"La collezione Borghese \u00E8 una collezione di opere d'arte nata nel corso del Seicento a Roma e che deve la sua evoluzione e il suo prestigio al cardinale Scipione Caffarelli Borghese, nipote di papa Paolo V nonch\u00E9 una delle personalit\u00E0 pi\u00F9 influenti e lungimiranti sotto il profilo del mecenatismo romano del tempo."@it . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435"@ru . . . . "Collection Borgh\u00E8se"@fr . "The Borghese Collection is a collection of Roman sculptures, old masters and modern art collected by the Roman Borghese family, especially Cardinal Scipione Borghese, from the 17th century on. It includes major collections of Caravaggio, Raphael, and Titian, and of ancient Roman art. Cardinal Scipione Borghese also bought widely from leading painters and sculptors of his time, and Scipione Borghese's commissions include two portrait busts by Gian Lorenzo Bernini.[1][2] Most of the collection remains intact and on display at the Galleria Borghese, although a significant sale of classical sculpture was made under duress to the Louvre in 1807."@en . . . "8130"^^ . . . . . . . . "Collezione Borghese"@it . . . . . . "La collezione Borghese \u00E8 una collezione di opere d'arte nata nel corso del Seicento a Roma e che deve la sua evoluzione e il suo prestigio al cardinale Scipione Caffarelli Borghese, nipote di papa Paolo V nonch\u00E9 una delle personalit\u00E0 pi\u00F9 influenti e lungimiranti sotto il profilo del mecenatismo romano del tempo. La raccolta, che comprende pezzi archeologici, sculture, dipinti ma anche elementi d'arredo (mobilia, oggettistica), fu sin dall'origine tra le pi\u00F9 importanti e notevoli della citt\u00E0 e d'Europa, trovando la sua conservazione stabile tra i possedimenti della famiglia Borghese, quindi soprattutto nella villa Pinciana, nel palazzo di Borgo e in quello di Campo Marzio. Nel corso dell'Ottocento diverse opere furono vendute dagli eredi del casato, in particolar modo un grosso gruppo di statuaria classica che entr\u00F2 nelle raccolte napoleoniche; nel 1902 lo Stato italiano acquist\u00F2 il resto della collezione musealizzandola all'interno della dimora storica romana Pinciana, determinando cos\u00EC alla nascita della Galleria Borghese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La collection Borgh\u00E8se est une collection de sculptures romaines, de tableaux des Vieux Ma\u00EEtre et d'art moderne constitu\u00E9e par la famille Borghese (ou Borgh\u00E8se), et notamment par le cardinal Scipione Caffarelli-Borghese, \u00E0 partir du XVIIe si\u00E8cle. Elle comprend de grandes collections de Caravage, de Rapha\u00EBl, de Titien et d'art de la Rome antique. Les Borghese ont aussi achet\u00E9 de nombreuses \u0153uvres aux principaux peintres et aux sculpteurs de leur \u00E9poque, et Scipione Borghese a command\u00E9 deux bustes-portraits au Bernin. La majeure partie de la collection est demeur\u00E9e intacte et est expos\u00E9e \u00E0 la Galerie Borgh\u00E8se, m\u00EAme si une partie importante des sculptures classiques a \u00E9t\u00E9 vendue au mus\u00E9e du Louvre en 1807."@fr . . . . . . "La collection Borgh\u00E8se est une collection de sculptures romaines, de tableaux des Vieux Ma\u00EEtre et d'art moderne constitu\u00E9e par la famille Borghese (ou Borgh\u00E8se), et notamment par le cardinal Scipione Caffarelli-Borghese, \u00E0 partir du XVIIe si\u00E8cle. Elle comprend de grandes collections de Caravage, de Rapha\u00EBl, de Titien et d'art de la Rome antique. Les Borghese ont aussi achet\u00E9 de nombreuses \u0153uvres aux principaux peintres et aux sculpteurs de leur \u00E9poque, et Scipione Borghese a command\u00E9 deux bustes-portraits au Bernin. La majeure partie de la collection est demeur\u00E9e intacte et est expos\u00E9e \u00E0 la Galerie Borgh\u00E8se, m\u00EAme si une partie importante des sculptures classiques a \u00E9t\u00E9 vendue au mus\u00E9e du Louvre en 1807."@fr . "7107237"^^ . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435\u0439 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0428\u0438\u043F\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u041A\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u043E, \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u044F, \u0422\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430. \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0428\u0438\u043F\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044E\u0441\u0442\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u041B\u0443\u0432\u0440 \u0432 1807 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Borghese Collection"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1023356571"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435\u0439 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0428\u0438\u043F\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u041A\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u0434\u0436\u043E, \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u044F, \u0422\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430. \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0443 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0428\u0438\u043F\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044E\u0441\u0442\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440 \u0411\u043E\u0440\u0433\u0435\u0437\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432 \u041B\u0443\u0432\u0440 \u0432 1807 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Borghese Collection is a collection of Roman sculptures, old masters and modern art collected by the Roman Borghese family, especially Cardinal Scipione Borghese, from the 17th century on. It includes major collections of Caravaggio, Raphael, and Titian, and of ancient Roman art. Cardinal Scipione Borghese also bought widely from leading painters and sculptors of his time, and Scipione Borghese's commissions include two portrait busts by Gian Lorenzo Bernini.[1][2] Most of the collection remains intact and on display at the Galleria Borghese, although a significant sale of classical sculpture was made under duress to the Louvre in 1807."@en . . . . . . . . . . . .