamuchita est\u00E1 en el centro de la provincia de C\u00F3rdoba, Argentina, a 80 km al suroeste de C\u00F3rdoba Capital, interconectada por las rutas provincial 5 y la nacional 36.Este valle pertenece a las Sierras de C\u00F3rdoba y se encuentra ubicado casi \u00EDntegramente en el departamento cordob\u00E9s argentino del mismo nombre: departamento de Calamuchita, el valle con su \"Circuito de los Grandes Lagos\" y sus densos bosques de con\u00EDferas y caducifolias, su terreno fragoso con estrechos valles secundarios (quebradas) y las m\u00E1s elevadas cimas de las Sierras de C\u00F3rdoba (el cerro Champaqu\u00ED y el ) posee un gran atractivo tur\u00EDstico y mucha actividad deportiva, como la pesca y deportes acu\u00E1ticos como el buceo y windsurf en sus lago-embalses;tambi\u00E9n hay actividades de monta\u00F1ismo en sus \u00E1reas serranas o la"@es . . "Calamuchita is een departement in de Argentijnse provincie C\u00F3rdoba. Het departement (Spaans: departamento) heeft een oppervlakte van 4.642 km\u00B2 en telt 45.418 inwoners."@nl . . . . "El Valle de Calamuchita est\u00E1 en el centro de la provincia de C\u00F3rdoba, Argentina, a 80 km al suroeste de C\u00F3rdoba Capital, interconectada por las rutas provincial 5 y la nacional 36.Este valle pertenece a las Sierras de C\u00F3rdoba y se encuentra ubicado casi \u00EDntegramente en el departamento cordob\u00E9s argentino del mismo nombre: departamento de Calamuchita, el valle con su \"Circuito de los Grandes Lagos\" y sus densos bosques de con\u00EDferas y caducifolias, su terreno fragoso con estrechos valles secundarios (quebradas) y las m\u00E1s elevadas cimas de las Sierras de C\u00F3rdoba (el cerro Champaqu\u00ED y el ) posee un gran atractivo tur\u00EDstico y mucha actividad deportiva, como la pesca y deportes acu\u00E1ticos como el buceo y windsurf en sus lago-embalses;tambi\u00E9n hay actividades de monta\u00F1ismo en sus \u00E1reas serranas o la visita a localidades con aspecto centroeuropeo ubicadas en medio de bosques de con\u00EDferas y caducifolias. Lo limitan las Sierras Chicas al este, las Sierras Grandes al oeste, y numerosos r\u00EDos como \"El Espinillo\", \"Los Reartes\", \"Santa Rosa\", \"Grande\", \"Quillinzo\", \"La Cruz\" que en conjunto constituyen las fuentes del bastante caudaloso r\u00EDo Tercero. Y los lagos: \"Cerro Pelado\", \"Arroyo Corto\", Embalse Calamuchita, \"2\u00AA Usina\", \"3\u00AA Usina\", , Los Molinos. Limita al norte con la Quebrada del Condorito y el Valle de Paravachasca y al oeste con el Valle de Traslasierra. Posee un (clima templado) todo el a\u00F1o, con frecuentes nevadas en invierno (es el invierno austral por lo que las nevadas arrecian principalmente en julio), las zonas elevadas naturalmente son las que m\u00E1s nevadas reciben encontr\u00E1ndose en los l\u00EDmites orientales de este valle, a poca distancia de Yacanto el Cerro Champaqu\u00ED que es la m\u00E1xima cumbre de las Sierras de C\u00F3rdoba (2800 msnm). El relieve es monta\u00F1oso y serrano, destac\u00E1ndose la sierra de los C\u00F3ndores, zona sur del Valle, esta \u00FAltima es de origen volc\u00E1nico, en la zona centro-oeste del Valle se encuentran diversas fallas geol\u00F3gicas, y presenta una moderada actividad s\u00EDsmica. Adem\u00E1s de monta\u00F1as y lagos este valle presenta numerosas cascadas, quebradas como la del Yalt\u00E9n o Yat\u00E1n y r\u00EDos subterr\u00E1neos como el que se encuentra cerca de La Cumbrecita. La presencia, desde inicios del siglo XX, de inmigraci\u00F3n alemana se manifiesta en localidades con arquitectura de estilo alpina y celebraciones germ\u00E1nicas como la Oktoberfest, la de la masa vienesa y la del chocolate alpino. Las ciudades y pueblos principales del valle son: Ciudad de Embalse, Santa Rosa de Calamuchita, Villa Gral. Belgrano, Villa del Dique, Villa Rumipal y La Cruz. Siendo la primera (Embalse) la m\u00E1s poblada y Sede de la Comunidad Regional de Calamuchita. El top\u00F3nimo parece provenir de una palabra ind\u00EDgena \"talamotchita\", que designaba al r\u00EDo llamado m\u00E1s tarde, Tercero. Algunos han sugerido una etimolog\u00EDa mixta de ra\u00EDces ind\u00EDgenas y castellanas: C. tala (un \u00E1rbol) y mochi la segunda palabra ind\u00EDgena fue transformada en la espa\u00F1ola arcaica muchita, es decir: \"Muchos Talas\" o \"Muchos \u00C1rboles\". Aunque actualmente este origen se encuentra casi descartado por no haber suficientes pruebas para aceptarlo. En ocasiones el valle se ve afectado por incendios forestales, siendo los m\u00E1s graves los ocurridos en 2003 y los suscitados en 2013. En ambos el valle fue seriamente afectado, siendo los incendios m\u00E1s importantes que hist\u00F3ricamente se han conocido en la provincia argentina de C\u00F3rdoba."@es . . . . . "\u5361\u62C9\u7A46\u5947\u5854\u7E23\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADepartamento Calamuchita\uFF09\uFF0C\u662F\u963F\u6839\u5EF7\u7684\u7E23\u4EFD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u9762\u79D1\u723E\u591A\u74E6\u7701\uFF0C\u9996\u5E9C\u8A2D\u65BC\u8056\u5967\u65AF\u6C40\uFF0C\u9762\u7A4D4,642\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2010\u5E74\u4EBA\u53E354,730\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC11.79\u4EBA\u3002"@zh . "-31.983333333333334 -64.36666666666666" . . "Calamuchita \u00E8 un dipartimento argentino, situato nella parte centro-occidentale della provincia di C\u00F3rdoba, con capoluogo San Agust\u00EDn."@it . . . . . "The Calamuchita Department (Spanish: Departamento Calamuchita) is a subdivision (department) of the province of C\u00F3rdoba, Argentina. The department is located in the center-west of the province and includes important tourist destinations, especially along the Calamuchita Valley. The center of this region is the city of Embalse home of one of the two functional nuclear power plants in Argentina (see Embalse nuclear power plant)."@en . . "50000"^^ . "Departamento Calamuchita"@en . "es"@en . "1026006154"^^ . "Calamuchita Department"@en . "Le d\u00E9partement de Calamuchita est une des 26 subdivisions de la province de C\u00F3rdoba, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de San Agust\u00EDn. Le d\u00E9partement a une superficie de 4 642 km2. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 45 418 habitants au recensement de 2001. \n* Portail de l\u2019Argentine"@fr .