. . "31582541"^^ . . . . . . . . "Bouqras est un grand tell n\u00E9olithique pr\u00E9historique de forme ovale d'environ 5 hectares et situ\u00E9 \u00E0 environ 35 kilom\u00E8tres de Deir ez-Zor en Syrie."@fr . "Bouqras (\u00E0rab: \u0628\u0642\u0631\u0635, Buqra\u1E63) \u00E9s un jaciment arqueol\u00F2gic del primer neol\u00EDtic situat a uns 35 quil\u00F2metres de Deir ez-Zor, a S\u00EDria. Es tracta d'un tel de grans dimensions (5 ha), de forma ovalada, que va ser ocupat aproximadament entre el 7400 i el 6200 aC."@ca . "1037414727"^^ . . . "40.39744567871094"^^ . "35.085274 40.397445" . . . . . . . . "11259"^^ . "\u0628\u064F\u0642\u0652\u0640\u0631\u064F\u0635\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 9000 \u0633\u0646\u0629 . \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u062A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062A\u0628\u0639\u062F 10 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0648 30\u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0631. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1955 \u0645. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0634\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u0628\u062F\u064A\u0639 \u064A\u0639\u062F . \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0647\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0641 \u0628\u0637\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0635 \u0641\u064A \u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . "Ruins"@en . . "1976"^^ . . "Bouqras"@en . . . . . . . . . "1960"^^ . . "Village"@en . . . . . . "southeast of Deir ez-Zor, Syria"@en . "POINT(40.397445678711 35.085273742676)"^^ . . . . . . . . . "yes"@en . . "Bouqras is a large, oval shaped, prehistoric, Neolithic Tell, about 5 hectares (540,000 sq ft) in size, located around 35 kilometres (22 mi) from Deir ez-Zor in Syria."@en . . "Peter Akkermans"@en . . . . . . . . . . . . "bones, flints, pottery, plaster"@en . "\u0628\u0642\u0631\u0635"@ar . . "Bouqras"@fr . . . "Bouqras"@en . "Bouqras is a large, oval shaped, prehistoric, Neolithic Tell, about 5 hectares (540,000 sq ft) in size, located around 35 kilometres (22 mi) from Deir ez-Zor in Syria."@en . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . "c. 6200 BC"@en . . . . . . . "J. J. Roodenberg"@en . . . "Willem J. van Liere"@en . . . . . . "Bouqras"@ca . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064F\u0642\u0652\u0640\u0631\u064F\u0635\u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 9000 \u0633\u0646\u0629 . \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062A \u062A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062A\u0628\u0639\u062F 10 \u0643\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0648 30\u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0631. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1955 \u0645. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0643\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0634\u064A\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646 \u0630\u0627\u062A \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u0628\u062F\u064A\u0639 \u064A\u0639\u062F . \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0647\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0641 \u0628\u0637\u0631\u0642\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0635 \u0641\u064A \u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u062A \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629. \n* \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \n* \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \n* \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u062C\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \n* \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u064A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0635 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062A\u062F\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u064A \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629\u060C \u0648\u0623\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0644\u0644\u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0623\u0646 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0635 \u0647\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062F\u062C\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0639\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0642\u0628 \u0648\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0624\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u062A \u0628\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0633\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062C\u0627\u062F \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062D\u062A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u060C \u0648\u0628\u064A\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0628\u0623\u0642\u062F\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062D\u0641 \u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0631."@ar . . "Yes"@en . . . . "Bouqras"@es . . . "c. 7400"@en . . . . "Bouqras est un grand tell n\u00E9olithique pr\u00E9historique de forme ovale d'environ 5 hectares et situ\u00E9 \u00E0 environ 35 kilom\u00E8tres de Deir ez-Zor en Syrie."@fr . . . "Maurits van Loon"@en . . "Near East#Syria"@en . "35.08527374267578"^^ . .