. "2"^^ . "1895"^^ . "Bouvines"@en . . "12164"^^ . . . . . . . . . . . "*16 water-tube boilers\n*"@en . . "2"^^ . "7.54"^^ . . . . . . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0411\u0443\u0432\u0456\u043D\u0435\u00BB \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 (Marine Navale) \u0443 1890-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, Bouvines \u0442\u0430 Amiral Tr\u00E9houart. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0407\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u0431\u0440\u0443\u0445\u0442 \u0443 1920 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . "*Belt: \n*Decks: \n*Conning tower: \n*Turrets:"@en . . . "La classe Bouvines est une classe de deux cuirass\u00E9s garde-c\u00F4tes construits pour la Marine fran\u00E7aise dans les ann\u00E9es 1890. Avec la classe Valmy, il s'agit de la derni\u00E8re classe de ce genre construite en France."@fr . "La classe Bouvines est une classe de deux cuirass\u00E9s garde-c\u00F4tes construits pour la Marine fran\u00E7aise dans les ann\u00E9es 1890. Avec la classe Valmy, il s'agit de la derni\u00E8re classe de ce genre construite en France."@fr . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0411\u0443\u0432\u0456\u043D\u0435\u00BB \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 (Marine Navale) \u0443 1890-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, Bouvines \u0442\u0430 Amiral Tr\u00E9houart. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0407\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u0431\u0440\u0443\u0445\u0442 \u0443 1920 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . "at"@en . . . . . "\u30D6\u30F4\u30A3\u30FC\u30CC\u7D1A\u6D77\u9632\u6226\u8266 (Bouvines class garde c\u00F4te cuirass\u00E9) \u306F1890\u5E74\u4EE3\u306B\u9020\u3089\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6D77\u9632\u6226\u8266\u3002 \u672C\u7D1A\u306F\u6D77\u9632\u6226\u8266\u300C\u30B8\u30E5\u30DE\u30D7\u7D1A\uFF63\u306E\u6539\u826F\u578B\u3067\u3001\u524D\u7D1A\u304C\u6CBF\u5CB8\u90E8\u3060\u3051\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u8266\u9996\u7532\u677F\u304C\u4F4E\u304F\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u672C\u7D1A\u3067\u306F\u5916\u6D0B\u3067\u306E\u822A\u884C\u80FD\u529B\u3092\u8003\u616E\u3057\u3066\u8266\u9996\u3092\u9AD8\u304F\u3057\u3066\u5916\u6D0B\u822A\u884C\u80FD\u529B\u3092\u5F97\u305F\u3002\u65B0\u9020\u6642\u306F\u30D3\u30EB\u30B8\u30AD\u30FC\u30EB\u304C\u7121\u304F\u826F\u304F\u63FA\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u5F8C\u306B\u88C5\u5099\u3057\u3066\u6B20\u70B9\u306E\u5C11\u306A\u3044\u8266\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "\u30D6\u30F4\u30A3\u30FC\u30CC\u7D1A\u6D77\u9632\u6226\u8266"@ja . . "333"^^ . . . . . . . . "1890"^^ . . "2"^^ . . . . "1123665542"^^ . . "\u0411\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0411\u0443\u0432\u0456\u043D\u0435\u00BB"@uk . "Bouvines-class ironclad"@en . . . . . . . "17.86"^^ . . . . . "FF14,986,587"@en . . . . . "\u30D6\u30F4\u30A3\u30FC\u30CC\u7D1A\u6D77\u9632\u6226\u8266 (Bouvines class garde c\u00F4te cuirass\u00E9) \u306F1890\u5E74\u4EE3\u306B\u9020\u3089\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6D77\u9632\u6226\u8266\u3002 \u672C\u7D1A\u306F\u6D77\u9632\u6226\u8266\u300C\u30B8\u30E5\u30DE\u30D7\u7D1A\uFF63\u306E\u6539\u826F\u578B\u3067\u3001\u524D\u7D1A\u304C\u6CBF\u5CB8\u90E8\u3060\u3051\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u8266\u9996\u7532\u677F\u304C\u4F4E\u304F\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u672C\u7D1A\u3067\u306F\u5916\u6D0B\u3067\u306E\u822A\u884C\u80FD\u529B\u3092\u8003\u616E\u3057\u3066\u8266\u9996\u3092\u9AD8\u304F\u3057\u3066\u5916\u6D0B\u822A\u884C\u80FD\u529B\u3092\u5F97\u305F\u3002\u65B0\u9020\u6642\u306F\u30D3\u30EB\u30B8\u30AD\u30FC\u30EB\u304C\u7121\u304F\u826F\u304F\u63FA\u308C\u305F\u305F\u3081\u3001\u5F8C\u306B\u88C5\u5099\u3057\u3066\u6B20\u70B9\u306E\u5C11\u306A\u3044\u8266\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "23520029"^^ . . . ""@en . . . . . . "89650.0"^^ . . "89.65000000000001"^^ . . . "*2 \u00D7 single guns\n*8 \u00D7 single guns\n*4 \u00D7 single guns\n*10 \u00D7 single guns\n*2 \u00D7 torpedo tubes"@en . . . . . . . . . . "The Bouvines class consisted of a pair of ironclad coastal-defense ships built for the French Navy (Marine Navale) in the 1890s, Bouvines and Amiral Tr\u00E9houart. Thoroughly obsolete by World War I, the ships only played a minor role during the war. They were sold for scrap in 1920."@en . . . . . . . . . . . . "Classe Bouvines"@fr . . . . . "29.632"^^ . . . . . "1895"^^ . "The Bouvines class consisted of a pair of ironclad coastal-defense ships built for the French Navy (Marine Navale) in the 1890s, Bouvines and Amiral Tr\u00E9houart. Thoroughly obsolete by World War I, the ships only played a minor role during the war. They were sold for scrap in 1920."@en . . . .