. . . "Burzum es un proyecto musical de black metal formado en 1991 por el cantante, m\u00FAsico y compositor de black metal noruego Varg Vikernes. Est\u00E1 considerado como uno de los proyectos impulsores del black metal noruego a comienzos de la d\u00E9cada de 1990. Ha publicado 13 discos de estudio hasta 2020. Burzum solo cuenta con un \u00FAnico integrante, Varg Vikernes (quien integr\u00F3 grupos como y Old Funeral); aunque ha contado con la colaboraci\u00F3n de otros m\u00FAsicos como Euronymous y Samoth. Las primeras grabaciones de Burzum salieron a la venta en 1991."@es . . . . . . . . "\uBC84\uC90C"@ko . "Burzum foi um projeto musical de black metal do m\u00FAsico Varg Vikernes (ou Count Grishnackh), no qual ele toca todos os instrumentos. Apenas o EP Aske, de 1993, que Vikernes contou com a ajuda de Samoth, integrante da banda Emperor, no baixo. Varg Vikernes, o criador e \u00FAnico integrante da banda, come\u00E7ou a compor m\u00FAsicas em 1988, mas elas n\u00E3o foram gravadas at\u00E9 1991, quando ele come\u00E7ou a gravar os primeiros demos sob o nome de Burzum. J\u00E1 em 1992, foi lan\u00E7ado pela gravadora Deathlike Silence, de Euronymous (l\u00EDder da banda Mayhem), o primeiro \u00E1lbum hom\u00F4nimo do Burzum. O nome da banda, assim como o nome \"Grishnackh\", foram tirados do livro de aventura fant\u00E1stica \"O Senhor dos An\u00E9is\", de J.R.R. Tolkien. \"Burzum\" \u00E9 uma das palavras que est\u00E3o escritas em na senten\u00E7a: \"Ash Nazg Durbatuluk Agh Burzum Ishi Krimpatul\" (Um anel para atrair todos eles e uni-los atrav\u00E9s da escurid\u00E3o). Burzum significa \"escurid\u00E3o\"."@pt . . ""@en . . . . . . . . . . "2009"^^ . . . . "Burzum"@de . . . . "Burzum (/\u02C8b\u025C\u02D0rz\u0259m/; Norwegian: [\u02C8b\u0289\u0300rts\u0289m]) was a Norwegian music project founded by Varg Vikernes in 1991. Although Burzum never played live performances, it became a part of the early Norwegian black metal scene and is considered one of the most influential acts in black metal's history. Vikernes has also released four dark ambient and neofolk albums. The word \"burzum\" means \"darkness\" in the black speech, a fictional language crafted by The Lord of the Rings writer J. R. R. Tolkien. Burzum's lyrics and imagery are often inspired by fantasy and Norse mythology, and do not feature the political views for which Vikernes is known. However, his neo-nazi views remain a source of controversy."@en . . . . . . . . . . . . . "1124803112"^^ . . . . . . . ""@en . . . . "Burzum was een prominent en invloedrijk Noors blackmetalproject dat in 1991 werd opgericht door Varg Vikernes (onder zijn pseudoniem Count Grishnackh). Burzum speelde een sleutelrol in de ontwikkeling van de vroege black metal. Vikernes heeft in Noorwegen een straf uitgezeten voor moord op Euronymous en brandstichting. Na drie vergeefse gratieverzoeken werd hij op 13 maart 2009 vrijgelaten."@nl . . "Burzum (\u0430\u043D\u0433\u043B. /\u02C8b\u025C\u02D0rz\u0259m/; \u043D\u043E\u0440\u0432. [\u02C8b\u0289rts\u0289m]) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0433\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00ABburz\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0442\u044C\u043C\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Burzum (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Burzum \u2014 1991 \u0433\u043E\u0434). \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Burzum \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0441\u0446\u0435\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A Mayhem, Darkthrone, Immortal, Emperor \u0438 Gorgoroth. \u0421\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 4 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1992 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 1993, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430. \u0412 \u043C\u0430\u0435 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0433 \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D \u043A \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0435 \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 21 \u0433\u043E\u0434 \u0437\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u042D\u0439\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u00AB\u0415\u0432\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C\u0443\u0441\u0430\u00BB \u041E\u0448\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Mayhem, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0436\u043E\u0433 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 2 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0434\u0430\u0440\u043A-\u044D\u043C\u0431\u0438\u0435\u043D\u0442, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u044B \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u044B \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044D\u043C\u0431\u0438\u0435\u043D\u0442/\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043E\u043D \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 Burzum \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432. Burzum \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0443\u044E \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441, \u00AB\u041D\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D \u0435\u0451 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C\u00BB."@ru . "\u30D0\u30FC\u30BA\u30E0 (Burzum\u3001\u30D0\u30FC\u30B6\u30E0\u3001\u53C8\u306F\u30D6\u30EB\u30C4\u30E0\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3001\u82F1\u8A9E\u767A\u97F3\uFF1A[\u02C8b\u025C\u02D0rz\u0259m]\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E\u767A\u97F3\uFF1A\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E: [\u02C8b\u0289rts\u0289m]) \u306F\u3001\u30F4\u30A1\u30EB\u30B0\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9 (Varg Vikernes) \u306B\u3088\u308B\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30A2\u30F3\u30D3\u30A8\u30F3\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u30021988\u5E74\u304B\u3089\u524D\u8EAB\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E0B\u3001\u697D\u66F2\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u59CB\u3081\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u97F3\u6E90\u81EA\u4F53\u306F\u73FE\u5728\u306E\u540D\u524D\u306B\u6539\u540D\u5F8C\u306E1st\u30C7\u30E2\u300EBurzum\u300F\u304C\u6700\u521D\u306B\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30D0\u30F3\u30C9\u540D\u306FJ\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u56FD\u30FB\u30E2\u30EB\u30C9\u30FC\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\uFF08\u67B6\u7A7A\u8A00\u8A9E\uFF09\u3067\u300C\u95C7\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B burz \u306B\u8907\u6570\u5F62\u306E\u63A5\u5C3E\u8F9E -um \u3092\u8DB3\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002Burzum \u306E\u6D3B\u52D5\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u306F Count Grishnackh (\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30B0\u30EA\u30B7\u30E5\u30CA\u30C3\u30AF) \u3068\u540D\u4E57\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001Grishnackh \u306F\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30AF\u306E\u540D\u30B0\u30EA\u30B7\u30E5\u30CA\u30C3\u30CF Grishn\u00E1kh \u304B\u3089\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F Count \u306F\u4E00\u822C\u306B\u306F\u300C\u4F2F\u7235\u300D\u306E\u610F\u3060\u304C\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B0\u81EA\u8EAB\u306E\u4E3B\u5F35\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u8A9E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306EComtes (\u4EF2\u9593) \u3092\u610F\u8B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002 \u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30D0\u30F3\u30C9\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u521D\u671F\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30B7\u30FC\u30F3\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3001\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u3082\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u30D0\u30F3\u30C9\u306E\u4E00\u3064\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u306F\u30011992\u5E741\u6708\u304B\u30891993\u5E743\u6708\u306E\u9593\u306B\u3001\u6700\u521D\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E04\u679A\u5206\u306E\u697D\u66F2\u3092\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u3053\u308C\u3089\u3059\u3079\u3066\u304C\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u306B\u306F\u304B\u306A\u308A\u306E\u6642\u9593\u3092\u8981\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 1994\u5E745\u6708\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u306F\u3001\u30E1\u30A4\u30D8\u30E0\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30E6\u30FC\u30ED\u30CB\u30E2\u30B9\uFF08Euronymous\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30AA\u30A4\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30FC\u30B7\u30A7\u30C8 (\u00D8ystein Aarseth)\uFF09\u306E\u6BBA\u4EBA\u3084\u6559\u4F1A\u653E\u706B3\u4EF6\u306A\u3069\u306E\u7F6A\u3067\u61F2\u5F7921\u5E74\u306E\u5224\u6C7A\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u3053\u306E\u5224\u6C7A\u306B\u3088\u308B\u670D\u5F79\u4E2D\u306B\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u304C\u5C0F\u578B\u306E\u30B7\u30F3\u30BB\u30B5\u30A4\u30B6\u30FC\u3057\u304B\u6301\u3061\u8FBC\u307F\u3092\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u30012\u679A\u306E\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30A2\u30F3\u30D3\u30A8\u30F3\u30C8\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022009\u5E74\u306B\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u304C\u51FA\u6240\u3057\u305F\u5F8C\u306F\u30013\u679A\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3068\u30A2\u30F3\u30D3\u30A8\u30F3\u30C8/\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30C3\u30AF\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u306F\u30CA\u30C1\u30BA\u30E0\u306E\u4FE1\u5949\u8005\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u3067\u3001\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u7684\u8272\u5F69\u306E\u5F37\u3044\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u7570\u6559\u601D\u60F3\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B Wotanism \u3084 Odalism \u306E\u4FE1\u5949\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D0\u30FC\u30BA\u30E0\u3067\u6271\u3046\u30C6\u30FC\u30DE\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u3068\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u304B\u3089\u30D2\u30F3\u30C8\u3092\u5F97\u3066\u304A\u308A\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u306F\u30D0\u30FC\u30BA\u30E0\u3092\u653F\u6CBB\u30FB\u5B97\u6559\u7684\u4FE1\u6761\u306E\u5BA3\u4F1D\u3068\u3057\u3066\u306F\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B0\u306F\u30E1\u30BF\u30EB\u3001\u3072\u3044\u3066\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u304C\u9ED2\u4EBA\u97F3\u697D\u306B\u30EB\u30FC\u30C4\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3092\u5426\u5B9A\u7684\u306B\u6349\u3048\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30E1\u30BF\u30EB\u81EA\u4F53\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306E\u5426\u5B9A\u306F\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u30D0\u30FC\u30BA\u30E0\u306F\u3001\u524D\u8EAB\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3068\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u6642\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u9664\u3051\u3070\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u4EE5\u5916\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u5728\u7C4D\u3057\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u4ECA\u307E\u3067\u306B\u4E00\u5EA6\u3082\u30E9\u30A4\u30F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u81EA\u8EAB\u3082\u3001\u30E9\u30A4\u30F4\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u306B\u306F\u8208\u5473\u304C\u306A\u3044\u3068\u767A\u8A00\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Burzum \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0430\u0440\u0491\u043E\u043C \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0443 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Burzum. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00ABBurzum\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0442\u0435\u043C\u0440\u044F\u0432\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0413\u043E\u0432\u0456\u0440\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0456\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A Mayhem, Emperor, Immortal \u0439 Darkthrone. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1992 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443 1992\u20141996 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E 21 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Mayhem \u0415\u0439\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u00AB\u0415\u0432\u0440\u043E\u043D\u0456\u043C\u0443\u0441\u0430\u00BB"@uk . . . "2018"^^ . . . . . "Burzum war ein Black-Metal- und Dark-Ambient-Projekt des Norwegers Varg Vikernes, der im Zusammenhang mit der Band zun\u00E4chst das Pseudonym Count Grishnackh verwendete. Auf Grund der Person Vikernes, der sich im Lauf seines Lebens zu einem Vertreter eines rechtsextrem ausgelegten Neuheidentums entwickelte und zum Teil nationalsozialistische Positionen bezog, gilt die Band als stark umstritten und wird von Kritikern zum Teil zum National Socialist Black Metal gez\u00E4hlt."@de . . . "Burzum \u2013 norweski projekt muzyczny, za\u0142o\u017Cony w 1991 roku przez Varga Vikernesa. Nazwa wywodzi si\u0119 z powie\u015Bci J.R.R. Tolkiena W\u0142adca Pier\u015Bcieni. Pochodzi z wiersza o Pier\u015Bcieniach W\u0142adzy i w Czarnej Mowie oznacza \u201Eciemno\u015Bci\u201D. Burzum zaliczany jest do drugiej fali black metalu oraz okre\u015Blany jest jako jeden z najbardziej wp\u0142ywowych w historii gatunku."@pl . . . "Burzum"@en . "Burzum"@in . . "Burzum \u662F\u7531\u632A\u5A01\u97F3\u4E50\u5BB6\u7063\u5CAC\u72FC\uFF08Varg Vikernes\uFF09\u5EFA\u7ACB\u7684\u97F3\u4E50\u9879\u76EE\u3002Burzum \u4E8E1991\u5728\u632A\u5A01\u5351\u5C14\u6839\u6210\u7ACB\uFF0C\u5E76\u8FC5\u901F\u6210\u4E3A\u65E9\u671F\u7684\u91CD\u8981\u4E00\u5458\u3002\u57281992\u5E74\u548C1993\u5E74\u671F\u95F4\uFF0CBurzum \u5F55\u5236\u4E864\u5F20\u4E13\u8F91\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u57281994\u5E74\uFF0C\u7063\u5CAC\u72FC\u56E0\u8C0B\u6740 \u4E50\u961F\u5409\u4ED6\u624B \u5E76\u88AB\u6307\u63A7\u4E0E\u6570\u8D77\u711A\u70E7\u6559\u5802\u4E8B\u4EF6\u6709\u5173\u800C\u88AB\u5224\u5165\u72F1\u3002\u5728\u72F1\u4E2D\uFF0C\u7063\u5CAC\u72FC\u5F55\u5236\u4E862\u5F20\u98CE\u683C\u7684\u4E13\u8F91\uFF0C\u5176\u4E50\u5668\u90E8\u5206\u5B8C\u5168\u7531\u5408\u6210\u5668\u5B8C\u6210\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u5728\u72F1\u4E2D\u88AB\u7981\u6B62\u4F7F\u7528\u5409\u4ED6\uFF0C\u8D1D\u53F8\u548C\u67B6\u5B50\u9F13\u7B49\u4E50\u5668\u3002Burzum \u662F\u9ED1\u91D1\u5C5E\u97F3\u4E50\u4E2D\u6700\u5177\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u6210\u5458\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "Burzum adalah proyek solo musisi black metal Norwegia Varg Vikernes yang dimulai pada tahun 1991. Mulanya ia menggunakan nama panggung Count Grishnackh. Vikernes telah menjalani hukuman penjara karena pembunuhan mantan rekannya di band Mayhem, \u00D8ystein Aarseth atau Euronymous, dan setelah bebas pada tahun 2009 mulai proyeknya lagi. Awalnya musik Burzum dipengaruhi oleh literatur Tolkien, misalnya nama Count Grishnackh diambil dari salah satu orc dalam buku Lord of the Rings. \"Burzum\" berasal dari Mordor dan artinya \"kegelapan\". Lama kelamaan musik Burzum berubah dari black metal menjadi ambient dan minimalis. Banyak orang menuduh Vikernes menganut paham Nazi, tetapi hal ini disangkalnya karena menurutnya ia \"tidak menganut nasional-sosialisme\". Walaupun demikian saat ini penjualan album Burzum dilarang di eBay karena alasan ideologi rasis dan fasisme."@in . . "yes"@en . "Burzum adalah proyek solo musisi black metal Norwegia Varg Vikernes yang dimulai pada tahun 1991. Mulanya ia menggunakan nama panggung Count Grishnackh. Vikernes telah menjalani hukuman penjara karena pembunuhan mantan rekannya di band Mayhem, \u00D8ystein Aarseth atau Euronymous, dan setelah bebas pada tahun 2009 mulai proyeknya lagi. Awalnya musik Burzum dipengaruhi oleh literatur Tolkien, misalnya nama Count Grishnackh diambil dari salah satu orc dalam buku Lord of the Rings. \"Burzum\" berasal dari Mordor dan artinya \"kegelapan\"."@in . . . "\u0628\u0648\u0631\u0632\u0645 ( \u200E/\u200F\u02C8b\u025Crz\u0259m\u200E/\u200F \u060C \u0644\u0641\u0638: [\u02C8b\u0289\u0300rts\u0289m] ) \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0641\u0627\u0631\u062C \u0641\u064A\u0643\u0631\u0646\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991."@ar . . . . "Burzum ([b\u0289rts\u0289m] en noruec) \u00E9s el projecte musical del m\u00FAsic noruec Varg Vikernes. Vikernes va comen\u00E7ar a fer m\u00FAsica el 1988, per\u00F2 no va ser fins al 1991 que no va gravar la primera demo com a Burzum. La paraula 'burzum' vol dir 'foscor' en llengua negra, una creada per J. R. R. Tolkien a El senyor dels anells. Aquest projecte va pert\u00E0nyer a la primera escena de black metal noruec i \u00E9s un dels m\u00E9s influents en aquest g\u00E8nere. Vikernes va gravar els primers quatre \u00E0lbums entre el gener de 1992 i el mar\u00E7 de 1993. El maig de 1994 Vikernes va ser sentenciat a 21 anys de pres\u00F3 per l'assassinat d'\u00D8ystein 'Euronymous' Aarseth, guitarrista de Mayhem, i per haver cremat tres esgl\u00E9sies. A la pres\u00F3, Vikernes va gravar dos \u00E0lbums de dark ambient fent servir nom\u00E9s sintetitzadors, at\u00E8s que no tenia acc\u00E9s a altres instruments. Des que va sortir de la pres\u00F3 el 2009, Vikernes ha continuat gravant discos de black metal i de dark ambient. Tot i que Vikernes \u00E9s conegut per les seves idees pol\u00EDtiques, no fa servir Burzum per promoure-les. Burzum no ha tocat mai en directe i Vikernes ha manifestat que no t\u00E9 intenci\u00F3 de fer-ho."@ca . "\u0628\u0648\u0631\u0632\u0645 ( \u200E/\u200F\u02C8b\u025Crz\u0259m\u200E/\u200F \u060C \u0644\u0641\u0638: [\u02C8b\u0289\u0300rts\u0289m] ) \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0641\u0627\u0631\u062C \u0641\u064A\u0643\u0631\u0646\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991."@ar . . "Burzum estas muzika projekto de Varg Vikernes (origine sub pse\u016Ddonimo Grafo Gri\u015Dnak), fondita en 1991 en Bergen, Norvegio. La projekto balda\u016D eminenti\u011Dis en la frua Norvegia nigrametala sceno.Dum 1992 kaj 1993 Burzum registris kvar albumojn, tamen en 1994 Vikernes estis kondamnita al enprizonigo pro murdo de gitaristo kaj bruligo de kelkaj kirkoj. Emprizonate, Vikernes registris du albumojn en \u011Denro , uzante nur sintezilon, \u0109ar drumoj a\u016D gitaroj neatingeblis por li. Post liberi\u011Do, li registris du pozitive kritikitajn albumojn. Burzum estas konsiderata kiel unu el la plej gravaj nigrametalaj forma\u0135oj. En la filmo , re\u011Disoro Sam Dunn priskribis je Vikernes kiel \"la plej fifama metalmuzikisto de \u0109iu tempo\". Dum sia kariero, Varg penas kreadi distingi\u011Dan sonon, unikan por Burzum."@eo . . . . . . . . "Burzum estas muzika projekto de Varg Vikernes (origine sub pse\u016Ddonimo Grafo Gri\u015Dnak), fondita en 1991 en Bergen, Norvegio. La projekto balda\u016D eminenti\u011Dis en la frua Norvegia nigrametala sceno.Dum 1992 kaj 1993 Burzum registris kvar albumojn, tamen en 1994 Vikernes estis kondamnita al enprizonigo pro murdo de gitaristo kaj bruligo de kelkaj kirkoj."@eo . . "Burzum \u2013 norweski projekt muzyczny, za\u0142o\u017Cony w 1991 roku przez Varga Vikernesa. Nazwa wywodzi si\u0119 z powie\u015Bci J.R.R. Tolkiena W\u0142adca Pier\u015Bcieni. Pochodzi z wiersza o Pier\u015Bcieniach W\u0142adzy i w Czarnej Mowie oznacza \u201Eciemno\u015Bci\u201D. Burzum zaliczany jest do drugiej fali black metalu oraz okre\u015Blany jest jako jeden z najbardziej wp\u0142ywowych w historii gatunku."@pl . . . . "Burzum est un projet musical solo de black metal, dark ambient et dungeon synth norv\u00E9gien, originaire de Bergen. Form\u00E9 en 1991 par Varg Vikernes, il s'agit d'un groupe \u00E9minent des d\u00E9buts de la sc\u00E8ne black metal norv\u00E9gienne. Varg Vikernes y assure tous les instruments puisqu'il estime qu'avoir \u00AB plus d'une personne dans un projet artistique est toujours un compromis \u00BB. Toutefois, quelques invit\u00E9s ont \u00E9galement jou\u00E9 dans certaines des premi\u00E8res compositions."@fr . "\u03A4\u03BF Burzum (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [\u02C8|b|\u0259r|z|(\u0259)m], \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [\u02C8b\u0289rts\u0289m]) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03BA\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C1\u03B3\u03BA \u0392\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 black metal \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 1991. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AC ambient \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7, \u03BF \u0392\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 black metal \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE\u03C2."@el . "\u0628\u0648\u0631\u0632\u0645"@ar . . "( \uC74C\uBC18\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 Burzum (\uC74C\uBC18) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC84\uC90C(Burzum)\uC740 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uBE14\uB799 \uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uBC84\uC90C\uC740 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC74C\uC545\uAC00\uC774\uC790 \uC791\uAC00\uC778 \uBC14\uB974\uADF8 \uBE44\uCF00\uB974\uB124\uC2A4\uC758 \uC6D0\uB9E8 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uBC34\uB4DC\uB85C\uC11C, 2015\uB144 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 11\uAC1C\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uB2E4. '\uBC84\uC90C'\uC774\uB780 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC791\uAC00\uC774\uC790 \uC5B8\uC5B4\uD559\uC790 J. R. R. \uD1A8\uD0A8\uC774 \uB9CC\uB4E0 \uC778\uACF5\uC5B4\uC778 \uB85C\uC11C, '\uC5B4\uB460'\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Burzum"@sv . . "Burzum (1991\u2013sou\u010Dasnost) je s\u00F3lov\u00FD black metalov\u00FD hudebn\u00ED projekt kontroverzn\u00EDho norsk\u00E9ho muzikanta Varga Vikernese. Jedn\u00E1 se o jednu z \u00FAst\u0159edn\u00EDch kapel, kter\u00E1 v devades\u00E1t\u00FDch letech spole\u010Dn\u011B s ostatn\u00EDmi norsk\u00FDmi skupinami (Mayhem, Thorns, Darkthrone atd.) formovala undregroundov\u00FD hudebn\u00ED sub-\u017E\u00E1nr a sub-kulturu zn\u00E1mou jako black metal. Slovo Burzum znamen\u00E1 \u201Etemnota\u201C v \u010Dern\u00E9 \u0159e\u010Di Mordoru (fiktivn\u00EDm jazyku J. R. R. Tolkiena). Prvn\u00ED \u010Dty\u0159i alba nahr\u00E1l Varg Vikernes v rozmez\u00ED patn\u00E1cti m\u011Bs\u00EDc\u016F (od ledna 1992 do b\u0159ezna 1993), kter\u00E9 v\u0161ak byly vyd\u00E1ny se zpo\u017Ed\u011Bn\u00EDm, kv\u016Fli jeho odsouzen\u00ED do v\u011Bzen\u00ED na 21 let za zabit\u00ED kytaristy Mayhem a v\u016Fd\u010D\u00ED osobnosti norsk\u00E9ho black metalu \u00D8ysteina \"Euronymouse\" Aarsetha a usv\u011Bd\u010Den\u00ED ze \u017Eh\u00E1\u0159stv\u00ED t\u0159\u00ED kostel\u016F (co\u017E m\u011Blo za n\u00E1sledek zviditeln\u011Bn\u00ED jak samotn\u00E9 osobnosti Vikern"@cs . "Burzum \u00E8 una one man band dark ambient e black metal norvegese avente come unico membro fisso e fondatore Varg Vikernes (originariamente con lo pseudonimo di Count Grishn\u00E1kh), personaggio di spicco del genere."@it . . "Burzum (/\u02C8b\u025C\u02D0rz\u0259m/; Norwegian: [\u02C8b\u0289\u0300rts\u0289m]) was a Norwegian music project founded by Varg Vikernes in 1991. Although Burzum never played live performances, it became a part of the early Norwegian black metal scene and is considered one of the most influential acts in black metal's history. Vikernes has also released four dark ambient and neofolk albums. The word \"burzum\" means \"darkness\" in the black speech, a fictional language crafted by The Lord of the Rings writer J. R. R. Tolkien. Burzum's lyrics and imagery are often inspired by fantasy and Norse mythology, and do not feature the political views for which Vikernes is known. However, his neo-nazi views remain a source of controversy. Vikernes founded Burzum in 1991 and recorded the first four Burzum albums between January 1992 and March 1993. From 1994 to 2009, Vikernes was imprisoned for the murder of Mayhem guitarist \u00D8ystein \"Euronymous\" Aarseth and the arson of three churches. While imprisoned, he recorded two dark ambient albums using only synthesizers, as he had no access to drums, guitar, or bass. Since his release from prison in 2009, he has recorded several more albums. Vikernes announced the end of Burzum in 2018, but released the project's final album Thul\u00EAan Mysteries in 2020."@en . "Burzum"@nl . . . . "Burzum"@fr . . . . . . . "Burzum \u00E4r ett norskt black metal-band som startades 1988 (f\u00F6rsta demon kom 1991) av Varg Vikernes (f\u00F6dd Kristian Vikernes) under pseudonymen Count Grishnackh. Bandet var ett enmansprojekt, d\u00E4r Vikernes stod f\u00F6r s\u00E5ngen och samtliga musikinstrument. P\u00E5 EP:n Aske spelade dock Samoth fr\u00E5n Emperor basgitarr. Namnet \"Burzum\" \u00E4r ett ord h\u00E4mtat fr\u00E5n ring-versen (p\u00E5 det s\u00E5 kallade svartspr\u00E5ket) i J.R.R. Tolkiens Ringarnas herre och betyder M\u00F6rker. Burzum upph\u00F6rde att existera \u00E5r 2000, men projektet \u00E5terupptogs 2009, n\u00E4r han avtj\u00E4nat f\u00E4ngelsestraffet f\u00F6r p\u00E5 tre norska kyrkor i Oslo, Bergen och Vindafjord, f\u00F6rs\u00F6ket till att br\u00E4nna en kyrka i Bergen, v\u00E5llandet till annans d\u00F6d p\u00E5 en brandman och f\u00F6r knivdr\u00E5p p\u00E5 \u00D8ystein Aarseth, \u00E4ven k\u00E4nd som Euronymous, gitarrist i Mayhem (Vikernes var vid detta tillf\u00E4lle basist i detta band och h\u00F6ll p\u00E5 med sitt enmansprojekt, Burzum). Burzum spelade till en b\u00F6rjan s\u00E5 kallad old school \"raw war\" black metal, vilket inneb\u00E4r att musiken pr\u00E4glas av mer eller mindre otydbar vr\u00E5lande s\u00E5ng, tungt, malande gitarrspel samt tord\u00F6nsliknande trummor. Vikernes beskriver Burzums musik som t\u00E4mligen monoton och melankolisk. N\u00E4r Vikernes sedan befann sig i f\u00E4ngelse f\u00F6r dr\u00E5pet p\u00E5 Euronymous hade han inte l\u00E4ngre tillg\u00E5ng till gitarr och kunde inte forts\u00E4tta med musik p\u00E5 ett s\u00E5dant s\u00E4tt han brukade. Han sl\u00E4ppte tv\u00E5 skivor fr\u00E5n f\u00E4ngelset d\u00E4r musiken \u00F6vergick till en form av keyboardbaserad ambientmusik som handlade uteslutande om nordisk mytologi. Burzum har anklagats f\u00F6r att spela nazistisk musik, s\u00E5 kallad National Socialist Black Metal, men Vikernes dementerar detta. Vikernes s\u00E4ger att hans nazistiska uttalanden och medlemskap i (den norska motsvarigheten till Vitt Ariskt Motst\u00E5nd), och mest var p\u00E5 grund av okunskap. Dock tar han inget som helst avst\u00E5nd fr\u00E5n sin rasnationella v\u00E4rlds\u00E5sk\u00E5dning. Varg Vikernes/Burzum sl\u00E4ppte studioalbumet Belus 8 mars 2010 och \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5. I en video upplagd p\u00E5 Vikernes Youtube kanal i 2018 s\u00E5 ber\u00E4ttade han att Burzum var slut och sa \u201Dhej d\u00E5\u201D till projektet."@sv . . . . . . . . . . "Burzum"@es . . . "Burzum foi um projeto musical de black metal do m\u00FAsico Varg Vikernes (ou Count Grishnackh), no qual ele toca todos os instrumentos. Apenas o EP Aske, de 1993, que Vikernes contou com a ajuda de Samoth, integrante da banda Emperor, no baixo. Varg Vikernes, o criador e \u00FAnico integrante da banda, come\u00E7ou a compor m\u00FAsicas em 1988, mas elas n\u00E3o foram gravadas at\u00E9 1991, quando ele come\u00E7ou a gravar os primeiros demos sob o nome de Burzum. J\u00E1 em 1992, foi lan\u00E7ado pela gravadora Deathlike Silence, de Euronymous (l\u00EDder da banda Mayhem), o primeiro \u00E1lbum hom\u00F4nimo do Burzum."@pt . . . . . "Bergen, Norway"@en . . . . "Burzum was een prominent en invloedrijk Noors blackmetalproject dat in 1991 werd opgericht door Varg Vikernes (onder zijn pseudoniem Count Grishnackh). Burzum speelde een sleutelrol in de ontwikkeling van de vroege black metal. Vikernes heeft in Noorwegen een straf uitgezeten voor moord op Euronymous en brandstichting. Na drie vergeefse gratieverzoeken werd hij op 13 maart 2009 vrijgelaten."@nl . . . "Burzum \u662F\u7531\u632A\u5A01\u97F3\u4E50\u5BB6\u7063\u5CAC\u72FC\uFF08Varg Vikernes\uFF09\u5EFA\u7ACB\u7684\u97F3\u4E50\u9879\u76EE\u3002Burzum \u4E8E1991\u5728\u632A\u5A01\u5351\u5C14\u6839\u6210\u7ACB\uFF0C\u5E76\u8FC5\u901F\u6210\u4E3A\u65E9\u671F\u7684\u91CD\u8981\u4E00\u5458\u3002\u57281992\u5E74\u548C1993\u5E74\u671F\u95F4\uFF0CBurzum \u5F55\u5236\u4E864\u5F20\u4E13\u8F91\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u57281994\u5E74\uFF0C\u7063\u5CAC\u72FC\u56E0\u8C0B\u6740 \u4E50\u961F\u5409\u4ED6\u624B \u5E76\u88AB\u6307\u63A7\u4E0E\u6570\u8D77\u711A\u70E7\u6559\u5802\u4E8B\u4EF6\u6709\u5173\u800C\u88AB\u5224\u5165\u72F1\u3002\u5728\u72F1\u4E2D\uFF0C\u7063\u5CAC\u72FC\u5F55\u5236\u4E862\u5F20\u98CE\u683C\u7684\u4E13\u8F91\uFF0C\u5176\u4E50\u5668\u90E8\u5206\u5B8C\u5168\u7531\u5408\u6210\u5668\u5B8C\u6210\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u5728\u72F1\u4E2D\u88AB\u7981\u6B62\u4F7F\u7528\u5409\u4ED6\uFF0C\u8D1D\u53F8\u548C\u67B6\u5B50\u9F13\u7B49\u4E50\u5668\u3002Burzum \u662F\u9ED1\u91D1\u5C5E\u97F3\u4E50\u4E2D\u6700\u5177\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u6210\u5458\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Burzum"@pt . . . . . . "Burzum est un projet musical solo de black metal, dark ambient et dungeon synth norv\u00E9gien, originaire de Bergen. Form\u00E9 en 1991 par Varg Vikernes, il s'agit d'un groupe \u00E9minent des d\u00E9buts de la sc\u00E8ne black metal norv\u00E9gienne. Varg Vikernes y assure tous les instruments puisqu'il estime qu'avoir \u00AB plus d'une personne dans un projet artistique est toujours un compromis \u00BB. Toutefois, quelques invit\u00E9s ont \u00E9galement jou\u00E9 dans certaines des premi\u00E8res compositions. Apr\u00E8s avoir enregistr\u00E9 quatre albums de Burzum, Varg Vikernes est condamn\u00E9 en 1994 \u00E0 une peine de 21 ans d'emprisonnement (la peine maximale en Norv\u00E8ge) pour le meurtre d'Euronymous, guitariste du groupe de black metal Mayhem, et pour incendie volontaire de quatre \u00E9glises. Alors Varg enregistre en prison des albums de dark ambient \u00E0 d\u00E9faut d'avoir acc\u00E8s aux instruments appropri\u00E9s pour le metal. Il est remis en libert\u00E9 le 24 mai 2009, ayant b\u00E9n\u00E9fici\u00E9 d'une lib\u00E9ration conditionnelle apr\u00E8s 16 ann\u00E9es derri\u00E8re les barreaux, et enregistrera depuis trois nouveaux albums de black metal. En juin 2018, Varg Vikernes annonce la fin de Burzum. Cependant le 23 octobre 2019, il annonce un nouvel album ayant pour titre Thul\u00EAan Mysteries \u00E9tant pr\u00E9vu pour le printemps 2020, qui est publi\u00E9 en mars 2020. Il est con\u00E7u comme musique de fond pour le jeu MYFAROG. Le style musical de Burzum se distingue par son atmosph\u00E8re sombre et glaciale, qui m\u00E9lange le black metal au dark ambient, avec de fr\u00E9quentes r\u00E9p\u00E9titions de structures m\u00E9lodiques simples et un rythme moins v\u00E9loce et fr\u00E9n\u00E9tique que celui habituellement associ\u00E9 au black metal en g\u00E9n\u00E9ral. Bien que Varg Vikernes est associ\u00E9 au nationalisme, aucune parole de ce genre ne figure dans ses \u0153uvres."@fr . "\u30D0\u30FC\u30BA\u30E0 (Burzum\u3001\u30D0\u30FC\u30B6\u30E0\u3001\u53C8\u306F\u30D6\u30EB\u30C4\u30E0\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3001\u82F1\u8A9E\u767A\u97F3\uFF1A[\u02C8b\u025C\u02D0rz\u0259m]\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E\u767A\u97F3\uFF1A\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E: [\u02C8b\u0289rts\u0289m]) \u306F\u3001\u30F4\u30A1\u30EB\u30B0\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9 (Varg Vikernes) \u306B\u3088\u308B\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30A2\u30F3\u30D3\u30A8\u30F3\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u30021988\u5E74\u304B\u3089\u524D\u8EAB\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E0B\u3001\u697D\u66F2\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u59CB\u3081\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u97F3\u6E90\u81EA\u4F53\u306F\u73FE\u5728\u306E\u540D\u524D\u306B\u6539\u540D\u5F8C\u306E1st\u30C7\u30E2\u300EBurzum\u300F\u304C\u6700\u521D\u306B\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30D0\u30F3\u30C9\u540D\u306FJ\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u56FD\u30FB\u30E2\u30EB\u30C9\u30FC\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\uFF08\u67B6\u7A7A\u8A00\u8A9E\uFF09\u3067\u300C\u95C7\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B burz \u306B\u8907\u6570\u5F62\u306E\u63A5\u5C3E\u8F9E -um \u3092\u8DB3\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002Burzum \u306E\u6D3B\u52D5\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u306F Count Grishnackh (\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30FB\u30B0\u30EA\u30B7\u30E5\u30CA\u30C3\u30AF) \u3068\u540D\u4E57\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001Grishnackh \u306F\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30AF\u306E\u540D\u30B0\u30EA\u30B7\u30E5\u30CA\u30C3\u30CF Grishn\u00E1kh \u304B\u3089\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F Count \u306F\u4E00\u822C\u306B\u306F\u300C\u4F2F\u7235\u300D\u306E\u610F\u3060\u304C\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B0\u81EA\u8EAB\u306E\u4E3B\u5F35\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u8A9E\u6E90\u3067\u3042\u308B\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306EComtes (\u4EF2\u9593) \u3092\u610F\u8B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002 \u30D0\u30FC\u30BA\u30E0\u306F\u3001\u524D\u8EAB\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3068\u30EC\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u6642\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u9664\u3051\u3070\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u4EE5\u5916\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304C\u5728\u7C4D\u3057\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u304F\u3001\u4ECA\u307E\u3067\u306B\u4E00\u5EA6\u3082\u30E9\u30A4\u30F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u30F4\u30A3\u30FC\u30B1\u30CD\u30B9\u81EA\u8EAB\u3082\u3001\u30E9\u30A4\u30F4\u3092\u884C\u3046\u3053\u3068\u306B\u306F\u8208\u5473\u304C\u306A\u3044\u3068\u767A\u8A00\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Burzum es un proyecto musical de black metal formado en 1991 por el cantante, m\u00FAsico y compositor de black metal noruego Varg Vikernes. Est\u00E1 considerado como uno de los proyectos impulsores del black metal noruego a comienzos de la d\u00E9cada de 1990. Ha publicado 13 discos de estudio hasta 2020. El nombre Burzum significa \"oscuridad\" en lengua negra, el idioma de Mordor, inventado por J. R. R. Tolkien. Seg\u00FAn Vikernes, \u00ABel mundo necesita oscuridad, porque el exceso de luz no nos ilumina ni nos abriga sino que nos ciega y nos abrasa\u00BB, y esta es la idea que subyace en el nombre. La frase m\u00E1s conocida donde aparece la palabra burzum es la inscripci\u00F3n del Anillo \u00DAnico de la novela El Se\u00F1or de los Anillos: \u00ABAsh Nazg durbatul\u00FBk, ash Nazg gimbatul, ash Nazg thrakatul\u00FBk agh burzum-ishi krimpatul\u00BB.\u200B Burzum solo cuenta con un \u00FAnico integrante, Varg Vikernes (quien integr\u00F3 grupos como y Old Funeral); aunque ha contado con la colaboraci\u00F3n de otros m\u00FAsicos como Euronymous y Samoth. Las primeras grabaciones de Burzum salieron a la venta en 1991. El 10 de agosto de 1993, Vikernes asesin\u00F3 a \u00D8ystein Aarseth (Euronymous) a pu\u00F1aladas en su vivienda, por lo que fue condenado a una pena de 21 a\u00F1os de prisi\u00F3n, la pena m\u00E1xima en toda la historia de Noruega, al descubrirse tambi\u00E9n su participaci\u00F3n en la quema de tres iglesias.\u200B Snorre Ruch fue condenado por complicidad en este crimen. Euronymous era due\u00F1o de la discogr\u00E1fica Deathlike Silence, que sac\u00F3 a la venta los primeros discos de Burzum, y miembro fundador de la popular banda de black metal Mayhem, en la que Vikernes colabor\u00F3 como bajista. Los motivos por los que le mat\u00F3 fueron desconocidos durante mucho tiempo, por lo que la prensa public\u00F3 todo tipo de interpretaciones y elucubraciones. Sin embargo, a\u00F1os m\u00E1s tarde se supo por medio de una carta dirigida a Vikernes escrita por un conocido de Aarseth, que Vikernes realmente lo asesin\u00F3 en defensa propia, ya que en ella se afirmaba que Aarseth pretend\u00EDa hacer lo propio con Vikernes. En la carta tambi\u00E9n se hace menci\u00F3n de c\u00F3mo Aarseth habr\u00EDa asesinado a un joven polaco por envenenamiento con cianuro.\u200B\u200B El 24 de mayo de 2009, Varg Vikernes sali\u00F3 bajo libertad provisional de prisi\u00F3n."@es . . . . . . "Burzum"@ru . . . . . . . . . "Burzum \u00E4r ett norskt black metal-band som startades 1988 (f\u00F6rsta demon kom 1991) av Varg Vikernes (f\u00F6dd Kristian Vikernes) under pseudonymen Count Grishnackh. Bandet var ett enmansprojekt, d\u00E4r Vikernes stod f\u00F6r s\u00E5ngen och samtliga musikinstrument. P\u00E5 EP:n Aske spelade dock Samoth fr\u00E5n Emperor basgitarr. Namnet \"Burzum\" \u00E4r ett ord h\u00E4mtat fr\u00E5n ring-versen (p\u00E5 det s\u00E5 kallade svartspr\u00E5ket) i J.R.R. Tolkiens Ringarnas herre och betyder M\u00F6rker. Varg Vikernes/Burzum sl\u00E4ppte studioalbumet Belus 8 mars 2010 och \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5."@sv . "Burzum"@uk . . . . . . . . . . . "Burzum"@en . . . . . . . "Burzum"@it . . . . . . . . "2009"^^ . . . . "1991"^^ . . . . . "1998"^^ . . "Burzum"@zh . . . . . . . . . . "Burzum"@en . . . . . "Burzum \u2014 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0430\u0440\u0491\u043E\u043C \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0443 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Burzum. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00ABBurzum\u00BB \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0442\u0435\u043C\u0440\u044F\u0432\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0427\u043E\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0413\u043E\u0432\u0456\u0440\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0456\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0443 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A Mayhem, Emperor, Immortal \u0439 Darkthrone. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1992 \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443 1992\u20141996 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E 21 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Mayhem \u0415\u0439\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u00AB\u0415\u0432\u0440\u043E\u043D\u0456\u043C\u0443\u0441\u0430\u00BB \u041E\u0448\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u043B\u0456 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432. \u0423 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456-\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432'\u044E \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0441\u00BB \u0412\u0430\u0440\u0491 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u044F\u043A \u0432\u0456\u043D \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0434\u0443\u043C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u0431\u0443 \u0437 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u043F\u043E \u041C\u0430\u043A\u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u0434\u0437\u0443, \u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u043E \u0449\u043E \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0441\u0443\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0412\u0430\u0440\u0491\u0430, \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0436\u0430\u043B\u043A\u0443\u0454, \u0430 \u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u041D\u0410\u0422\u041E, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0442\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u0443\u0432'\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456, \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 Dark Ambient, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0456. \u0417 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0432 2009 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0449\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0442\u0430 \u0435\u043C\u0431\u0456\u0454\u043D\u0442. \u0412\u0430\u0440\u0491 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 Burzum \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0456\u0434\u0435\u0439. Burzum \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0436\u0438\u0432\u043E \u0456 \u0412\u0456\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043C\u0456\u0440\u0443 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443."@uk . . . . . . . . "Burzum"@eo . . . . . . . . . . "Burzum"@ca . . . "37131"^^ . . . . . . . . . . . . . "Burzum \u00E8 una one man band dark ambient e black metal norvegese avente come unico membro fisso e fondatore Varg Vikernes (originariamente con lo pseudonimo di Count Grishn\u00E1kh), personaggio di spicco del genere. Fondata nel 1988 con il nome Kalashnikov da Count Grishnakh e da altri due amici, venne poi ribattezzata Uruk-Hai nel 1989. Nel 1991, dopo aver suonato per un periodo negli Old Funeral, Varg rinomin\u00F2 la precedente band in Burzum, continuando la sua produzione musicale in qualit\u00E0 di solista; essa divenne velocemente una delle band di rilievo nella scena black metal norvegese. Durante il 1992 e il 1993 Burzum registr\u00F2 quattro album, ma nell'agosto dello stesso anno Vikernes venne condannato e imprigionato per l'assassinio di Euronymous e per incendio doloso. Durante la reclusione, Vikernes ha registrato due album in stile dark ambient, utilizzando soltanto sintetizzatori, poich\u00E9 non aveva il permesso di utilizzare batterie, chitarre e bassi. Dopo la scarcerazione avvenuta nel 2009, Burzum \u00E8 tornato a comporre nuovo materiale tornando a utilizzare anche gli altri strumenti, partorendo tre album black metal e due dark ambient. Il 7 ottobre 2019, a pi\u00F9 di un anno dell'annuncio della fine del progetto musicale Burzum, Vikernes comunica inaspettatamente l'imminente uscita di un nuovo album."@it . "Burzum"@cs . . "\u30D0\u30FC\u30BA\u30E0"@ja . "( \uC74C\uBC18\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 Burzum (\uC74C\uBC18) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC84\uC90C(Burzum)\uC740 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uBE14\uB799 \uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4. \uBC84\uC90C\uC740 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC74C\uC545\uAC00\uC774\uC790 \uC791\uAC00\uC778 \uBC14\uB974\uADF8 \uBE44\uCF00\uB974\uB124\uC2A4\uC758 \uC6D0\uB9E8 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uBC34\uB4DC\uB85C\uC11C, 2015\uB144 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 11\uAC1C\uC758 \uC815\uADDC \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uB2E4. '\uBC84\uC90C'\uC774\uB780 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC791\uAC00\uC774\uC790 \uC5B8\uC5B4\uD559\uC790 J. R. R. \uD1A8\uD0A8\uC774 \uB9CC\uB4E0 \uC778\uACF5\uC5B4\uC778 \uB85C\uC11C, '\uC5B4\uB460'\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Burzum ([b\u0289rts\u0289m] en noruec) \u00E9s el projecte musical del m\u00FAsic noruec Varg Vikernes. Vikernes va comen\u00E7ar a fer m\u00FAsica el 1988, per\u00F2 no va ser fins al 1991 que no va gravar la primera demo com a Burzum. La paraula 'burzum' vol dir 'foscor' en llengua negra, una creada per J. R. R. Tolkien a El senyor dels anells. A la pres\u00F3, Vikernes va gravar dos \u00E0lbums de dark ambient fent servir nom\u00E9s sintetitzadors, at\u00E8s que no tenia acc\u00E9s a altres instruments. Des que va sortir de la pres\u00F3 el 2009, Vikernes ha continuat gravant discos de black metal i de dark ambient."@ca . . . . . "Burzum war ein Black-Metal- und Dark-Ambient-Projekt des Norwegers Varg Vikernes, der im Zusammenhang mit der Band zun\u00E4chst das Pseudonym Count Grishnackh verwendete. Auf Grund der Person Vikernes, der sich im Lauf seines Lebens zu einem Vertreter eines rechtsextrem ausgelegten Neuheidentums entwickelte und zum Teil nationalsozialistische Positionen bezog, gilt die Band als stark umstritten und wird von Kritikern zum Teil zum National Socialist Black Metal gez\u00E4hlt."@de . . . . "\u03A4\u03BF Burzum (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [\u02C8|b|\u0259r|z|(\u0259)m], \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: [\u02C8b\u0289rts\u0289m]) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03BA\u03C4 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C1\u03B3\u03BA \u0392\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03C2. \u039E\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 black metal \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF 1991. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AC ambient \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7, \u03BF \u0392\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 black metal \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AE\u03C2."@el . . . ""@en . . "Burzum"@el . . . "Burzum (1991\u2013sou\u010Dasnost) je s\u00F3lov\u00FD black metalov\u00FD hudebn\u00ED projekt kontroverzn\u00EDho norsk\u00E9ho muzikanta Varga Vikernese. Jedn\u00E1 se o jednu z \u00FAst\u0159edn\u00EDch kapel, kter\u00E1 v devades\u00E1t\u00FDch letech spole\u010Dn\u011B s ostatn\u00EDmi norsk\u00FDmi skupinami (Mayhem, Thorns, Darkthrone atd.) formovala undregroundov\u00FD hudebn\u00ED sub-\u017E\u00E1nr a sub-kulturu zn\u00E1mou jako black metal. Slovo Burzum znamen\u00E1 \u201Etemnota\u201C v \u010Dern\u00E9 \u0159e\u010Di Mordoru (fiktivn\u00EDm jazyku J. R. R. Tolkiena). Prvn\u00ED \u010Dty\u0159i alba nahr\u00E1l Varg Vikernes v rozmez\u00ED patn\u00E1cti m\u011Bs\u00EDc\u016F (od ledna 1992 do b\u0159ezna 1993), kter\u00E9 v\u0161ak byly vyd\u00E1ny se zpo\u017Ed\u011Bn\u00EDm, kv\u016Fli jeho odsouzen\u00ED do v\u011Bzen\u00ED na 21 let za zabit\u00ED kytaristy Mayhem a v\u016Fd\u010D\u00ED osobnosti norsk\u00E9ho black metalu \u00D8ysteina \"Euronymouse\" Aarsetha a usv\u011Bd\u010Den\u00ED ze \u017Eh\u00E1\u0159stv\u00ED t\u0159\u00ED kostel\u016F (co\u017E m\u011Blo za n\u00E1sledek zviditeln\u011Bn\u00ED jak samotn\u00E9 osobnosti Vikernse, tak cel\u00E9ho black metalu, kter\u00FD se t\u00EDm n\u00E1sledn\u011B velmi rychle zpopularizoval). Vikernes pokra\u010Doval s nahr\u00E1v\u00E1n\u00EDm hudby ve v\u011Bzen\u00ED a nahr\u00E1l dv\u011B alba ve stylu dark ambient.Po propu\u0161t\u011Bn\u00ED z v\u011Bzen\u00ED v roce 2009 vydal dal\u0161\u00ED dlouhohraj\u00EDc\u00ED alba. V roce 2018 Varg ukon\u010Dil svoje p\u016Fsoben\u00ED v Burzum a t\u00EDm ukon\u010Dil kari\u00E9ru. V \u0159\u00EDjnu 2019, ozn\u00E1mil \u017Ee m\u00E1 v \u00FAmyslu vydat nov\u00E9 album pod jm\u00E9nem Burzum, p\u0159edb\u011B\u017En\u011B titulovan\u00E9 jako \u201EThul\u00EAan Mysteries\u201C."@cs . . . "Burzum (\u0430\u043D\u0433\u043B. /\u02C8b\u025C\u02D0rz\u0259m/; \u043D\u043E\u0440\u0432. [\u02C8b\u0289rts\u0289m]) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0433\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00ABburz\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0442\u044C\u043C\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0438\u043A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0441 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Burzum (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Burzum \u2014 1991 \u0433\u043E\u0434). \u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 Burzum \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0441\u0446\u0435\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A Mayhem, Darkthrone, Immortal, Emperor \u0438 Gorgoroth."@ru . ""@en . . . . . . "Burzum"@pl . . "24597"^^ . . . . . . .