. . . . . . . . . . . "1881735"^^ . . . . . . . "BraveStarr est une s\u00E9rie d'animation am\u00E9ricaine en 65 \u00E9pisodes de 23 minutes, cr\u00E9\u00E9e par Tom Tataranowicz et Daryl Givens, produite par le studio Filmation et diffus\u00E9e entre le 14 septembre 1987 et le 24 f\u00E9vrier 1988 en syndication. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 5 septembre 1987 sur Canal+ et rediffus\u00E9e \u00E0 partir du 29 septembre 2005 sur Ma Plan\u00E8te, et au Qu\u00E9bec \u00E0 partir du 1er d\u00E9cembre 1987 \u00E0 Super \u00C9cran. Elle reste in\u00E9dite dans les autres pays francophones. Mattel a fait produire cette s\u00E9rie pour promouvoir sa nouvelle ligne de jouets, selon la m\u00EAme formule que la gamme des Ma\u00EEtres de l'univers."@fr . . "5"^^ . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . "1987-09-14"^^ . . "BraveStarr foi uma s\u00E9rie animada de western espacial, dirigida para as crian\u00E7as. Foi criada por Donald Kushner e Peter Locke, tendo sido exibida originariamente no per\u00EDodo de Setembro de 1987 a Fevereiro de 1989. A s\u00E9rie foi lan\u00E7ada simultaneamente com uma linha de brinquedos do tipo bonecos de a\u00E7\u00E3o. Foi a \u00FAltima s\u00E9rie do est\u00FAdio estadunidense Filmation (com Group W Productions). Uma s\u00E9rie spin-off chamada Bravo! (originalmente chamado Quest of the Prairie People) estava em produ\u00E7\u00E3o, juntamente com Bugzburg quando o est\u00FAdio fechou."@pt . . . . . "Bravestarr ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus dem Space-Western-Genre von 1987 bis 1989. Die Erstausstrahlung in den USA erfolgte am 14. September 1987. Bis 1989 wurden von Lou Scheimer und Norm Prescott insgesamt 65 Folgen f\u00FCr Film Associates, Mattel Inc. produziert. Zeichner der Serie war . Es war die letzte Produktion der Filmation Associates und Group W Productions und wurde als eine der besseren der Firma Filmation angesehen. In Deutschland wurde die Serie bis 1992 auf Tele 5 im Rahmen der Kinderserie Bim Bam Bino gezeigt und lief bis 2013 auf Anixe SD und Anixe HD."@de . . . . "40993"^^ . . . . "\u300A\u5E03\u96F7\u65AF\u5854\u8B66\u957F\u300B\uFF08\u539F\u984C\uFF1ABraveStarr\uFF0C\u53F0\u7063\u64AD\u6620\u8B6F\u540D\u70BA\u300A\u661F\u969B\u8B66\u9577\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E81980\u5E74\u4EE3\u7684\u7F8E\u56FD\u52A8\u753B\u7247\uFF0C\u6BCF\u96C6\u90FD\u4F1A\u8BB2\u8FF0\u4E00\u4E2A\u6709\u6559\u80B2\u610F\u4E49\u7684\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . "BraveStarr"@en . . . . . . "22"^^ . . "10"^^ . . "English"@en . . . . "1988-02-24"^^ . . "BraveStarr is an American space Western animated series that aired 65 episodes from September 1987 to February 1988 in syndication. The show was created a year after Mattel had released a line of action figures. BraveStarr was the last animated series produced by Filmation and Group W Productions before Filmation shut down in 1989. Reruns of the show aired on Qubo Night Owl from 2010 to 2013, and on the Retro Television Network from 2010 to 2015."@en . . "BraveStarr est une s\u00E9rie d'animation am\u00E9ricaine en 65 \u00E9pisodes de 23 minutes, cr\u00E9\u00E9e par Tom Tataranowicz et Daryl Givens, produite par le studio Filmation et diffus\u00E9e entre le 14 septembre 1987 et le 24 f\u00E9vrier 1988 en syndication. En France, la s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 5 septembre 1987 sur Canal+ et rediffus\u00E9e \u00E0 partir du 29 septembre 2005 sur Ma Plan\u00E8te, et au Qu\u00E9bec \u00E0 partir du 1er d\u00E9cembre 1987 \u00E0 Super \u00C9cran. Elle reste in\u00E9dite dans les autres pays francophones."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bravestarr (BraveStarr) \u00E8 una serie a cartoni animati creata da e , e prodotta dalla Filmation e dal nel 1987, ed \u00E8 stata l'ultima serie animata ad essere prodotta dalla stesso studio. La prima messa in onda fu in syndication dal settembre del 1987 fino al febbraio del 1989. Venne creata in simultanea anche una linea di action figure dedicate. Questa serie \u00E8 una rivisitazione in chiave fantascientifica del classico canovaccio western. Alcuni fumetti dedicati furono pubblicati nel periodico Magic Boy."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Bravestarr"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "BraveStarr is an American space Western animated series that aired 65 episodes from September 1987 to February 1988 in syndication. The show was created a year after Mattel had released a line of action figures. BraveStarr was the last animated series produced by Filmation and Group W Productions before Filmation shut down in 1989. Reruns of the show aired on Qubo Night Owl from 2010 to 2013, and on the Retro Television Network from 2010 to 2015."@en . . . . . . "Bravestarr"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bravestarr (BraveStarr) \u00E8 una serie a cartoni animati creata da e , e prodotta dalla Filmation e dal nel 1987, ed \u00E8 stata l'ultima serie animata ad essere prodotta dalla stesso studio. La prima messa in onda fu in syndication dal settembre del 1987 fino al febbraio del 1989. Venne creata in simultanea anche una linea di action figure dedicate. Questa serie \u00E8 una rivisitazione in chiave fantascientifica del classico canovaccio western. Alcuni fumetti dedicati furono pubblicati nel periodico Magic Boy."@it . . . . . . "BraveStarr foi uma s\u00E9rie animada de western espacial, dirigida para as crian\u00E7as. Foi criada por Donald Kushner e Peter Locke, tendo sido exibida originariamente no per\u00EDodo de Setembro de 1987 a Fevereiro de 1989. A s\u00E9rie foi lan\u00E7ada simultaneamente com uma linha de brinquedos do tipo bonecos de a\u00E7\u00E3o. Foi a \u00FAltima s\u00E9rie do est\u00FAdio estadunidense Filmation (com Group W Productions). Uma s\u00E9rie spin-off chamada Bravo! (originalmente chamado Quest of the Prairie People) estava em produ\u00E7\u00E3o, juntamente com Bugzburg quando o est\u00FAdio fechou."@pt . . . . "1"^^ . . "\u5E03\u96F7\u65AF\u5854\u8B66\u957F"@zh . . "\u0411\u0440\u044D\u0439\u0432\u0441\u0442\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. BraveStarr, \u0440\u0443\u0441. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0433\u0438) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Filmation \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1987 \u043F\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . "1500.0"^^ . . "Bravestarr"@es . "\u300A\u5E03\u96F7\u65AF\u5854\u8B66\u957F\u300B\uFF08\u539F\u984C\uFF1ABraveStarr\uFF0C\u53F0\u7063\u64AD\u6620\u8B6F\u540D\u70BA\u300A\u661F\u969B\u8B66\u9577\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E81980\u5E74\u4EE3\u7684\u7F8E\u56FD\u52A8\u753B\u7247\uFF0C\u6BCF\u96C6\u90FD\u4F1A\u8BB2\u8FF0\u4E00\u4E2A\u6709\u6559\u80B2\u610F\u4E49\u7684\u6545\u4E8B\u3002"@zh . . "Bravestarr"@de . . "Bravestarr ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus dem Space-Western-Genre von 1987 bis 1989. Die Erstausstrahlung in den USA erfolgte am 14. September 1987. Bis 1989 wurden von Lou Scheimer und Norm Prescott insgesamt 65 Folgen f\u00FCr Film Associates, Mattel Inc. produziert. Zeichner der Serie war . Es war die letzte Produktion der Filmation Associates und Group W Productions und wurde als eine der besseren der Firma Filmation angesehen. In Deutschland wurde die Serie bis 1992 auf Tele 5 im Rahmen der Kinderserie Bim Bam Bino gezeigt und lief bis 2013 auf Anixe SD und Anixe HD."@de . . . "0127471" . . . . . . . "BraveStarr es una serie animada ambientada en un Viejo Oeste espacial hecha para ni\u00F1os.\u200B Sus creadores fueron Donald Kushner y Peter Locke, y sus episodios fueron transmitidos en Estados Unidos desde septiembre de 1987 hasta febrero de 1988. Fue creada simult\u00E1neamente con una l\u00EDnea de figuras de acci\u00F3n, similar a cuando hicieron He-Man. Fue la \u00FAltima serie animada de Filmation y Group W Productions en ser emitida antes del cierre de Filmation en 1989. Bravo! (originalmente llamada Quest of the Prairie People), una serie spin-off, estaba en producci\u00F3n junto a Bugzburg cuando el estudio cerr\u00F3. La serie fue reemitida en Qubo Night Owl desde 2010 hasta 2013 y en Retro Television Network desde 2010 hasta 2015.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u044D\u0439\u0432\u0441\u0442\u0430\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. BraveStarr, \u0440\u0443\u0441. \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0433\u0438) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Filmation \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1987 \u043F\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Title card"@en . . . . . . "\u0411\u0440\u044D\u0439\u0432\u0441\u0442\u0430\u0440 (\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . "BraveStarr"@it . . . . "#D28B5C"@en . . . . . . . . . . . . "1988-02-24"^^ . . . "65"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "BraveStarr"@pt . . . . . . . . . "65"^^ . "1987-09-14"^^ . . . "25.0"^^ . . . . "18"^^ . . "1500.0"^^ . . . . . "Bravestarr var en amerikansk animerad rymdv\u00E4stern-TV-serie fr\u00E5n USA som visades d\u00E4r mellan 1987-1988. Serien producerades av Filmation och gjordes \u00E4ven till en serie leksaker av Mattel, spel och serietidningar."@sv . . . "Bravestarr var en amerikansk animerad rymdv\u00E4stern-TV-serie fr\u00E5n USA som visades d\u00E4r mellan 1987-1988. Serien producerades av Filmation och gjordes \u00E4ven till en serie leksaker av Mattel, spel och serietidningar."@sv . . . . . . . . . . . . "BraveStarr es una serie animada ambientada en un Viejo Oeste espacial hecha para ni\u00F1os.\u200B Sus creadores fueron Donald Kushner y Peter Locke, y sus episodios fueron transmitidos en Estados Unidos desde septiembre de 1987 hasta febrero de 1988. Fue creada simult\u00E1neamente con una l\u00EDnea de figuras de acci\u00F3n, similar a cuando hicieron He-Man. Fue la \u00FAltima serie animada de Filmation y Group W Productions en ser emitida antes del cierre de Filmation en 1989. Bravo! (originalmente llamada Quest of the Prairie People), una serie spin-off, estaba en producci\u00F3n junto a Bugzburg cuando el estudio cerr\u00F3. La serie fue reemitida en Qubo Night Owl desde 2010 hasta 2013 y en Retro Television Network desde 2010 hasta 2015.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "1122590760"^^ .