"\u0421\u0442\u043E\u043A\u0435\u0440, \u0411\u0440\u044D\u043C"@ru . . . . . . . . . . . "Abraham \"Bram\" Stoker, f\u00F6dd 8 november 1847 i Clontarf norr om Dublin, d\u00F6d 20 april 1912 i London, var en irl\u00E4ndsk-brittisk teaterchef och f\u00F6rfattare, idag mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha skrivit skr\u00E4ckromanen Dracula (1897). Under sin livstid var han mer k\u00E4nd som manager f\u00F6r sk\u00E5despelaren Henry Irving och som direkt\u00F6r vid i London."@sv . . . . . . . . . . . "Abraham STOKER (normale mallongita kiel Bram STOKER, naski\u011Dis la 8-an de novembro 1847 apud Dublino, mortis la 20-an de aprilo 1912 en Londono) estis Irlanda verkisto, i.a. fama pro la rakonto Drakulo, la \u0109efa verko pri la vampirmito. Li i\u011Dis majstro en 1875 kaj estis teatro-kritikisto de la \u0135urnalo Dublin Eventing Mail. En 1878 li edzi\u011Dis kun Florence Balcombe, eksa pretendanto de Oscar Wilde. Li kaj lia edzino transloki\u011Dis al Parizo, kie ili laboris en la kompanio de la teatro Irving Noel Thornley Stoker. Laborante por la aktoro Henry Irving, li vizitis multajn landojn, sed neniun landon de E\u016Dropo Orienta, scenaro de lia \u0109efa verkado. Dum li estis en la Lyceum Theatre de Londono, li ekverkis romanojn kaj laboris en la literaturgrupo de la londona \u0135urnalo Daily Telegraph, verkante fikcite"@eo . . "\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0633\u062A\u0648\u0643\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bram Stoker)\u200F (\u0648\u0644\u062F 8/11/1847 - \u062A\u0648\u0641\u064A 20/4/1912) \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0646\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627. \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u064B \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u064B \u0648\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629."@ar . . "\u30D6\u30E9\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30AB\u30FC\uFF08Abraham \"Bram\" Stoker\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30A8\u30A4\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30AB\u30FC\u30011847\u5E7411\u67088\u65E5 - 1912\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6642\u4EE3\u306E\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u602A\u5947\u5C0F\u8AAC\u306E\u53E4\u5178\u300E\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u300F\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u540C\u4F5C\u54C1\u306F\u5438\u8840\u9B3C\u3082\u306E\u306E\u5B9A\u756A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Abraham Stoker"@en . "Bram Stoker"@en . . . "Bram Stoker"@ca . . . . . . . . . "Bram Stoker"@en . "Abraham Stoker (8 November 1847 \u2013 20 April 1912) was an Irish author who is celebrated for his 1897 Gothic horror novel Dracula. During his lifetime, he was better known as the personal assistant of actor Sir Henry Irving and business manager of the Lyceum Theatre, which Irving owned. In his early years, Stoker worked as a theatre critic for an Irish newspaper, and wrote stories as well as commentaries. He also enjoyed travelling, particularly to Cruden Bay where he set two of his novels. During another visit to the English coastal town of Whitby, Stoker drew inspiration for writing Dracula. He died on 20 April 1912 due to locomotor ataxia and was cremated in north London. Since his death, his magnum opus Dracula has become one of the most well-known works in English literature, and the no"@en . . . "Abraham Stoker dit Bram Stoker, n\u00E9 le 8 novembre 1847 \u00E0 Clontarf (un quartier nord de Dublin) et mort le 21 avril 1912 \u00E0 Londres, est un \u00E9crivain irlandais et britannique, auteur de nombreux romans et de nouvelles, qui a connu la c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 son roman intitul\u00E9 Dracula."@fr . . "Abraham Stoker (8 November 1847 \u2013 20 April 1912) was an Irish author who is celebrated for his 1897 Gothic horror novel Dracula. During his lifetime, he was better known as the personal assistant of actor Sir Henry Irving and business manager of the Lyceum Theatre, which Irving owned. In his early years, Stoker worked as a theatre critic for an Irish newspaper, and wrote stories as well as commentaries. He also enjoyed travelling, particularly to Cruden Bay where he set two of his novels. During another visit to the English coastal town of Whitby, Stoker drew inspiration for writing Dracula. He died on 20 April 1912 due to locomotor ataxia and was cremated in north London. Since his death, his magnum opus Dracula has become one of the most well-known works in English literature, and the novel has been adapted for numerous films, short stories, and plays."@en . . . . "Abraham Bram Stoker (Clontarf, Dublin, Irlanda 1847ko azaroaren 8a \u2013 Londres, Ingalaterra, 1912ko apirilaren 20a) irlandar nobelagile eta ipuin idazlea izan zen. Gaur egun arte nobelagile viktoriar ezagunenetakoa edo famatua egin zuen bere lan ezagunena: beldurrezko Drakula nobela (1897) izan zen. Bizitzan, aldiz, ezagunagoa izan zen aktorearen laguntzailea izateagatik eta Irving berak Londresen zeukan Lyceum Antzokiko gerentea izateagatik."@eu . "Scr\u00EDbhneoir \u00C9ireannach ab ea Abraham Stoker, (8 Samhain, 1847 - 20 Aibre\u00E1n, 1912), n\u00F3 Bram Stoker, mar a thugtar air de ghn\u00E1th. Scr\u00EDobh s\u00E9 \u00FArsc\u00E9alta agus gearrsc\u00E9alta don chuid is m\u00F3, agus is \u00E9 an t-\u00FArsc\u00E9al \u00FAd Dracula an leabhar is c\u00E1ili\u00FAla a th\u00E1inig \u00F3na pheann. Lena l\u00E1 f\u00E9in, \u00E1fach, bh\u00ED n\u00EDos m\u00F3 cl\u00FA air mar amharclanna\u00ED, n\u00F3 bh\u00ED s\u00E9 ina ch\u00FAnt\u00F3ir phearsanta don aisteoir Shasanach Henry Irving agus ina \u00FAin\u00E9ir agus ina bhainisteoir ar an amharclann \u00FAd Lyceum Theatre i Londain."@ga . . . . . . . . "Abraham \"Bram\" Stoker (Clontarf; 8 de noviembre de 1847 - Londres; 20 de abril de 1912) fue un novelista y escritor irland\u00E9s, conocido por su novela Dr\u00E1cula (1897)."@es . "Bram Stoker"@nl . "\uC5D0\uC774\uBE0C\uB7FC \"\uBE0C\uB7A8\" \uC2A4\uD1A0\uCEE4 (Abraham \"Bram\" Stoker, 1847\uB144 11\uC6D4 8\uC77C \u2013 1912\uB144 4\uC6D4 20\uC77C)\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uAC00, \uB2E8\uD3B8 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \uC720\uBA85\uD55C \uACE0\uB515 \uC18C\uC124\uC758 \uACE0\uC804, \u300A\uB4DC\uB77C\uD058\uB77C\u300B (1897\uB144)\uAC00 \uB300\uD45C\uC791\uC774\uB2E4. \uC0DD\uC560 \uB3D9\uC548\uC5D0\uB294 \uBC30\uC6B0 \uD5E8\uB9AC \uC5B4\uBE59\uC758 \uBE44\uC11C, \uC5B4\uBE59\uC774 \uC18C\uC720\uD55C \uC758 \uC0AC\uBB34 \uCC45\uC784\uC790\uB85C \uB354 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0410\u0301\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C \u00AB\u0411\u0440\u044D\u043C\u00BB \u0421\u0442\u043E\u0301\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abraham \u00ABBram\u00BB Stoker, 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1847, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1912, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1897 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0418\u0440\u0432\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440-\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u041B\u0438\u0446\u0435\u0443\u043C\u00BB."@ru . . . . . "1847-11-08"^^ . . . "no"@en . . . "Abraham \u201EBram\u201C Stoker (* 8. November 1847 in Clontarf bei Dublin; \u2020 20. April 1912 in London, England, Vereinigtes K\u00F6nigreich) war ein irischer Schriftsteller. Er wurde haupts\u00E4chlich durch seinen Roman Dracula bekannt."@de . . . . . . "Abraham Stoker (Clontarf, Irlanda, 8 de novembre de 1847 - Londres, Anglaterra, 20 d'abril de 1912) va ser un escriptor irland\u00E8s c\u00E8lebre per la seva novel\u00B7la de terror Dr\u00E0cula, una de les obres m\u00E9s famoses de la literatura g\u00F2tica. Liter\u00E0riament, se'l coneix amb el seu pseud\u00F2nim Bram Stoker, nom que rep el premi m\u00E9s prestigi\u00F3s a la novel\u00B7la de terror."@ca . . "\u039F \u0391\u03B2\u03C1\u03B1\u03AC\u03BC \"\u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BC\" \u03A3\u03C4\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1 (Abraham \"Bram\" Stoker, 8 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1847-20 \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5 1912) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5."@el . "Abraham Stoker (Clontarf, Irlanda, 8 de novembre de 1847 - Londres, Anglaterra, 20 d'abril de 1912) va ser un escriptor irland\u00E8s c\u00E8lebre per la seva novel\u00B7la de terror Dr\u00E0cula, una de les obres m\u00E9s famoses de la literatura g\u00F2tica. Liter\u00E0riament, se'l coneix amb el seu pseud\u00F2nim Bram Stoker, nom que rep el premi m\u00E9s prestigi\u00F3s a la novel\u00B7la de terror."@ca . "\u30D6\u30E9\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30AB\u30FC"@ja . . . . "Abraham Stoker (Dublin, 8 november 1847 \u2013 Londen, 20 april 1912) was een Iers schrijver, bekend om zijn sensationele verhalen in het horrorgenre. Zijn naam is vooral verbonden aan Dracula, zijn gothic novel uit 1897. Daarnaast schreef hij ook nog mysterieuze romantische verhalen."@nl . . . . . . . . . . . . "1878"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abraham \"Bram\" Stoker (8 November 1847 \u2013 20 April 1912) adalah seorang penulis Irlandia, dikenal dengan novel horornya Dracula. Selama hidupnya, ia lebih dikenal sebagai asisten pribadi dari aktor dan manajer dari Lyceum Theatre di London yang dimiliki oleh Irving."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dracula"@en . . . . "\u30D6\u30E9\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30AB\u30FC\uFF08Abraham \"Bram\" Stoker\u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30A8\u30A4\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30AB\u30FC\u30011847\u5E7411\u67088\u65E5 - 1912\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6642\u4EE3\u306E\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u602A\u5947\u5C0F\u8AAC\u306E\u53E4\u5178\u300E\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u300F\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u540C\u4F5C\u54C1\u306F\u5438\u8840\u9B3C\u3082\u306E\u306E\u5B9A\u756A\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Bram Stoker"@ga . "Abraham \u201EBram\u201C Stoker (8. listopad 1847, Dublin, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Irska \u2013 20. duben 1912, Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Irska) byl irsk\u00FD spisovatel a divadeln\u00ED kritik. V roce 1897 vydal sv\u016Fj nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED rom\u00E1n Dracula."@cs . . . . . "Abraham \"Bram\" Stoker (8 November 1847 \u2013 20 April 1912) adalah seorang penulis Irlandia, dikenal dengan novel horornya Dracula. Selama hidupnya, ia lebih dikenal sebagai asisten pribadi dari aktor dan manajer dari Lyceum Theatre di London yang dimiliki oleh Irving."@in . . . "Bram Stoker"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "1912-04-20"^^ . . . . . . "Abraham \u201EBram\u201C Stoker (* 8. November 1847 in Clontarf bei Dublin; \u2020 20. April 1912 in London, England, Vereinigtes K\u00F6nigreich) war ein irischer Schriftsteller. Er wurde haupts\u00E4chlich durch seinen Roman Dracula bekannt."@de . . "no"@en . . . "Abraham STOKER (normale mallongita kiel Bram STOKER, naski\u011Dis la 8-an de novembro 1847 apud Dublino, mortis la 20-an de aprilo 1912 en Londono) estis Irlanda verkisto, i.a. fama pro la rakonto Drakulo, la \u0109efa verko pri la vampirmito. Li i\u011Dis majstro en 1875 kaj estis teatro-kritikisto de la \u0135urnalo Dublin Eventing Mail. En 1878 li edzi\u011Dis kun Florence Balcombe, eksa pretendanto de Oscar Wilde. Li kaj lia edzino transloki\u011Dis al Parizo, kie ili laboris en la kompanio de la teatro Irving Noel Thornley Stoker. Laborante por la aktoro Henry Irving, li vizitis multajn landojn, sed neniun landon de E\u016Dropo Orienta, scenaro de lia \u0109efa verkado. Dum li estis en la Lyceum Theatre de Londono, li ekverkis romanojn kaj laboris en la literaturgrupo de la londona \u0135urnalo Daily Telegraph, verkante fikcitekstojn kaj aliajn \u011Denrojn. Anta\u016D ol verki Drakulon, Stokes ser\u0109is folkloron e\u016Dropan kaj vampirmitojn dum multaj jaroj. Stokes mortis pro multaj akcidentoj cerbovaskulaj. La rakonto Drakulo inspiris e\u0109 generaciojn poste al teatra\u0135oj, radiodramoj kaj filmoj."@eo . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0633\u062A\u0648\u0643\u0631"@ar . . . . . . "Bram Stoker signature.svg"@en . . . . . . . . "Bram Stoker"@en . . . . . . . . . "no"@en . "\u0411\u0440\u0435\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abraham \u00ABBram\u00BB Stoker; 8 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1847, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 20 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1912, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u2014 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@uk . "\u5E03\u83B1\u59C6\u00B7\u65AF\u6258\u514B"@zh . "\uC5D0\uC774\uBE0C\uB7FC \"\uBE0C\uB7A8\" \uC2A4\uD1A0\uCEE4 (Abraham \"Bram\" Stoker, 1847\uB144 11\uC6D4 8\uC77C \u2013 1912\uB144 4\uC6D4 20\uC77C)\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uAC00, \uB2E8\uD3B8 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4. \uC720\uBA85\uD55C \uACE0\uB515 \uC18C\uC124\uC758 \uACE0\uC804, \u300A\uB4DC\uB77C\uD058\uB77C\u300B (1897\uB144)\uAC00 \uB300\uD45C\uC791\uC774\uB2E4. \uC0DD\uC560 \uB3D9\uC548\uC5D0\uB294 \uBC30\uC6B0 \uD5E8\uB9AC \uC5B4\uBE59\uC758 \uBE44\uC11C, \uC5B4\uBE59\uC774 \uC18C\uC720\uD55C \uC758 \uC0AC\uBB34 \uCC45\uC784\uC790\uB85C \uB354 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Novelist"@en . . . . . . . . . . . "no"@en . "Abraham \"Bram\" Stoker (Dublin, 8 de Novembro de 1847 \u2013 Londres, 20 de Abril de 1912) foi um romancista, poeta e contista irland\u00EAs, mundialmente conhecido por seu romance g\u00F3tico Dr\u00E1cula (1897), a principal obra no desenvolvimento do mito liter\u00E1rio moderno do vampiro."@pt . . . . "Bram Stoker"@en . "Pimlico, London, England"@en . "Scr\u00EDbhneoir \u00C9ireannach ab ea Abraham Stoker, (8 Samhain, 1847 - 20 Aibre\u00E1n, 1912), n\u00F3 Bram Stoker, mar a thugtar air de ghn\u00E1th. Scr\u00EDobh s\u00E9 \u00FArsc\u00E9alta agus gearrsc\u00E9alta don chuid is m\u00F3, agus is \u00E9 an t-\u00FArsc\u00E9al \u00FAd Dracula an leabhar is c\u00E1ili\u00FAla a th\u00E1inig \u00F3na pheann. Lena l\u00E1 f\u00E9in, \u00E1fach, bh\u00ED n\u00EDos m\u00F3 cl\u00FA air mar amharclanna\u00ED, n\u00F3 bh\u00ED s\u00E9 ina ch\u00FAnt\u00F3ir phearsanta don aisteoir Shasanach Henry Irving agus ina \u00FAin\u00E9ir agus ina bhainisteoir ar an amharclann \u00FAd Lyceum Theatre i Londain."@ga . . . . . . . . . . . . "Bram Stoker"@it . . "Bram Stoker"@in . . . . "\u4E9A\u4F2F\u62C9\u7F55\u00B7\u201C\u5E03\u83B1\u59C6\u201D\u00B7\u65AF\u6258\u514B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AAbraham \"Bram\" Stoker\uFF0C1847\u5E7411\u67088\u65E5\uFF0D1912\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EE5\u4ED61897\u5E74\u7684\u5C0F\u8BF4\u300A\u5FB7\u53E4\u62C9\u300B\uFF08Dracula\uFF09\u95FB\u540D\u4E8E\u4ECA\u3002\u4ED6\u66FE\u64D4\u4EFB\u4EA8\u5229\u00B7\u6B50\u6587\u7235\u58EB\u7684\u79C1\u4EBA\u52A9\u7406\u548C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u6B27\u6587\u7235\u58EB\u7684\u5170\u5FC3\u5267\u9662\u7684\u4E3B\u7BA1\u3002"@zh . . . . . . . . . "Bram Stoker"@de . . . . . . . . . . . "\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0633\u062A\u0648\u0643\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bram Stoker)\u200F (\u0648\u0644\u062F 8/11/1847 - \u062A\u0648\u0641\u064A 20/4/1912) \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0646\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627. \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u064B \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0627\u064B \u0648\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629."@ar . . "Bram Stoker"@pl . . . . . . . . . . . "Abraham Stoker (Dublin, 8 november 1847 \u2013 Londen, 20 april 1912) was een Iers schrijver, bekend om zijn sensationele verhalen in het horrorgenre. Zijn naam is vooral verbonden aan Dracula, zijn gothic novel uit 1897. Daarnaast schreef hij ook nog mysterieuze romantische verhalen."@nl . . . . . ""@en . . . . . "Bram Stoker"@es . . . . . . . . . "no"@en . "\u0411\u0440\u0435\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0435\u0440"@uk . "no"@en . . . . . . . "Bram Stoker, w\u0142a\u015Bciwie Abraham Stoker (ur. 8 listopada 1847 w Dublinie, zm. 20 kwietnia 1912 w Londynie) \u2013 irlandzki pisarz, jeden z czo\u0142owych tw\u00F3rc\u00F3w \u015Bwiatowej literatury grozy."@pl . . . . . "Bram Stoker"@fr . . . "3992"^^ . "Bram Stoker"@en . . "1123762962"^^ . . "Abraham \"Bram\" Stoker (Clontarf; 8 de noviembre de 1847 - Londres; 20 de abril de 1912) fue un novelista y escritor irland\u00E9s, conocido por su novela Dr\u00E1cula (1897)."@es . . . . . . . . . . . . . "Abraham Stoker dit Bram Stoker, n\u00E9 le 8 novembre 1847 \u00E0 Clontarf (un quartier nord de Dublin) et mort le 21 avril 1912 \u00E0 Londres, est un \u00E9crivain irlandais et britannique, auteur de nombreux romans et de nouvelles, qui a connu la c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 son roman intitul\u00E9 Dracula."@fr . "Clontarf, Dublin, Ireland"@en . "\u4E9A\u4F2F\u62C9\u7F55\u00B7\u201C\u5E03\u83B1\u59C6\u201D\u00B7\u65AF\u6258\u514B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AAbraham \"Bram\" Stoker\uFF0C1847\u5E7411\u67088\u65E5\uFF0D1912\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EE5\u4ED61897\u5E74\u7684\u5C0F\u8BF4\u300A\u5FB7\u53E4\u62C9\u300B\uFF08Dracula\uFF09\u95FB\u540D\u4E8E\u4ECA\u3002\u4ED6\u66FE\u64D4\u4EFB\u4EA8\u5229\u00B7\u6B50\u6587\u7235\u58EB\u7684\u79C1\u4EBA\u52A9\u7406\u548C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u6B27\u6587\u7235\u58EB\u7684\u5170\u5FC3\u5267\u9662\u7684\u4E3B\u7BA1\u3002"@zh . . . . . . . . . "1847-11-08"^^ . . . . . . . . "Abraham Bram Stoker (Clontarf, Dublin, Irlanda 1847ko azaroaren 8a \u2013 Londres, Ingalaterra, 1912ko apirilaren 20a) irlandar nobelagile eta ipuin idazlea izan zen. Gaur egun arte nobelagile viktoriar ezagunenetakoa edo famatua egin zuen bere lan ezagunena: beldurrezko Drakula nobela (1897) izan zen. Bizitzan, aldiz, ezagunagoa izan zen aktorearen laguntzailea izateagatik eta Irving berak Londresen zeukan Lyceum Antzokiko gerentea izateagatik."@eu . . . . . . "Abraham Stoker, detto Bram (Clontarf, 8 novembre 1847 \u2013 Londra, 20 aprile 1912), \u00E8 stato uno scrittore irlandese, divenuto celebre come autore di Dracula, uno fra i pi\u00F9 conosciuti romanzi gotici del terrore. In vita era conosciuto in particolare per essere l'assistente personale dell'attore Henry Irving e il direttore economico del Lyceum Theatre di Londra, di propriet\u00E0 dello stesso Irving."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stoker"@en . . . . "1912-04-20"^^ . "Abraham \"Bram\" Stoker, f\u00F6dd 8 november 1847 i Clontarf norr om Dublin, d\u00F6d 20 april 1912 i London, var en irl\u00E4ndsk-brittisk teaterchef och f\u00F6rfattare, idag mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha skrivit skr\u00E4ckromanen Dracula (1897). Under sin livstid var han mer k\u00E4nd som manager f\u00F6r sk\u00E5despelaren Henry Irving och som direkt\u00F6r vid i London."@sv . . "\u039F \u0391\u03B2\u03C1\u03B1\u03AC\u03BC \"\u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BC\" \u03A3\u03C4\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1 (Abraham \"Bram\" Stoker, 8 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1847-20 \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5 1912) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5."@el . "no"@en . . . . "Bram Stoker, w\u0142a\u015Bciwie Abraham Stoker (ur. 8 listopada 1847 w Dublinie, zm. 20 kwietnia 1912 w Londynie) \u2013 irlandzki pisarz, jeden z czo\u0142owych tw\u00F3rc\u00F3w \u015Bwiatowej literatury grozy."@pl . . . . "Bram Stoker"@eu . . . "Bram Stoker"@en . . "38131"^^ . . . "1"^^ . . "\u0410\u0301\u0431\u0440\u0430\u0445\u0430\u043C \u00AB\u0411\u0440\u044D\u043C\u00BB \u0421\u0442\u043E\u0301\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abraham \u00ABBram\u00BB Stoker, 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1847, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1912, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1897 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0418\u0440\u0432\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440-\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u041B\u0438\u0446\u0435\u0443\u043C\u00BB."@ru . . . . . . . . . . "Bram Stoker"@cs . . . "Abraham \u201EBram\u201C Stoker (8. listopad 1847, Dublin, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Irska \u2013 20. duben 1912, Lond\u00FDn, Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a Irska) byl irsk\u00FD spisovatel a divadeln\u00ED kritik. V roce 1897 vydal sv\u016Fj nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED rom\u00E1n Dracula."@cs . . . . . . "Abraham \"Bram\" Stoker (Dublin, 8 de Novembro de 1847 \u2013 Londres, 20 de Abril de 1912) foi um romancista, poeta e contista irland\u00EAs, mundialmente conhecido por seu romance g\u00F3tico Dr\u00E1cula (1897), a principal obra no desenvolvimento do mito liter\u00E1rio moderno do vampiro."@pt . . . "Bram Stoker"@eo . . . "\uBE0C\uB7A8 \uC2A4\uD1A0\uCEE4"@ko . . . . . . . . . "Abraham Stoker, detto Bram (Clontarf, 8 novembre 1847 \u2013 Londra, 20 aprile 1912), \u00E8 stato uno scrittore irlandese, divenuto celebre come autore di Dracula, uno fra i pi\u00F9 conosciuti romanzi gotici del terrore. In vita era conosciuto in particolare per essere l'assistente personale dell'attore Henry Irving e il direttore economico del Lyceum Theatre di Londra, di propriet\u00E0 dello stesso Irving."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0435\u043C \u0421\u0442\u043E\u043A\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Abraham \u00ABBram\u00BB Stoker; 8 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1847, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D, \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u2014 20 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1912, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u2014 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0430\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bram Stoker"@pt . . . . "\u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BC \u03A3\u03C4\u03CC\u03BA\u03B5\u03C1"@el . .