. . . "Buenaventura is a coastal seaport city in the department of Valle del Cauca, Colombia (South America). Buenaventura (Spanish for \"good fortune\") is the main port of Colombia in the Pacific Ocean. Buenaventura is a city with a population of 333,194 as of the 2005 census. Most city development lies on Cascajal Island. Most of the city's land is rural with scattered small villages. It is served by the Gerardo Tobar L\u00F3pez Airport. The city is part of the UNESCO Creative Cities Network after it was named \"City of Gastronomy\" in 2017."@en . . . . . "26.4"^^ . "Departemen Valle del Cauca merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 22.195 km\u00B2 dan populasi 4.532.152 jiwa (2020). Ibu kotanya ialah Cali."@in . "3.7"^^ . . "Valle del Cauca Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen hego-mendebaldean dagoena. Departamenduaren mendebaldea Pazifikoko eskualdean dago eta gainerakoa Andeetako eskualdean. Iparraldean Choc\u00F3, Caldas eta Quind\u00EDo departamenduekin du muga, ekialdean Quind\u00EDo eta Tolimarekin, hegoaldean Caucarekin eta mendebaldean Ozeano Barea eta Choc\u00F3 departamenduarekin. 22.140 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 4.660.438 biztanle zituen. Hiriburua Santiago de Cali da (2.244.639 biztanle 2010ean). Guztira 42 udalerri ditu."@eu . "\uBC14\uC608\uB378\uCE74\uC6B0\uCE74\uC8FC"@ko . "1540-07-14"^^ . . . . "250"^^ . "Segundo Edgar Angulo V."@en . . . . . . "-5" . . . . . . "30.9"^^ . . . "88"^^ . . . "Yes"@en . "Departemen Valle del Cauca"@in . . . . . "86.8"^^ . . . "99"^^ . "\u30D6\u30A8\u30CA\u30D9\u30F3\u30C1\u30E5\u30E9\uFF08Buenaventura\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u770C\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0443\u4E07\u4EBA\uFF082019\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "6078000000.0"^^ . . "\u0411\u0443\u044D\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Buenaventura) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438."@ru . . "V\u00EDctor Hugo Vidal Piedrah\u00EDta"@en . . . . . "\u5E03\u57C3\u7D0D\u6587\u5716\u62C9"@zh . . "Buenaventura est une ville du d\u00E9partement Valle del Cauca en Colombie, ainsi que le port maritime le plus important du pays."@fr . . "89"^^ . . . . "Porte\u00F1o,Bonaverense"@en . "Buenaventura (hispane \"prospero\") estas urbego, diocezo, havenurbo kaj universitata urbo en okcidenta Kolombio, en Valo de Ka\u016Dko. \u011Ci estas la \u0109efhaveno de Kolombio en la Pacifiko."@eo . . . "26"^^ . "22.6"^^ . "86.8"^^ . . "24"^^ . "7996627"^^ . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A \u062F\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 32 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 4,560,196 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 22,140 \u0643\u0645\u00B2 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 23 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629."@ar . . "Yiliber Garces Gongora"@en . "530.2"^^ . "Buenaventura"@en . "Buenaventura \u00E8 un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Valle del Cauca. L'abitato venne fondato da Juan de Ladrilleros su ordine di Pascual de Andagoya nel 1540. Si trova a un centinaio di chilometri a nordovest del capoluogo Cali. Gran parte del suo abitato \u00E8 sito sull'isola di Cascajal, nella baia di Buenaventura, che \u00E8 unita alla terraferma da un viadotto lungo 180 m. \u00C8 il principale porto colombiano sul Pacifico."@it . "87"^^ . "Valo de Ka\u016Dko estas departemento de Kolombio. \u0108efurbo de la teritorio estas Kalio. La teritorio situas en la okcidento de la lando, borde de la Pacifika Oceano."@eo . . "105"^^ . . . . . "Foundation"@en . . . "18"^^ . . . . . . "Yes"@en . . "Valle del Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que, junto con Bogot\u00E1, Distrito Capital, forman la Rep\u00FAblica de Colombia. Su capital es Cali. Est\u00E1 ubicado en las regiones Andina y del Pac\u00EDfico, limitando al norte con Choc\u00F3 y Risaralda, al este con Quind\u00EDo y Tolima, al sur con Cauca y al oeste con el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Con 4 600 000 habitantes en 2015 es el segundo departamento m\u00E1s poblado \u2014tras Antioquia\u2014 y con 208 hab/km\u00B2, el quinto m\u00E1s densamente poblado, por detr\u00E1s de San Andr\u00E9s y Providencia, Atl\u00E1ntico, Quind\u00EDo y Risaralda."@es . . "89"^^ . "Colombia - Valle del Cauca - Buenaventura.svg"@en . . . . . . . . . . . . "Buenaventura \u00E8 un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Valle del Cauca. L'abitato venne fondato da Juan de Ladrilleros su ordine di Pascual de Andagoya nel 1540. Si trova a un centinaio di chilometri a nordovest del capoluogo Cali. Gran parte del suo abitato \u00E8 sito sull'isola di Cascajal, nella baia di Buenaventura, che \u00E8 unita alla terraferma da un viadotto lungo 180 m. \u00C8 il principale porto colombiano sul Pacifico."@it . . "96.09999999999999"^^ . "Jorge Alonso Moreno Mosquera"@en . . . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u0435-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0301\u0443\u043A\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Valle del Cauca) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0430\u043B\u0438."@ru . . "99.2"^^ . "3.1"^^ . "88"^^ . . "Buenaventura \u00E4r en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Valle del Cauca, i den v\u00E4stra delen av landet, 300 km v\u00E4ster om huvudstaden Bogot\u00E1. Antalet inv\u00E5nare i kommunen \u00E4r 328 794. Buenaventura \u00E4r landets st\u00F6rsta och viktigaste hamnstad l\u00E4ngs kusten mot Stilla havet. Centralorten hade 313 643 inv\u00E5nare \u00E5r 2008. Buenaventura grundades \u00E5r 1545. Staden drabbades 1931 av en sv\u00E5r brand."@sv . "87.5"^^ . "\uBC14\uC608\uB378\uCE74\uC6B0\uCE74\uC8FC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Departamento del Valle del Cauca)\uB294 \uCF5C\uB86C\uBE44\uC544 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uCE7C\uB9AC\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 22,140km2, \uC778\uAD6C\uB294 4,560,196\uBA85(2013\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 210\uBA85/km2\uC774\uB2E4. 1910\uB144 4\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 42\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB9AC\uC0AC\uB784\uB2E4\uC8FC\uC640 \uD0A8\uB514\uC624\uC8FC, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uC6B0\uCE74\uC8FC, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD1A8\uB9AC\uB9C8\uC8FC\uC640 \uCD08\uCF54\uC8FC, \uD0DC\uD3C9\uC591\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4. \n* \uC8FC\uAE30 \n* \uC8FC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . "\u0628\u0648\u064A\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627"@ar . "224" . . "Buenaventura is een stad en gemeente in Colombia in het departement Valle del Cauca. De stad is de belangrijkste havenstad aan de westkust van Colombia, aan de Grote Oceaan. Meer dan 60 % van de Colombiaanse export gaat via Buenaventura. De stad, genoemd naar de heilige Bonaventura, werd in eerste instantie op 14 juli 1540 door op het gesticht, maar werd in 1600 verwoest door de oorspronkelijke bewoners van die regio. Later is de stad herbouwd. In 2005 telde Buenaventura 292.947 inwoners."@nl . "\u5E03\u57C3\u7EB3\u6587\u56FE\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABuenaventura\uFF09\u662F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u8003\u5361\u5C71\u8C37\u7701\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\u3001\u6CBF\u6D77\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\uFF0C\u8DDD\u96E2\u7701\u4F1A\u5361\u5229116\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1540\u5E747\u670814\u65E5\u3002\u5176\u540D\u79F0\u5728\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u4E2D\u662F\u201C\u597D\u8FD0\u201D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u662F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5728\u592A\u5E73\u6D0B\u6CBF\u5CB8\u7684\u4E3B\u8981\u6E2F\u53E3\u3002 \u6839\u636E2019\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u6570\u636E\uFF0C\u5E03\u57C3\u7EB3\u6587\u56FE\u62C9\u62E5\u6709\u4EBA\u53E3432,385\u4EBA\u3002\u57CE\u5E02\u9762\u7A4D6,078\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA67\u7C73\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u57CE\u5E02\u5F00\u53D1\u4F4D\u4E8E\u5361\u65AF\u5361\u54C8\u5C14\u5C9B\uFF08Isla Cascajal\uFF09\uFF0C\u57CE\u5E02\u9762\u79EF\u76F8\u5F53\u4E8E\u6D1B\u6749\u77F6\u7684\u5927\u90FD\u5E02\u533A\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u5206\u571F\u5730\u90FD\u662F\u519C\u6751\uFF0C\u5230\u5904\u90FD\u662F\u5206\u6563\u7684\u5C0F\u6751\u5E84\u3002\u4E3A\u57CE\u5E02\u63D0\u4F9B\u670D\u52A1\u3002 \u5E03\u57C3\u7EB3\u6587\u56FE\u62C9\u57282017\u5E74\u88AB\u8BC4\u4E3A\u201C\u7F8E\u98DF\u4E4B\u57CE\u201D\uFF0C\u662F\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u521B\u610F\u57CE\u5E02\u7F51\u7EDC\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . "\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u770C\uFF08\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u3051\u3093\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Departamento del Valle del Cauca\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u30A2\u30F3\u30C7\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u770C\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u3067\u6700\u3082\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u770C\u3067\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u770C\u90FD\u306F\u30B5\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30AB\u30EA\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5185\u3067\u91CD\u8981\u306A\u770C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30EB\u30DA\u30ED\u5CF6\u3082\u540C\u770C\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002 \u770C\u540D\u306F\u3001\u30AB\u30A6\u30AB\u5DDD\u306E\u8C37\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "25.9"^^ . . "Location of the municipality and town of Buenaventura, Colombia in the Valle del Cauca Department of Colombia."@en . . . "224"^^ . . "Buenaventura"@sv . "666.2"^^ . . . . "Il dipartimento di Valle del Cauca \u00E8 uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento \u00E8 Cali."@it . "Buenaventura (Colombia)"@it . "89"^^ . "Juan Ladrillero by order from Pascual de Andagoya"@en . . "30"^^ . . "25.9"^^ . "Valle del Cauca \u2013 departament Kolumbii. Po\u0142o\u017Cony w zachodniej cz\u0119\u015Bci kraju, nad brzegiem Oceanu Spokojnego, uwa\u017Cany za jeden z najwa\u017Cniejszych departament\u00F3w w Republice Kolumbii. Stolic\u0105 departamentu jest Cali. Nazwa pochodzi o doliny rzeki Cauca."@pl . "\u0628\u0648\u064A\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A \u062F\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0648\u0643\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 415\u066C640 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A 2017\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 6\u066C078 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . "Valle del Cauca \u00E4r ett departement i Colombia, och \u00E4r bel\u00E4get i den v\u00E4stra delen av landet. Departementet gr\u00E4nsar till Stilla havet i v\u00E4ster. Administrativ huvudort och st\u00F6rsta stad \u00E4r Cali. Andra stora st\u00E4der \u00E4r Buenaventura, Buga, Cartago, Palmira och Tulu\u00E1. Departementet skapades den 16 april 1910."@sv . . . . . . . . . . . "Buenaventura \u2013 miasto w Kolumbii, w departamencie Valle del Cauca, nad Pacyfikiem. Osada zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1540. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Buenaventura. O\u015Brodek przemys\u0142owy m.in. przemys\u0142 spo\u017Cywczy i sk\u00F3rzany. Wa\u017Cny port handlowy i w\u0119ze\u0142 komunikacyjny. W okolicy wydobycie z\u0142ota i platyny. W tym mie\u015Bcie urodzi\u0142 si\u0119 pi\u0142karz graj\u0105cy w polskiej lidze pi\u0142ki no\u017Cnej Manuel Arboleda."@pl . "25.6"^^ . . "Maria Yovana Rodriguez Garcia"@en . "Valle del Cauca"@pt . "23"^^ . "26"^^ . . . "El Puerto (thePort)"@en . "713.9"^^ . . "\u0628\u0648\u064A\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A \u062F\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0648\u0643\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 415\u066C640 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A 2017\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 6\u066C078 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639."@ar . "25.7"^^ . . "6078"^^ . . "3.5"^^ . "Buenaventura \u2013 miasto w Kolumbii, w departamencie Valle del Cauca, nad Pacyfikiem. Osada zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1540. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Buenaventura. O\u015Brodek przemys\u0142owy m.in. przemys\u0142 spo\u017Cywczy i sk\u00F3rzany. Wa\u017Cny port handlowy i w\u0119ze\u0142 komunikacyjny. W okolicy wydobycie z\u0142ota i platyny. W tym mie\u015Bcie urodzi\u0142 si\u0119 pi\u0142karz graj\u0105cy w polskiej lidze pi\u0142ki no\u017Cnej Manuel Arboleda."@pl . "2019"^^ . "-5"^^ . "Buenaventura (Colombia)"@fr . "\u0411\u0443\u044D\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F)"@ru . . . "Buenaventura"@pl . . . . . "Buenaventura \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio colombiano, do departamento do Valle del Cauca; \u00E9 tamb\u00E9m o porto mar\u00EDtimo mais importante de Col\u00F4mbia localizado sobre a costa do Oceano Pac\u00EDfico. Dista 145 km por carreteira da cidade de Cali e est\u00E1 separado dela pela . A cidade sofre de v\u00E1rios problemas com grupos paramilitares apoiados pelo governo."@pt . . . . "432385"^^ . "Das Valle del Cauca ist ein Departamento im S\u00FCdwesten Kolumbiens."@de . "Buenaventura, Valle del Cauca"@en . "Buenaventura (Colombia)"@nl . "89"^^ . . . . . . "88"^^ . . "Buenaventura (Col\u00F4mbia)"@pt . . "30.9"^^ . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A \u062F\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 32 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627\u060C \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 4,560,196 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 22,140 \u0643\u0645\u00B2 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 23 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629."@ar . "1540-07-14"^^ . . "22.9"^^ . . . "Das Valle del Cauca ist ein Departamento im S\u00FCdwesten Kolumbiens."@de . "auto"@en . . . "Valle del Cauca"@pl . . . . "Stalin Ortiz Gutierrez"@en . . "Le Valle del Cauca est l\u2019un des 32 d\u00E9partements de la Colombie. Il se trouve dans le sud-ouest du pays, entre la r\u00E9gion andine et la r\u00E9gion du Pacifique. Sa capitale est Cali (officiellement Santiago de Cali). Une grande partie du d\u00E9partement est situ\u00E9e entre les cordill\u00E8res Occidentale et Centrale. Le r\u00EDo Cauca, d\u2019o\u00F9 provient le nom du Valle del Cauca, traverse plusieurs villes de ce d\u00E9partement. Le Valle del Cauca est compos\u00E9 de 42 municipalit\u00E9s. Il est limit\u00E9 au nord par les d\u00E9partements du Choc\u00F3 et du Risaralda, au sud par le d\u00E9partement du Cauca, \u00E0 l\u2019est par ceux du Quind\u00EDo et du Tolima, et \u00E0 l\u2019ouest par l\u2019oc\u00E9an Pacifique. L\u2019\u00EEle de Malpelo, dans l\u2019oc\u00E9an Pacifique, est sous la juridiction du Valle del Cauca."@fr . . . . . "\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u770C"@ja . . "89"^^ . "Wistong Segura Valencia"@en . "124"^^ . . "Buenaventura \u00E9s una ciutat de Col\u00F2mbia al departament de Valle del Cauca. Fundada en 1539 per , \u00E9s el port mar\u00EDtim m\u00E9s important de Col\u00F2mbia a l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic. \u00C9s a 115 quil\u00F2metres de Santiago de Cali, capital del departament. La dels Andes fa de barrera entre ambdues ciutats. \u00C9s tamb\u00E9 la ciutat m\u00E9s gran de tota la i el municipi de m\u00E9s extensi\u00F3 de tot el departament de Valle del Cauca."@ca . "25.7"^^ . "2.8"^^ . "Valle del Cauca"@ca . "75.0"^^ . "Buenaventura (Kolombio)"@eo . "31.1"^^ . "Valle del Cauca (departamendua)"@eu . "533.3"^^ . "0"^^ . . . "2.9"^^ . . "618.9"^^ . . . "7"^^ . "3.2"^^ . "Buenaventura is een stad en gemeente in Colombia in het departement Valle del Cauca. De stad is de belangrijkste havenstad aan de westkust van Colombia, aan de Grote Oceaan. Meer dan 60 % van de Colombiaanse export gaat via Buenaventura. De stad, genoemd naar de heilige Bonaventura, werd in eerste instantie op 14 juli 1540 door op het gesticht, maar werd in 1600 verwoest door de oorspronkelijke bewoners van die regio. Later is de stad herbouwd. In 2005 telde Buenaventura 292.947 inwoners. Door drugshandel en de aanwezigheid van guerrilla en paramilitairen staat de stad bekend als zeer gevaarlijk. Het aantal moorden in 2010 was 24 keer hoger dan in New York."@nl . "30.6"^^ . . . . "Valle del Cauca Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen hego-mendebaldean dagoena. Departamenduaren mendebaldea Pazifikoko eskualdean dago eta gainerakoa Andeetako eskualdean. Iparraldean Choc\u00F3, Caldas eta Quind\u00EDo departamenduekin du muga, ekialdean Quind\u00EDo eta Tolimarekin, hegoaldean Caucarekin eta mendebaldean Ozeano Barea eta Choc\u00F3 departamenduarekin. 22.140 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 4.660.438 biztanle zituen. Hiriburua Santiago de Cali da (2.244.639 biztanle 2010ean). Guztira 42 udalerri ditu."@eu . "Buenaventura (Kolumbien)"@de . . . "Departemen Valle del Cauca merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 22.195 km\u00B2 dan populasi 4.532.152 jiwa (2020). Ibu kotanya ialah Cali."@in . "Buenaventura"@en . "Valle del Cauca \u00E9 um departamento da Col\u00F4mbia. O departamento, situado no oeste do pa\u00EDs, tem litoral no oceano Pac\u00EDfico."@pt . . "Julio Cesar Sanchez Cardona"@en . . . . "2.8"^^ . . "Valle del Cauca"@es . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u0435-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0301\u0443\u043A\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Valle del Cauca) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0422\u0438\u0445\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0430\u043B\u0438."@ru . "30.2"^^ . "\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u770C\uFF08\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u3051\u3093\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Departamento del Valle del Cauca\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u30A2\u30F3\u30C7\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u770C\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u3067\u6700\u3082\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u770C\u3067\u3001\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u770C\u90FD\u306F\u30B5\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30AB\u30EA\u3002\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5185\u3067\u91CD\u8981\u306A\u770C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30EB\u30DA\u30ED\u5CF6\u3082\u540C\u770C\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002 \u770C\u540D\u306F\u3001\u30AB\u30A6\u30AB\u5DDD\u306E\u8C37\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "781.2"^^ . . "Buenaventura ist eine Hafenstadt und ein Municipio im kolumbianischen Departamento Valle del Cauca. Zum Gemeindegebiet geh\u00F6rt administrativ auch die k\u00FCstenferne Pazifikinsel Malpelo. Die Gemeinde hat den Sonderstatus eines Distrikts, Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecotur\u00EDstico de Buenaventura (Besonderer Industrie-, Hafen-, Biodiversit\u00E4ts- und \u00D6koturismusdistrikt Buenaventura). Dies ist auch der offizielle Name der Gemeinde."@de . . "22.9"^^ . "Buenaventura est une ville du d\u00E9partement Valle del Cauca en Colombie, ainsi que le port maritime le plus important du pays."@fr . "18464"^^ . . "Buenaventura ist eine Hafenstadt und ein Municipio im kolumbianischen Departamento Valle del Cauca. Zum Gemeindegebiet geh\u00F6rt administrativ auch die k\u00FCstenferne Pazifikinsel Malpelo. Die Gemeinde hat den Sonderstatus eines Distrikts, Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecotur\u00EDstico de Buenaventura (Besonderer Industrie-, Hafen-, Biodiversit\u00E4ts- und \u00D6koturismusdistrikt Buenaventura). Dies ist auch der offizielle Name der Gemeinde."@de . . "432385"^^ . . "Timoteo Ruiz Manyoma"@en . . . "99.2"^^ . . . . . "\u0411\u0443\u0435\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Buenaventura) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457."@uk . . "Buenaventura (Col\u00F2mbia)"@ca . . "Ligia del Carmen Cordoba"@en . . . "Escudo de Buenaventura.svg"@en . "3.2"^^ . . ""@en . . . . "26"^^ . "Jaidy Maria Alzamora Barrios"@en . "Dipartimento di Valle del Cauca"@it . "Buenaventura \u00E9s una ciutat de Col\u00F2mbia al departament de Valle del Cauca. Fundada en 1539 per , \u00E9s el port mar\u00EDtim m\u00E9s important de Col\u00F2mbia a l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic. \u00C9s a 115 quil\u00F2metres de Santiago de Cali, capital del departament. La dels Andes fa de barrera entre ambdues ciutats. \u00C9s tamb\u00E9 la ciutat m\u00E9s gran de tota la i el municipi de m\u00E9s extensi\u00F3 de tot el departament de Valle del Cauca."@ca . "4"^^ . "Valle del Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que, junto con Bogot\u00E1, Distrito Capital, forman la Rep\u00FAblica de Colombia. Su capital es Cali. Est\u00E1 ubicado en las regiones Andina y del Pac\u00EDfico, limitando al norte con Choc\u00F3 y Risaralda, al este con Quind\u00EDo y Tolima, al sur con Cauca y al oeste con el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Con 4 600 000 habitantes en 2015 es el segundo departamento m\u00E1s poblado \u2014tras Antioquia\u2014 y con 208 hab/km\u00B2, el quinto m\u00E1s densamente poblado, por detr\u00E1s de San Andr\u00E9s y Providencia, Atl\u00E1ntico, Quind\u00EDo y Risaralda. Tiene bajo su jurisdicci\u00F3n la Isla de Malpelo.\u200B El Valle del Cauca se constituy\u00F3 tras la uni\u00F3n de los departamentos de Cali y Buga, los cuales elevaron su solicitud de establecimiento ante el congreso bajo el decreto N.\u00BA 340 del 16 de abril de 1910, durante la presidencia de Ram\u00F3n Gonz\u00E1lez Valencia. Se estableci\u00F3 como capital Cali y como primer gobernador fue nombrado Pablo Borrero Ayerbe."@es . "93"^^ . . "26.3"^^ . "Buenaventura is a coastal seaport city in the department of Valle del Cauca, Colombia (South America). Buenaventura (Spanish for \"good fortune\") is the main port of Colombia in the Pacific Ocean. Buenaventura is a city with a population of 333,194 as of the 2005 census. Most city development lies on Cascajal Island. Most of the city's land is rural with scattered small villages. It is served by the Gerardo Tobar L\u00F3pez Airport. The city is part of the UNESCO Creative Cities Network after it was named \"City of Gastronomy\" in 2017."@en . "Victor Hugo Vidal Piedrahita"@en . . . . "Edwin James Pati\u00F1o Minotta"@en . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0644\u064A \u062F\u064A\u0644 \u0643\u0627\u0648\u0643\u0627"@ar . "1105356578"^^ . . . "3.1"^^ . "3.877222222222222 -77.02666666666667" . "Valle del Cauca (\"vallei van de Cauca\") is een van de 32 departementen van Colombia, gelegen in het westen van het land aan de Grote Oceaan. Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste departementen van het land. De hoofdstad is de miljoenenstad (Santiago de) Cali. In het departement wonen ruim 4,1 miljoen mensen (2005), waarvan ruim twee miljoen in Cali. De stroomvallei van de rivier de Cauca, die tussen de Cordillera Occidental en Cordillera Central ligt, beslaat een groot deel van het gebied."@nl . . . . "Valle del Cauca [\u02C8ba\u029De \u00F0el \u02C8kauka]IPA (\u0161pan\u011Blsky Departamento del Valle del Cauca) je z\u00E1padn\u00EDm departementem Kolumbie. Rozprost\u00EDr\u00E1 se od Tich\u00E9ho oce\u00E1nu p\u0159es pacifickou n\u00ED\u017Einu, Z\u00E1padn\u00ED Kordilleru a \u00FAdol\u00ED \u0159eky Cauca a\u017E po Centr\u00E1ln\u00ED Kordilleru. Sou\u010D\u00E1st\u00ED departementu je i ostrov Malpelo. Hlavn\u00ED m\u011Bsto je Santiago de Cali."@cs . . . "Buenaventura \u00E4r en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Valle del Cauca, i den v\u00E4stra delen av landet, 300 km v\u00E4ster om huvudstaden Bogot\u00E1. Antalet inv\u00E5nare i kommunen \u00E4r 328 794. Buenaventura \u00E4r landets st\u00F6rsta och viktigaste hamnstad l\u00E4ngs kusten mot Stilla havet. Centralorten hade 313 643 inv\u00E5nare \u00E5r 2008. Buenaventura grundades \u00E5r 1545. Staden drabbades 1931 av en sv\u00E5r brand."@sv . . "Valle del Cauca"@cs . . . . "POINT(-77.026664733887 3.8772222995758)"^^ . "571.4"^^ . . . "\u0411\u0443\u0435\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F)"@uk . . . . . "\u30D6\u30A8\u30CA\u30D9\u30F3\u30C1\u30E5\u30E9 (\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2)"@ja . . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u0435-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0443\u043A\u0430"@ru . . . "3.3"^^ . . . "290.9"^^ . . "Jair Hurtado Salcedo"@en . "578.3"^^ . . . "30.4"^^ . . . "22.7"^^ . "6078.0"^^ . "Buenaventura (Valle del Cauca)"@es . "Departemento Valo de Ka\u016Dko"@eo . "Buenaventura \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio colombiano, do departamento do Valle del Cauca; \u00E9 tamb\u00E9m o porto mar\u00EDtimo mais importante de Col\u00F4mbia localizado sobre a costa do Oceano Pac\u00EDfico. Dista 145 km por carreteira da cidade de Cali e est\u00E1 separado dela pela . A cidade sofre de v\u00E1rios problemas com grupos paramilitares apoiados pelo governo."@pt . "26.4"^^ . . . . "Colombia Standard Time"@en . . "29.6"^^ . "\u0411\u0443\u0435\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Buenaventura) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457."@uk . . . "25.8"^^ . . "Valle del Cauca [\u02C8ba\u029De \u00F0el \u02C8kauka]IPA (\u0161pan\u011Blsky Departamento del Valle del Cauca) je z\u00E1padn\u00EDm departementem Kolumbie. Rozprost\u00EDr\u00E1 se od Tich\u00E9ho oce\u00E1nu p\u0159es pacifickou n\u00ED\u017Einu, Z\u00E1padn\u00ED Kordilleru a \u00FAdol\u00ED \u0159eky Cauca a\u017E po Centr\u00E1ln\u00ED Kordilleru. Sou\u010D\u00E1st\u00ED departementu je i ostrov Malpelo. Hlavn\u00ED m\u011Bsto je Santiago de Cali."@cs . "Valle del Cauca \u2013 departament Kolumbii. Po\u0142o\u017Cony w zachodniej cz\u0119\u015Bci kraju, nad brzegiem Oceanu Spokojnego, uwa\u017Cany za jeden z najwa\u017Cniejszych departament\u00F3w w Republice Kolumbii. Stolic\u0105 departamentu jest Cali. Nazwa pochodzi o doliny rzeki Cauca."@pl . . "Valle del Cauca \u00E9s un departament de Col\u00F2mbia. La capital \u00E9s Cali. Hi ha quaranta-dos municipis: \n* \n* Andaluc\u00EDa \n* \n* \n* \n* Buenaventura \n* \n* \n* Caicedonia \n* Cali \n* Candelaria \n* \n* \n* Dari\u00E9n (Calima) \n* \n* \n* El Cerrito \n* \n* \n* \n* \n* Jamund\u00ED \n* La Cumbre \n* \n* \n* \n* Palmira \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Yumbo \n*"@ca . "Valle del Cauca \u00E9s un departament de Col\u00F2mbia. La capital \u00E9s Cali. Hi ha quaranta-dos municipis: \n* \n* Andaluc\u00EDa \n* \n* \n* \n* Buenaventura \n* \n* \n* Caicedonia \n* Cali \n* Candelaria \n* \n* \n* Dari\u00E9n (Calima) \n* \n* \n* El Cerrito \n* \n* \n* \n* \n* Jamund\u00ED \n* La Cumbre \n* \n* \n* \n* Palmira \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* \n* Yumbo \n*"@ca . "-77.02666473388672"^^ . . "Ricardo Grueso Mena"@en . . . "89"^^ . . . "114.7"^^ . . . "807.3"^^ . . . "\u8003\u5361\u5C71\u8C37\u7701"@zh . "Valle del Cauca"@sv . "Noris del Carmen Cano de Paz"@en . "\u8003\u5361\u5C71\u8C37\u7701\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADepartamento del Valle del Cauca\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u897F\u90E8\u592A\u5E73\u6D0B\u7554\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\uFF0C\u9996\u5E9C\u5361\u5229\uFF0C\u9762\u79EF\u4E3A22,195\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C2018\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E3A4,755,760\u3002"@zh . . "30.3"^^ . . . "88"^^ . . "Valle del Cauca"@fr . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u0454-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0301\u0443\u043A\u0430 (\u0412\u0430\u043B\u044C\u0454, \u0456\u0441\u043F. Valle del Cauca, Valle) \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 21195 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 4,2 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431 (2005; 2,7 \u043C\u043B\u043D \u0432 1977). \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043B\u0456."@uk . "Mayor"@en . . "\u8003\u5361\u5C71\u8C37\u7701\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ADepartamento del Valle del Cauca\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u897F\u90E8\u592A\u5E73\u6D0B\u7554\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\uFF0C\u9996\u5E9C\u5361\u5229\uFF0C\u9762\u79EF\u4E3A22,195\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C2018\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E3A4,755,760\u3002"@zh . . . "Flag of Buenaventura.svg"@en . "Special economic zone district"@en . "26.1"^^ . . . . "23.1"^^ . . . . "Valle del Cauca"@nl . "Buenaventura (hispane \"prospero\") estas urbego, diocezo, havenurbo kaj universitata urbo en okcidenta Kolombio, en Valo de Ka\u016Dko. \u011Ci estas la \u0109efhaveno de Kolombio en la Pacifiko."@eo . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u0454-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0443\u043A\u0430"@uk . . "3.1"^^ . "Buenaventura Airport"@en . . "\u5E03\u57C3\u7EB3\u6587\u56FE\u62C9\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABuenaventura\uFF09\u662F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u8003\u5361\u5C71\u8C37\u7701\u7684\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\u3001\u6CBF\u6D77\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\uFF0C\u8DDD\u96E2\u7701\u4F1A\u5361\u5229116\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1540\u5E747\u670814\u65E5\u3002\u5176\u540D\u79F0\u5728\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u4E2D\u662F\u201C\u597D\u8FD0\u201D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u662F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u5728\u592A\u5E73\u6D0B\u6CBF\u5CB8\u7684\u4E3B\u8981\u6E2F\u53E3\u3002 \u6839\u636E2019\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u6570\u636E\uFF0C\u5E03\u57C3\u7EB3\u6587\u56FE\u62C9\u62E5\u6709\u4EBA\u53E3432,385\u4EBA\u3002\u57CE\u5E02\u9762\u7A4D6,078\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA67\u7C73\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u57CE\u5E02\u5F00\u53D1\u4F4D\u4E8E\u5361\u65AF\u5361\u54C8\u5C14\u5C9B\uFF08Isla Cascajal\uFF09\uFF0C\u57CE\u5E02\u9762\u79EF\u76F8\u5F53\u4E8E\u6D1B\u6749\u77F6\u7684\u5927\u90FD\u5E02\u533A\uFF0C\u4F46\u5927\u90E8\u5206\u571F\u5730\u90FD\u662F\u519C\u6751\uFF0C\u5230\u5904\u90FD\u662F\u5206\u6563\u7684\u5C0F\u6751\u5E84\u3002\u4E3A\u57CE\u5E02\u63D0\u4F9B\u670D\u52A1\u3002 \u5E03\u57C3\u7EB3\u6587\u56FE\u62C9\u57282017\u5E74\u88AB\u8BC4\u4E3A\u201C\u7F8E\u98DF\u4E4B\u57CE\u201D\uFF0C\u662F\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u521B\u610F\u57CE\u5E02\u7F51\u7EDC\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . "22.7"^^ . . . "22.7"^^ . "89"^^ . . "Valo de Ka\u016Dko estas departemento de Kolombio. \u0108efurbo de la teritorio estas Kalio. La teritorio situas en la okcidento de la lando, borde de la Pacifika Oceano."@eo . "Valle del Cauca (\"vallei van de Cauca\") is een van de 32 departementen van Colombia, gelegen in het westen van het land aan de Grote Oceaan. Het wordt beschouwd als een van de belangrijkste departementen van het land. De hoofdstad is de miljoenenstad (Santiago de) Cali. In het departement wonen ruim 4,1 miljoen mensen (2005), waarvan ruim twee miljoen in Cali. De stroomvallei van de rivier de Cauca, die tussen de Cordillera Occidental en Cordillera Central ligt, beslaat een groot deel van het gebied."@nl . "Valle del Cauca \u00E4r ett departement i Colombia, och \u00E4r bel\u00E4get i den v\u00E4stra delen av landet. Departementet gr\u00E4nsar till Stilla havet i v\u00E4ster. Administrativ huvudort och st\u00F6rsta stad \u00E4r Cali. Andra stora st\u00E4der \u00E4r Buenaventura, Buga, Cartago, Palmira och Tulu\u00E1. Departementet skapades den 16 april 1910."@sv . "green"@en . . . . "Valle del Cauca \u00E9 um departamento da Col\u00F4mbia. O departamento, situado no oeste do pa\u00EDs, tem litoral no oceano Pac\u00EDfico."@pt . . . "Municipality and town"@en . "22"^^ . "Il dipartimento di Valle del Cauca \u00E8 uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento \u00E8 Cali."@it . . "7.0"^^ . "22.7"^^ . "El Puerto"@en . "\uBC14\uC608\uB378\uCE74\uC6B0\uCE74\uC8FC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Departamento del Valle del Cauca)\uB294 \uCF5C\uB86C\uBE44\uC544 \uC11C\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uCE7C\uB9AC\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 22,140km2, \uC778\uAD6C\uB294 4,560,196\uBA85(2013\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 210\uBA85/km2\uC774\uB2E4. 1910\uB144 4\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 42\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB9AC\uC0AC\uB784\uB2E4\uC8FC\uC640 \uD0A8\uB514\uC624\uC8FC, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uC6B0\uCE74\uC8FC, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD1A8\uB9AC\uB9C8\uC8FC\uC640 \uCD08\uCF54\uC8FC, \uD0DC\uD3C9\uC591\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4. \n* \uC8FC\uAE30 \n* \uC8FC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . "Colombia Valle del Cauca Department#Colombia"@en . "30.4"^^ . "Hernan Sinisterra Valencia"@en . "23.1"^^ . "19"^^ . . . . "Evangelista Arango Cuero"@en . . "26"^^ . . . . . "392.7"^^ . . "21"^^ . . . "89"^^ . "Jaime Andres Olaya Rivera"@en . "Location in Colombia"@en . . . . "26"^^ . . . "Hernando Vente Amu"@en . "23"^^ . . "26"^^ . . "413.9"^^ . "29.6"^^ . "22.7"^^ . "\u30D6\u30A8\u30CA\u30D9\u30F3\u30C1\u30E5\u30E9\uFF08Buenaventura\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u30D0\u30B8\u30A7\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30AB\u30A6\u30AB\u770C\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0443\u4E07\u4EBA\uFF082019\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0411\u0443\u044D\u043D\u0430\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Buenaventura) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438."@ru . . . . "Buenaventura, oficialmente Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecotur\u00EDstico de Buenaventura, es un distrito, una ciudad y el principal puerto mar\u00EDtimo de Colombia y uno de los diez puertos m\u00E1s importantes de Am\u00E9rica Latina; se estima que Buenaventura mueve m\u00E1s del 53 % del comercio internacional del pa\u00EDs.\u200BLocalizado en el departamento del Valle del Cauca, es la tercera ciudad m\u00E1s poblada del departamento despu\u00E9s de Cali y Palmira. Se encuentra a orillas de la Bah\u00EDa de Buenaventura en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Dista 114 km por carretera a Cali, la cual est\u00E1 separada de ella por la Cordillera Occidental de los Andes. Aparte de esto, es el municipio m\u00E1s grande en toda la regi\u00F3n del Pac\u00EDfico y el de mayor extensi\u00F3n del departamento del Valle del Cauca."@es . . . . . "Valle del Cauca"@de . "26"^^ . "25"^^ . "Buenaventura, oficialmente Distrito Especial, Industrial, Portuario, Biodiverso y Ecotur\u00EDstico de Buenaventura, es un distrito, una ciudad y el principal puerto mar\u00EDtimo de Colombia y uno de los diez puertos m\u00E1s importantes de Am\u00E9rica Latina; se estima que Buenaventura mueve m\u00E1s del 53 % del comercio internacional del pa\u00EDs.\u200BLocalizado en el departamento del Valle del Cauca, es la tercera ciudad m\u00E1s poblada del departamento despu\u00E9s de Cali y Palmira. Se encuentra a orillas de la Bah\u00EDa de Buenaventura en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Dista 114 km por carretera a Cali, la cual est\u00E1 separada de ella por la Cordillera Occidental de los Andes. Aparte de esto, es el municipio m\u00E1s grande en toda la regi\u00F3n del Pac\u00EDfico y el de mayor extensi\u00F3n del departamento del Valle del Cauca."@es . "22.7"^^ . . "23.1"^^ . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u0454-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0301\u0443\u043A\u0430 (\u0412\u0430\u043B\u044C\u0454, \u0456\u0441\u043F. Valle del Cauca, Valle) \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 21195 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 4,2 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431 (2005; 2,7 \u043C\u043B\u043D \u0432 1977). \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0430\u043B\u0456."@uk . "3.877222299575806"^^ . "0.0"^^ . "29.6"^^ . "Le Valle del Cauca est l\u2019un des 32 d\u00E9partements de la Colombie. Il se trouve dans le sud-ouest du pays, entre la r\u00E9gion andine et la r\u00E9gion du Pacifique. Sa capitale est Cali (officiellement Santiago de Cali). Une grande partie du d\u00E9partement est situ\u00E9e entre les cordill\u00E8res Occidentale et Centrale. Le r\u00EDo Cauca, d\u2019o\u00F9 provient le nom du Valle del Cauca, traverse plusieurs villes de ce d\u00E9partement."@fr .