. "Oxdjur"@sv . . "Bovinae Artiodactylaren barruko Bovidae familiako azpifamilietako bat da. 10 genero daude guztira, 3 tributan banatuta. Behiak, bisonteak, bufaloak, yaka eta hainbat antilope daude talde honen barruan. Euren arteko erlazio filogenetikoa oraindik ezezaguna da. Leku askotan Bovinae janari gisa erabiltzen dituzten gizakiek. India eta Nepalen sakratuak dira hinduistentzat."@eu . . . . . . . "Les Bovin\u00E9s (Bovinae) sont une sous-famille de mammif\u00E8res ruminants de la famille des Bovid\u00E9s comprenant les Bovins (B\u0153ufs et esp\u00E8ces proches) ainsi que des \u00AB antilopes eurasiennes \u00BB."@fr . "Tu\u0159i (Bovinae) tvo\u0159\u00ED specializovanou pod\u010Dele\u010F v \u010Deledi turovit\u00FDch (Bovidae). Pat\u0159\u00ED spole\u010Dn\u011B s ostatn\u00EDmi turovit\u00FDmi mezi p\u0159e\u017Ev\u00FDkav\u00E9 sudokopytn\u00EDky s rohy."@cs . . . . . . "\u725B\u4E9A\u79D1"@zh . "Bovines (subfamily Bovinae) comprise a diverse group of 10 genera of medium to large-sized ungulates, including cattle, bison, African buffalo, water buffalos, and the four-horned and spiral-horned antelopes. The evolutionary relationship between the members of the group is still debated, and their classification into loose tribes rather than formal subgroups reflects this uncertainty. General characteristics include cloven hooves and usually at least one of the sexes of a species having true horns. The largest extant bovine is the gaur."@en . . . . . . "Runderen"@nl . . . . ""@en . . . . . . . . . "De runderachtigen (of informeel runderen) (Bovinae) vormen een onderfamilie van de familie der holhoornigen (Bovidae). De onderfamilie omvat onder andere gedomesticeerd rundvee, de Amerikaanse bizon, waterbuffel, jak en diverse antilopen, waaronder de koedoes en de elandantilope."@nl . . . . . . "Bovines"@en . . . . "Los bovinos (Bovinae) son una subfamilia de mam\u00EDferos placentarios que pertenece a la familia Bovidae.\u200B Consta de tres tribus, los boselafininos, los bovininos y los estreptosicerotininos, y de 10 g\u00E9neros."@es . . "Els bovins (Bovinae) s\u00F3n una subfam\u00EDlia diversa de deu g\u00E8neres d'ungulats de mida mitjana a gran, incloent-hi els les vaques, els bisons, el b\u00FAfal afric\u00E0, el b\u00FAfal aqu\u00E0tic, el iac i els ant\u00EDlops de quatre banyes i de banyes espirals. Les relacions evolutives entre els membres del grup s\u00F3n obscures i la seva classificaci\u00F3 en tribus laxes en lloc de subgrups formals reflecteix aquesta incertesa. Les caracter\u00EDstiques generals el grup inclouen els unglots i habitualment com a m\u00EDnim un dels dos sexes de l'esp\u00E8cie t\u00E9 banyes aut\u00E8ntiques. En la majoria de pa\u00EFsos, els bovins s\u00F3n utilitzats com a aliment. Les vaques s\u00F3n consumides gaireb\u00E9 a tot arreu, tret d'algunes parts de l'\u00CDndia, on els bovins s\u00F3n considerats sagrats pels hind\u00FAs."@ca . . . "Bovinae"@fr . . . . . "5663"^^ . . . "Bovinae Artiodactylaren barruko Bovidae familiako azpifamilietako bat da. 10 genero daude guztira, 3 tributan banatuta. Behiak, bisonteak, bufaloak, yaka eta hainbat antilope daude talde honen barruan. Euren arteko erlazio filogenetikoa oraindik ezezaguna da. Leku askotan Bovinae janari gisa erabiltzen dituzten gizakiek. India eta Nepalen sakratuak dira hinduistentzat."@eu . . . . . "\u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Bovinae) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Bovidae) \u0437 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043E\u043B\u0435\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Cerviformes). \u0412\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u044F\u043C. \u0411\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439."@uk . . . . . . . . "\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 (\u0623\u0633\u0631\u0629)"@ar . "Bovinae"@it . . "Els bovins (Bovinae) s\u00F3n una subfam\u00EDlia diversa de deu g\u00E8neres d'ungulats de mida mitjana a gran, incloent-hi els les vaques, els bisons, el b\u00FAfal afric\u00E0, el b\u00FAfal aqu\u00E0tic, el iac i els ant\u00EDlops de quatre banyes i de banyes espirals. Les relacions evolutives entre els membres del grup s\u00F3n obscures i la seva classificaci\u00F3 en tribus laxes en lloc de subgrups formals reflecteix aquesta incertesa. Les caracter\u00EDstiques generals el grup inclouen els unglots i habitualment com a m\u00EDnim un dels dos sexes de l'esp\u00E8cie t\u00E9 banyes aut\u00E8ntiques. En la majoria de pa\u00EFsos, els bovins s\u00F3n utilitzats com a aliment. Les vaques s\u00F3n consumides gaireb\u00E9 a tot arreu, tret d'algunes parts de l'\u00CDndia, on els bovins s\u00F3n considerats sagrats pels hind\u00FAs."@ca . . "*Boselaphini (Knottnerus-Meyer, 1907)\n*Bovini (J. E. Gray, 1821)\n*Tragelaphini (Blyth, 1863 sensu Sokolov, 1953)"@en . . . . . . . . . . . "Bovins"@ca . . . "Los bovinos (Bovinae) son una subfamilia de mam\u00EDferos placentarios que pertenece a la familia Bovidae.\u200B Consta de tres tribus, los boselafininos, los bovininos y los estreptosicerotininos, y de 10 g\u00E9neros."@es . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Bovinae) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Bovidae) \u0437 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043E\u043B\u0435\u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Cerviformes). \u0412\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u044F\u043C. \u0411\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439."@uk . "\u0411\u044B\u0447\u044C\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Bovinae) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432. \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F. \u041A \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0431\u044B\u0447\u044C\u0438\u0445 (Bovinae) \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0432\u0438\u0434\u044B:"@ru . "75098"^^ . . "\u725B\u4E9A\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ABovinae\uFF09\u5728\u751F\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\u4E2D\u5305\u62EC24\u79CD\u4E2D\u81F3\u5927\u578B\u7684\u6709\u8E44\u52A8\u7269\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5BB6\u725B\u3001\u91CE\u725B\u3001\u6C34\u725B\u3001\u7266\u725B\u4EE5\u53CA\u56DB\u79CD\u5E26\u89D2\u7684\u7F9A\u7F8A\u3002\u8FD9\u4E2A\u4E9A\u79D1\u5185\u7684\u52A8\u7269\u4E4B\u95F4\u7684\u4EB2\u5C5E\u5173\u7CFB\u8FD8\u4E0D\u5F88\u6E05\u695A\u3002\u4E3A\u4E86\u663E\u793A\u8FD9\u4E2A\u4E0D\u6E05\u695A\u6027\uFF0C\u5728\u751F\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\u4E0A\u4E9A\u79D1\u4EE5\u4E0B\u53C8\u5206\u65CF\u3002"@zh . . . . . "\u725B\u4E9A\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ABovinae\uFF09\u5728\u751F\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\u4E2D\u5305\u62EC24\u79CD\u4E2D\u81F3\u5927\u578B\u7684\u6709\u8E44\u52A8\u7269\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5BB6\u725B\u3001\u91CE\u725B\u3001\u6C34\u725B\u3001\u7266\u725B\u4EE5\u53CA\u56DB\u79CD\u5E26\u89D2\u7684\u7F9A\u7F8A\u3002\u8FD9\u4E2A\u4E9A\u79D1\u5185\u7684\u52A8\u7269\u4E4B\u95F4\u7684\u4EB2\u5C5E\u5173\u7CFB\u8FD8\u4E0D\u5F88\u6E05\u695A\u3002\u4E3A\u4E86\u663E\u793A\u8FD9\u4E2A\u4E0D\u6E05\u695A\u6027\uFF0C\u5728\u751F\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\u4E0A\u4E9A\u79D1\u4EE5\u4E0B\u53C8\u5206\u65CF\u3002"@zh . . . "Bovines (subfamily Bovinae) comprise a diverse group of 10 genera of medium to large-sized ungulates, including cattle, bison, African buffalo, water buffalos, and the four-horned and spiral-horned antelopes. The evolutionary relationship between the members of the group is still debated, and their classification into loose tribes rather than formal subgroups reflects this uncertainty. General characteristics include cloven hooves and usually at least one of the sexes of a species having true horns. The largest extant bovine is the gaur. In many countries, bovid milk and meat is used as food by humans. Cattle are kept as livestock almost everywhere except in parts of India and Nepal, where they are considered sacred by most Hindus. Bovids are used as draft animals and as riding animals. Small breeds of domestic bovid, such as the Miniature Zebu, are kept as pets. Bovid leather is durable and flexible and is used to produce a wide range of goods including clothing and bags."@en . . . . "\u30A6\u30B7\u4E9C\u79D1"@ja . "Bovinos"@pt . . . . . . "Oxdjur (Bovinae) \u00E4r en underfamilj i ordningen part\u00E5iga hovdjur. Oxdjur \u00E4r j\u00E4mf\u00F6relsevis stora djur, de st\u00F6rsta arterna n\u00E5r en vikt upp till 1000 kilogram. Hannar har n\u00E4stan raka horn och \u00E4r tydligt st\u00F6rre \u00E4n honorna. Hos n\u00E5gra arter i sl\u00E4ktgruppen Bovini och i sl\u00E4ktet Taurotragus har \u00E4ven honor horn, men de \u00E4r mindre \u00E4n hanarnas horn. Oxdjur har inte som m\u00E5nga andra slidhornsdjur k\u00F6rtlar under \u00F6gonen. Ist\u00E4llet finns doftk\u00F6rtlar vid afterkl\u00F6ven av de bakre extremiteterna."@sv . . "De runderachtigen (of informeel runderen) (Bovinae) vormen een onderfamilie van de familie der holhoornigen (Bovidae). De onderfamilie omvat onder andere gedomesticeerd rundvee, de Amerikaanse bizon, waterbuffel, jak en diverse antilopen, waaronder de koedoes en de elandantilope. \n* Onderfamilie Bovinae \n* Tak (nilgaiachtigen) \n* Geslacht Tetracerus \n* Tetracerus quadricornis, vierhoornantilope \n* Geslacht Boselaphus \n* Boselaphus tragocamelus, nijlgau \n* Tak (runderen) \n* Geslacht Bubalus (valse buffels, anoa-achtigen, karbauwachtigen of nyalabuffels) \n* Bubalus arnee, wilde waterbuffel \n* Bubalus arnee bubalis, (gedomesticeerde) waterbuffel of karbouw \n* Bubalus depressicornis, anoa \n* Bubalus quarlesi, berganoa \n* Bubalus mindorensis, tamaroe \n* Bubalus cebuensis\u2020 \n* Geslacht Bos \n* Bos primigenius, oeros \u2020 \n* Bos primigenius taurus, (gedomesticeerd) huisrund \n* Bos primigenius indicus, (gedomesticeerd) zeboe \n* Bos javanicus, banteng \n* Bos javanicus domesticus, (gedomesticeerde) banteng \n* Bos gaurus, gaur \n* Bos gaurus frontalis, (gedomesticeerde) \n* Bos mutus, (wilde) jak \n* Bos grunniens, \n* Bos sauveli, kouprey \n* Geslacht Pseudoryx \n* Pseudoryx nghetinhensis, saola \n* Geslacht Syncerus (echte buffels) \n* Syncerus caffer, kafferbuffel of Afrikaanse buffel \n* Syncerus caffer nanus, bosbuffel \n* \n* \n* \n* Geslacht Bison (bizons) \n* Bison bison, (Amerikaanse) bizon \n* Bison bonasus, wisent (Europese bizon) \n* Tak (koedoeachtigen) \n* Geslacht Tragelaphus (echte koedoes) \n* Tragelaphus spekeii, sitatoenga \n* Tragelaphus angasii, nyala \n* Tragelaphus scriptus, bosbok \n* Tragelaphus buxtoni, bergnyala \n* Tragelaphus imberbis, kleine koedoe \n* Tragelaphus strepsiceros, grote koedoe \n* Tragelaphus eurycerus, bongo \n* Geslacht Taurotragus (elandantilopes) \n* Taurotragus oryx, elandantilope \n* Taurotragus derbianus, reuzenelandantilope"@nl . . . . "\u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (\u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430)"@uk . . "Bovinae"@de . . "\uC18C\uC544\uACFC (\uB3D9\uBB3C)"@ko . . . "Bovinae"@es . . "Tribes"@en . "Miocene to present"@en . . "Les Bovin\u00E9s (Bovinae) sont une sous-famille de mammif\u00E8res ruminants de la famille des Bovid\u00E9s comprenant les Bovins (B\u0153ufs et esp\u00E8ces proches) ainsi que des \u00AB antilopes eurasiennes \u00BB."@fr . "Bovinae"@eu . . "\u0411\u044B\u0447\u044C\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Bovinae) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0435\u043B\u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432. \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F. \u041A \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0431\u044B\u0447\u044C\u0438\u0445 (Bovinae) \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0432\u0438\u0434\u044B: \n* \u0422\u0440\u0438\u0431\u0430 Tragelaphini \u2014 \u0412\u0438\u043D\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u044B \n* \u0420\u043E\u0434 Tragelaphus \u2014 \u041B\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u044B \n* Tragelaphus angasii \u2014 \u041D\u044C\u044F\u043B\u0430 \n* Tragelaphus buxtoni \u2014 \u0413\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043D\u044C\u044F\u043B\u0430 \n* Tragelaphus spekii \u2014 \u0421\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443\u043D\u0433\u0430 \n* Tragelaphus scriptus \u2014 \u0411\u0443\u0448\u0431\u043E\u043A \n* Tragelaphus strepsiceros \u2014 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0434\u0443 \n* Tragelaphus imberbis \u2014 \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0434\u0443 \n* Tragelaphus eurycerus \u2014 \u0411\u043E\u043D\u0433\u043E (\u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u0430) \n* \u0420\u043E\u0434 Taurotragus \u2014 \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B (\u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u044B) \n* Taurotragus oryx \u2014 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u0430) \n* Taurotragus derbianus \u2014 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430 \n* \u0422\u0440\u0438\u0431\u0430 \n* \u0420\u043E\u0434 Tetracerus \u2014 \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u0440\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u044B \n* Tetracerus quadricornis \u2014 \u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u0440\u043E\u0433\u0430\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u0430 \n* \u0420\u043E\u0434 Boselaphus \u2014 \u041D\u0438\u043B\u044C\u0433\u0430\u0443 \n* Boselaphus tragocamelus \u2014 \u041D\u0438\u043B\u044C\u0433\u0430\u0443 \n* \u0422\u0440\u0438\u0431\u0430 Bovini \u2014 \u0411\u044B\u043A\u0438 \n* \u0420\u043E\u0434 Pseudoryx \n* Pseudoryx nghetinhensis \u2014 \u0421\u0430\u043E\u043B\u0430 \n* \u0420\u043E\u0434 Bubalus \u2014 \u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B \n* Bubalus bubalis \u2014 \u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B \n* Bubalus depressicornis \u2014 \u0410\u043D\u043E\u0430 \n* Bubalus mindorensis \u2014 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0430\u0443 \n* Bubalus quarlesi \u2014 \u0413\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u043E\u0430 \n* \u0420\u043E\u0434 Syncerus \u2014 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B\u044B \n* Syncerus caffer \u2014 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0439\u0432\u043E\u043B \n* \u0420\u043E\u0434 Bos \u2014 \u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043A\u0438 \n* Bos taurus \u2014 \u0414\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043A, \u0441 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043A (\u043A\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430) \u0438 \u0417\u0435\u0431\u0443 \n* Bos sauveli \u2014 \u041A\u0443\u043F\u0440\u0435\u0439 \n* Bos javanicus \u2014 \u0411\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u0433 \n* Bos frontalis \u2014 \u0413\u0430\u0443\u0440 \n* Bos grunniens \u2014 \u042F\u043A \n* \u0420\u043E\u0434 Bison \u2014 \u0411\u0438\u0437\u043E\u043D\u044B \n* Bison bison \u2014 \u0411\u0438\u0437\u043E\u043D \n* Bison bonasus \u2014 \u0417\u0443\u0431\u0440 \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u043E\u043F\u044B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0431\u044B\u043A\u0430\u043C \u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0432 1990-\u0445 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0430\u043E\u043B\u0430 (Pseudoryx nghetinhensis) \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A\u043E\u0437\u044C\u0438\u0445. \u0412 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 Bovinae \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0441 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435."@ru . "I Bovini (Bovinae Gray, 1821) sono una sottofamiglia appartenente alla famiglia Bovidae. Tutti caratterizzati dalla presenza di corna permanenti in uno o entrambi i sessi, sono diffusi in tutto il mondo, sia come areale originario sia importati dall'uomo per fini commerciali: tra di essi si contano specie familiari a tutti come le vacche, lo yak o il bufalo cafro, spesso fondamentali per le economie dei paesi dove vivono, ma anche le antilopi dalle corna a spirale e la rara antilope quadricorne, molto simile agli antenati degli attuali Bovini."@it . "\u0411\u044B\u0447\u044C\u0438"@ru . . . "\uC18C\uC544\uACFC(Bovinae)\uB294 \uC6B0\uC81C\uBAA9/\uACBD\uC6B0\uC81C\uBAA9 \uC18C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC18\uCD94\uB3D9\uBB3C \uD3EC\uC720\uB958 \uBD84\uB958\uAD70\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74, \uC720\uB77C\uC2DC\uC544, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC885\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uBB3C\uC18C\uB85C \uBAB8\uAE38\uC774 340cm, \uC5B4\uAE68 \uB192\uC774\uAC00 220cm\uC774\uBA70, \uBAB8\uBB34\uAC8C\uB294 \uC544\uC2DC\uC544\uBB3C\uC18C\uB85C 1200kg\uC774\uB2E4. \uC6D0\uC2DC\uC801\uC778 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uCD94\uC815\uD558\uB294 \uB2D0\uAC00\uC774\uC601\uC591\uC871\uC774\uB098 \uBD80\uC2DC\uBC85\uC601\uC591\uC871\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uB290\uB2E4\uB780 \uCCB4\uD615\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC18C\uC871\uC740 \uBAB8\uD1B5\uC774 \uAE38\uACE0 \uB2E8\uB2E8\uD558\uBA70 \uC9E7\uC740 \uB124\uB2E4\uB9AC\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Bovenoj"@eo . . . . "Bovenoj (bovinae) apartenas kiel subfamilio al la besta familio de bovedoj. Ili estas grandkorpaj bestoj kun mallonga kolo. Ilia kavkorno estas iom pli-malpli kurba kun diametro ronda, ovala, triangula a\u016D plata deflanke. La plimulto de la sova\u011Daj specioj estas formortintaj a\u016D tre malmultas; malmulto el ili estis hejmigataj."@eo . . . "\u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 (\u0623\u0648 \u062A\u062D\u062A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629) \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u0636\u0645\u064F\u0651 \u0646\u062D\u0648 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u064827 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0645\u064A\u0633 \u0648\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0633 . \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629\u064D \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0643\u0631\u0651\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064D \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0636\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0643\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0651 \u0645\u0645\u0651\u064A\u0632\u0627\u062A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0623\u0638\u0644\u0627\u0641\u0627\u064B \u0628\u062D\u0648\u0627\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0646\u0633\u064A\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0646\u0627\u064B \u0635\u0644\u0628\u0627\u064B. \u064A\u064F\u0639\u062F\u064F\u0651 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A."@ar . . . . . "Os bovinos (latim cient\u00EDfico: Bovinae) constituem uma subfam\u00EDlia de mam\u00EDferos artiod\u00E1ctilos bov\u00EDdeos, distribu\u00EDdos por todos os continentes e com enorme import\u00E2ncia econ\u00F4mica como fonte de leite e carne para o homem. O grupo inclui cerca de 24 esp\u00E9cies agrupadas em nove g\u00EAneros. S\u00E3o ungulados de tamanho m\u00E9dio a grande, incluindo o boi dom\u00E9stico, o bisonte, o b\u00FAfalo, o iaque, e os ant\u00EDlopes de quatro chifres e de chifres espirais, como o elande e o cudo)."@pt . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0623\u0633\u0631\u0629 (\u0623\u0648 \u062A\u062D\u062A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629) \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u0636\u0645\u064F\u0651 \u0646\u062D\u0648 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u064827 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0645\u064A\u0633 \u0648\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0633 . \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629\u064D \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0643\u0631\u0651\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064D \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0636\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0643\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0651 \u0645\u0645\u0651\u064A\u0632\u0627\u062A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0623\u0638\u0644\u0627\u0641\u0627\u064B \u0628\u062D\u0648\u0627\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643 \u0623\u062D\u062F \u062C\u0646\u0633\u064A\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0646\u0627\u064B \u0635\u0644\u0628\u0627\u064B. \u064A\u064F\u0639\u062F\u064F\u0651 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A."@ar . . . "Bovinae adalah sebuah subfamili yang tergolong familia Bovidae yang mencakup berbagai kelompok tersebar di 10 genus berukuran medium hingga besar, termasuk , bison, , yak, dan antelope.Di banyak tempat, bovinae digunakan sebagai bahan makanan. Sapi dimakan di berbagai tempat kecuali India di mana bovinae dinyatakan sebagai hewan suci umat Hindu. Relasi terdekat dari subfamili ini adalah suku Boselaphini dan . Terdapat 13 anggota. Spesies ini hadir melalui proses evolusi selama 5-8 juta tahun. Yang pertama menyebar adalah dari kelompok kerbau, lalu banteng, bison, dan yak."@in . . . "Tu\u0159i (Bovinae) tvo\u0159\u00ED specializovanou pod\u010Dele\u010F v \u010Deledi turovit\u00FDch (Bovidae). Pat\u0159\u00ED spole\u010Dn\u011B s ostatn\u00EDmi turovit\u00FDmi mezi p\u0159e\u017Ev\u00FDkav\u00E9 sudokopytn\u00EDky s rohy."@cs . . . . "Die Bovinae sind eine Unterfamilie der Horntr\u00E4ger (Bovidae). Sie umfassen haupts\u00E4chlich die im Deutschen als Rinder und Waldb\u00F6cke bezeichneten Tiere."@de . . . . . . . . "I Bovini (Bovinae Gray, 1821) sono una sottofamiglia appartenente alla famiglia Bovidae. Tutti caratterizzati dalla presenza di corna permanenti in uno o entrambi i sessi, sono diffusi in tutto il mondo, sia come areale originario sia importati dall'uomo per fini commerciali: tra di essi si contano specie familiari a tutti come le vacche, lo yak o il bufalo cafro, spesso fondamentali per le economie dei paesi dove vivono, ma anche le antilopi dalle corna a spirale e la rara antilope quadricorne, molto simile agli antenati degli attuali Bovini."@it . . . . . "Die Bovinae sind eine Unterfamilie der Horntr\u00E4ger (Bovidae). Sie umfassen haupts\u00E4chlich die im Deutschen als Rinder und Waldb\u00F6cke bezeichneten Tiere."@de . "\uC18C\uC544\uACFC(Bovinae)\uB294 \uC6B0\uC81C\uBAA9/\uACBD\uC6B0\uC81C\uBAA9 \uC18C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC18\uCD94\uB3D9\uBB3C \uD3EC\uC720\uB958 \uBD84\uB958\uAD70\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC544\uD504\uB9AC\uCE74, \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74, \uC720\uB77C\uC2DC\uC544, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC885\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uBB3C\uC18C\uB85C \uBAB8\uAE38\uC774 340cm, \uC5B4\uAE68 \uB192\uC774\uAC00 220cm\uC774\uBA70, \uBAB8\uBB34\uAC8C\uB294 \uC544\uC2DC\uC544\uBB3C\uC18C\uB85C 1200kg\uC774\uB2E4. \uC6D0\uC2DC\uC801\uC778 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uCD94\uC815\uD558\uB294 \uB2D0\uAC00\uC774\uC601\uC591\uC871\uC774\uB098 \uBD80\uC2DC\uBC85\uC601\uC591\uC871\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uB290\uB2E4\uB780 \uCCB4\uD615\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC18C\uC871\uC740 \uBAB8\uD1B5\uC774 \uAE38\uACE0 \uB2E8\uB2E8\uD558\uBA70 \uC9E7\uC740 \uB124\uB2E4\uB9AC\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Bawo\u0142y"@pl . . "J. E. Gray, 1821"@en . . "Bovinae adalah sebuah subfamili yang tergolong familia Bovidae yang mencakup berbagai kelompok tersebar di 10 genus berukuran medium hingga besar, termasuk , bison, , yak, dan antelope.Di banyak tempat, bovinae digunakan sebagai bahan makanan. Sapi dimakan di berbagai tempat kecuali India di mana bovinae dinyatakan sebagai hewan suci umat Hindu. Relasi terdekat dari subfamili ini adalah suku Boselaphini dan . Terdapat 13 anggota. Spesies ini hadir melalui proses evolusi selama 5-8 juta tahun. Yang pertama menyebar adalah dari kelompok kerbau, lalu banteng, bison, dan yak."@in . . . "Tu\u0159i"@cs . . . . . "Oxdjur (Bovinae) \u00E4r en underfamilj i ordningen part\u00E5iga hovdjur. Oxdjur \u00E4r j\u00E4mf\u00F6relsevis stora djur, de st\u00F6rsta arterna n\u00E5r en vikt upp till 1000 kilogram. Hannar har n\u00E4stan raka horn och \u00E4r tydligt st\u00F6rre \u00E4n honorna. Hos n\u00E5gra arter i sl\u00E4ktgruppen Bovini och i sl\u00E4ktet Taurotragus har \u00E4ven honor horn, men de \u00E4r mindre \u00E4n hanarnas horn. Oxdjur har inte som m\u00E5nga andra slidhornsdjur k\u00F6rtlar under \u00F6gonen. Ist\u00E4llet finns doftk\u00F6rtlar vid afterkl\u00F6ven av de bakre extremiteterna. Arternas ursprungliga levnadsomr\u00E5de fanns i Eurasien, Afrika och Nordamerika. N\u00E5gra arter blev domesticerade och spridd \u00F6ver hela v\u00E4rlden. \u00C5 andra sidan \u00E4r flera vilda arter hotade i best\u00E5ndet. IUCN listar 3 arter som akut hotade (critically endangered), 6 arter som starkt hotade (\"endangered\"), 4 arter som s\u00E5rbara (\"vulnerable\"), 3 arter som n\u00E4ra hotade (\"near threatened\") och alla andra som livskraftiga (\"least concern\")."@sv . . . . . . . . . "\u30A6\u30B7\u4E9C\u79D1\uFF08\u3046\u3057\u3042\u304B\u3001Bovinae\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u9BE8\u5076\u8E44\u76EE\uFF08\u30AF\u30B8\u30E9\u5076\u8E44\u76EE\uFF09\u30A6\u30B7\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u4E9C\u79D1\u3002"@ja . "Bovinae"@in . . . . . . . . . . "1109056250"^^ . . . . . "Bovinae"@en . . "Bovinae"@en . . . . . . . . . "\u30A6\u30B7\u4E9C\u79D1\uFF08\u3046\u3057\u3042\u304B\u3001Bovinae\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u9BE8\u5076\u8E44\u76EE\uFF08\u30AF\u30B8\u30E9\u5076\u8E44\u76EE\uFF09\u30A6\u30B7\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u4E9C\u79D1\u3002"@ja . . . "Os bovinos (latim cient\u00EDfico: Bovinae) constituem uma subfam\u00EDlia de mam\u00EDferos artiod\u00E1ctilos bov\u00EDdeos, distribu\u00EDdos por todos os continentes e com enorme import\u00E2ncia econ\u00F4mica como fonte de leite e carne para o homem. O grupo inclui cerca de 24 esp\u00E9cies agrupadas em nove g\u00EAneros. S\u00E3o ungulados de tamanho m\u00E9dio a grande, incluindo o boi dom\u00E9stico, o bisonte, o b\u00FAfalo, o iaque, e os ant\u00EDlopes de quatro chifres e de chifres espirais, como o elande e o cudo). A rela\u00E7\u00E3o evolucion\u00E1ria entre os membros do grupo \u00E9 obscura, e sua classifica\u00E7\u00E3o em tribos soltas ao inv\u00E9s de subgrupos formais reflete esta incerteza. As caracter\u00EDsticas gerais incluem presen\u00E7a de um teles alfa faz com que eles se contenham com sua sexualidade cascos e geralmente pelo menos um dos sexos de uma esp\u00E9cie tem um chifre verdadeiro. A tribo Boselaphini ou ant\u00EDlopes de quatro chifres inclui os \u00FAltimos sobreviventes com o formato muito similar ao dos antepassados da subfam\u00EDlia inteira. Ambas as esp\u00E9cies t\u00EAm caracter\u00EDsticas anat\u00F4micas e comportamentais semelhantes e as f\u00EAmeas n\u00E3o t\u00EAm nenhum chifre. S\u00E3o nativos das florestas da \u00CDndia ou das savanas de \u00C1frica, e tendem a evitar plan\u00EDcies abertas. O nilg\u00F3 foi introduzido no sul do Texas onde uma popula\u00E7\u00E3o de um pouco mais de dez mil animais fornece alguma seguran\u00E7a para sua sobreviv\u00EAncia. A tribo Bovini \u00E9 composta por grandes pastadores, incluindo animais de significativa import\u00E2ncia econ\u00F4mica, como o gado dom\u00E9stico, o b\u00FAfalo, o iaque, assim como parentes asi\u00E1ticos menores, e grandes bovinos selvagens como o b\u00FAfalo-africano e o bisonte americano. As tribos Boselaphini e Bovini s\u00E3o em sua maioria de representantes asi\u00E1ticos, enquanto que os membros da tribo Strepsicerotini, os ant\u00EDlopes de chifres espiralados, s\u00E3o encontrados somente na \u00C1frica. Este grupo tende a ter tamanho grande, pesco\u00E7o longo e dimorfismo sexual consider\u00E1vel. Sete das nove esp\u00E9cies s\u00E3o classificadas como de baixo risco e dependentes de conserva\u00E7\u00E3o, e as duas restantes, o elande comum e o elande-gigante est\u00E3o seguros."@pt . "Bovenoj (bovinae) apartenas kiel subfamilio al la besta familio de bovedoj. Ili estas grandkorpaj bestoj kun mallonga kolo. Ilia kavkorno estas iom pli-malpli kurba kun diametro ronda, ovala, triangula a\u016D plata deflanke. La plimulto de la sova\u011Daj specioj estas formortintaj a\u016D tre malmultas; malmulto el ili estis hejmigataj."@eo . . .