"\u041F\u043E\u043F\u043B\u0456\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 (Cantorchilus modestus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043E\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Troglodytidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043F\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . "Cabaniszaunk\u00F6nig"@de . . "La ratona modesta\u200B (Cantorchilus modestus), tambi\u00E9n conocida como chivir\u00EDn modesto\u200B o cucarachero modesto,\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae. En la actualidad pertenece al g\u00E9nero Cantorchilus, anteriormente al g\u00E9nero Thryothorus.\u200BEs nativo de M\u00E9xico, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam\u00E1.\u200B Su h\u00E1bitat natural es el bosque tropical y subtropical.\u200B"@es . . . . . . . "Cantorchilus modestus"@eu . "1093838240"^^ . "De vale winterkoning (Cantorchilus modestus; synoniem: Thryothorus modestus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen)."@nl . "Vale winterkoning"@nl . . "El cargolet modest (Cantorchilus modestus) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels troglod\u00EDtids (Troglodytidae)."@ca . "El cargolet modest (Cantorchilus modestus) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels troglod\u00EDtids (Troglodytidae)."@ca . "6219"^^ . "Cantorchilus modestus Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cantorchilus modestus Troglodyte modeste Esp\u00E8ce Cantorchilus modestus(Cabanis, 1861) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Troglodyte modeste (Cantorchilus modestus) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Troglodytidae. Son aire s'\u00E9tend du Chiapas au Panama."@fr . "Der Cabaniszaunk\u00F6nig (Cantorchilus modestus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunk\u00F6nige (Troglodytidae), die in Mexiko, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua und Costa Rica verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gef\u00E4hrdet (Least Concern) eingesch\u00E4tzt. Die Art gilt als monotypisch."@de . "Cabanis's wren (Cantorchilus modestus) is a species of bird in the family Troglodytidae. It is found in Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua."@en . "Cantorchilus modestus generoko animalia da. Hegaztien barruko Troglodytidae familian sailkatua dago."@eu . "Cargolet modest"@ca . . "modestus"@en . . . . . . ""@en . . . . "La ratona modesta\u200B (Cantorchilus modestus), tambi\u00E9n conocida como chivir\u00EDn modesto\u200B o cucarachero modesto,\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae. En la actualidad pertenece al g\u00E9nero Cantorchilus, anteriormente al g\u00E9nero Thryothorus.\u200BEs nativo de M\u00E9xico, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam\u00E1.\u200B Su h\u00E1bitat natural es el bosque tropical y subtropical.\u200B"@es . . . "Cantorchilus modestus Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cantorchilus modestus Troglodyte modeste Esp\u00E8ce Cantorchilus modestus(Cabanis, 1861) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Troglodyte modeste (Cantorchilus modestus) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des Troglodytidae. Son aire s'\u00E9tend du Chiapas au Panama."@fr . . "Cantorchilus modestus"@es . . . . . "Cantorchilus modestus generoko animalia da. Hegaztien barruko Troglodytidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . . . "Kanelg\u00E4rdsmyg"@sv . . "Cabanis's wren (Cantorchilus modestus) is a species of bird in the family Troglodytidae. It is found in Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua."@en . "\u041F\u043E\u043F\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk . "Cabanis's wren"@en . . . . "Thryothorus modestus"@en . . . . . . . . . . "Kanelg\u00E4rdsmyg (Cantorchilus modestus) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen g\u00E4rdsmygar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . "12486635"^^ . "LC"@en . "Troglodyte modeste"@fr . . . "\u041F\u043E\u043F\u043B\u0456\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 (Cantorchilus modestus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043E\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Troglodytidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043F\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Der Cabaniszaunk\u00F6nig (Cantorchilus modestus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunk\u00F6nige (Troglodytidae), die in Mexiko, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua und Costa Rica verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gef\u00E4hrdet (Least Concern) eingesch\u00E4tzt. Die Art gilt als monotypisch."@de . . "Cabanis's wren"@en . "Cantorchilus"@en . . . . . . "De vale winterkoning (Cantorchilus modestus; synoniem: Thryothorus modestus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen)."@nl . "Kanelg\u00E4rdsmyg (Cantorchilus modestus) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen g\u00E4rdsmygar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . "IUCN3.1"@en . . . . . . . . . . "Cantorchilus modestus map.svg"@en . .