"11"^^ . . "O Club Sport Cartagin\u00E9s, mais conhecido como Cartagin\u00E9s \u00E9 um clube de futebol profissional da Costa Rica."@pt . "8"^^ . "9"^^ . . "CS Cartagin\u00E9s"@cs . . . "Jose Vargas"@en . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u062A\u0627\u0647\u064A\u0646\u064A\u0633 \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u064C\u0633\u0633 \u0639\u0627\u0645 1906. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . . "Marco Cubillo"@en . . "El Club Sport Cartagin\u00E9s \u00E9s un club costa-riqueny de futbol de la ciutat de Cartago."@ca . . . "El Equipo Centenario (The Centenary Team)"@en . "Club Sport Cartagin\u00E9s"@es . . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s"@pt . . . "V\u00EDctor Murillo"@en . . . . . . . . . . . "70"^^ . "Cartaguito Campe\u00F3n"@en . . . . "El Glorioso (The Glorious)"@en . "1123011107"^^ . . "Jeikel Venegas"@en . . . . "\u5361\u9054\u771F\u5C3C\u65AF\u9AD4\u80B2\u6703\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AClub Sport Cartagin\u00E9s Deportiva S.A.\uFF09\u662F\u54E5\u65AF\u9054\u9ECE\u52A0\u7684\u4E00\u5BB6\u8DB3\u7403\u6703\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1906\u5E74\uFF0C\u4F4D\u8655\u65BC\u5361\u5854\u54E5\u3002\u7403\u968A\u66FE\u4E09\u6B21\u8D0F\u5F97\u54E5\u65AF\u9054\u9ECE\u52A0\u8DB3\u7403\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u51A0\u8ECD\u3002"@zh . . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445\u0438\u043D\u0435\u0301\u0441\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Club Sport Cartagin\u00E9s) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0433\u043E, \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0435, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0438. \u041A\u043B\u0443\u0431 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u042D\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u044C \u201E\u0424\u0435\u043B\u044C\u043E\u201C \u041C\u0435\u0441\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u00BB, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C 13 500 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445\u0438\u043D\u0435\u0441\u00BB \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Club Sport Cartagin\u00E9s SAD, zkr\u00E1cen\u011B CS Cartagin\u00E9s, je kostarick\u00FD fotbalov\u00FD klub z m\u011Bsta Cartago. T\u00FDm m\u00E1 modr\u00E9 dresy."@cs . "Club Sport Cartagin\u00E9s"@fr . "Mauricio Montero"@en . . "Club Sport Cartagin\u00E9s Deportiva S.A., also known as Cartagin\u00E9s, is a Costa Rican football club, that currently plays in the Liga de F\u00FAtbol de Primera Divisi\u00F3n, the top division of Costa Rican football league system. Cartagin\u00E9s' home venue is Estadio Jose Rafael Fello Meza, located in Barrio Asis of Cartago. Established in 1906, Cartagin\u00E9s is currently the oldest club competing at the top division. It has won 4 Costa Rican league championships, 5 national cups, and 1 CONCACAF Champions' Cup (in 1994)."@en . . "Club Sport Cartagin\u00E9s is een voetbalclub uit de stad Cartago in Costa Rica. Thuisstadion is het Estadio Jos\u00E9 Rafael Meza Ivankovich. CS Cartagin\u00E9s werd in 1906 opgericht en het is daarmee de oudste voetbalclub van het land."@nl . . . . . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s is een voetbalclub uit de stad Cartago in Costa Rica. Thuisstadion is het Estadio Jos\u00E9 Rafael Meza Ivankovich. CS Cartagin\u00E9s werd in 1906 opgericht en het is daarmee de oudste voetbalclub van het land."@nl . "CS \uCE74\uB974\uD0C0\uD788\uB124\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: C.S. Cartagin\u00E9s)\uB294 \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74 \uCE74\uB974\uD0C0\uACE0\uB97C \uC5F0\uACE0\uB97C \uD558\uB294 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC774\uB2E4. \uC774 \uD300\uC740 1906\uB144\uC5D0 \uCC3D\uB2E8\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Darryl Parker"@en . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s ist ein Fu\u00DFballverein aus Cartago, Provinz Cartago, Costa Rica. Cartagin\u00E9s ist einer der \u00E4ltesten und traditionsreichsten Fu\u00DFballklubs Costa Ricas und aktueller Pokalsieger."@de . . "Jos\u00E9 Quir\u00F3s"@en . . . "Manager" . "35"^^ . . . . . "1906-07-01"^^ . "1126621"^^ . . . "\u5361\u9054\u771F\u5C3C\u65AF\u9AD4\u80B2\u6703\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AClub Sport Cartagin\u00E9s Deportiva S.A.\uFF09\u662F\u54E5\u65AF\u9054\u9ECE\u52A0\u7684\u4E00\u5BB6\u8DB3\u7403\u6703\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1906\u5E74\uFF0C\u4F4D\u8655\u65BC\u5361\u5854\u54E5\u3002\u7403\u968A\u66FE\u4E09\u6B21\u8D0F\u5F97\u54E5\u65AF\u9054\u9ECE\u52A0\u8DB3\u7403\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u51A0\u8ECD\u3002"@zh . . . "CRC"@en . . . . . "Los Azules (The Blues)"@en . . . "William Quir\u00F3s"@en . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u062A\u0627\u0647\u064A\u0646\u064A\u0633"@ar . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s SAD, zkr\u00E1cen\u011B CS Cartagin\u00E9s, je kostarick\u00FD fotbalov\u00FD klub z m\u011Bsta Cartago. T\u00FDm m\u00E1 modr\u00E9 dresy."@cs . . . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s"@it . . . . "\u5361\u9054\u771F\u5C3C\u65AF\u9AD4\u80B2\u6703"@zh . "Mikel Gonz\u00E1lez"@en . . "21466"^^ . "O Club Sport Cartagin\u00E9s, mais conhecido como Cartagin\u00E9s \u00E9 um clube de futebol profissional da Costa Rica."@pt . . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s \u2013 kostaryka\u0144ski klub pi\u0142karski z siedzib\u0105 w Cartago, stolicy prowincji Cartago, wyst\u0119puj\u0105cy w Primera Divisi\u00F3n de Costa Rica, b\u0119d\u0105c\u0105 najwy\u017Csz\u0105 klas\u0105 rozgrywkow\u0105 Kostatyki. Zesp\u00F3\u0142 wyst\u0119puje na . Za\u0142o\u017Cony w 1906 roku Cartagin\u00E9s jest obecnie najstarszym klubem graj\u0105cym w najwy\u017Cszej klasie rozgrywkowej."@pl . . . . . . "Brandon Bonilla"@en . . "Kevin Espinoza"@en . "Il Club Sport Cartagin\u00E9s, meglio noto come Cartagin\u00E9s, \u00E8 una societ\u00E0 calcistica costaricana con sede nella citt\u00E0 di Cartago. Milita nella Primera Divisi\u00F3n, la massima divisione del campionato costaricano, del quale ha vinto 4 edizioni. Nel 1994 ha vinto la CONCACAF Champions' Cup, massima competizione continentale organizzata dalla CONCACAF. Disputa le partite casalinghe allo stadio Jos\u00E9 Rafael Fello Meza e i suoi colori sono il bianco e l'azzurro."@it . . "El Club Sport Cartagin\u00E9s es un club de f\u00FAtbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional m\u00E1s antiguo de Costa Rica y Centroam\u00E9rica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinci\u00F3n de ser decano del f\u00FAtbol de la zona. Pertenece y juega en la Primera Divisi\u00F3n de Costa Rica, categor\u00EDa en la que ha permanecido desde 1921, a excepci\u00F3n del per\u00EDodo de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regres\u00F3 al en el a\u00F1o 1983 hasta la actualidad.\u200B"@es . . "CS \uCE74\uB974\uD0C0\uD788\uB124\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: C.S. Cartagin\u00E9s)\uB294 \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74 \uCE74\uB974\uD0C0\uACE0\uB97C \uC5F0\uACE0\uB97C \uD558\uB294 \uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD\uC774\uB2E4. \uC774 \uD300\uC740 1906\uB144\uC5D0 \uCC3D\uB2E8\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74 \uD504\uB9AC\uBA54\uB77C \uB514\uBE44\uC2DC\uC628\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s Deportiva S.A., also known as Cartagin\u00E9s, is a Costa Rican football club, that currently plays in the Liga de F\u00FAtbol de Primera Divisi\u00F3n, the top division of Costa Rican football league system. Cartagin\u00E9s' home venue is Estadio Jose Rafael Fello Meza, located in Barrio Asis of Cartago. Established in 1906, Cartagin\u00E9s is currently the oldest club competing at the top division. It has won 4 Costa Rican league championships, 5 national cups, and 1 CONCACAF Champions' Cup (in 1994)."@en . "Eduardo Valverde"@en . . . . "Cartaguito (Little Cartago)"@en . . "Le Club Sport Cartagin\u00E9s Deportiva S.A. est un club de football costaricien bas\u00E9 dans le Barrio Asis de Cartago."@fr . . . "Derrickson Quir\u00F3s"@en . . "10500"^^ . "GK"@en . "Cartagin\u00E9s"@en . "Brumosos (The Foggers)"@en . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s"@nl . "Club Sport Cartagin\u00E9s"@ca . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445\u0438\u043D\u0435\u0301\u0441\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Club Sport Cartagin\u00E9s) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0433\u043E, \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0435, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u0420\u0438\u043A\u0438. \u041A\u043B\u0443\u0431 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u042D\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u044C \u201E\u0424\u0435\u043B\u044C\u043E\u201C \u041C\u0435\u0441\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u00BB, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C 13 500 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445\u0438\u043D\u0435\u0441\u00BB \u0442\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041A\u041E\u041D\u041A\u0410\u041A\u0410\u0424 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Chairman"@en . "Il Club Sport Cartagin\u00E9s, meglio noto come Cartagin\u00E9s, \u00E8 una societ\u00E0 calcistica costaricana con sede nella citt\u00E0 di Cartago. Milita nella Primera Divisi\u00F3n, la massima divisione del campionato costaricano, del quale ha vinto 4 edizioni. Nel 1994 ha vinto la CONCACAF Champions' Cup, massima competizione continentale organizzata dalla CONCACAF. Disputa le partite casalinghe allo stadio Jos\u00E9 Rafael Fello Meza e i suoi colori sono il bianco e l'azzurro."@it . . . . "\u30AF\u30EB\u30D6\u30FB\u30B9\u30DD\u30EB\u30C8\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u30D2\u30CD\u30B9 (\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Club Sport Cartagin\u00E9s) \u306F\u3001\u30B3\u30B9\u30BF\u30EA\u30AB\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u30B4\u5DDE\u30AB\u30EB\u30BF\u30B4\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "El Club Sport Cartagin\u00E9s \u00E9s un club costa-riqueny de futbol de la ciutat de Cartago."@ca . . "DF"@en . . "CS Cartagin\u00E9s"@pl . . . "FW"@en . "Club Sport Cartagin\u00E9s S.A.D."@en . . . . "CS Cartagin\u00E9s"@de . . "Carlos Barahona"@en . . "C.S. Cartagin\u00E9s"@en . "Le Club Sport Cartagin\u00E9s Deportiva S.A. est un club de football costaricien bas\u00E9 dans le Barrio Asis de Cartago."@fr . . . . "CUB"@en . "CS \uCE74\uB974\uD0C0\uD788\uB124\uC2A4"@ko . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0631\u062A\u0627\u0647\u064A\u0646\u064A\u0633 \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u064C\u0633\u0633 \u0639\u0627\u0645 1906. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645."@ar . "34"^^ . . "35"^^ . . "MF"@en . . "33"^^ . . . . . "Club Sport Cartagin\u00E9s \u2013 kostaryka\u0144ski klub pi\u0142karski z siedzib\u0105 w Cartago, stolicy prowincji Cartago, wyst\u0119puj\u0105cy w Primera Divisi\u00F3n de Costa Rica, b\u0119d\u0105c\u0105 najwy\u017Csz\u0105 klas\u0105 rozgrywkow\u0105 Kostatyki. Zesp\u00F3\u0142 wyst\u0119puje na . Za\u0142o\u017Cony w 1906 roku Cartagin\u00E9s jest obecnie najstarszym klubem graj\u0105cym w najwy\u017Cszej klasie rozgrywkowej."@pl . . "La Vieja Metr\u00F3poli (The Old Metropolis)"@en . . . "40"^^ . . . "22"^^ . . . "20"^^ . . "21"^^ . "18"^^ . "Diego S\u00E1nchez"@en . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445\u0438\u043D\u0435\u0441"@ru . "30"^^ . . "31"^^ . . "Kenneth Cerdas"@en . "26"^^ . . "27"^^ . . "Alejandro Zimmermann"@en . "6"^^ . . "7"^^ . . "El Club Sport Cartagin\u00E9s es un club de f\u00FAtbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional m\u00E1s antiguo de Costa Rica y Centroam\u00E9rica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinci\u00F3n de ser decano del f\u00FAtbol de la zona. Pertenece y juega en la Primera Divisi\u00F3n de Costa Rica, categor\u00EDa en la que ha permanecido desde 1921, a excepci\u00F3n del per\u00EDodo de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regres\u00F3 al en el a\u00F1o 1983 hasta la actualidad.\u200B"@es . "4"^^ . . . . "\u30AF\u30EB\u30D6\u30FB\u30B9\u30DD\u30EB\u30C8\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u30D2\u30CD\u30B9 (\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Club Sport Cartagin\u00E9s) \u306F\u3001\u30B3\u30B9\u30BF\u30EA\u30AB\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u30B4\u5DDE\u30AB\u30EB\u30BF\u30B4\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "5"^^ . . "Club Sport Cartagin\u00E9s ist ein Fu\u00DFballverein aus Cartago, Provinz Cartago, Costa Rica. Cartagin\u00E9s ist einer der \u00E4ltesten und traditionsreichsten Fu\u00DFballklubs Costa Ricas und aktueller Pokalsieger."@de . . "3"^^ . "1"^^ . . . "CS\u30AB\u30EB\u30BF\u30D2\u30CD\u30B9"@ja . "yes"@en . "12"^^ . . "10"^^ .