. . . "Boraxa (Na2B4O7\u00B710H2O, sodio borato hidratatua) boroaren konposatu garrantzitsua da, uretan disolbatzen dena, eta izadian kristal koloregabeetan gertatzen dena. Uretan edo alkoholetan disolbaturik infekzioak eta beherakoa senda ditzake. Jendartean oso ezaguna ez izan arren, produktu askoren osagarri bazterrezina da. Esaterako, beira-zuntza eta ongarriak bezain produktu desberdinek boraxa dute osagaien artean. Egun munduan ekoizten den boraxik gehiena, Ipar Amerikako Nevada eta Kalifornia estatuetako mugan erauzten da, Heriotzaren haranaren inguruan."@eu . . "Borakso"@eo . . . . . . . . . "65560"^^ . "\u0422\u0435\u0301\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0456\u044E, \u0431\u0443\u0440\u0430\u0301 (\u0440\u043E\u0441. \u0431\u0443\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. borax, \u043D\u0456\u043C. Borax; \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0431\u043B\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u2014 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\u0454\u0432\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C \u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438.\u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0442 (\u0415285)."@uk . . . . "BoraxChem.png"@en . . . . . . "disodium;3,7-dioxido-2,4,6,8,9-pentaoxa-1,3,5,7-tetraborabicyclo[3.3.1]nonane;decahydrate"@en . . "\u0411\u0443\u0440\u0430 (\u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B)"@ru . "\u0411\u0443\u0440\u0430\u0301 (\u043B\u0430\u0442. borax, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0648\u0631\u0642\u200E, \u0431\u044E\u0440\u0430\u043A \u2014 \u00AB\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 Na2B4O7\u00B710H2O (\u0434\u0435\u043A\u0430\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\u044E). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u2014 \u0442\u0456\u043D\u043A\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441. \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0456\u0457, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439, \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C 2\u20142,5 \u0437\u0430 \u041C\u043E\u043E\u0441\u043E\u043C. \u0429\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1,71. \u0421\u043F\u0430\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 (100) \u0456 (110). \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0440\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A!"@uk . "\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u044F (\u00AB\u0431\u0443\u0440\u0430\u0301\u00BB, \u00AB\u0431\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441\u00BB (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. borax), \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C \u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u0439 , \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Der oder das Borax, Borsaures Natron, veraltet und allgemein ungebr\u00E4uchlich auch Tinkal, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Borate mit der chemischen Zusammensetzung Na2[B4O5(OH)4]\u00B78H2O. Alternativ kann die chemische Zusammensetzung auch mit der Formel Na2B4O7\u00B710H2O ausgedr\u00FCckt werden. Borax ist damit chemisch gesehen ein Dinatriumtetraborat-Decahydrat (kurz Natriumborat, lateinisch auch Natrium boracicum). Borax kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt meist kurze, prismatische oder tafelige Kristalle mit harz- bis glas\u00E4hnlichem Glanz auf den Oberfl\u00E4chen. Er kommt aber auch in Form erdiger, k\u00F6rniger oder massiger Mineral-Aggregate vor. In reiner Form ist Borax farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterbaufehlern oder polykristalliner Ausbildung kann er aber auch durchscheinend wei\u00DF sein und durch Fremdbeimengungen eine hellgraue, hellblaue oder hellgr\u00FCne Farbe annehmen. Mit einer Mohsh\u00E4rte von 2 bis 2,5 geh\u00F6rt Borax zu den weichen Mineralen, die sich \u00E4hnlich wie das Referenzmineral Gips (H\u00E4rte 2) mit dem Fingernagel ritzen lassen. Borax ist ein wichtiger Rohstoff zur Herstellung verschiedener Borverbindungen, die unter anderem in der Glas- und Keramikindustrie (Glasuren, Email) sowie als Flussmittel beim L\u00F6ten verwendet werden."@de . . . . "Boraks rodzimy (tinkal) \u2013 minera\u0142 z gromady boran\u00F3w, zbudowany g\u0142\u00F3wnie z uwodnionego boranu sodu. Najcz\u0119\u015Bciej tworzy skupienia ziemiste, zbite i naskorupienia. Kryszta\u0142y maj\u0105 pokr\u00F3j tabliczkowy, s\u0142upkowy \u2013 czasami wida\u0107 wyra\u017Ane pionowe pr\u0105\u017Ckowanie. Jest kruchy, przezroczysty, charakteryzuje si\u0119 s\u0142odkawo-cierpkim smakiem, jest rozpuszczalny w wodzie. Na powietrzu m\u0119tnieje, traci wod\u0119 i przechodzi stopniowo w tynkalkonit [Na2(B4O5(OH) 4 x 3 H2O)], kt\u00F3ry otacza go coraz to grubsz\u0105 warstw\u0105 i niszczy kryszta\u0142y."@pl . . . . . . "Borace (minerale)"@it . . . . . . . "\uBD95\uC0AC(\u787C\u7802)\uB294 \uBD95\uC18C \uD654\uD569\uBB3C\uC774\uB2E4. \uAD73\uC5B4\uC9C4 \uBD95\uC0AC\uB294 \uD558\uC580\uC0C9\uC774\uACE0, \uBB3C\uC5D0 \uC27D\uAC8C \uC6A9\uD574\uB418\uB294 \uBB34\uC0C9\uC758 \uBD80\uB4DC\uB7EC\uC6B4 \uC218\uC815\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB3FC \uC788\uB2E4. \uBD95\uC0AC\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC138\uC81C, \uD654\uC7A5\uD488, \uBC95\uB791 \uB4F1\uC5D0 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uB610\uD55C \uC644\uCDA9\uC6A9\uC561, \uBC29\uC5FC, \uD56D\uADE0\uC81C \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC5D0\uC11C \uBD95\uC0AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC218\uC740 \uB300\uC2E0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC774 \uC788\uB2E4. 1900\uB144\uB300 \uD544\uB9AC\uD540\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC740 \uCC44\uAD11\uC790\uB4E4\uC774 \uBD95\uC0AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uBD95\uC0AC\uB294 \uC601\uC5B4\uB85C 'Borax\"\uC778\uB370, \uC774\uB294 \uC544\uB78D\uC5B4 b\u016Braq (\u0628\u0648\u0631\u0642)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uB9D0\uB85C, '\uD558\uC597\uB2E4'\uB294 \uC758\uBBF8\uC774\uB2E4."@ko . . . "Ball-and-stick model of the unit cell of borax decahydrate"@en . "Borax , d\u0159\u00EDve t\u00E9\u017E tinkal, hydr\u00E1t tetraboritanu sodn\u00E9ho, je jednoklonn\u00FD miner\u00E1l. N\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED z arabsk\u00E9ho buraq \u2013 b\u00EDl\u00FD. D\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1zev tinkal poch\u00E1z\u00ED ze st\u0159edov\u011Bku, kdy byl borax do Evropy dov\u00E1\u017Een z Tibetu."@cs . . . . . . "Borax is a salt (ionic compound), a hydrated borate of sodium, with chemical formula Na2H20B4O17 often written Na2B4O7\u00B710H2O. It is a colorless crystalline solid, that dissolves in water to make a basic solution. It is commonly available in powder or granular form, and has many industrial and household uses, including as a pesticide, as a metal soldering flux, as a component of glass, enamel, and pottery glazes, for tanning of skins and hides, for artificial aging of wood, as a preservative against wood fungus, and as a pharmaceutic alkalizer. In chemical laboratories, it is used as a buffering agent. The compound is often called sodium tetraborate decahydrate, but that name is not consistent with its structure. The anion is not tetraborate [B4O7]2\u2212 but tetrahydroxy tetraborate [B4O5(OH)4]2\u2212, so the more correct formula should be Na2B4O5(OH)4\u00B78H2O. Informally, the product is often called sodium borate decahydrate or just sodium borate. The terms tincal /\u02C8t\u026A\u014Bk\u0259l/ \"tinkle\" and tincar /\u02C8t\u026A\u014Bk\u0259r/ \"tinker\" refer to native borax, historically mined from dry lake beds in various parts of Asia."@en . . . . . . . "p\u00E9ng sh\u0101"@en . . . . . . . . . . "Borax"@sv . "Borax, dinatriumtetraborat, \u00E4r ett f\u00E4rgl\u00F6st mineral, som f\u00F6rekommer i tv\u00E5 former, dels dekahydrat med bara bundet kristallvatten, dels oktahydrat d\u00E4r en del av kristallvattnet har reagerat med mineralet och bildat hydroxid. \n* Dekahydrat: \n* Oktahydrat:"@sv . . . "Borax"@de . "\uBD95\uC0AC"@ko . . . . . "sodium tetraborate decahydrate"@en . . "Borax, dinatriumtetraborat, \u00E4r ett f\u00E4rgl\u00F6st mineral, som f\u00F6rekommer i tv\u00E5 former, dels dekahydrat med bara bundet kristallvatten, dels oktahydrat d\u00E4r en del av kristallvattnet har reagerat med mineralet och bildat hydroxid. \n* Dekahydrat: \n* Oktahydrat: Borax f\u00F6rekommer naturligt som mineralet tinkal. Vanligast f\u00F6rekommer borax som utkristalliseringar vid str\u00E4nderna och p\u00E5 botten av utloppsl\u00F6sa sj\u00F6ar tillsammans med soda och bergssalt. Borax kristalliserar d\u00E4r som monoklina prismor, \u00E4r fettgl\u00E4nsande, f\u00E4rgl\u00F6s till gr\u00E5aktig eller gulaktig. Boraxsj\u00F6ar f\u00F6rekommer bland annat i Iran, Tibet och Kalifornien. Utvinning ur dessa k\u00E4llor \u00E4r dock s\u00E4llsynt. I st\u00E4llet utvinns borax ur andra bormineral som boronatrokalcit, , pandermit med flera. Tidigare utvanns borax fr\u00E4mst ur borsyra blandad med natriumkarbonat. Borax, dinatriumtetraborat, \u00E4r reproduktionsst\u00F6rande och klassat som utfasnings\u00E4mne (det har s\u00E5 allvarliga egenskaper att det inte b\u00F6r anv\u00E4ndas) av kemikalieinspektionen."@sv . "\u0627\u0644\u0628\u064E\u0648\u0652\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0627\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u064F\u0631\u064E\u0643\u064E\u0651\u0628 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629\u060C \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641. \u0648\u062A\u0630\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0631\u0637\u0628. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A \u0628\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0635\u064A\u063A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 (Na2B4O7\u00B710H2O )"@ar . . . "\u787C\u7802"@en . "\u0411\u0443\u0440\u0430\u0301 (\u043B\u0430\u0442. borax, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0648\u0631\u0642\u200E, \u0431\u04EF\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 Na2B4O7\u00B710H2O (\u0434\u0435\u043A\u0430\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u2014 \u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441. \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0426\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439, \u0431\u043B\u0435\u0441\u043A \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C 2\u20142,5 \u043F\u043E \u041C\u043E\u043E\u0441\u0443. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 1,71. \u0421\u043F\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C (100) \u0438 (110). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B, \u043F\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B \u043F\u0438\u0440\u043E\u043A\u0441\u0435\u043D\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043F\u043B\u043E\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B\u043A\u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u044D\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0437\u0432\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0442\u0435\u0440\u044F\u044F \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0435\u0440\u043D\u0438\u0442\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u044B\u0440\u044C\u0451 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . "\u0411\u0443\u0440\u0430 (\u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B)"@uk . . "sodium tetraborate decahydrate"@en . "Tetraboran sodu, pot. boraks, Na2B4O7 \u2013 nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny, s\u00F3l sodowa kwasu borowego. Tworzy bezbarwne kryszta\u0142y Na2B4O7\u00B710H2O rozpuszczalne w wodzie. Powoli ogrzewany traci wod\u0119 krystaliczn\u0105, w temperaturze 300\u2013400 \u00B0C przechodzi w s\u00F3l bezwodn\u0105. Barwi p\u0142omie\u0144 na zielono. Wyst\u0119puje w przyrodzie jako minera\u0142 boraks rodzimy (Na2B4O7\u00B710H2O) oraz cz\u0119\u015Bciowo odwodnione i . \n* Minera\u0142y tetraboranu sodu \n* boraks rodzimy (Na2B4O7\u00B710H2O) \n* (Na2B4O7\u00B75H2O) \n* (Na2B4O7\u00B74H2O)"@pl . . . . . "Boraks rodzimy"@pl . . . . "\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\u044E"@uk . . . . "Tetraboran sodu, pot. boraks, Na2B4O7 \u2013 nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny, s\u00F3l sodowa kwasu borowego. Tworzy bezbarwne kryszta\u0142y Na2B4O7\u00B710H2O rozpuszczalne w wodzie. Powoli ogrzewany traci wod\u0119 krystaliczn\u0105, w temperaturze 300\u2013400 \u00B0C przechodzi w s\u00F3l bezwodn\u0105. Barwi p\u0142omie\u0144 na zielono. Wyst\u0119puje w przyrodzie jako minera\u0142 boraks rodzimy (Na2B4O7\u00B710H2O) oraz cz\u0119\u015Bciowo odwodnione i . \n* Minera\u0142y tetraboranu sodu \n* boraks rodzimy (Na2B4O7\u00B710H2O) \n* (Na2B4O7\u00B75H2O) \n* (Na2B4O7\u00B74H2O)"@pl . "Borax crystals"@en . . "1124380773"^^ . . . "Natriumtetraboraat of dinatriumtetraboraat is het natriumzout van boorzuur. De stof komt voor als een wit kristallijn poeder, dat goed oplosbaar is in water. Natriumtetraboraat komt voor in verschillende hydraten. Het decahydraat wordt aangeduid met de naam borax. Onder deze naam is het zowel bekend als mineraal en als oertiterstof voor zuren. In deze vorm heeft het een molaire massa van 381,38 g\u00B7mol\u22121. Een 4% oplossing van natriumtetraboraat in water heeft een pH van 9,3. Rond dit pH-niveau heeft een natriumtetraboraat-oplossing een bufferende werking."@nl . . . "260"^^ . . . . "Il borace o tetraborato di sodio, anticamente noto col nome di tinkal o borace veneziano, \u00E8 un importante composto del boro. Le forme pi\u00F9 note sono il tetraborato di sodio anidro ed il tetraborato di sodio decaidrato (numero CAS:1303-96-4); trattasi quest'ultimo un cristallo morbido bianco, che si dissolve facilmente nell'acqua, e se lasciato esposto all'aria secca perde lentamente l'acqua di idratazione per diventare una sostanza gessosa bianca. Il borace venduto commercialmente \u00E8 di solito completamente disidratato."@it . . "sodium borate decahydrate"@en . "\u0422\u0435\u0301\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0456\u044E, \u0431\u0443\u0440\u0430\u0301 (\u0440\u043E\u0441. \u0431\u0443\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. borax, \u043D\u0456\u043C. Borax; \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0431\u043B\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u2014 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\u0454\u0432\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C \u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0438.\u0414\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0442 (\u0415285)."@uk . . . "Tetraboran sodu"@pl . . "\u0628\u0648\u0631\u0642"@ar . . . . . . . . . . "O b\u00F3rax (Na2B4O7\u00B710H2O), tamb\u00E9m conhecido como Borato de s\u00F3dio ou Tetraborato de s\u00F3dio \u00E9 um mineral alcalino derivado da mistura de um sal hidratado de s\u00F3dio e \u00E1cido b\u00F3rico. Facilmente sol\u00FAvel em \u00E1gua, \u00E9 frequentemente formado na natureza como evaporito. Por isso \u00E9 encontrado na forma de pequenos cristais agrupados facilmente fri\u00E1vel, com apar\u00EAncia macrosc\u00F3pica de um p\u00F3 esbranqui\u00E7ado. Microscopicamente seus cristais s\u00E3o transparentes e de pequena dureza."@pt . . . . . . . . "El b\u00F2rax (de l'\u00E0rab buraq, blanc) \u00E9s un mineral de la classe dels borats compost d'aigua gaireb\u00E9 en un 50%. \u00C9s una de les principals menes de bor. Va ser descobert el 1546 a Ladakh, Jammu i Caixmir, India. Tamb\u00E9 \u00E9s conegut pel nom que defineix la seva composici\u00F3 qu\u00EDmica: Borat de sodi o tetraborat de sodi ; i tamb\u00E9 \u00E9s anomenat de vegades tincal, nom que prov\u00E9 del s\u00E0nscrit."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le borax est une esp\u00E8ce min\u00E9rale de borate de sodium hydrat\u00E9, de formule brute Na2B4O7\u202210H2O. Il est aussi appel\u00E9 t\u00E9traborate de sodium d\u00E9cahydrat\u00E9 ou borate hydrat\u00E9 de sodium. Ce compos\u00E9 chimique basique est souvent d\u00E9crit par les min\u00E9ralogistes comme un compos\u00E9 soroborate comportant th\u00E9oriquement des ions hydroxyle, soit Na2B4O5(OH)4\u20228H2O ou mieux en tenant compte de deux degr\u00E9s de valence du bore, tri- et t\u00E9travalent, soit Na2BIV2BIII2O5(OH)4\u20228H2O. Une description minimaliste par oxydes, \u00E0 savoir sesquioxyde de bore, oxyde de sodium, etc., est possible : 2 B2O3\u2022Na2O\u202210H2O. Elle n'a aucun fondement structurel puisque le borax est pr\u00E9cis\u00E9ment un hydroborate de sodium hydrat\u00E9."@fr . . . "B\u00F2rax"@ca . . . . . "Le borax est une esp\u00E8ce min\u00E9rale de borate de sodium hydrat\u00E9, de formule brute Na2B4O7\u202210H2O. Il est aussi appel\u00E9 t\u00E9traborate de sodium d\u00E9cahydrat\u00E9 ou borate hydrat\u00E9 de sodium. Ce compos\u00E9 chimique basique est souvent d\u00E9crit par les min\u00E9ralogistes comme un compos\u00E9 soroborate comportant th\u00E9oriquement des ions hydroxyle, soit Na2B4O5(OH)4\u20228H2O ou mieux en tenant compte de deux degr\u00E9s de valence du bore, tri- et t\u00E9travalent, soit Na2BIV2BIII2O5(OH)4\u20228H2O. Une description minimaliste par oxydes, \u00E0 savoir sesquioxyde de bore, oxyde de sodium, etc., est possible : 2 B2O3\u2022Na2O\u202210H2O. Elle n'a aucun fondement structurel puisque le borax est pr\u00E9cis\u00E9ment un hydroborate de sodium hydrat\u00E9. Pur, il se pr\u00E9sente en cristaux incolores, prismatiques courts \u00E0 longs, assez rarement tabulaires, plut\u00F4t aplatis et souvent stri\u00E9s verticalement, tr\u00E8s l\u00E9gers de densit\u00E9 1,74, tendres de duret\u00E9 entre 2 et 2,5 sup\u00E9rieure \u00E0 celle du gypse. Leur cassure facile est concho\u00EFdale, l'\u00E9clat est vitreux \u00E0 terreux, voire r\u00E9sineux, le clivage plus souvent parfait qu'imparfait, le trait blanc. Dans la nature, les cristaux, de transparent \u00E0 opaque, peuvent \u00EAtre blancs : ils sont parfois color\u00E9s de gris \u00E0 jaune, mais le plus souvent en masse terreuse blanch\u00E2tre, jaun\u00E2tre, gris\u00E2tre, verd\u00E2tre, bleu\u00E2tre. Les cristaux donnent facilement une poussi\u00E8re incolore ou blanche, ils sont efflorescents \u00E0 l'air sec, surtout par d\u00E9shydratation. Les cristaux sont solubles dans l'eau et facilement fusibles, apr\u00E8s gonflement, en un verre limpide. La roche \u00E9vaporite qui le contient, souvent massive et l\u00E9g\u00E8rement plus dense, form\u00E9e en masse terreuse \u00E0 vacuoles dans le fond argileux ou en incrustation ou efflorescence sur les rivages des lacs alcalins du d\u00E9sert, est un des minerais industriels d'un m\u00E9tallo\u00EFde dense et noir, le bore. Le borax est souvent associ\u00E9 \u00E0 la halite et \u00E0 des sels magn\u00E9siens, au natron et aux diff\u00E9rents carbonates alcalins, sulfates de calcium, de l'anhydrite au gypse, \u00E0 la th\u00E9nardite et \u00E0 la mirabilite, \u00E0 divers min\u00E9raux sulfates et carbonates, outre d'autres min\u00E9raux borates, dans les lacs \u00E0 eaux saum\u00E2tres et borat\u00E9s, dans les lacs sal\u00E9s, etc. Le borax commercial ou industriel se pr\u00E9sente souvent sous forme d'une poudre d'aspect salin, inodore et incolore, \u00E0 saveur ou go\u00FBt douce\u00E2tre, parfois aga\u00E7ante selon les anciens (gluco)chimistes. Ce corps compos\u00E9, non canc\u00E9rig\u00E8ne contrairement \u00E0 une id\u00E9e re\u00E7ue, se pr\u00E9sente en paillettes solubles dans l'eau. Cet alcali qui est aussi un fondant dans les arts du feu depuis l'Antiquit\u00E9 peut \u00EAtre irritant. La fusibilit\u00E9 \u00E9lev\u00E9e du borax, sa dissolution ais\u00E9e des oxydes m\u00E9talliques justifie son usage dans les soudures m\u00E9tal-m\u00E9tal."@fr . "borax decahydrate"@en . . . . . . . . . "Il borace \u00E8 un minerale, un borato idrato di sodio. Il nome deriva dall'arabo buraq = bianco, per il colore prevalente. Descritta per la prima volta dal mineralogista Wall nel 1848."@it . "Borax"@en . . . . . "El b\u00F3rax (Na2B4O7\u00B710H2O, borraj, borato de sodio o tetraborato de sodio)\u200B (probablemente de la palabra persa al b\u00FCrah) es un compuesto importante del boro. Es el nombre comercial de la sal de boro. Es un cristal blanco y suave que se disuelve en agua; con densidad (decahidrato) de 1.73 g/cm\u00B3.\u200B Si se deja reposar al aire libre, pierde lentamente su hidrataci\u00F3n y se convierte en tincalconita (Na2B4O7 \u20225 H2O). El b\u00F3rax comercial generalmente se deshidrata en parte."@es . . "\u0627\u0644\u0628\u064E\u0648\u0652\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0627\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u064F\u0631\u064E\u0643\u064E\u0651\u0628 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0646\u0627\u0639\u0645\u0629\u060C \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641. \u0648\u062A\u0630\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0631\u0637\u0628. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A \u0628\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0635\u064A\u063A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 (Na2B4O7\u00B710H2O )"@ar . . . . . . . "\u0411\u0443\u0440\u0430\u0301 (\u043B\u0430\u0442. borax, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0648\u0631\u0642\u200E, \u0431\u04EF\u0440\u0430\u043A) \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 Na2B4O7\u00B710H2O (\u0434\u0435\u043A\u0430\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u2014 \u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441. \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0426\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439, \u0431\u043B\u0435\u0441\u043A \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C 2\u20142,5 \u043F\u043E \u041C\u043E\u043E\u0441\u0443. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 1,71. \u0421\u043F\u0430\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C (100) \u0438 (110). \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u044B\u0440\u044C\u0451 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . . . . "Tetraboritan sodn\u00FD"@cs . "Natriumtetraborat"@de . "disodium;3,7-dioxido-2,4,6,8,9-pentaoxa-1,3,5,7-tetraborabicyclo[3.3.1]nonane;decahydrate"@en . "Natriumtetraboraat of dinatriumtetraboraat is het natriumzout van boorzuur. De stof komt voor als een wit kristallijn poeder, dat goed oplosbaar is in water. Natriumtetraboraat komt voor in verschillende hydraten. Het decahydraat wordt aangeduid met de naam borax. Onder deze naam is het zowel bekend als mineraal en als oertiterstof voor zuren. In deze vorm heeft het een molaire massa van 381,38 g\u00B7mol\u22121. Een 4% oplossing van natriumtetraboraat in water heeft een pH van 9,3. Rond dit pH-niveau heeft een natriumtetraboraat-oplossing een bufferende werking."@nl . . . . . . . . . . "Der oder das Borax, Borsaures Natron, veraltet und allgemein ungebr\u00E4uchlich auch Tinkal, ist ein selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Borate mit der chemischen Zusammensetzung Na2[B4O5(OH)4]\u00B78H2O. Alternativ kann die chemische Zusammensetzung auch mit der Formel Na2B4O7\u00B710H2O ausgedr\u00FCckt werden. Borax ist damit chemisch gesehen ein Dinatriumtetraborat-Decahydrat (kurz Natriumborat, lateinisch auch Natrium boracicum)."@de . . . . . . . . . . . . . "T\u00E9traborate de sodium"@fr . . . "Natriumtetraboraat"@nl . . . "September 2021"@en . . . . "sodium tetrahydroxy tetraborate hexahydrate"@en . . . . . . . . . "Il borace o tetraborato di sodio, anticamente noto col nome di tinkal o borace veneziano, \u00E8 un importante composto del boro. Le forme pi\u00F9 note sono il tetraborato di sodio anidro ed il tetraborato di sodio decaidrato (numero CAS:1303-96-4); trattasi quest'ultimo un cristallo morbido bianco, che si dissolve facilmente nell'acqua, e se lasciato esposto all'aria secca perde lentamente l'acqua di idratazione per diventare una sostanza gessosa bianca. Il borace venduto commercialmente \u00E8 di solito completamente disidratato."@it . . "\u30DB\u30A6\u7802\uFF08\u30DB\u30A6\u3057\u3083\u3001\u787C\u7802\u3001borax\uFF09\u306F\u3001\u9271\u7269\uFF08\u30DB\u30A6\u9178\u5869\u9271\u7269\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u5316\u5B66\u7D44\u6210\u306F Na2B4O5(OH)4\u30FB8H2O\uFF08\u56DB\u30DB\u30A6\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0 Na2B4O7 \u306E\u5341\u6C34\u548C\u7269\uFF09\u3002 \u5358\u659C\u6676\u7CFB\u3002\u30E2\u30FC\u30B9\u786C\u5EA62.5\u3002\u6BD4\u91CD1.7\u3002\u6C34\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6EB6\u89E3\u5EA6\u306F4.7g/100mL(20\u2103)\u3002 \u7A7A\u6C17\u4E2D\u3067\u98A8\u89E3\u3057\u3084\u3059\u304F\u3001\u7D50\u6676\u6C34\u3092\u5931\u3063\u3066\u30C1\u30F3\u30AB\u30EB\u30B3\u30CA\u30A4\u30C8 Na2B4O5(OH)4\u30FB3H2O \u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . "sodium tetrahydroxy tetraborate hexahydrate"@en . "Het mineraal borax is het hydraat van natriumtetraboraat, een natriumboraat met de chemische formule Na2B4O5(OH)4 \u00B7 8 H2O. Chemisch wordt de formule van de verbinding ook vaak geschreven als Na2B4O7 \u00B7 10 H2O"@nl . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru . "Borace"@it . . "El b\u00F2rax (de l'\u00E0rab buraq, blanc) \u00E9s un mineral de la classe dels borats compost d'aigua gaireb\u00E9 en un 50%. \u00C9s una de les principals menes de bor. Va ser descobert el 1546 a Ladakh, Jammu i Caixmir, India. Tamb\u00E9 \u00E9s conegut pel nom que defineix la seva composici\u00F3 qu\u00EDmica: Borat de sodi o tetraborat de sodi ; i tamb\u00E9 \u00E9s anomenat de vegades tincal, nom que prov\u00E9 del s\u00E0nscrit."@ca . "Boraks rodzimy (tinkal) \u2013 minera\u0142 z gromady boran\u00F3w, zbudowany g\u0142\u00F3wnie z uwodnionego boranu sodu. Najcz\u0119\u015Bciej tworzy skupienia ziemiste, zbite i naskorupienia. Kryszta\u0142y maj\u0105 pokr\u00F3j tabliczkowy, s\u0142upkowy \u2013 czasami wida\u0107 wyra\u017Ane pionowe pr\u0105\u017Ckowanie. Jest kruchy, przezroczysty, charakteryzuje si\u0119 s\u0142odkawo-cierpkim smakiem, jest rozpuszczalny w wodzie. Na powietrzu m\u0119tnieje, traci wod\u0119 i przechodzi stopniowo w tynkalkonit [Na2(B4O5(OH) 4 x 3 H2O)], kt\u00F3ry otacza go coraz to grubsz\u0105 warstw\u0105 i niszczy kryszta\u0142y."@pl . . . . "Borax , d\u0159\u00EDve t\u00E9\u017E tinkal, hydr\u00E1t tetraboritanu sodn\u00E9ho, je jednoklonn\u00FD miner\u00E1l. N\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED z arabsk\u00E9ho buraq \u2013 b\u00EDl\u00FD. D\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00ED n\u00E1zev tinkal poch\u00E1z\u00ED ze st\u0159edov\u011Bku, kdy byl borax do Evropy dov\u00E1\u017Een z Tibetu."@cs . . "B\u00F3rax"@es . . . . . "Most of these are dishes, not wheat and rice noodles, and at least one is just a dish made from another listed noodle."@en . . . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC \u03B2\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 . \u039F \u03B2\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. borax) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 buraq = \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 BO2(OH) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03B5\u03B4\u03C1\u03B1 BO3(OH), \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BA\u03C4\u03AC\u03B5\u03B4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B3\u03B5\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE."@el . . . . "Boraks adalah campuran garam mineral konsentrasi tinggi. Sinonimnya natrium biborat, natrium piroborat, natrium tetraborat. Dalam dunia industri, boraks menjadi bahan solder, bahan pembersih, pengawet kayu, antiseptik kayu, dan pengontrol kecoa. Dalam bentuk tidak murni, sebenarnya boraks sudah diproduksi sejak tahun 1700 di Indonesia, dalam bentuk air bleng. Bleng biasanya dihasilkan dari ladang garam atau (seperti di Bledug Kuwu, Jawa Tengah)."@in . . . "Borax crystals.jpg"@en . . . . . "\u56DB\u787C\u9178\u94A0\u662F\u4E00\u79CD\u65E0\u673A\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u5316\u5B66\u5F0F\u4E3ANa2B4O7\u3002\u5176\u5341\u6C34\u5408\u7269Na2B4O7\u00B710H2O\uFF0C\u662F\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\uFF0C\u5728\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u4EE5\u787C\u7802\u7684\u578B\u614B\u5206\u4F48\u3002\u901A\u5E38\u4E3A\u542B\u6709\u65E0\u8272\u6676\u4F53\u7684\u767D\u8272\u7C89\u672B\uFF0C\u6613\u6EB6\u4E8E\u6C34\u3002 \u56DB\u787C\u9178\u94A0\u6709\u5E7F\u6CDB\u7684\u7528\u9014\uFF0C\u53EF\u7528\u4F5C\u6E05\u6D01\u5242\u3001\u5316\u5986\u54C1\u3001\u6740\u866B\u5242\uFF0C\u4E5F\u53EF\u7528\u4E8E\u914D\u7F6E\u7F13\u51B2\u6EB6\u6DB2\u3001\u5236\u4F5C\u73A9\u5177\u9B3C\u53E3\u6C34\uFF08\u53F2\u83B1\u59C6\uFF09\u53CA\u5236\u53D6\u5176\u4ED6\u787C\u5316\u5408\u7269\u7B49\u3002\u901A\u5E38\u4EE5\u56DB\u787C\u9178\u94A0\u8207\u786B\u9178\u53CD\u61C9\u4F86\u88FD\u5099\u787C\u9178\uFF1A \n* Na2B4O7 + H2SO4 + 5H2O \u2192 4H3BO3 + Na2SO4"@zh . . . . . "Borax"@en . . . . . . . "\u6708\u77F3"@en . "Le t\u00E9traborate de sodium est un min\u00E9ral de formule brute Na2B4O7. Il est aussi appel\u00E9 t\u00E9traborate de sodium anhydre ou borate anhydre de disodium, parfois borax anhydre ou d\u00E9shydrat\u00E9. Il s'agit d'un solide cristallin, d'aspect vitreux, qu'il ne faut pas confondre avec le borax."@fr . . "Tetraboritan sodn\u00FD Na2B4O7 je anorganick\u00E1 slou\u010Denina. Dekahydr\u00E1t (trivi\u00E1ln\u011B borax) Na2B4O7\u00B710H2O (dekahydr\u00E1t tetraboritanu disodn\u00E9ho), p\u0159esn\u011Bji Na2[B4O5(OH)4]\u00B78H2O (oktahydr\u00E1t tetrahydroxo-pentaoxotetraboritanu disodn\u00E9ho) se pou\u017E\u00EDv\u00E1 ve skl\u00E1\u0159sk\u00E9m pr\u016Fmyslu. V p\u0159\u00EDrod\u011B se vyskytuje jako miner\u00E1l borax. Bezvod\u00FD tetraboritan sodn\u00FD se velmi \u010Dasto uplat\u0148uje v metalurgii, kde tavenina tetraboritanu sodn\u00E9ho p\u0159ekr\u00FDv\u00E1 roztaven\u00FD kov a funguje jako ochrann\u00FD prvek proti oxidaci zpracov\u00E1van\u00E9 slitiny. V analytick\u00E9 chemii je sm\u011Bs tetraboritanu sodn\u00E9ho s uhli\u010Ditanem sodn\u00FDm univerz\u00E1ln\u00EDm tavidlem, pou\u017E\u00EDvan\u00FDm pro rozklady geologick\u00FDch a dal\u0161\u00EDch obt\u00ED\u017En\u011B rozpustn\u00FDch vzork\u016F. Ve fotografick\u00E9 chemii se pou\u017E\u00EDv\u00E1 jako slab\u00E1 z\u00E1sada do jemnozrnn\u00FDch v\u00FDvojek a speci\u00E1ln\u00EDch p\u0159eru\u0161ovac\u00EDch l\u00E1zn\u00ED. V potravin\u00E1\u0159stv\u00ED se pou\u017E\u00EDv\u00E1 jak"@cs . "\u0411\u0443\u0440\u0430\u0301 (\u043B\u0430\u0442. borax, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0628\u0648\u0631\u0642\u200E, \u0431\u044E\u0440\u0430\u043A \u2014 \u00AB\u0431\u0456\u043B\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 Na2B4O7\u00B710H2O (\u0434\u0435\u043A\u0430\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0456\u044E). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u2014 \u0442\u0456\u043D\u043A\u0430\u043B, \u0431\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441. \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0456\u0457, \u043C\u043E\u043D\u043E\u043A\u043B\u0456\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. \u041A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439, \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C 2\u20142,5 \u0437\u0430 \u041C\u043E\u043E\u0441\u043E\u043C. \u0429\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1,71. \u0421\u043F\u0430\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 (100) \u0456 (110). \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043F\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0440\u043E\u043A\u0441\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0443\u0446\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B\u043A\u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0435\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0437\u043D\u0435\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0432\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u044E \u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043B\u043A\u043E\u043D\u0456\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0435\u0440\u043D\u0456\u0442\u0443, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0440\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A!"@uk . "\u56DB\u787C\u9178\u94A0\u662F\u4E00\u79CD\u65E0\u673A\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u5316\u5B66\u5F0F\u4E3ANa2B4O7\u3002\u5176\u5341\u6C34\u5408\u7269Na2B4O7\u00B710H2O\uFF0C\u662F\u975E\u5E38\u91CD\u8981\u7684\uFF0C\u5728\u81EA\u7136\u754C\u4E2D\u4EE5\u787C\u7802\u7684\u578B\u614B\u5206\u4F48\u3002\u901A\u5E38\u4E3A\u542B\u6709\u65E0\u8272\u6676\u4F53\u7684\u767D\u8272\u7C89\u672B\uFF0C\u6613\u6EB6\u4E8E\u6C34\u3002 \u56DB\u787C\u9178\u94A0\u6709\u5E7F\u6CDB\u7684\u7528\u9014\uFF0C\u53EF\u7528\u4F5C\u6E05\u6D01\u5242\u3001\u5316\u5986\u54C1\u3001\u6740\u866B\u5242\uFF0C\u4E5F\u53EF\u7528\u4E8E\u914D\u7F6E\u7F13\u51B2\u6EB6\u6DB2\u3001\u5236\u4F5C\u73A9\u5177\u9B3C\u53E3\u6C34\uFF08\u53F2\u83B1\u59C6\uFF09\u53CA\u5236\u53D6\u5176\u4ED6\u787C\u5316\u5408\u7269\u7B49\u3002\u901A\u5E38\u4EE5\u56DB\u787C\u9178\u94A0\u8207\u786B\u9178\u53CD\u61C9\u4F86\u88FD\u5099\u787C\u9178\uFF1A \n* Na2B4O7 + H2SO4 + 5H2O \u2192 4H3BO3 + Na2SO4"@zh . . . . . . . . . . . . "B\u00F3rax"@pt . . . "Borax (mineraal)"@nl . . . . . . "44003"^^ . . "lamian , shahe fen , char kway teow , and chee cheong fun"@en . "\u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . "Na2B4O7.10 H2O, salann hiodr\u00E1itithe aig\u00E9id bh\u00F3raigh, is ea b\u00F3r\u00E1s. Crutha\u00EDonn b\u00F3r\u00E1s salainn dhothuaslagtha leis na hiain Ca2+ is Mg2+, agus mar sin t\u00E1 s\u00E9 an-\u00E1isi\u00FAil mar bhogth\u00F3ir is glant\u00F3ir uisce>. Is foinse th\u00E1bhachtach b\u00F3r\u00F3in \u00E9 i bhfoirm n\u00EDos l\u00FA hiodr\u00E1itithe (le 4 H2O), agus comh\u00E1bhar bun\u00FAsach i ngloine b\u00F3raisiliceac\u00E1it (Pyrex). Baintear \u00FAs\u00E1id as mar fhlosc i gcursa\u00ED mianad\u00F3ireachta agus d'fh\u00E9adfadh s\u00E9 a bheith ina mh\u00F3rfhoinse le haghaidh aig\u00E9id bh\u00F3raigh."@ga . . . . . . "\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0301\u0442 \u043D\u0430\u0301\u0442\u0440\u0438\u044F (\u00AB\u0431\u0443\u0440\u0430\u0301\u00BB, \u00AB\u0431\u043E\u0440\u0430\u043A\u0441\u00BB (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. borax), \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u043A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u043B\u044C \u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u043E\u0439 , \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0440\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . "Borakso (Na2B4O7\u202210H2O kaj varioj) estas mola, malpeza, senkolora kristalo. \u011Ci estas uzata por produkto de vitroj, ceramikaj emajloj, kiel solva\u0135o de , aldona\u0135o \u0109e veldado kaj lutado, sinteza sterko, sapoj, (higieniaj), desinfekta\u0135oj kaj . Oni produktis, ekspluatis la borakson el salaj lagoj de Ka\u015Dmiro kaj Tibeto kaj liveris tion por purigo, fajnigo al E\u016Dropo. Oni produktis \u011Din industrie el , , kaj mem el la boraksa mineralo per solvado en akvo, filtrado kaj vaporado. \u011Cis la 1930-aj jaroj, la kolmanito estis la baza krudmaterialo, poste la kernito \u015Dan\u011Dis tion, pli poste la boraksa mineralo. Duonon de la mondindustria produktado de borkombina\u0135oj donas la suda parto de Kalifornio, tiel , \u0109irka\u016Do de Kramer kaj Boron kaj kolmanitejoj de Valo de Morto."@eo . . . . . . "borax decahydrate"@en . . . . . "\u787C\u7802"@zh . . . . . . . "Borakso (Na2B4O7\u202210H2O kaj varioj) estas mola, malpeza, senkolora kristalo. \u011Ci estas uzata por produkto de vitroj, ceramikaj emajloj, kiel solva\u0135o de , aldona\u0135o \u0109e veldado kaj lutado, sinteza sterko, sapoj, (higieniaj), desinfekta\u0135oj kaj . Oni produktis, ekspluatis la borakson el salaj lagoj de Ka\u015Dmiro kaj Tibeto kaj liveris tion por purigo, fajnigo al E\u016Dropo. Oni produktis \u011Din industrie el , , kaj mem el la boraksa mineralo per solvado en akvo, filtrado kaj vaporado. \u011Cis la 1930-aj jaroj, la kolmanito estis la baza krudmaterialo, poste la kernito \u015Dan\u011Dis tion, pli poste la boraksa mineralo."@eo . . "Borax"@cs . "yu\u00E8 sh\u00ED"@en . "Boraks adalah campuran garam mineral konsentrasi tinggi. Sinonimnya natrium biborat, natrium piroborat, natrium tetraborat. Dalam dunia industri, boraks menjadi bahan solder, bahan pembersih, pengawet kayu, antiseptik kayu, dan pengontrol kecoa. Dalam bentuk tidak murni, sebenarnya boraks sudah diproduksi sejak tahun 1700 di Indonesia, dalam bentuk air bleng. Bleng biasanya dihasilkan dari ladang garam atau (seperti di Bledug Kuwu, Jawa Tengah)."@in . "Natriumtetraborat ist eine chemische Verbindung des Natriums aus der Gruppe der Borate."@de . . . . . . . . "Boraxa (Na2B4O7\u00B710H2O, sodio borato hidratatua) boroaren konposatu garrantzitsua da, uretan disolbatzen dena, eta izadian kristal koloregabeetan gertatzen dena. Uretan edo alkoholetan disolbaturik infekzioak eta beherakoa senda ditzake. Jendartean oso ezaguna ez izan arren, produktu askoren osagarri bazterrezina da. Esaterako, beira-zuntza eta ongarriak bezain produktu desberdinek boraxa dute osagaien artean. Egun munduan ekoizten den boraxik gehiena, Ipar Amerikako Nevada eta Kalifornia estatuetako mugan erauzten da, Heriotzaren haranaren inguruan."@eu . . "Het mineraal borax is het hydraat van natriumtetraboraat, een natriumboraat met de chemische formule Na2B4O5(OH)4 \u00B7 8 H2O. Chemisch wordt de formule van de verbinding ook vaak geschreven als Na2B4O7 \u00B7 10 H2O"@nl . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC \u03B2\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 . \u039F \u03B2\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. borax) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 buraq = \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 BO2(OH) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03B5\u03B4\u03C1\u03B1 BO3(OH), \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BA\u03C4\u03AC\u03B5\u03B4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B3\u03B5\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C4\u03BC\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03CC \u03C4\u03B9\u03BD\u03BA\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7 (Na2B4O7 . 5H2O), \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2, \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2, \u03BD\u03B1 \u03C7\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2. \u03A3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AC\u03C4\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BC\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"playas\", \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BE\u03B7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \"\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2\" (efflorescence), \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03BF\u03B9 \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C6\u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03BF\u03CD (\u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B9\u03BD\u03BA\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9). \u03A4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2. \u0391\u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B9\u03B2\u03AD\u03C4 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 16\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1), \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03BF\u03BB\u03B9\u03B2\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391. \u03A3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AC , \u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03BE\u03AF\u03C4\u03B7, \u03B1\u03BB\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03B2\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03C1\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7, \u03C4\u03BF 1926, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 ( Kramer District of Kern Co., \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u03B2\u03CC\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C9\u03C2 , \u03C9\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF \u03B1\u03BC\u03BC\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03AF\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B5\u03CD\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2."@el . "sodium borate decahydrate"@en . . . . . "Borax"@en . "\uBD95\uC0AC(\u787C\u7802)\uB294 \uBD95\uC18C \uD654\uD569\uBB3C\uC774\uB2E4. \uAD73\uC5B4\uC9C4 \uBD95\uC0AC\uB294 \uD558\uC580\uC0C9\uC774\uACE0, \uBB3C\uC5D0 \uC27D\uAC8C \uC6A9\uD574\uB418\uB294 \uBB34\uC0C9\uC758 \uBD80\uB4DC\uB7EC\uC6B4 \uC218\uC815\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB3FC \uC788\uB2E4. \uBD95\uC0AC\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC6A9\uB3C4\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC138\uC81C, \uD654\uC7A5\uD488, \uBC95\uB791 \uB4F1\uC5D0 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uB610\uD55C \uC644\uCDA9\uC6A9\uC561, \uBC29\uC5FC, \uD56D\uADE0\uC81C \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC5D0\uC11C \uBD95\uC0AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uC218\uC740 \uB300\uC2E0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC774 \uC788\uB2E4. 1900\uB144\uB300 \uD544\uB9AC\uD540\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC740 \uCC44\uAD11\uC790\uB4E4\uC774 \uBD95\uC0AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uBD95\uC0AC\uB294 \uC601\uC5B4\uB85C 'Borax\"\uC778\uB370, \uC774\uB294 \uC544\uB78D\uC5B4 b\u016Braq (\u0628\u0648\u0631\u0642)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uB9D0\uB85C, '\uD558\uC597\uB2E4'\uB294 \uC758\uBBF8\uC774\uB2E4."@ko . . "Tetraboritan sodn\u00FD Na2B4O7 je anorganick\u00E1 slou\u010Denina. Dekahydr\u00E1t (trivi\u00E1ln\u011B borax) Na2B4O7\u00B710H2O (dekahydr\u00E1t tetraboritanu disodn\u00E9ho), p\u0159esn\u011Bji Na2[B4O5(OH)4]\u00B78H2O (oktahydr\u00E1t tetrahydroxo-pentaoxotetraboritanu disodn\u00E9ho) se pou\u017E\u00EDv\u00E1 ve skl\u00E1\u0159sk\u00E9m pr\u016Fmyslu. V p\u0159\u00EDrod\u011B se vyskytuje jako miner\u00E1l borax. Bezvod\u00FD tetraboritan sodn\u00FD se velmi \u010Dasto uplat\u0148uje v metalurgii, kde tavenina tetraboritanu sodn\u00E9ho p\u0159ekr\u00FDv\u00E1 roztaven\u00FD kov a funguje jako ochrann\u00FD prvek proti oxidaci zpracov\u00E1van\u00E9 slitiny. V analytick\u00E9 chemii je sm\u011Bs tetraboritanu sodn\u00E9ho s uhli\u010Ditanem sodn\u00FDm univerz\u00E1ln\u00EDm tavidlem, pou\u017E\u00EDvan\u00FDm pro rozklady geologick\u00FDch a dal\u0161\u00EDch obt\u00ED\u017En\u011B rozpustn\u00FDch vzork\u016F. Ve fotografick\u00E9 chemii se pou\u017E\u00EDv\u00E1 jako slab\u00E1 z\u00E1sada do jemnozrnn\u00FDch v\u00FDvojek a speci\u00E1ln\u00EDch p\u0159eru\u0161ovac\u00EDch l\u00E1zn\u00ED. V potravin\u00E1\u0159stv\u00ED se pou\u017E\u00EDv\u00E1 jako konzervant pod ozna\u010Den\u00EDm E 285."@cs . "Borax"@eu . . . "B\u00F3r\u00E1s"@ga . . "Boraks"@in . . . "Il borace \u00E8 un minerale, un borato idrato di sodio. Il nome deriva dall'arabo buraq = bianco, per il colore prevalente. Descritta per la prima volta dal mineralogista Wall nel 1848."@it . . . . . "\u30DB\u30A6\u7802\uFF08\u30DB\u30A6\u3057\u3083\u3001\u787C\u7802\u3001borax\uFF09\u306F\u3001\u9271\u7269\uFF08\u30DB\u30A6\u9178\u5869\u9271\u7269\uFF09\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u5316\u5B66\u7D44\u6210\u306F Na2B4O5(OH)4\u30FB8H2O\uFF08\u56DB\u30DB\u30A6\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0 Na2B4O7 \u306E\u5341\u6C34\u548C\u7269\uFF09\u3002 \u5358\u659C\u6676\u7CFB\u3002\u30E2\u30FC\u30B9\u786C\u5EA62.5\u3002\u6BD4\u91CD1.7\u3002\u6C34\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u6EB6\u89E3\u5EA6\u306F4.7g/100mL(20\u2103)\u3002 \u7A7A\u6C17\u4E2D\u3067\u98A8\u89E3\u3057\u3084\u3059\u304F\u3001\u7D50\u6676\u6C34\u3092\u5931\u3063\u3066\u30C1\u30F3\u30AB\u30EB\u30B3\u30CA\u30A4\u30C8 Na2B4O5(OH)4\u30FB3H2O \u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . "Na2B4O7.10 H2O, salann hiodr\u00E1itithe aig\u00E9id bh\u00F3raigh, is ea b\u00F3r\u00E1s. Crutha\u00EDonn b\u00F3r\u00E1s salainn dhothuaslagtha leis na hiain Ca2+ is Mg2+, agus mar sin t\u00E1 s\u00E9 an-\u00E1isi\u00FAil mar bhogth\u00F3ir is glant\u00F3ir uisce>. Is foinse th\u00E1bhachtach b\u00F3r\u00F3in \u00E9 i bhfoirm n\u00EDos l\u00FA hiodr\u00E1itithe (le 4 H2O), agus comh\u00E1bhar bun\u00FAsach i ngloine b\u00F3raisiliceac\u00E1it (Pyrex). Baintear \u00FAs\u00E1id as mar fhlosc i gcursa\u00ED mianad\u00F3ireachta agus d'fh\u00E9adfadh s\u00E9 a bheith ina mh\u00F3rfhoinse le haghaidh aig\u00E9id bh\u00F3raigh."@ga . . "244"^^ . "Le t\u00E9traborate de sodium est un min\u00E9ral de formule brute Na2B4O7. Il est aussi appel\u00E9 t\u00E9traborate de sodium anhydre ou borate anhydre de disodium, parfois borax anhydre ou d\u00E9shydrat\u00E9. Il s'agit d'un solide cristallin, d'aspect vitreux, qu'il ne faut pas confondre avec le borax."@fr . . . . . . . . . "O b\u00F3rax (Na2B4O7\u00B710H2O), tamb\u00E9m conhecido como Borato de s\u00F3dio ou Tetraborato de s\u00F3dio \u00E9 um mineral alcalino derivado da mistura de um sal hidratado de s\u00F3dio e \u00E1cido b\u00F3rico. Facilmente sol\u00FAvel em \u00E1gua, \u00E9 frequentemente formado na natureza como evaporito. Por isso \u00E9 encontrado na forma de pequenos cristais agrupados facilmente fri\u00E1vel, com apar\u00EAncia macrosc\u00F3pica de um p\u00F3 esbranqui\u00E7ado. Microscopicamente seus cristais s\u00E3o transparentes e de pequena dureza."@pt . "\u30DB\u30A6\u7802"@ja . "Natriumtetraborat ist eine chemische Verbindung des Natriums aus der Gruppe der Borate."@de . "El b\u00F3rax (Na2B4O7\u00B710H2O, borraj, borato de sodio o tetraborato de sodio)\u200B (probablemente de la palabra persa al b\u00FCrah) es un compuesto importante del boro. Es el nombre comercial de la sal de boro. Es un cristal blanco y suave que se disuelve en agua; con densidad (decahidrato) de 1.73 g/cm\u00B3.\u200B Si se deja reposar al aire libre, pierde lentamente su hidrataci\u00F3n y se convierte en tincalconita (Na2B4O7 \u20225 H2O). El b\u00F3rax comercial generalmente se deshidrata en parte."@es . . "Borax"@fr . . . . . "Borax is a salt (ionic compound), a hydrated borate of sodium, with chemical formula Na2H20B4O17 often written Na2B4O7\u00B710H2O. It is a colorless crystalline solid, that dissolves in water to make a basic solution. It is commonly available in powder or granular form, and has many industrial and household uses, including as a pesticide, as a metal soldering flux, as a component of glass, enamel, and pottery glazes, for tanning of skins and hides, for artificial aging of wood, as a preservative against wood fungus, and as a pharmaceutic alkalizer. In chemical laboratories, it is used as a buffering agent."@en . . . . . . "\u56DB\u787C\u9178\u9209"@zh . .