. . "Brigitte Becue"@en . . . "Brigitte Becue (* 18. September 1972 in Ostende) ist eine ehemalige belgische Schwimmerin. Sie konnte bei Welt- und Europameisterschaften zahlreiche Medaillen gewinnen und wurde in den Jahren 1993 und 1995 Europameisterin \u00FCber 200 m Brust sowie 1995 Europameisterin \u00FCber 100 m Brust. In den Jahren 1994 und 1995 wurde sie zu Belgiens Sportlerin des Jahres gew\u00E4hlt."@de . . . . . . "Brigitte Becue (n\u00E9e \u00E0 Ostende le 18 septembre 1972), est une nageuse belge, sp\u00E9cialiste de la brasse."@fr . . . . "\u0411\u0440\u0456\u0436\u0438\u0442\u0442 \u0411\u0435\u043A\u044E (18 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1972) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F.\u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0406\u0433\u043E\u0440 1988, 1992, 1996, 2000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432.\u041F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443.\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 1993, 1995 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 1989, 1997, 1999, 2000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432.\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 , \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "Brigitte Becue (Oostende, 18 september 1972) is een Belgische zwemster. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. Becue plaatste zich als vijftienjarige voor de Olympische Spelen van 1988 in Seoel. Een jaar later, bij de Europese kampioenschappen in Bonn, won de Belgische zwemster de zilveren medaille op de 200 meter schoolslag. Na de voor haar teleurstellend verlopen Olympische Spelen van 1992 in Barcelona verruilde Becue de Kortrijkse Zwemkring voor de Brugse Zwemkring. Bovendien wisselde ze haar coach Romain Malfait in voor Stefaan Obreno. Onder diens leiding vond Becue daadwerkelijk aansluiting bij de wereldtop, met als hoogtepunt het jaar 1995, toen de Belgische schoolslagspecialiste drie medailles (twee gouden en \u00E9\u00E9n zilveren) won bij de Europese kampioenschappen in Wenen. Het leverde BB in het daaropvolgende jaar, voor de tweede keer (na 1994), de eretitel Belgisch Sportvrouw van het Jaar op. Bij de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta wist Becue de hooggespannen verwachtingen niet waar te maken, mede als gevolg van relatieproblemen. Twee jaar later, bij wereldbekerwedstrijden in Sydney, verbeterde Becue het Europees record op de 100 meter schoolslag: 1.07,02. Enkele maanden later in Parijs herhaalde ze die prestatie: 1.06,87. Na een pauze van ruim twee maanden in de zomer van 1998 moest Becue, tweevoudig winnares van de wereldbeker op de schoolslag, langzaam maar zeker terrein prijsgeven. Dat had onder meer te maken met het vertrek van haar coach Obreno naar Nederland, waar hij bondscoach werd. Wat volgde was een instabiele periode, met veel trainerswisselingen, waarna Becue in 2002, na de wereldkampioenschappen kortebaan in Moskou, besloot haar carri\u00E8re te be\u00EBindigen. In april 2003 kondigt ze haar rentree aan. Maar succes in de vorm van plaatsing voor de Olympische Spelen van Athene (2004) blijft uit, waarna Becue voor de tweede keer, maar ditmaal definitief, een punt achter haar loopbaan zet."@nl . . "Brigitte Becue (born 18 September 1972 in Ostend) is a retired breaststroke and medley swimmer from Belgium, who competed for her native country at four consecutive Summer Olympics, starting in 1988. In 1989, she won the silver medal in the women's 200 metres breaststroke at the European Aquatics Championships in Bonn, West Germany. Becue reached her highest peak at the 1995 European Aquatics Championships in Vienna, where she won three medals (two gold, one silver). She twice was named Belgian Sportswoman of the Year (1994 and 1995)."@en . . "Brigitte Becue"@es . . . . . . . . "10120153"^^ . "Belgian"@en . . . . . . . . "Brigitte Becue"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1972-11-18"^^ . "\u0411\u0440\u0456\u0436\u0438\u0442\u0442 \u0411\u0435\u043A\u044E"@uk . . . . "Brigitte Becue"@de . . . . . . . . "breaststroke, medley"@en . "Brigitte Becue (born 18 September 1972 in Ostend) is a retired breaststroke and medley swimmer from Belgium, who competed for her native country at four consecutive Summer Olympics, starting in 1988. In 1989, she won the silver medal in the women's 200 metres breaststroke at the European Aquatics Championships in Bonn, West Germany. Becue reached her highest peak at the 1995 European Aquatics Championships in Vienna, where she won three medals (two gold, one silver). She twice was named Belgian Sportswoman of the Year (1994 and 1995). Becue finished 10th overall in the 2007 Dakar Rally as co-driver of ."@en . . "Brigitte Becue (Oostende, 18 september 1972) is een Belgische zwemster. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. Becue plaatste zich als vijftienjarige voor de Olympische Spelen van 1988 in Seoel. Een jaar later, bij de Europese kampioenschappen in Bonn, won de Belgische zwemster de zilveren medaille op de 200 meter schoolslag."@nl . . . . . . . . . . . . . "Brigitte Becue"@en . . . . . "1972-11-18"^^ . . . . . . . "\u0411\u0440\u0456\u0436\u0438\u0442\u0442 \u0411\u0435\u043A\u044E (18 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1972) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0447\u0438\u043D\u044F.\u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0406\u0433\u043E\u0440 1988, 1992, 1996, 2000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432.\u041F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443.\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 1993, 1995 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 1989, 1997, 1999, 2000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432.\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 , \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "Brigitte Becue"@fr . "Brigitte Becue"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Brigitte Becue (Ostenda, 18 settembre 1972) \u00E8 un'ex nuotatrice belga. Specializzata nella rana, ha partecipato alle Olimpiadi di Atlanta 1996."@it . . . . "Brigitte Becue (n\u00E9e \u00E0 Ostende le 18 septembre 1972), est une nageuse belge, sp\u00E9cialiste de la brasse."@fr . "1042774909"^^ . . . . . . . . . . . . . "Brigitte Becue"@nl . "Brigitte Becue (Ostenda, 18 settembre 1972) \u00E8 un'ex nuotatrice belga. Specializzata nella rana, ha partecipato alle Olimpiadi di Atlanta 1996."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Brigitte Becue (* 18. September 1972 in Ostende) ist eine ehemalige belgische Schwimmerin. Sie konnte bei Welt- und Europameisterschaften zahlreiche Medaillen gewinnen und wurde in den Jahren 1993 und 1995 Europameisterin \u00FCber 200 m Brust sowie 1995 Europameisterin \u00FCber 100 m Brust. In den Jahren 1994 und 1995 wurde sie zu Belgiens Sportlerin des Jahres gew\u00E4hlt."@de . . . . . . "Brigitte Becue (Ostende, B\u00E9lgica, 18 de septiembre de 1972) es una nadadora belga retirada especializada en pruebas de estilo braza larga distancia, donde consigui\u00F3 ser medallista de bronce mundial en 1994 en los 200 metros estilo braza.\u200B"@es . . "Brigitte Becue (Ostende, B\u00E9lgica, 18 de septiembre de 1972) es una nadadora belga retirada especializada en pruebas de estilo braza larga distancia, donde consigui\u00F3 ser medallista de bronce mundial en 1994 en los 200 metros estilo braza.\u200B"@es . "4698"^^ . "Brigitte Becue"@en . .