. . . "3.9624"^^ . "Il Buffalo \u00E8 un mezzo corazzato sviluppato per resistere alle mine terrestri e agli ordigni esplosivi improvvisati. Questo mezzo \u00E8 anche conosciuto come Mine Resistant Ambush Protect (MRAP). L'esercito italiano ha acquistato 4 di questi veicoli. Il 16 giugno 2009 un MRAP italiano \u00E8 stato danneggiato dopo che un ordigno improvvisato (IED) ha fatto saltare la ruota anteriore sinistra. Fortunatamente l'equipaggio non ha subito danneggiamenti."@it . "Buffalo being used to dig up an IED during training"@en . . "\u6C34\u725B\u5730\u96F7\u9632\u8B77\u8ECA\uFF08Buffalo mine protected vehicle\uFF09\u662F\u7531Force Protection\u53C3\u8003\u5357\u975E\u7684\uFF08Casspir\uFF09\u958B\u767C\u800C\u6210\uFF0C\u81F32008\u5E746\u67086\u65E5\uFF0C\u7F8E\u8ECD\u5DF2\u88DD\u5099\u4E8C\u767E\u67B6\u3002"@zh . . . "330"^^ . . . . . . . "Der Buffalo ist ein minengesch\u00FCtzter, gepanzerter Truppentransporter aus den USA, der auf dem s\u00FCdafrikanischen Casspir basiert. Hergestellt wird der Buffalo von der , einem seit 2011 zu General Dynamics geh\u00F6renden US-Unternehmen."@de . . . "Buffalo MPV \u2014 \u043F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0437 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u043D \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u043E\u043A (MRAP) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B General Dynamics). \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 MRAP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mine Resistant Ambush Protected) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u043E\u0441\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 . \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0456 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . . "Buffalo \u2013 ameryka\u0144ski ko\u0142owy transporter opancerzony klasy MRAP, opracowany przez sp\u00F3\u0142k\u0119 ."@pl . . "Le Buffalo Mine protected clearance vehicule est un v\u00E9hicule militaire du g\u00E9nie am\u00E9ricain. Il est fabriqu\u00E9 par la firme Force Protection Inc. sur la base du v\u00E9hicule de d\u00E9minage blind\u00E9 sud-africain Casspir."@fr . . . . . "United States"@en . "Buffalo (Panzerfahrzeug)"@de . . . . . . "Buffalo MPV \u2014 \u043F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0437 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u043D \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u043E\u043A (MRAP) \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B General Dynamics). \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 MRAP (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mine Resistant Ambush Protected) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u043E\u0441\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0446\u0438\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 . \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0456 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . . . "85"^^ . . . . . . . "4052146"^^ . "20557152.0"^^ . . . . . "El Buffalo MPV (en ingl\u00E9s: Mine Protected Vehicle) es un veh\u00EDculo blindado de combate de ingenier\u00EDa estadounidense, del tipo MRAP, fabricado por la empresa Force Protection, Inc., cuyo dise\u00F1o est\u00E1 basado en el veh\u00EDculo blindado de remoci\u00F3n de minas sudafricano Casspir."@es . "Buffalo MPV (\u0430\u043D\u0433\u043B. MPV \u2014 Mine Protected Vehicle, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439) \u2014 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u043C\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mine Resistant Ambush Protected, MRAP) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\u0430 Casspir. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 . \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 V-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0438, \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044B\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0435. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 V-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0434\u043D\u0438\u0449\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445. \u041E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u043C 9-\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u043C\u0430\u043D\u0438\u043F\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0437\u0432\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432."@ru . "38680.0"^^ . . "2590.8"^^ . "15.0"^^ . . . . "\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC\uFF08Buffalo\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F4\u00D74\u8F2A\u99C6\u52D5\u306E\u6B69\u5175\u6A5F\u52D5\u8ECA\u3001\u30AD\u30E3\u30B9\u30D1\u30FC\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u793E\u304C\u88FD\u9020\u3057\u305F6\u00D76\u8F2A\u99C6\u52D5\u306E\u5730\u96F7\u9632\u8B77\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002MRAP-I \u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC3\uFF08\u7206\u767A\u7269\u51E6\u7406/IED\u9664\u53BB\u8ECA\u8F0C\uFF09\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "yes"@en . . . . . . . "300.0"^^ . . . . "65.0"^^ . . "MRAP"@en . . . "El Buffalo MPV (en ingl\u00E9s: Mine Protected Vehicle) es un veh\u00EDculo blindado de combate de ingenier\u00EDa estadounidense, del tipo MRAP, fabricado por la empresa Force Protection, Inc., cuyo dise\u00F1o est\u00E1 basado en el veh\u00EDculo blindado de remoci\u00F3n de minas sudafricano Casspir."@es . . . . . . . . . "\u6C34\u725B\u5730\u96F7\u9632\u8B77\u8ECA\uFF08Buffalo mine protected vehicle\uFF09\u662F\u7531Force Protection\u53C3\u8003\u5357\u975E\u7684\uFF08Casspir\uFF09\u958B\u767C\u800C\u6210\uFF0C\u81F32008\u5E746\u67086\u65E5\uFF0C\u7F8E\u8ECD\u5DF2\u88DD\u5099\u4E8C\u767E\u67B6\u3002"@zh . . . . "2.5908"^^ . . . . . "See Operators"@en . "8.2296"^^ . . . . . . "The Buffalo is a wheeled mine resistant ambush protected (MRAP) armored military vehicle built by Force Protection, Inc., a division of General Dynamics. It is the largest vehicle in Force Protection's line-up, followed by the Cougar MRAP and the Ocelot light protected patrol vehicle (LPPV)."@en . . . "Buffalo MPV"@uk . "Mack ASET AI-400 I6"@en . . "Il Buffalo \u00E8 un mezzo corazzato sviluppato per resistere alle mine terrestri e agli ordigni esplosivi improvvisati. Questo mezzo \u00E8 anche conosciuto come Mine Resistant Ambush Protect (MRAP). L'esercito italiano ha acquistato 4 di questi veicoli. Il 16 giugno 2009 un MRAP italiano \u00E8 stato danneggiato dopo che un ordigno improvvisato (IED) ha fatto saltare la ruota anteriore sinistra. Fortunatamente l'equipaggio non ha subito danneggiamenti."@it . . . . "Buffalo (veicolo)"@it . . "6"^^ . . "Le Buffalo Mine protected clearance vehicule est un v\u00E9hicule militaire du g\u00E9nie am\u00E9ricain. Il est fabriqu\u00E9 par la firme Force Protection Inc. sur la base du v\u00E9hicule de d\u00E9minage blind\u00E9 sud-africain Casspir."@fr . "2003"^^ . . . "Buffalo (veh\u00EDculo)"@es . "1106294854"^^ . . . . "\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC (\u5730\u96F7\u9664\u53BB\u8ECA)"@ja . . "All wheels and centerline mine protected"@en . . "Allison HD-4560P automatic"@en . "2"^^ . . . . . . . . . . "Der Buffalo ist ein minengesch\u00FCtzter, gepanzerter Truppentransporter aus den USA, der auf dem s\u00FCdafrikanischen Casspir basiert. Hergestellt wird der Buffalo von der , einem seit 2011 zu General Dynamics geh\u00F6renden US-Unternehmen."@de . . . . . . . . "300"^^ . "\u6C34\u725B\u5730\u96F7\u9632\u8B77\u8ECA"@zh . . . "Buffalo"@en . . . . . . . . . . "Buffalo (MPCV)"@fr . "The Buffalo is a wheeled mine resistant ambush protected (MRAP) armored military vehicle built by Force Protection, Inc., a division of General Dynamics. It is the largest vehicle in Force Protection's line-up, followed by the Cougar MRAP and the Ocelot light protected patrol vehicle (LPPV)."@en . . . "3962.4"^^ . "11863"^^ . "Buffalo MPV (\u0430\u043D\u0433\u043B. MPV \u2014 Mine Protected Vehicle, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439) \u2014 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u043C\u0438\u043D \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mine Resistant Ambush Protected, MRAP) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\u0430 Casspir. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 . \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0444\u0433\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435."@ru . . . "Buffalo"@en . "20557.152"^^ . "Buffalo (mine protected vehicle)"@en . "Buffalo \u2013 ameryka\u0144ski ko\u0142owy transporter opancerzony klasy MRAP, opracowany przez sp\u00F3\u0142k\u0119 ."@pl . "Buffalo (MRAP)"@pl . "\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30ED\u30FC\uFF08Buffalo\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F4\u00D74\u8F2A\u99C6\u52D5\u306E\u6B69\u5175\u6A5F\u52D5\u8ECA\u3001\u30AD\u30E3\u30B9\u30D1\u30FC\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u793E\u304C\u88FD\u9020\u3057\u305F6\u00D76\u8F2A\u99C6\u52D5\u306E\u5730\u96F7\u9632\u8B77\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002MRAP-I \u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u30FC3\uFF08\u7206\u767A\u7269\u51E6\u7406/IED\u9664\u53BB\u8ECA\u8F0C\uFF09\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Buffalo MPV"@ru . . "8229.6"^^ .