. ""@en . . . . . . "Bu\u0125aro"@eo . "2.3"^^ . . "auto"@en . . . . . "\u5E03\u54C8\u62C9"@zh . . "1993"^^ . . "12.4"^^ . . . "12.9"^^ . . "Buchara"@sv . . "20.1"^^ . . "Historic Centre of Bukhara"@en . . . "21.2"^^ . "\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430"@ru . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 (\u03AE \u0392\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1, \u03BF\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03B9\u03BA\u03B1: Buxoro, : \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E Bukhoro, \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC:: \u0628\u062E\u0627\u0631\u0627 - \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C7\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B2ux\u0101rak \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5\u03C1\u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5 350.000 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 . \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03AD\u03C1\u03B9\u03BE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 5 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF 672 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u0386\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C6\u03B7 \u039C\u03C9\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u0391' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B9\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B9\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B5\u03BC\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C3\u03AD\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD UNESCO \u03C9\u03C2 \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03BF\u03BB"@el . . . . . . . . . . . . . . . "Bukhara (Uzbek: Buxoro/\u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E, pronounced [bu\u03C7\u0252r\u0252]; Tajik: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E, pronounced [bux\u0254\u02D0\u02C8\u027E\u0254\u02D0]) is the seventh-largest city in Uzbekistan, with a population of 280,187 as of 1 January 2020, and the capital of Bukhara Region."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "-1.2"^^ . "Buchara (Oezbeeks: Buxoro; Perzisch: \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627; Bukh\u00E2r\u00E2; Russisch: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430; Tataars: Boxara) is een van de belangrijkste steden in het huidige Oezbekistan. Buchara telt naar schatting 234.700 inwoners."@nl . . . . "64"^^ . "24.5"^^ . . "64.43333435058594"^^ . . . "Bukhara merupakan kota yang terletak di sebelah tengah republik Uzbekistan. Penduduknya berjumlah 247.000 jiwa (2005). Kota ini mengalami masa kejayaannya pada abad ke-9 M sampai abad ke-13 M sebagai pusat peradaban Islam dan perdagangan di Asia Tengah, di samping Samarkand. Kota ini juga merupakan tempat kelahiran dari Imam Bukhari, periwayat dan ahli hadis. Pada tahun 1220 M, tentara Mongol, di bawah pimpinan Jenghis Khan menaklukkan Bukhara dan membakar kota tersebut, sehingga Bukhara tidak pernah bangkit lagi sebagai pusat peradaban dan perdagangan. Kota ini termasuk dalam Situs Warisan Dunia UNESCO."@in . . "Bujar\u00E1 (en uzbeko, Buxoro, \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E; en persa, \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 Bux\u00E2r\u00E2\u200E; en ruso, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430; en kazajo \u0411\u04B1\u0445\u0430\u0440\u0430; en t\u00E1rtaro, Boxara), del uigur bux\u0101r y este del s\u00E1nscrito Vihara,\u200B es la quinta ciudad m\u00E1s poblada de Uzbekist\u00E1n, y capital de la provincia hom\u00F3nima. Tiene una poblaci\u00F3n de 323 900 habitantes (censo de 1999). Su centro hist\u00F3rico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el a\u00F1o 1993. Hist\u00F3ricamente, se la lleg\u00F3 a conocer tambi\u00E9n como Buhe/Puhe en China durante la dinast\u00EDa Tang."@es . . . . . . "\u5E03\u54C8\u62C9\uFF08\u70CF\u8332\u5225\u514B\u8A9E\uFF1ABuxoro\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u56FD\u7B2C\u4E94\u5927\u57CE\u5E02\u548C\u5E03\u54C8\u62C9\u5DDE\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4EBA\u53E3272,000\uFF082017\u5E74\uFF09\u3002 \u5E03\u54C8\u62C9\u5728\u5510\u4EE3\u79F0\u4E3A\u6355\u559D\u3001\u5E03\u8C41\u3001\u6216\u5B89\u56FD\uFF0C\u738B\u59D3\u662D\u6B66\uFF0C\u4E3A\u662D\u6B66\u4E5D\u59D3\u4E4B\u4E00\u3002\u5E03\u54C8\u62C9\u5728\u68B5\u6587\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u4FEE\u9053\u9662\u300D\u6216\u300C\u5B78\u8853\u4E2D\u5FC3\u300D\u3002 \u8207\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65AF\u5766\u7684\u53E6\u4E00\u5EA7\u5927\u57CE\u5E02\u6492\u99AC\u723E\u7F55\u4E00\u6837\uFF0C\u5E03\u54C8\u62C9\u7684\u5854\u5409\u514B\u4EBA\u4F54\u591A\u6578\u4EBA\u53E3\uFF0C\u4F0A\u6717\u6587\u5316\u4F54\u512A\u52E2\u3002\u5728\u8607\u806F\u628A\u5E03\u54C8\u62C9\u5283\u7D66\u70CF\u8332\u5225\u514B\u5F8C\uFF0C\u5854\u5409\u514B\u6709\u6536\u56DE\u5E03\u54C8\u62C9\u7684\u4F01\u56FE\u3002"@zh . . . "339.0"^^ . "Boukhara"@fr . "Bukhara"@en . . . . . . "\u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1"@el . . . "35.9"^^ . . . . . . . "29.5"^^ . "6.6"^^ . . . . . . . . . . . "73.0376647114752"^^ . "4.2"^^ . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . "12"^^ . . "\u30D6\u30CF\u30E9"@ja . . . "\u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0648\u062A\u0639\u062F \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u060C \u062A\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0632\u0631\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 263 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2009. \u062A\u0642\u0639 \u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u062A\u0633\u0645\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0647\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646. \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0648\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0639\u062A\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062B \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . "602"^^ . . . "19.4"^^ . . . "0.734"^^ . . . "Bucara"@pt . "green"@en . . . . . . "18.9"^^ . . . . . . "18.9"^^ . "9"^^ . "Bucara (em usbeque: Buxoro / \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E; em russo: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430; em persa: \u0628\u062E\u0627\u0631\u0627; em t\u00E1rtaro: Boxara; Buhara) \u00E9 a quinta maior cidade do Usbequist\u00E3o e capital da prov\u00EDncia hom\u00F3nima (Buxoro viloyati). Em 2020 tinha 280 187 habitantes (densidade: 5 227,4 hab./km\u00B2), a maior parte deles falantes de tajique, uma variante do persa. A \u00E1rea de Bucara \u00E9 habitada pelo menos desde h\u00E1 5 000 anos e a cidade existe desde o s\u00E9culo VI a.C. \u00C9 uma cidade hist\u00F3rica, situada na Rota da Seda, que durante muito tempo foi um centro de com\u00E9rcio, estudo, cultura e religi\u00E3o. Foi capital do Imp\u00E9rio Sam\u00E2nida e do Canato de Bucara e nela nasceu o proeminente erudito e te\u00F3logo isl\u00E2mico al-Bukhari (810\u2013870). Conta com cerca de 140 monumentos importantes do ponto de vista arquitet\u00F3nico e hist\u00F3rico e em 1993 o seu centro hist\u00F3rico, onde se encontram v\u00E1rias mesquitas e madra\u00E7as, foi declarado Patrim\u00F3nio Mundial pela UNESCO."@pt . . . . . . . . "Bukhor\u043E"@in . . . . "Buxoro, deutsch Buchara (Aussprache: [\u02CCbux\u0252\u02C8r\u0252]; tadschikisch \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E Buchoro; persisch und arabisch \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 Buch\u0101r\u0101, DMG Bu\u1E2B\u0101r\u0101, neupersische Aussprache: [\u02CCbox\u0252:r\u0252:], neben Bochoro; russisch \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430), international auch Bukhara, ist eine der bedeutendsten St\u00E4dte Usbekistans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gez\u00E4hlt. Die Stadt liegt an einer der alten Seidenstra\u00DFen, hatte im Jahr 2008 ca. 235.500 Einwohner und ist heute eines der bedeutendsten Handels- und Industriezentren Zentralasiens. Der gr\u00F6\u00DFte Teil der Einwohner der Stadt sind Tadschiken und sprechen als Muttersprache Tadschikisch, die zentralasiatische Form des Persischen."@de . "Bukhar\u00E0 \u00E9s una de les ciutats principals de l'Uzbekistan. \u00C9s la capital de la regi\u00F3 de Bukhar\u00E0 (Buxoro Wiloyati, 39.400 km\u00B2 i 1.536.424 hab. el 2005) i est\u00E0 situada a l'extrem occidental del gran oasi de Zeravsan. La majoria de la poblaci\u00F3 de la ciutat (263.400 habitants segons l'estimaci\u00F3 del 2009) s\u00F3n tadjiks de llengua persa. Juntament amb Samarcanda, s\u00F3n els centres principals de la cultura i la hist\u00F2ria persa tadjik; fou capital d'un kanat fins al 1920. Durant l'\u00E8poca sovi\u00E8tica, aquests dos centres foren annexats a la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E8tica de l'Uzbekistan, a desgrat dels tadjiks de l'\u00C0sia Central. Des d'aleshores, les autoritats uzbekes han dut a terme un ambici\u00F3s i sever programa d'assimilaci\u00F3 i confinament cultural dels tadjiks de l'Uzbekistan."@ca . . "55.213"^^ . "Bukhara"@eu . . . . . "\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 (\u0443\u0437\u0431. Buxoro) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456."@uk . . . "Buchara (uzb. Buxoro) \u2013 miasto w Uzbekistanie, stolica wilajetu bucharskiego, w dolinie rzeki Zarafszan. Buchara le\u017Cy w rejonie eksploatacji bogatych z\u0142\u00F3\u017C gazu ziemnego (Gazli); przemys\u0142 m.in. futrzarski, jedwabniczy, spo\u017Cywczy (w tym winiarski), oczyszczalnie bawe\u0142ny; rzemios\u0142o artystyczne (s\u0142ynne bucharskie dywany). O\u015Brodek turystyczny o mi\u0119dzynarodowym znaczeniu i naukowy (szko\u0142y wy\u017Csze). W\u0119ze\u0142 komunikacyjny (port lotniczy)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22.9"^^ . . . . . "8"^^ . . . . . . . . . . . . . . "10"^^ . "250"^^ . . "Bukhara"@en . . . . . . . . . "2"^^ . . . . "4"^^ . . . . . "46"^^ . . . . . "Postcode"@en . . . "29.9"^^ . . . "Founded"@en . "44"^^ . "Buchara"@cs . "56"^^ . . . . "80"^^ . . . . . "225"^^ . "\u30D6\u30CF\u30E9\uFF08\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E: Buxoro\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430\u0301\uFF1B\u30BF\u30B8\u30AF\u8A9E: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30D6\u30CF\u30E9\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u30B6\u30E9\u30D5\u30B7\u30E3\u30F3\u5DDD\u4E0B\u6D41\u57DF\u306B\u53E4\u4EE3\u3088\u308A\u6804\u3048\u305F\u30AA\u30A2\u30B7\u30B9\u90FD\u5E02\u3067\u30011993\u5E74\u306B\u306F\u3001\u65E7\u5E02\u8857\u5730\u304C\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0423\u4E077\u5343\u4EBA\uFF081995\u5E74\uFF09\u3002 \u90FD\u5E02\u540D\u306F\u3001\u30BD\u30B0\u30C9\u8A9E\u3067\u306F\u3001pw\u03B3'r/pu\u03C7\u0101r \u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3088\u3046\u3067\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6642\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u56FD\u671F\u307E\u3067\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u66F8\u5199\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u3063\u305F\u8FD1\u4E16\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u30FB\u30C1\u30E3\u30AC\u30BF\u30A4\u8A9E\u3067\u306F\u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 \uFF08Bukh\u0101r\u0101; \u30D6\u30CF\u30FC\u30E9\u30FC\uFF09\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u8AF8\u5916\u56FD\u8A9E\u306B\u3088\u308B\u8868\u8A18\u3067\u306FBukhara\u3042\u308B\u3044\u306FBokhara\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u53E4\u304F\u306F\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u3082\u30DC\u30CF\u30E9\u3068\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u300C\u30D6\u30CF\u30FC\u30E9\u30FC\u300D\u3068\u306F\u5143\u6765\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u8A9E\u3067\uFF62\u50E7\u9662\uFF63\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B Vih\u0101ra \u306A\u3044\u3057 Vih\u0101ra\u1E25 \u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Above: Po-i-Kalyan Mosque, Second: Bukhara Great Minaret Mosque, Ismail Samani Mausoleum, Third: Ark of Bukhara, Chor Minor, Bottom: Panoramic sunset view of Po-i-Kalyan Mosque and Ark of Bukhara area"@en . . . . . . . . "GMT +5"@en . "10"^^ . "Boukhara (en ouzbek : \u0411\u0443\u0445o\u0440o, Buxoro ; en russe : \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 ; en turc : Buhara ; en persan : \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627) est une ville d'Ouzb\u00E9kistan, situ\u00E9e au centre-sud du pays. Deux fois mill\u00E9naires, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati). En 1993, 200 hectares de son centre historique furent inscrits comme bien du patrimoine mondial de l'humanit\u00E9 . Ce p\u00E9rim\u00E8tre fut agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique d\u00E9j\u00E0 identifi\u00E9s en 1993, se trouvant hors des limites d\u00E9finies. La zone tampon est alors port\u00E9e de 275 \u00E0 339 hectares."@fr . "39.766666666666666 64.43333333333334" . "216.0"^^ . . "30.4"^^ . "Buchara je hlavn\u00ED m\u011Bsto v Uzbekist\u00E1nu. Po\u010Det obyvatel je p\u0159ibli\u017En\u011B 270 000, co\u017E z n\u011Bj \u010Din\u00ED p\u00E1t\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v zemi. Po\u010D\u00E1tky m\u011Bsta sahaj\u00ED hluboko do minulosti. Ofici\u00E1ln\u011B bylo zalo\u017Eeno v roce 500 p\u0159. n. l., av\u0161ak obyvatel\u00E9 se zde d\u00EDky zdej\u0161\u00ED o\u00E1ze usazovali ji\u017E daleko p\u0159edt\u00EDm. Historick\u00E9 centrum m\u011Bsta je velmi cenn\u00E9, od roku 1993 je sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED pam\u00E1tky pat\u0159\u00ED star\u00E1 medresa, minaret Q\u00E1l\u00E1n ze 13. stol., em\u00EDr\u016Fv pal\u00E1c nebo star\u00E1 v\u011Bznice Zind\u00E1n."@cs . . "Bukhara (uzbekeraz: Buxoro, tajikeraz: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E; errusieraz: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430) Uzbekistango hegoaldean dagoen hiria da, izen bereko probintzian. UNESCOk erdigune historikoa Gizateriaren Ondaretzat hartu du, hainbat meskita eta madrasa bertan baitaude. Hiria Zetaren bidean kokatuta egon zen. Populazioaren gehiengoa tajik etniakoa da."@eu . "\uBD80\uD558\uB77C(\uC6B0\uC988\uBCA0\uD06C\uC5B4: Buxoro/\u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E \uBD80\uD5C8\uB7EC, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430\u0301, \uD0C0\uD0C0\uB974\uC5B4: Boxara, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 /Bukh\u00E2r\u00E2/, \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Buhara, \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E, \uCE74\uC790\uD750\uC5B4: \u0411\u04B1\u0445\u0430\u0440\u0430)\uB294 \uC6B0\uC988\uBCA0\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBD80\uD558\uB77C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD558\uB958\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uACE0, 1993\uB144\uC5D0\uB294 \uAD6C\uC2DC\uAC00\uC9C0\uAC00 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54\uC758 \uC138\uACC4 \uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uB4F1\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 23.7\uB9CC \uBA85(1995\uB144)\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uBA85\uC740 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4, \uCC28\uAC00\uD0C0\uC774\uC5B4\uC5D0\uC11C\uB294 \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 (Bukh\u0101r\u0101)\uB85C \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC5B4\uC5D0 \uC758\uD55C \uD45C\uAE30\uC5D0\uC11C\uB294 'Bukhara' \uD639\uC740 'Bokhara'\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. 20\uC138\uAE30 \uCD08\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uD558\uB77C \uCE78\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uACE0 \uC11C\uD22C\uB974\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB294 \uC815\uCE58\u00B7\uBB38\uD654\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC600\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uADFC\uB300 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4 \uBB38\uD559\uC758 \uBC1C\uB2EC\uC5D0 \uC774 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB0A8\uAE34 \uC601\uD5A5\uC740 \uD06C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC5ED\uC0AC \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD604\uC7AC\uB294 \uC8FC\uBBFC\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uAC00 \uBBFC\uC871\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uC988\uBCA0\uD06C\uC778\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC8FC\uBBFC\uB4E4 \uC911\uC5D0\uB294 \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4\uAC00 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5B4 \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC778\uC758 \uD2B9\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uBBFC\uC871 \uAD6C\uC131\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . . "\uBD80\uD558\uB77C(\uC6B0\uC988\uBCA0\uD06C\uC5B4: Buxoro/\u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E \uBD80\uD5C8\uB7EC, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430\u0301, \uD0C0\uD0C0\uB974\uC5B4: Boxara, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 /Bukh\u00E2r\u00E2/, \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Buhara, \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E, \uCE74\uC790\uD750\uC5B4: \u0411\u04B1\u0445\u0430\u0440\u0430)\uB294 \uC6B0\uC988\uBCA0\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBD80\uD558\uB77C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD558\uB958\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uACE0, 1993\uB144\uC5D0\uB294 \uAD6C\uC2DC\uAC00\uC9C0\uAC00 \uC720\uB124\uC2A4\uCF54\uC758 \uC138\uACC4 \uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uB4F1\uB85D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 23.7\uB9CC \uBA85(1995\uB144)\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uBA85\uC740 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4, \uCC28\uAC00\uD0C0\uC774\uC5B4\uC5D0\uC11C\uB294 \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 (Bukh\u0101r\u0101)\uB85C \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC5B4\uC5D0 \uC758\uD55C \uD45C\uAE30\uC5D0\uC11C\uB294 'Bukhara' \uD639\uC740 'Bokhara'\uB85C \uD45C\uAE30\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. 20\uC138\uAE30 \uCD08\uBC18\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uD558\uB77C \uCE78\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uACE0 \uC11C\uD22C\uB974\uD0A4\uC2A4\uD0C4\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C\uB294 \uC815\uCE58\u00B7\uBB38\uD654\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC600\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uADFC\uB300 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4 \uBB38\uD559\uC758 \uBC1C\uB2EC\uC5D0 \uC774 \uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB0A8\uAE34 \uC601\uD5A5\uC740 \uD06C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC5ED\uC0AC \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD604\uC7AC\uB294 \uC8FC\uBBFC\uC758 \uB300\uB2E4\uC218\uAC00 \uBBFC\uC871\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uC988\uBCA0\uD06C\uC778\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC8FC\uBBFC\uB4E4 \uC911\uC5D0\uB294 \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC5B4\uAC00 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5B4 \uD0C0\uC9C0\uD06C\uC778\uC758 \uD2B9\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uB9CE\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uBBFC\uC871 \uAD6C\uC131\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4."@ko . "\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430"@uk . "Buchara"@pl . "86807"^^ . "\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 (\u0443\u0437\u0431. Buxoro) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456."@uk . . "\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430\u0301 (\u0443\u0437\u0431. Buxoro) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043F\u043E\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 IX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0435\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0447\u044C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434- \u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u041D\u0430\u0440\u0448\u0430\u0445\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 X \u0432\u0435\u043A\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0445\u0430\u0440\u0445\u0443\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0428\u0435\u0439\u0431\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0410\u0448\u0442\u0430\u0440\u0445\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432, \u041C\u0430\u043D\u0433\u044B\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E-\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0451\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F \u0441 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0437\u0430\u0440\u044B \u2014 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435-\u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438, \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u044F \u0435\u0451 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F. \u0412 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B I \u0412\u0441\u0435\u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0443\u043B\u0442\u0430\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u00AB\u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438\u00BB."@ru . . "8.4"^^ . . "1.8"^^ . . . . . . "143.00101353598157"^^ . "1"^^ . . "73"^^ . . "59"^^ . "POINT(64.433334350586 39.766666412354)"^^ . . . "65"^^ . . "1"^^ . "Country"@en . "0.2"^^ . . . . . . "Hakim"@en . . "Kok-Gumbaz mosque"@en . "Bukhara merupakan kota yang terletak di sebelah tengah republik Uzbekistan. Penduduknya berjumlah 247.000 jiwa (2005). Kota ini mengalami masa kejayaannya pada abad ke-9 M sampai abad ke-13 M sebagai pusat peradaban Islam dan perdagangan di Asia Tengah, di samping Samarkand. Kota ini juga merupakan tempat kelahiran dari Imam Bukhari, periwayat dan ahli hadis. Pada tahun 1220 M, tentara Mongol, di bawah pimpinan Jenghis Khan menaklukkan Bukhara dan membakar kota tersebut, sehingga Bukhara tidak pernah bangkit lagi sebagai pusat peradaban dan perdagangan. Kota ini termasuk dalam Situs Warisan Dunia UNESCO."@in . . "280187"^^ . "20"^^ . "Buchara (Oezbeeks: Buxoro; Perzisch: \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627; Bukh\u00E2r\u00E2; Russisch: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430; Tataars: Boxara) is een van de belangrijkste steden in het huidige Oezbekistan. Buchara telt naar schatting 234.700 inwoners."@nl . . "15.5"^^ . . "10.2"^^ . . "48712"^^ . "Bukhar\u00E0 \u00E9s una de les ciutats principals de l'Uzbekistan. \u00C9s la capital de la regi\u00F3 de Bukhar\u00E0 (Buxoro Wiloyati, 39.400 km\u00B2 i 1.536.424 hab. el 2005) i est\u00E0 situada a l'extrem occidental del gran oasi de Zeravsan. La majoria de la poblaci\u00F3 de la ciutat (263.400 habitants segons l'estimaci\u00F3 del 2009) s\u00F3n tadjiks de llengua persa. Juntament amb Samarcanda, s\u00F3n els centres principals de la cultura i la hist\u00F2ria persa tadjik; fou capital d'un kanat fins al 1920. Durant l'\u00E8poca sovi\u00E8tica, aquests dos centres foren annexats a la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E8tica de l'Uzbekistan, a desgrat dels tadjiks de l'\u00C0sia Central. Des d'aleshores, les autoritats uzbekes han dut a terme un ambici\u00F3s i sever programa d'assimilaci\u00F3 i confinament cultural dels tadjiks de l'Uzbekistan. A Bukhar\u00E0, tamb\u00E9 hi viuen un important nombre de jueus, els avantpassats dels quals es van instal\u00B7lar a la ciutat durant l'\u00E8poca romana. Precisament el terme \"jueu de Bukhar\u00E0\" \u00E9s usat sovint per a descriure tots els jueus provinents de l'\u00C0sia Central."@ca . . "16.4"^^ . "2"^^ . "Uzbekistan#West Asia"@en . . . . "Bukhara (uzbekeraz: Buxoro, tajikeraz: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E; errusieraz: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430) Uzbekistango hegoaldean dagoen hiria da, izen bereko probintzian. UNESCOk erdigune historikoa Gizateriaren Ondaretzat hartu du, hainbat meskita eta madrasa bertan baitaude. Hiria Zetaren bidean kokatuta egon zen. Populazioaren gehiengoa tajik etniakoa da."@eu . "17.3"^^ . . . "73.0"^^ . . . "\u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430\u0301 (\u0443\u0437\u0431. Buxoro) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043F\u043E\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 IX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u0435\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430. \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0447\u044C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434- \u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u041D\u0430\u0440\u0448\u0430\u0445\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 X \u0432\u0435\u043A\u0435."@ru . . "Bujar\u00E1"@es . "225.0"^^ . "72"^^ . . . . . . . . . . "0.7"^^ . . "bottom"@en . . . . "143001013.5359816"^^ . . . . . . . "280187"^^ . . . . "Uzbekistan"@en . . . . . . . "1"^^ . "6"^^ . "Buchara (uzb. Buxoro) \u2013 miasto w Uzbekistanie, stolica wilajetu bucharskiego, w dolinie rzeki Zarafszan. Buchara le\u017Cy w rejonie eksploatacji bogatych z\u0142\u00F3\u017C gazu ziemnego (Gazli); przemys\u0142 m.in. futrzarski, jedwabniczy, spo\u017Cywczy (w tym winiarski), oczyszczalnie bawe\u0142ny; rzemios\u0142o artystyczne (s\u0142ynne bucharskie dywany). O\u015Brodek turystyczny o mi\u0119dzynarodowym znaczeniu i naukowy (szko\u0142y wy\u017Csze). W\u0119ze\u0142 komunikacyjny (port lotniczy)."@pl . "Location in Uzbekistan"@en . . "143"^^ . "1"^^ . . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 (\u03AE \u0392\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1, \u03BF\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03B9\u03BA\u03B1: Buxoro, : \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E Bukhoro, \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC:: \u0628\u062E\u0627\u0631\u0627 - \u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C7\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B2ux\u0101rak \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5\u03C1\u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03B5\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5 350.000 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 . \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03AD\u03C1\u03B9\u03BE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 5 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF 672 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u0386\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C6\u03B7 \u039C\u03C9\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u0391' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B9\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B9\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B5\u03BC\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C3\u03AD\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD UNESCO \u03C9\u03C2 \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03B6\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03A4\u03B1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BA\u03BF\u03B9 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BA\u03C4\u03BB. \u0397 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03BA\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A7\u03AF\u03B2\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF \u039A\u03B9\u03B6\u03AF\u03BB \u039A\u03BF\u03C5\u03BC (\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF\u03C2)\u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 12\u03BF-14\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . "80"^^ . "Bukhara (Uzbek: Buxoro/\u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E, pronounced [bu\u03C7\u0252r\u0252]; Tajik: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E, pronounced [bux\u0254\u02D0\u02C8\u027E\u0254\u02D0]) is the seventh-largest city in Uzbekistan, with a population of 280,187 as of 1 January 2020, and the capital of Bukhara Region. People have inhabited the region around Bukhara for at least five millennia, and the city has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long served as a center of trade, scholarship, culture, and religion. The mother tongue of the majority of people of Bukhara is Tajik, a dialect of the Persian language, although Uzbek is spoken as a second language by most residents. Bukhara served as the capital of the Samanid Empire, Khanate of Bukhara, and Emirate of Bukhara and was the birthplace of scholar Imam Bukhari. The city has been known as \"Noble Bukhara\" (Bukh\u0101r\u0101-ye shar\u012Bf). Bukhara has about 140 architectural monuments. UNESCO has listed the historic center of Bukhara (which contains numerous mosques and madrasas) as a World Heritage Site."@en . . "City Administration"@en . . . . . . . "\u0628\u062E\u0627\u0631\u0649"@ar . "Bukhara"@en . . "73000000.0"^^ . . . "First mention"@en . . . . . . "143000000.0"^^ . "73037664.71147519"^^ . "Y"@en . . "2001"^^ . . . . . "Bujar\u00E1 (en uzbeko, Buxoro, \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E; en persa, \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 Bux\u00E2r\u00E2\u200E; en ruso, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430; en kazajo \u0411\u04B1\u0445\u0430\u0440\u0430; en t\u00E1rtaro, Boxara), del uigur bux\u0101r y este del s\u00E1nscrito Vihara,\u200B es la quinta ciudad m\u00E1s poblada de Uzbekist\u00E1n, y capital de la provincia hom\u00F3nima. Tiene una poblaci\u00F3n de 323 900 habitantes (censo de 1999). Su centro hist\u00F3rico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el a\u00F1o 1993. Hist\u00F3ricamente, se la lleg\u00F3 a conocer tambi\u00E9n como Buhe/Puhe en China durante la dinast\u00EDa Tang. Bujar\u00E1 es, junto con Samarcanda, una de las dos ciudades hist\u00F3ricas de la cultura uzbeka en Uzbekist\u00E1n. La mayor parte de su poblaci\u00F3n es cultural y ling\u00FC\u00EDsticamente tayika, a pesar de que la ciudad, como Samarcanda, fue incorporada a la Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Uzbekist\u00E1n durante el per\u00EDodo sovi\u00E9tico. Bujar\u00E1 tambi\u00E9n es hogar de una antigua comunidad jud\u00EDa, que se remonta 2500 a\u00F1os atr\u00E1s, aunque en la actualidad solo 3000 jud\u00EDos residen en la ciudad.\u200B El t\u00E9rmino jud\u00EDo de Bujar\u00E1 es habitualmente usado para describir a todos los jud\u00EDos provenientes de Asia Central."@es . "Bukhar\u00E0"@ca . . "-0.6"^^ . "\u5E03\u54C8\u62C9\uFF08\u70CF\u8332\u5225\u514B\u8A9E\uFF1ABuxoro\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u897F\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u56FD\u7B2C\u4E94\u5927\u57CE\u5E02\u548C\u5E03\u54C8\u62C9\u5DDE\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4EBA\u53E3272,000\uFF082017\u5E74\uFF09\u3002 \u5E03\u54C8\u62C9\u5728\u5510\u4EE3\u79F0\u4E3A\u6355\u559D\u3001\u5E03\u8C41\u3001\u6216\u5B89\u56FD\uFF0C\u738B\u59D3\u662D\u6B66\uFF0C\u4E3A\u662D\u6B66\u4E5D\u59D3\u4E4B\u4E00\u3002\u5E03\u54C8\u62C9\u5728\u68B5\u6587\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u4FEE\u9053\u9662\u300D\u6216\u300C\u5B78\u8853\u4E2D\u5FC3\u300D\u3002 \u8207\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65AF\u5766\u7684\u53E6\u4E00\u5EA7\u5927\u57CE\u5E02\u6492\u99AC\u723E\u7F55\u4E00\u6837\uFF0C\u5E03\u54C8\u62C9\u7684\u5854\u5409\u514B\u4EBA\u4F54\u591A\u6578\u4EBA\u53E3\uFF0C\u4F0A\u6717\u6587\u5316\u4F54\u512A\u52E2\u3002\u5728\u8607\u806F\u628A\u5E03\u54C8\u62C9\u5283\u7D66\u70CF\u8332\u5225\u514B\u5F8C\uFF0C\u5854\u5409\u514B\u6709\u6536\u56DE\u5E03\u54C8\u62C9\u7684\u4F01\u56FE\u3002"@zh . . "Buxoro"@de . . . . . . "39.76666641235352"^^ . "Buxoro, deutsch Buchara (Aussprache: [\u02CCbux\u0252\u02C8r\u0252]; tadschikisch \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E Buchoro; persisch und arabisch \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 Buch\u0101r\u0101, DMG Bu\u1E2B\u0101r\u0101, neupersische Aussprache: [\u02CCbox\u0252:r\u0252:], neben Bochoro; russisch \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430), international auch Bukhara, ist eine der bedeutendsten St\u00E4dte Usbekistans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Das historische Zentrum von Buchara mit seinen Baukunstwerken, darunter zahlreiche Moscheen und Medressen, wird von der UNESCO seit 1993 zum Weltkulturerbe gez\u00E4hlt."@de . . . "2020"^^ . "Boukhara (en ouzbek : \u0411\u0443\u0445o\u0440o, Buxoro ; en russe : \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 ; en turc : Buhara ; en persan : \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627) est une ville d'Ouzb\u00E9kistan, situ\u00E9e au centre-sud du pays. Deux fois mill\u00E9naires, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati). En 1993, 200 hectares de son centre historique furent inscrits comme bien du patrimoine mondial de l'humanit\u00E9 . Ce p\u00E9rim\u00E8tre fut agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique d\u00E9j\u00E0 identifi\u00E9s en 1993, se trouvant hors des limites d\u00E9finies. La zone tampon est alors port\u00E9e de 275 \u00E0 339 hectares."@fr . . . . . . . . . . "Buchara (\u00E4ven Bukhara; \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E p\u00E5 tadzjikiska, Buxoro p\u00E5 uzbekiska; \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 p\u00E5 persiska; \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 p\u00E5 ryska) \u00E4r en stad vid floden Zeravsjan i s\u00F6dra Uzbekistan med 247 661 inv\u00E5nare (januari 2005). Staden \u00E4r huvudort f\u00F6r provinsen med samma namn (Buxoro viloyati p\u00E5 uzbekiska). Staden har som fr\u00E4msta n\u00E4ring bomulls- och silkesindustrier, men \u00E4r ocks\u00E5 ett centrum f\u00F6r Uzbekistans begynnande turistindustri. Buchara har en betydande tadzjikisk befolkning."@sv . . "10"^^ . "1122168628"^^ . . "\uBD80\uD558\uB77C"@ko . . . "40"^^ . . . . "Buchara je hlavn\u00ED m\u011Bsto v Uzbekist\u00E1nu. Po\u010Det obyvatel je p\u0159ibli\u017En\u011B 270 000, co\u017E z n\u011Bj \u010Din\u00ED p\u00E1t\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v zemi. Po\u010D\u00E1tky m\u011Bsta sahaj\u00ED hluboko do minulosti. Ofici\u00E1ln\u011B bylo zalo\u017Eeno v roce 500 p\u0159. n. l., av\u0161ak obyvatel\u00E9 se zde d\u00EDky zdej\u0161\u00ED o\u00E1ze usazovali ji\u017E daleko p\u0159edt\u00EDm. Historick\u00E9 centrum m\u011Bsta je velmi cenn\u00E9, od roku 1993 je sou\u010D\u00E1st\u00ED sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED pam\u00E1tky pat\u0159\u00ED star\u00E1 medresa, minaret Q\u00E1l\u00E1n ze 13. stol., em\u00EDr\u016Fv pal\u00E1c nebo star\u00E1 v\u011Bznice Zind\u00E1n."@cs . . "79"^^ . "Bukh\u0101r\u0101 (in uzbeco Buxoro; in russo: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430?, traslitterato: Buchara; in persiano \u0628\u062E\u0627\u0631\u0627\u200E, \"Bukh\u0101r\u0101\"; detta anche Bucara in italiano), capoluogo della regione di Bukhara, \u00E8 una citt\u00E0 dell'Uzbekistan, con una popolazione calcolata in 231.793 abitanti nel 2010.Il toponimo deriva quasi certamente dal termine vihara, che designava un monastero buddista."@it . . "143.0"^^ . . . . . "\u30D6\u30CF\u30E9\uFF08\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E: Buxoro\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430\u0301\uFF1B\u30BF\u30B8\u30AF\u8A9E: \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30D6\u30CF\u30E9\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u30B6\u30E9\u30D5\u30B7\u30E3\u30F3\u5DDD\u4E0B\u6D41\u57DF\u306B\u53E4\u4EE3\u3088\u308A\u6804\u3048\u305F\u30AA\u30A2\u30B7\u30B9\u90FD\u5E02\u3067\u30011993\u5E74\u306B\u306F\u3001\u65E7\u5E02\u8857\u5730\u304C\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0423\u4E077\u5343\u4EBA\uFF081995\u5E74\uFF09\u3002 \u90FD\u5E02\u540D\u306F\u3001\u30BD\u30B0\u30C9\u8A9E\u3067\u306F\u3001pw\u03B3'r/pu\u03C7\u0101r \u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3088\u3046\u3067\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6642\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u56FD\u671F\u307E\u3067\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u66F8\u5199\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u3063\u305F\u8FD1\u4E16\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u30FB\u30C1\u30E3\u30AC\u30BF\u30A4\u8A9E\u3067\u306F\u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 \uFF08Bukh\u0101r\u0101; \u30D6\u30CF\u30FC\u30E9\u30FC\uFF09\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u8AF8\u5916\u56FD\u8A9E\u306B\u3088\u308B\u8868\u8A18\u3067\u306FBukhara\u3042\u308B\u3044\u306FBokhara\u3068\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u53E4\u304F\u306F\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u3082\u30DC\u30CF\u30E9\u3068\u66F8\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u300C\u30D6\u30CF\u30FC\u30E9\u30FC\u300D\u3068\u306F\u5143\u6765\u30B5\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C8\u8A9E\u3067\uFF62\u50E7\u9662\uFF63\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B Vih\u0101ra \u306A\u3044\u3057 Vih\u0101ra\u1E25 \u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53E4\u4EE3\u304B\u3089\u30B5\u30DE\u30EB\u30AB\u30F3\u30C9\u3068\u4E26\u3076\u3044\u308F\u3086\u308B\u30BD\u30B0\u30C7\u30A3\u30A2\u30CA\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6642\u4EE3\u4EE5\u964D\u3001\u7279\u306B\u30B5\u30FC\u30DE\u30FC\u30F3\u671D\u306E\u9996\u90FD\u3068\u306A\u3063\u3066\u304B\u3089\u3082\u30A4\u30E9\u30F3\u30FB\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u90FD\u5E02\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u8FD1\u4EE3\u3067\u308220\u4E16\u7D00\u306E\u521D\u982D\u307E\u3067\u30D6\u30CF\u30E9\u30FB\u30A2\u30DF\u30FC\u30EB\u56FD\uFF08\u30D6\u30CF\u30E9\u30FB\u30CF\u30F3\u56FD\uFF09\u306E\u9996\u90FD\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3001\u897F\u30C8\u30EB\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306B\u304A\u3051\u308B\u653F\u6CBB\u30FB\u6587\u5316\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u7279\u306B\u30B5\u30FC\u30DE\u30FC\u30F3\u671D\u306B\u306F\u3058\u307E\u308B\u8FD1\u4E16\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u6587\u5B66\u306E\u767A\u4FE1\u6E90\u3068\u3057\u3066\u3053\u306E\u90FD\u5E02\u304C\u6B8B\u3057\u305F\u8DB3\u8DE1\u306F\u5927\u304D\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B7\u30E3\u30A4\u30D0\u30FC\u30CB\u30FC\u671D\u3084\u30B8\u30E3\u30FC\u30F3\u671D\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30D6\u30CF\u30E9\u306E\u5BAE\u5EF7\u3067\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u306B\u52A0\u3048\u3001\u30C1\u30E3\u30AC\u30BF\u30A4\u8A9E\u6587\u82B8\u904B\u52D5\u3092\u9686\u76DB\u3055\u305B\u305D\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u3082\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u6B74\u53F2\u80CC\u666F\u304B\u3089\u3001\u73FE\u5728\u306F\u4F4F\u6C11\u306E\u5927\u591A\u6570\u304C\u6C11\u65CF\u7C4D\u4E0A\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u4F4F\u6C11\u306E\u9593\u3067\u306F\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E\u7CFB\u306E\u30BF\u30B8\u30AF\u8A9E\u304C\u5E83\u304F\u8A71\u3055\u308C\u3001\u30BF\u30B8\u30AF\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3092\u6709\u3059\u308B\u8005\u3082\u6570\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u8907\u96D1\u306A\u6C11\u65CF\u69CB\u6210\u3092\u3082\u3064\u3002"@ja . "58"^^ . "\u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0648\u062A\u0639\u062F \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u060C \u062A\u062C\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0632\u0631\u0627\u0641\u0634\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 263 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645 2009. \u062A\u0642\u0639 \u0628\u062E\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u062A\u0633\u0645\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0647\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646. \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0648\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0639\u062A\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062B \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064A\u0629."@ar . . "10.1"^^ . "Jamol Nosirov"@en . . . . . . . . . "2001\u0425\u0425" . . . . . . . . . . . "Bukh\u0101r\u0101 (in uzbeco Buxoro; in russo: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430?, traslitterato: Buchara; in persiano \u0628\u062E\u0627\u0631\u0627\u200E, \"Bukh\u0101r\u0101\"; detta anche Bucara in italiano), capoluogo della regione di Bukhara, \u00E8 una citt\u00E0 dell'Uzbekistan, con una popolazione calcolata in 231.793 abitanti nel 2010.Il toponimo deriva quasi certamente dal termine vihara, che designava un monastero buddista."@it . . "Bukhara"@it . "6.7"^^ . "Bu\u0125aro a\u016D Bu\u0125ara, en pli malofta, moderna uzbeke kaj ta\u011Dike influata varia\u0135o anka\u016D Bu\u0125oro (uzbeke Buxoro, perse \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627) estas unu el la plej gravaj urboj de Uzbekio kaj \u0109efurbo de la samnoma provinco. La plejmultaj lo\u011Dantoj estas ta\u011Dikoj. Ekde 1993 la malnova urbocentro de Bu\u0125aro kaj ties konstrua\u0135oj, moskeoj kaj madrasoj estis enlistigita en la mondan kulturhereda\u0135on de UNESKO. La urbo havas 247 661 lo\u011Dantojn (1-an de januaro 2005) kaj estas unu el la plej gravaj komerc- kaj industricentroj de centra Azio."@eo . . . "Buchara (stad)"@nl . "35.5"^^ . . . . "Centre of Hydrometeorological Service of Uzbekistan"@en . . . . "(+998) 65" . "Bu\u0125aro a\u016D Bu\u0125ara, en pli malofta, moderna uzbeke kaj ta\u011Dike influata varia\u0135o anka\u016D Bu\u0125oro (uzbeke Buxoro, perse \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627) estas unu el la plej gravaj urboj de Uzbekio kaj \u0109efurbo de la samnoma provinco. La plejmultaj lo\u011Dantoj estas ta\u011Dikoj. Ekde 1993 la malnova urbocentro de Bu\u0125aro kaj ties konstrua\u0135oj, moskeoj kaj madrasoj estis enlistigita en la mondan kulturhereda\u0135on de UNESKO. La urbo havas 247 661 lo\u011Dantojn (1-an de januaro 2005) kaj estas unu el la plej gravaj komerc- kaj industricentroj de centra Azio. Bu\u0125oraj judoj vivis en la iamaj sovetaj respublikoj Uzbekio, Ta\u011Dikio, Kirgizio, parte anka\u016D en Rusio, Kaza\u0125io, Turkmenio kaj Afganujo (sola en 2005). Post disfalo de la Sovetunio, multaj el ili migris al Israelo kaj al Usono. Ili parolas la jud-ta\u011Dikan a\u016D bu\u0125oran lingvon, persan dialekton skribatan per hebreaj literoj."@eo . . . . . . . . . "auto"@en . "Cultural: ii, iv, vi"@en . "Bucara (em usbeque: Buxoro / \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E; em russo: \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430; em persa: \u0628\u062E\u0627\u0631\u0627; em t\u00E1rtaro: Boxara; Buhara) \u00E9 a quinta maior cidade do Usbequist\u00E3o e capital da prov\u00EDncia hom\u00F3nima (Buxoro viloyati). Em 2020 tinha 280 187 habitantes (densidade: 5 227,4 hab./km\u00B2), a maior parte deles falantes de tajique, uma variante do persa. A \u00E1rea de Bucara \u00E9 habitada pelo menos desde h\u00E1 5 000 anos e a cidade existe desde o s\u00E9culo VI a.C. \u00C9 uma cidade hist\u00F3rica, situada na Rota da Seda, que durante muito tempo foi um centro de com\u00E9rcio, estudo, cultura e religi\u00E3o. Foi capital do Imp\u00E9rio Sam\u00E2nida e do Canato de Bucara e nela nasceu o proeminente erudito e te\u00F3logo isl\u00E2mico al-Bukhari (810\u2013870). Conta com cerca de 140 monumentos importantes do ponto de vista arquitet\u00F3nico e hist\u00F3rico e em 1993 o seu centro hist\u00F3rico,"@pt . "15"^^ . . "Buchara (\u00E4ven Bukhara; \u0411\u0443\u0445\u043E\u0440\u043E p\u00E5 tadzjikiska, Buxoro p\u00E5 uzbekiska; \u0628\u064F\u062E\u0627\u0631\u0627 p\u00E5 persiska; \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0430 p\u00E5 ryska) \u00E4r en stad vid floden Zeravsjan i s\u00F6dra Uzbekistan med 247 661 inv\u00E5nare (januari 2005). Staden \u00E4r huvudort f\u00F6r provinsen med samma namn (Buxoro viloyati p\u00E5 uzbekiska). Staden har som fr\u00E4msta n\u00E4ring bomulls- och silkesindustrier, men \u00E4r ocks\u00E5 ett centrum f\u00F6r Uzbekistans begynnande turistindustri. Buchara har en betydande tadzjikisk befolkning. Buchara grundades p\u00E5 100-talet och var ett viktigt handelscentrum vid Sidenv\u00E4gen. Efter att ha blivit muslimsk \u00E5r 709 tj\u00E4nade staden som ett av den islamska v\u00E4rldens betydande kulturella centra som en del i det Persiska riket. Den styrdes av en inhemsk furstesl\u00E4kt, som fram till slutet av 700-talet fortsatte att h\u00E4rska vid sidan av de arabiska tahiriderna i Khorasan, vilka 873 st\u00F6rtades av samaniderna. Isamil av denna \u00E4tt lade Khorasan och blev den egentligen grundl\u00E4ggaren av khanatet Buchara. N\u00E4r samaniderna st\u00F6rtades 1004, f\u00F6rlorade Buchara sin politiska st\u00E4llning. Buchara er\u00F6vrades 1007 av sultan Muhammed av Chwarizm, och 1220 av mongolerna. Mongolerna h\u00E4rskade till slutet av 1400-talet, d\u00E5 Buchara er\u00F6vrades av uzbekerna under Sjaibani, vars \u00E4tt 1599 eftertr\u00E4ddes av schtarchaniderna. 1756 l\u00E4t Muhammed Rahim av den ursprungligen mongoliska Mankit\u00E4tten utropa sig till khan. Aschtarchaniderna fortsatte dock att ha en nominell v\u00E4rdighet. \u00C5r 1785 blev Buchara emirat under och (1785\u20131800) blev stadens f\u00F6rste emir. Manghiterna lyckades centralisera makten p\u00E5 bekostnad av de uzbekiska klanh\u00F6vdingarna. Emiren f\u00F6rlitade sig i centraliseringsarbetet p\u00E5 en egen arm\u00E9 som stod oberoende fr\u00E5n uzbekerna samt en persisktalande byr\u00E5kratisk klass. Manghith\u00E4rskarna framst\u00E4llde sig som fromma muslimer och gynnade den traditionella religi\u00F6sa klassen, ulama, samt sufiordnarna f\u00F6r att bef\u00E4sta sitt styre. Detta ledde sammantaget till en \u00F6kad inre stabilitet, befolknings\u00F6kning och ekonomisk tillv\u00E4xt, som i sin tur f\u00F6rde med sig \u00F6kad handel med Ryssland. Samtidigt medf\u00F6rde den despotiska och konservativa regimen att den var of\u00F6rm\u00F6gen att f\u00F6rst\u00E5 de f\u00F6r\u00E4ndringar som \u00E4gde rum i omv\u00E4rlden. Detta blev speciellt \u00F6desdigert visavi Ryssland som \u00E5r 1868 er\u00F6vrade staden. Den n\u00E4rmast medeltida sociala strukturen i emiratet, som ett informellt ryskt protektorat, bevarades till 1920. N\u00E4r bolsjevikerna konsoliderat makten v\u00E4ndes blicken mot bland annat Buchara och emiren f\u00F6rdrevs med hj\u00E4lp av sovjetiska trupper och sovjetrepubliken Buchara proklamerades. blev premi\u00E4rminister och utrikesminister. \u00C5r 1924 infogades Buchara i den uzbekiska sovjetrepubliken. Den siste emiren Alim Khan dog i landsflykt i Kabul 1944."@sv . "37.2"^^ . . . . "500"^^ . "38"^^ . "-2.5"^^ . . "yes"@en . . . . . . . . "7"^^ . . . . "Bukhara"@en . . . . . "19.1"^^ . . "48"^^ . . . "75"^^ . "28.2"^^ . . . . "Y"@en . . .