. . . . . . . . . . "Branko Stankovi\u0107"@it . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447, \u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E"@ru . . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . "\u30D6\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30B3\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\uFF08\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Branko Stankovi\u0107\u30011921\u5E7410\u670831\u65E5 - 2002\u5E742\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\uFF08\u65E7\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\uFF09\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15683111"^^ . "\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \"\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\" \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B; 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u2014 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2002, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0437\u0430 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0443 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443\u00BB \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 30 \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u0445, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438."@ru . "\u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u00AB\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u00BB \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B, 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1921, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043E, \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F \u2014 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2002, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . "61"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0633\u062A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0641\u062A\u0634 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1921) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . "196"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2002-02-20"^^ . "Branislav \u201EBranko\u201D Stankovi\u0107 (serb. \u0411pa\u043D\u043Ao C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B, ur. 31 pa\u017Adziernika 1921 w Sarajewie, zm. 20 lutego 2002 w Belgradzie) \u2013 pi\u0142karz jugos\u0142owia\u0144ski graj\u0105cy podczas kariery na pozycji obro\u0144cy."@pl . . . . . . "Branko Stankovi\u0107"@pt . "1988"^^ . "1989"^^ . "0"^^ . "1984"^^ . "3"^^ . "1986"^^ . . . "\u30D6\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30B3\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\uFF08\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Branko Stankovi\u0107\u30011921\u5E7410\u670831\u65E5 - 2002\u5E742\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\uFF08\u65E7\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\uFF09\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . . . . "Medal record"@en . "1921-10-31"^^ . "1"^^ . . . "10030"^^ . . "Branislav Stankovi\u0107, detto Branko, in serbo: \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \"\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\" \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B? (Sarajevo, 21 ottobre 1921 \u2013 Belgrado, 20 febbraio 2002), \u00E8 stato un allenatore di calcio e calciatore jugoslavo."@it . . "\u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03BA\u03BF \u03A3\u03C4\u03AC\u03BD\u03BA\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2"@el . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107, f\u00F6dd 31 oktober 1921 i Sarajevo, d\u00F6d 20 februari 2002 i Belgrad, var en jugoslavisk fotbollsspelare. Han blev olympisk silvermedalj\u00F6r i fotboll vid sommarspelen 1948 i London och vid sommarspelen 1952 i Helsingfors."@sv . . . . . . . "Branko Stankovi\u0107 managerial positions"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u00AB\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u00BB \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B, 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1921, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043E, \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u044F \u2014 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2002, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . . . . "Branislav \u00AB Branko \u00BB Stankovi\u0107, n\u00E9 le 31 octobre 1921 \u00E0 Sarajevo et mort le 20 f\u00E9vrier 2002 \u00E0 Belgrade, est un footballeur et directeur technique serbe."@fr . "Branko Stankovi\u0107"@de . . . . . . . . . . . . . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107 - em s\u00E9rvio, \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B (31 de outubro de 1921 - 20 de fevereiro de 2002) - foi um futebolista s\u00E9rvio da B\u00F3snia e Herzegovina. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1950, sediada no Brasil, na qual a sele\u00E7\u00E3o de seu pa\u00EDs terminou na quinta coloca\u00E7\u00E3o dentre os treze participantes."@pt . . . . . . . "1964"^^ . . "1966"^^ . . "1960"^^ . "Branko Stankovi\u0107"@es . "1963"^^ . . . . "1982"^^ . "195"^^ . . "1976"^^ . . "1977"^^ . "1117607662"^^ . "1978"^^ . . . . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107, f\u00F6dd 31 oktober 1921 i Sarajevo, d\u00F6d 20 februari 2002 i Belgrad, var en jugoslavisk fotbollsspelare. Han blev olympisk silvermedalj\u00F6r i fotboll vid sommarspelen 1948 i London och vid sommarspelen 1952 i Helsingfors."@sv . . "1973"^^ . . "1975"^^ . "1968"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107 (en serbio cir\u00EDlico: \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B; 31 de octubre de 1921 \u2013 20 de febrero de 2002) fue un futbolista internacional y entrenador serbobosnio. Jug\u00F3 como defensa lateral, principalmente con el Estrella Roja de Belgrado, y fue internacional con la selecci\u00F3n de Yugoslavia. Como entrenador fue campe\u00F3n de liga en Yugoslavia, Grecia y Turqu\u00EDa."@es . . . . . "1946"^^ . . . "Branko Stankovi\u0107"@sv . . . . . "1941"^^ . . "1939"^^ . . . . . . "1921-10-31"^^ . . . . . "Branko Stankovi\u0107"@fr . . . . . . . . . . . . . . "black"@en . . . "Branko Stankovi\u0107"@en . . . . . "Branko Stankovi\u0107"@pl . "14"^^ . "Yugoslavia squads"@en . . "yes"@en . . . . . . "\u5E03\u5170\u79D1\u00B7\u65AF\u5766\u79D1\u7EF4\u5947\uFF08\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1ABranko Stankovi\u0107\uFF0C1921\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D2002\u5E742\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u56FD\u5965\u961F\u53C2\u52A01948\u5E74\u548C1952\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8DB3\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E8C\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . . "1946"^^ . "1945"^^ . . . . . . . "white"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Branko \"Stane\" Stankovi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \"\u0421\u0442\u0430\u043D\u0435\" \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B, pronounced [br\u00E2\u02D0\u014Bko st\u01CE\u02D0\u014Bko\u028Bit\u0255]; 31 October 1921 \u2013 20 February 2002) was a Bosnian Serb footballer and manager, from Sarajevo."@en . . . . . . . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107 (en serbio cir\u00EDlico: \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B; 31 de octubre de 1921 \u2013 20 de febrero de 2002) fue un futbolista internacional y entrenador serbobosnio. Jug\u00F3 como defensa lateral, principalmente con el Estrella Roja de Belgrado, y fue internacional con la selecci\u00F3n de Yugoslavia. Como entrenador fue campe\u00F3n de liga en Yugoslavia, Grecia y Turqu\u00EDa."@es . "Branislav \u201EBranko\u201D Stankovi\u0107 (serb. \u0411pa\u043D\u043Ao C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B, ur. 31 pa\u017Adziernika 1921 w Sarajewie, zm. 20 lutego 2002 w Belgradzie) \u2013 pi\u0142karz jugos\u0142owia\u0144ski graj\u0105cy podczas kariery na pozycji obro\u0144cy."@pl . . "\u5E03\u5170\u79D1\u00B7\u65AF\u5766\u79D1\u7EF4\u5947\uFF08\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1ABranko Stankovi\u0107\uFF0C1921\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D2002\u5E742\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u56FD\u5965\u961F\u53C2\u52A01948\u5E74\u548C1952\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u8DB3\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E8C\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107 (en serbi: \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B, 31 d'octubre de 1921 - 20 de febrer de 2002) fou un futbolista serbo-bosni\u00E0 de la d\u00E8cada de 1940 i entrenador. Fou 61 cops internacional amb la selecci\u00F3 iugoslava amb la qual particip\u00E0 en els Mundials de 1950 i 1954. Pel que fa a clubs, defens\u00E0 els colors de SK Slavija Sarajevo, BSK Belgrad i Estrella Roja de Belgrad. Fou un destacat entrenador, dirigint, entre d'altres \u017Deljezni\u010Dar, Estrella Roja de Belgrad, Fenerbah\u00E7e S.K. i Be\u015Fikta\u015F J.K. a Turquia, FC Porto a Portugal, i AEK Atenes, Aris Thessaloniki i PAOK Thessaloniki a Gr\u00E8cia."@ca . . . "\u0628\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0633\u062A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0641\u062A\u0634 (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 31 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1921) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . "Branislav \u201EBranko\u201C Stankovi\u0107 (serbisch-kyrillisch \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u201E\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u201C \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B, * 31. Oktober 1921 in Sarajevo; \u2020 20. Februar 2002 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Sowohl als Spieler wie auch als Trainer z\u00E4hlt er zu den wichtigsten Pers\u00F6nlichkeiten von Roter Stern Belgrad im Speziellen und f\u00FCr den jugoslawischen Fu\u00DFball im Allgemeinen. So wurde er mit Roter Stern als Spieler vier Mal und als Trainer zwei Mal nationaler Meister. Zudem f\u00FChrte er den Verein in der Saison 1978/79 bis ins Finale des UEFA-Pokals. Aufgrund seiner Spielweise, die in jugoslawischen Fu\u00DFballkreisen als \u201Eelegant\u201C und \u201E\u00FCberlegen\u201C bezeichnet wurde, wurde er zu Spielerzeiten von Fans und Teamkollegen Ambassador (\u201EBotschafter\u201C oder \u201EKonsul\u201C) genannt. Ein weiterer Spitzname war Stane, der sic"@de . "Branislav \u201EBranko\u201C Stankovi\u0107 (serbisch-kyrillisch \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u201E\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u201C \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B, * 31. Oktober 1921 in Sarajevo; \u2020 20. Februar 2002 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fu\u00DFballspieler und -trainer. Sowohl als Spieler wie auch als Trainer z\u00E4hlt er zu den wichtigsten Pers\u00F6nlichkeiten von Roter Stern Belgrad im Speziellen und f\u00FCr den jugoslawischen Fu\u00DFball im Allgemeinen. So wurde er mit Roter Stern als Spieler vier Mal und als Trainer zwei Mal nationaler Meister. Zudem f\u00FChrte er den Verein in der Saison 1978/79 bis ins Finale des UEFA-Pokals. Aufgrund seiner Spielweise, die in jugoslawischen Fu\u00DFballkreisen als \u201Eelegant\u201C und \u201E\u00FCberlegen\u201C bezeichnet wurde, wurde er zu Spielerzeiten von Fans und Teamkollegen Ambassador (\u201EBotschafter\u201C oder \u201EKonsul\u201C) genannt. Ein weiterer Spitzname war Stane, der sich aus seinem Nachnamen ableitete. Er arbeitete einen Teil seiner Trainerkarriere in der T\u00FCrkei und f\u00FChrte w\u00E4hrend dieser Zeit sowohl Fenerbah\u00E7e Istanbul als auch Be\u015Fikta\u015F Istanbul zur T\u00FCrkischen Meisterschaft und ist damit nach Tomislav Kaloperovi\u0107 der zweite Trainer, der mit zwei unterschiedlichen Mannschaften diesen Titel holen konnte. Zudem gelang es ihm, nahezu alle Wettbewerbe im t\u00FCrkischen Fu\u00DFball zu gewinnen. Als Trainer war er aufgrund seines strengen und autorit\u00E4ren Stils bekannt und gef\u00FCrchtet. Deswegen wurde er in seiner jugoslawischen Heimat und sp\u00E4ter auch in der T\u00FCrkei als \u201EDiktator des Fu\u00DFballs\u201C bekannt."@de . . . . . . . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107 - em s\u00E9rvio, \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B (31 de outubro de 1921 - 20 de fevereiro de 2002) - foi um futebolista s\u00E9rvio da B\u00F3snia e Herzegovina. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1950, sediada no Brasil, na qual a sele\u00E7\u00E3o de seu pa\u00EDs terminou na quinta coloca\u00E7\u00E3o dentre os treze participantes."@pt . . . . . . . "#0c1c8c"@en . . . . . . . "\u0628\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0633\u062A\u0627\u0646\u0643\u0648\u0641\u062A\u0634"@ar . . . . . . "2002-02-20"^^ . . . . . "\u5E03\u5170\u79D1\u00B7\u65AF\u5766\u79D1\u7EF4\u5947"@zh . . . "Branko Stankovi\u0107"@en . . . . "Branko \"Stane\" Stankovi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \"\u0421\u0442\u0430\u043D\u0435\" \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B, pronounced [br\u00E2\u02D0\u014Bko st\u01CE\u02D0\u014Bko\u028Bit\u0255]; 31 October 1921 \u2013 20 February 2002) was a Bosnian Serb footballer and manager, from Sarajevo."@en . . . . . "14"^^ . . . . . . . . . . . "Branislav \u00AB Branko \u00BB Stankovi\u0107, n\u00E9 le 31 octobre 1921 \u00E0 Sarajevo et mort le 20 f\u00E9vrier 2002 \u00E0 Belgrade, est un footballeur et directeur technique serbe."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u30D6\u30E9\u30F3\u30B3\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30B3\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Branislav Stankovi\u0107, detto Branko, in serbo: \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \"\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\" \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B? (Sarajevo, 21 ottobre 1921 \u2013 Belgrado, 20 febbraio 2002), \u00E8 stato un allenatore di calcio e calciatore jugoslavo."@it . . "Branko Stankovi\u0107"@ca . . "\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0411\u0440\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \"\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\" \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u045B; 31 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F \u2014 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2002, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0437\u0430 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0443 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443\u00BB \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 30 \u043B\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u0445, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0438."@ru . "1936"^^ . . . . . . . . . . . "Branislav \"Branko\" Stankovi\u0107 (en serbi: \u0411pa\u043D\u0438c\u043Ba\u0432 \"\u0411pa\u043D\u043Ao\" C\u0442a\u043D\u043Ao\u0432\u0438\u045B, 31 d'octubre de 1921 - 20 de febrer de 2002) fou un futbolista serbo-bosni\u00E0 de la d\u00E8cada de 1940 i entrenador. Fou 61 cops internacional amb la selecci\u00F3 iugoslava amb la qual particip\u00E0 en els Mundials de 1950 i 1954. Pel que fa a clubs, defens\u00E0 els colors de SK Slavija Sarajevo, BSK Belgrad i Estrella Roja de Belgrad."@ca . . . . . "Branko Stankovi\u0107"@en . . . . . . . .