. . . "* \n*"@en . "\u00AB\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u00BB \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457 \u0443 1984 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ABBelgica\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u041D\u0410\u041D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430."@uk . "2009-06-01"^^ . . . . . "\u00AB\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u00BB \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457 \u0443 1984 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00ABBelgica\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u041D\u0410\u041D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0430."@uk . . . "51.12"^^ . . . . . "Belgica (A962)"@fr . "Borys Aleksandrov"@en . "1984-01-06"^^ . . . . "Le Belgica est un navire oc\u00E9anographique de la composante marine des forces arm\u00E9es belges. Son indicatif visuel est A962. En 2021, le navire a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sarm\u00E9 et offert au Centre de recherche ukrainien pour l'\u00E9cologie marine. Il a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9 Borys Aleksandrov."@fr . . . . . . "De Borys Aleksandrov was als A962 Belgica van 1984 tot 2021 een onderzoeksschip van de Belgische regering, bemand door de Belgische Koninklijke Marine. Het schip was geregistreerd onder A962 en had als thuishaven de Marinebasis Zeebrugge. In 2021 werd de Belgica geschonken aan Oekra\u00EFne in het kader van de EMBLAS-missie van de EU en de UNDP. Het schip vertrok op 16 september naar Odessa om van daaruit de kwaliteit van de Zwarte Zee te monitoren."@nl . "Decommissioned" . . . . "Ukrainian Research Center for Marine Ecology"@en . . . "Die Borys Aleksandrov ist ein Ozeanographie-Forschungsschiff mit Heimathafen in Odessa, das von dem ukrainischen Forschungszentrum f\u00FCr maritime \u00D6kologie betrieben wird.Bis 2021 wurde sie als Belgica von der belgischen Marine betrieben."@de . . . "Borys Aleksandrov (Schiff)"@de . "In service"@en . "In service" . . . . "Borys Aleksandrov"@en . . . . . "*"@en . "2021"^^ . "1200"^^ . . . . . . . . "title"@en . . . "Borys Aleksandrov (research vessel)"@en . . . "1984-07-05"^^ . . . "Oceanographic research ship"@en . . . "Die Borys Aleksandrov ist ein Ozeanographie-Forschungsschiff mit Heimathafen in Odessa, das von dem ukrainischen Forschungszentrum f\u00FCr maritime \u00D6kologie betrieben wird.Bis 2021 wurde sie als Belgica von der belgischen Marine betrieben."@de . . "30"^^ . "RV Borys Aleksandrov is a Ukrainian research vessel which was built in 1984. She was previously manned by the Belgian Naval Component as RV Belgica and is in active service."@en . "October 2021"@en . . "51120.0"^^ . . "Le Belgica est un navire oc\u00E9anographique de la composante marine des forces arm\u00E9es belges. Son indicatif visuel est A962. En 2021, le navire a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sarm\u00E9 et offert au Centre de recherche ukrainien pour l'\u00E9cologie marine. Il a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9 Borys Aleksandrov."@fr . "at"@en . . . "1984-01-06"^^ . "22.224"^^ . . "29070112"^^ . . . . . . . "De Borys Aleksandrov was als A962 Belgica van 1984 tot 2021 een onderzoeksschip van de Belgische regering, bemand door de Belgische Koninklijke Marine. Het schip was geregistreerd onder A962 en had als thuishaven de Marinebasis Zeebrugge. In 2021 werd de Belgica geschonken aan Oekra\u00EFne in het kader van de EMBLAS-missie van de EU en de UNDP. Het schip vertrok op 16 september naar Odessa om van daaruit de kwaliteit van de Zwarte Zee te monitoren."@nl . . . "*\n*"@en . . . . "Diesel engine"@en . . "Belgica"@en . "7631"^^ . . . . . . . "10.0"^^ . . . "RV Borys Aleksandrov is a Ukrainian research vessel which was built in 1984. She was previously manned by the Belgian Naval Component as RV Belgica and is in active service."@en . . . "Borys Aleksandrov"@nl . "Belgica"@en . . . . . "Borys Aleksandrov, head of the Institute of Marine Biology"@en . . . . "October 2021"@en . "1073773933"^^ . . "*Pennant number A962\n*\n*MMSI Number 205218000\n*Callsign ORGQ"@en . "Decommissioned"@en . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u043E)"@uk . . . . "1984-07-05"^^ .