. "El grup Ogasawara (en japon\u00E8s: \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6, Ogasawara Gunt\u014D), tamb\u00E9 conegut com a illes Bonin, \u00E9s un arxip\u00E8lag d'unes 30 illes tropicals i subtropicals que forma part de les Illes Ogasawara. Estan situades a uns 1.000 km de T\u00F2quio. En total fan 73 km\u00B2, i tenen 2.440 habitants repartits en les dues illes habitades: i ."@ca . "18.1"^^ . . "\u0411\u043E\u043D\u0438\u0301\u043D \u0438\u043B\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430-\u0433\u0443\u043D\u0442\u043E:) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 40 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E."@ru . . . . . . . "25.6"^^ . "27.7"^^ . "66"^^ . "82"^^ . . "25.9"^^ . "21.7"^^ . . "26.7"^^ . . "70"^^ . . "\u0411\u043E\u043D\u0438\u0301\u043D \u0438\u043B\u0438 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 \u041E\u0433\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430-\u0433\u0443\u043D\u0442\u043E:) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 40 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E."@ru . . . . . . . "Japan"@en . . . . "27.7"^^ . "\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6\uFF08\u304A\u304C\u3055\u308F\u3089\u3057\u3087\u3068\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u5C0F\u7B20\u539F\u6751\u306E\u884C\u653F\u533A\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7279\u5225\u533A\u306E\u5357\u5357\u6771\u7D041,000\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u592A\u5E73\u6D0B\u4E0A\u306B\u3042\u308B30\u4F59\u306E\u5CF6\u3005\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u7DCF\u9762\u7A4D\u306F104\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u5357\u9CE5\u5CF6\u3001\u6C96\u30CE\u9CE5\u5CF6\u3092\u9664\u3044\u3066\u4F0A\u8C46\u30FB\u5C0F\u7B20\u539F\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u5CF6\u5F27\uFF08\u4F0A\u8C46\u30FB\u5C0F\u7B20\u539F\u5F27\uFF09\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u306A\u3059\u3002\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6\u306F\u5225\u540D\u3092\u30DC\u30CB\u30F3\u8AF8\u5CF6 (Bonin Islands)\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . "77"^^ . . . . . . . . "254.6"^^ . "24.4"^^ . "Ogasawara-gunt\u014D (jap. \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6, dt. \u201EOgasawara-Inselgruppe\u201C), auch Bonininseln, ist eine japanische Inselgruppe, die etwa 1000 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der japanischen Hauptinsel Honsh\u016B liegt und sich s\u00FCdlich an die Izu-Inseln anschlie\u00DFt."@de . . . . . . . . . . . . "Oceania"@en . . . "74"^^ . . "\u062C\u0632\u0631 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627-\u0634\u0648\u062A\u0648) \u0647\u064A \u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 30 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1000 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 84 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u064A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C (\u7236\u5CF6)\u060C \u0648 \u0647\u0627\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0627 (\u6BCD\u5CF6) \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627."@ar . . . "213.7"^^ . . . . "\u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1"@el . . "70"^^ . "24.5"^^ . "83"^^ . . "Ilhas Ogasawara"@pt . . "Ogasawara"@pl . "63.6"^^ . "7.2"^^ . "44.3"^^ . . "Ogasawara-shot\u014D (jap. \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara-shot\u014D, hist. Bonin Islands), daw. pol. Bonin) \u2013 nale\u017C\u0105cy do Japonii archipelag wulkanicznych wysp, le\u017C\u0105cych oko\u0142o 1000 km na po\u0142udnie od Tokio. Stanowi barier\u0119 oddzielaj\u0105c\u0105 Morze Filipi\u0144skie od Pacyfiku. Ogasawara Sh\u014Dto dziel\u0105 si\u0119 m.in. na trzy mniejsze zgrupowania wysp: Mukojima Rett\u014D, Chichijima Rett\u014D i Hahajima Rett\u014D, kt\u00F3re nosz\u0105 wsp\u00F3ln\u0105 nazw\u0119 archipelagu Ogasawara-gunt\u014D. Pod wzgl\u0119dem administracyjnym do archipelagu zalicza si\u0119 ponadto wyspy Kazan oraz pojedyncze wyspy Nishino-shima (na Morzu Filipi\u0144skim), Okino Tori-shima (na Morzu Filipi\u0144skim) oraz Minami Tori-shima (na Oceanie Spokojnym). Administracyjnie wyspy s\u0105 podprefektur\u0105 o nazwie Ogasawara-shich\u014D (\u5C0F\u7B20\u539F\u652F\u5E81), podlegaj\u0105c\u0105 metropolii tokijskiej. W 2011 roku wyspy zosta\u0142y wpisane na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Z uwagi na wielo\u015B\u0107 gatunk\u00F3w endemicznych i ich szczeg\u00F3lne przystosowanie do warunk\u00F3w na archipelagu, wyspy okre\u015Blane s\u0105 jako \u201EGalapagos Orientu\u201D."@pl . . . . "211"^^ . "30.3"^^ . . . . . "\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6"@ja . "123.3"^^ . . "\u00CEles Bonin"@fr . "86"^^ . . . "Ogasawara uharteak"@eu . . "14.8"^^ . "77"^^ . . "28.5"^^ . . . "\uC624\uAC00\uC0AC\uC640\uB77C \uC81C\uB3C4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB3C4\uCFC4 23\uAD6C\uC5D0\uC11C \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 1,000\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uAD70\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C4\uCFC4\uB3C4\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uCE58\uC9C0\uB9C8\uC12C\uACFC \uCD5C\uB0A8\uB2E8\uC758 \uBB34\uC778\uB3C4\uC778 \uC774\uC624\uC12C \uB4F1\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uC9C0\uB9CC \uC9C0\uB9AC\uD559\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC12C\uC758 \uC218\uB294 \uC57D 30\uAC1C\uC774\uB2E4. 1,900km \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uBBF8\uB098\uBBF8\uD1A0\uB9AC\uC12C\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC678\uB534\uC12C\uC740 \uC9C0\uB9AC\uD559\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uAC00\uC0AC\uC640\uB77C \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC18D\uD558\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 84\u33A2\uB85C, \uC6B8\uC0B0\uAD11\uC5ED\uC2DC \uBD81\uAD6C(72.06)\uBCF4\uB2E4 \uC57D\uAC04 \uB113\uACE0, \uACBD\uAE30\uB3C4 \uD558\uB0A8\uC2DC(93.05) \uBCF4\uB2E4\uB294 \uC545\uAC04 \uC791\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC12C\uB4E4\uC740 \uBD81\uC5D0\uC11C \uBB34\uCF54\uC9C0\uB9C8 \uC5F4\uB3C4(\u58FB\u5CF6\u5217\u5CF6)\u00B7\uC9C0\uCE58\uC9C0\uB9C8 \uC5F4\uB3C4(\u7236\u5CF6\u5217\u5CF6)\u00B7\uD558\uD558\uC9C0\uB9C8 \uC5F4\uB3C4(\u6BCD\u5CF6\u5217\u5CF6)\u00B7\uAC00\uC794 \uC5F4\uB3C4(\u786B\u9EC3\u5217\u5CF6)\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uC774 \uC911\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB78C\uC774 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB294 \uC12C\uC740 \uC9C0\uCE58\uC9C0\uB9C8\uC12C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7236\u5CF6)\uACFC \uD558\uD558\uC9C0\uB9C8\uC12C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6BCD\u5CF6)\uBFD0\uC774\uB2E4. \uC601\uC5B4\uAD8C\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF4\uB2CC \uC81C\uB3C4(Bonin Islands)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB294\uB370, \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uBD80\uB2CC\uC2DC\uB9C8/\uBD80\uB2CC\uC9C0\uB9C8(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7121\u4EBA\u5CF6, \u3076\u306B\u3093\u3057\u307E/\u3076\u306B\u3093\u3058\u307E, \uBB34\uC778\uB3C4\uB780 \uB73B)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uB358 \uB370\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC12C\uC5D0\uB294 \uD574\uC800\uD654\uC0B0\uC774 \uC735\uAE30\uD558\uACE0 \uD574\uC218\uC5D0 \uC758\uD574 \uCE68\uC2DD\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC0B0\uC774 \uD5D8\uD558\uACE0 \uD3C9\uC9C0\uAC00 \uC801\uC73C\uBA70 \uD5D8\uC900\uD55C \uD574\uC2DD\uC560(\u6D77\u8755\u5D16)\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uAE30\uC628\uC758 \uBCC0\uD654\uAC00 \uC801\uC740 \uD574\uC591\uC131 \uAE30\uD6C4\uB85C\uC11C, \uC6D4\uD3C9\uADE0 17 (1~2\uC6D4)\uC5D0\uC11C 27 (7~8\uC6D4)\uB85C, \uB208\uC774\uB098 \uC11C\uB9AC\uB294 \uC5C6\uACE0 \uC5F0\uAC04 \uAC15\uC6B0\uB7C9\uC740 \uC57D 1,600mm\uC774\uB2E4. \uC544\uC5F4\uB300 \uC2DD\uBB3C\uC774 \uD48D\uBD80\uD558\uBA70 \uC0B0\uB85D\uC740 \uC6D0\uC2DC\uB9BC\uC73C\uB85C \uB36E\uC5EC \uC788\uB2E4. \uBD81\uBD80\uC5D0\uB294 \uC628\uB09C \uC2B5\uC724 \uAE30\uD6C4\uAC00 \uB098\uD0C0\uB098\uACE0 \uC911\uBD80\uC5D0\uB294 \uC544\uC5F4\uB300 \uAE30\uD6C4, \uB0A8\uBD80\uC5D0\uB294 \uC0AC\uBC14\uB098 \uAE30\uD6C4\uC640 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC \uAE30\uD6C4\uAC00 \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4. \uAE40\uC625\uADE0\uC774 \uC77C\uBCF8 \uC815\uBD80\uC5D0 \uC758\uD574 1886\uB144\uBD80\uD130 2\uB144\uAC04 \uC774\uACF3\uC5D0 \uC720\uBC30\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "246.8"^^ . "30.9"^^ . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430"@uk . "170.8"^^ . . "De Bonin- of Ogasawara-eilanden (Japans: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara Shot\u014D) vormen een archipel van 30 subtropische eilanden ongeveer 1000 km ten zuiden van Tokio, Japan. De eilanden worden bestuurd door de subprefectuur Ogasawara, een subprefectuur van de prefectuur Tokio. Op ongeveer 700 km ten zuiden van de Bonin-eilanden en 1900 km ten oosten ervan liggen de eilanden en . Deze behoren bestuurlijk eveneens tot de Bonin-eilanden. De totale oppervlakte van de Bonin-eilanden is 104,41 km\u00B2. De enige bewoonde eilanden zijn (\u7236\u5CF6) en (\u6BCD\u5CF6). Op deze twee eilanden bevindt zich tevens het enige dorp in de subprefectuur, Ogasawara."@nl . . "113.3"^^ . . "24.7"^^ . . . "2021"^^ . "13.7"^^ . . . "75.8"^^ . "139.8"^^ . . . . . "8.6"^^ . . . "La Boninoj, konataj en Japanio kiel Ogasavaroj japane \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 Ogasawara Gunt\u014D, estas arkipelago de \u0109irka\u016D 30 subtropikaj kaj tropikaj insuloj, \u0109irka\u016D 1000 km rekte sude de Tokio, Japanio. Administre ili estas parto de Ogasavaro, (mura) de , Tokio. La totala areo de la insuloj estas 73 km\u00B2, kun populacio de 2440 (2000 en , kaj 440 en ). La nuraj lo\u011Dataj insuloj de la grupo estas (japane \u7236\u5CF6), sidejo de la municipa registaro, kaj (japane \u6BCD\u5CF6) kiu inkludas vila\u011Don Ogasavaro. Pro sia insuleco la naturo suferis gravajn dama\u011Dojn, ekzemple formortis endemio Bonina palumbo."@eo . . "28.5"^^ . . . . . "141.7"^^ . "22.6"^^ . "green"@en . . . . "Ogasawara uharteak (japonieraz: \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 Ogasawara Gunt\u014D, lehen Bonin uharteak zirenak) ekialdeko Ozeano Barean dagoen uhartedi da, Tokioko Ogasawara suprefeturan dagoena. Bere ezaugarri naturalak zirela eta, 1972an Parke Nazionala izendatu zuten eta UNESCOk 2011n Gizateriaren Ondare izendatu zituzten."@eu . . . "24.4"^^ . . . . "\u039F\u03B9 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6\u200E , \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1) \u03AE \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 30 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 1.000 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03CC\u03BA\u03C5\u03BF. \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 (Bonin Islands) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03AE \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF . \u039F\u03B9 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03CC\u03BA\u03C5\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03BF\u03BB\u03BA\u03AC\u03BD\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1. \u039F \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03AE\u03C3\u03C9\u03BD \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.440 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1, 2.000 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B9\u03C4\u03C3\u03B9-\u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 440 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03B1\u03C7\u03B1-\u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF, \u03B7 \u038A\u03B2\u03BF \u03A4\u03B6\u03AF\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC. \u039F\u03B9 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C0\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u0391\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 195 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD 441 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u0393\u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD UNESCO \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF 2011."@el . "El grup Ogasawara (en japon\u00E8s: \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6, Ogasawara Gunt\u014D), tamb\u00E9 conegut com a illes Bonin, \u00E9s un arxip\u00E8lag d'unes 30 illes tropicals i subtropicals que forma part de les Illes Ogasawara. Estan situades a uns 1.000 km de T\u00F2quio. En total fan 73 km\u00B2, i tenen 2.440 habitants repartits en les dues illes habitades: i ."@ca . . . "11.8"^^ . . . . "\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5C9B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u5728\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u4E00\u500B\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E1C\u4EAC\u4EE5\u53571,000\u591A\u516C\u91CC\uFF0C\u884C\u653F\u5340\u5283\u5C5E\u4E1C\u4EAC\u90FD\u5C0F\u7B20\u539F\u6751\u7BA1\u8F96\u3002\u7FA4\u5C9B\u753130\u591A\u4E2A\u5C0F\u5C9B\u7EC4\u6210\uFF0C\u5176\u4E2D\u8457\u540D\u7684\u6709\u7236\u5C9B\u3001\u6BCD\u5C9B\u548C\u786B\u78FA\u5C9B\u7B49\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u7E3D\u9762\u79EF104.41\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u8DDD\u96E2\u6771\u4EAC\u5E02\u53401,848\u516C\u91CC\u9060\u3001\u65E5\u672C\u5BE6\u969B\u7BA1\u8F44\u9818\u571F\u6700\u6771\u7684\u5357\u9E1F\u5C9B\uFF0C\u4E5F\u5C5E\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5C9B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u82F1\u8A9E\u4E16\u754C\u5E38\u7A31\u6B64\u7FA4\u5CF6\u70BA\u300CBonin Islands\u300D\uFF0C\u5176\u4E2D\u300CBonin\u300D\u4F86\u81EA\u300C\u7121\u4EBA\u300D\uFF08\u7121\u4EBA\uFF0F\u3076\u306B\u3093 bunin\uFF09\u7684\u65E5\u8A9E\u767C\u97F3\u3002"@zh . . . "25.7"^^ . "Ogasawara\u00F6arna"@sv . "18.2"^^ . . . "76"^^ . . "28.5"^^ . . "25.7"^^ . "43.4"^^ . . . . "Bonin-eilanden"@nl . . "26.4"^^ . "12"^^ . . . . . "23.4"^^ . . . "82"^^ . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 \u043E\u0433\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0442\u043E, \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Bonin Islands, \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0411\u043E\u043D\u0456\u043D\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0437\u0430 1000 \u043A\u043C \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 104 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 30 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C 4 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438 \u2014 , , \u0456 \u041A\u0430\u0434\u0437\u0430\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u041D\u0456\u0441\u0456\u043D\u043E\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456, \u041E\u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u043E\u0440\u0456\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0422\u0456\u0442\u0456\u0434\u0437\u0456\u043C\u0430, \u0456 \u0406\u043E\u0442\u043E, \u0443\u0441\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u0456. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0435\u043B\u043E \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430\u00BB, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0443\u0431\u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 (\u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0432\u0441\u044E \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u043D\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443), \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E."@uk . . "auto"@en . . . . "19.6"^^ . "11.2"^^ . "2021"^^ . "76"^^ . . . . "2821.7"^^ . . "\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6\uFF08\u304A\u304C\u3055\u308F\u3089\u3050\u3093\u3068\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6\u5317\u90E8\u306E\u7FA4\u5CF6\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u5C0F\u7B20\u539F\u6751\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D71.4km\u00B2\u3002\u5225\u540D\u30DC\u30CB\u30F3\u8AF8\u5CF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABonin Islands\uFF09\u3002\u3053\u308C\u306F\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306E\u7121\u4EBA\u5CF6\uFF08\u3076\u306B\u3093\u3057\u307E\u3001\u3076\u306B\u3093\u3058\u307E\uFF09\u3068\u3044\u3046\u540D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u516C\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u201COgasawara Islands\u201D\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . "250.8"^^ . . "1.2"^^ . . "20.5"^^ . . "Ogasawara-gunt\u014D (jap. \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6, dt. \u201EOgasawara-Inselgruppe\u201C), auch Bonininseln, ist eine japanische Inselgruppe, die etwa 1000 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der japanischen Hauptinsel Honsh\u016B liegt und sich s\u00FCdlich an die Izu-Inseln anschlie\u00DFt. Der Name Bonininseln ist eine Ableitung franz\u00F6sischer Kartographen aus dem japanischen munin (deutsch: \u201Eohne Menschen\u201C) = \u201ENiemandsinseln\u201C. Die Inselkette geh\u00F6rt zur Gemeinde Ogasawara, der einzigen Gemeinde der innerhalb der Pr\u00E4fektur Tokio. Die Gesamtheit der zu dieser Gemeinde geh\u00F6rigen Inseln sind auch unter der Sammelbezeichnung Ogasawara-Inseln (jap. Ogasawara-shot\u014D) bekannt."@de . "9.800000000000001"^^ . "24.3"^^ . "Ogasawara Islands"@en . "Boninsk\u00E9 ostrovy"@cs . . . "\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5C9B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u5728\u897F\u592A\u5E73\u6D0B\u7684\u4E00\u500B\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E1C\u4EAC\u4EE5\u53571,000\u591A\u516C\u91CC\uFF0C\u884C\u653F\u5340\u5283\u5C5E\u4E1C\u4EAC\u90FD\u5C0F\u7B20\u539F\u6751\u7BA1\u8F96\u3002\u7FA4\u5C9B\u753130\u591A\u4E2A\u5C0F\u5C9B\u7EC4\u6210\uFF0C\u5176\u4E2D\u8457\u540D\u7684\u6709\u7236\u5C9B\u3001\u6BCD\u5C9B\u548C\u786B\u78FA\u5C9B\u7B49\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u7E3D\u9762\u79EF104.41\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u8DDD\u96E2\u6771\u4EAC\u5E02\u53401,848\u516C\u91CC\u9060\u3001\u65E5\u672C\u5BE6\u969B\u7BA1\u8F44\u9818\u571F\u6700\u6771\u7684\u5357\u9E1F\u5C9B\uFF0C\u4E5F\u5C5E\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5C9B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u82F1\u8A9E\u4E16\u754C\u5E38\u7A31\u6B64\u7FA4\u5CF6\u70BA\u300CBonin Islands\u300D\uFF0C\u5176\u4E2D\u300CBonin\u300D\u4F86\u81EA\u300C\u7121\u4EBA\u300D\uFF08\u7121\u4EBA\uFF0F\u3076\u306B\u3093 bunin\uFF09\u7684\u65E5\u8A9E\u767C\u97F3\u3002"@zh . "144.2"^^ . . . . "79"^^ . . . "16.8"^^ . "15.4"^^ . "26.5"^^ . . . "Isole Ogasawara"@it . . "182.3"^^ . "32.3"^^ . . . . . . "7.8"^^ . . . "Bonin Islands"@en . "79.5"^^ . "31"^^ . . . "21.6"^^ . "28"^^ . "197.7"^^ . "23.4"^^ . . "Islas Ogasawara"@es . "Japan Meteorological Agency"@en . "21.8"^^ . . . "24.1"^^ . . . "30.2"^^ . . . "10"^^ . . "311.2"^^ . "23.4"^^ . "8.1"^^ . . . "138.3"^^ . . . . . . "21.4"^^ . . . . "15.8"^^ . . . . "26.2"^^ . . "Las islas Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara-shot\u014D?) (tambi\u00E9n llamadas islas Bonin, islas Volc\u00E1nicas o Yslas del Arzobispo en la cartograf\u00EDa antigua) constituyen un archipi\u00E9lago perteneciente a Jap\u00F3n, formado por aproximadamente 30 islas ubicadas a 1000 km del centro de la ciudad de Tokio de la que dependen administrativamente como la Subprefectura de Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u652F\u5E81 Ogasawara-shich\u014D?) y que est\u00E1 conformado \u00FAnicamente por la villa de Ogasawara. Las islas Ogasawara junto a las Izu constituyen el conjunto llamado ; cabe se\u00F1alar que las \u00FAnicas islas que reciben el nombre de Volcano son las del suroeste llamadas Kazan por los japoneses. El \u00E1rea total es de 104,41 km\u00B2."@es . "25.8"^^ . . . . "Les illes Ogasawara (en japon\u00E8s: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara Shot\u014D) s\u00F3n un arxip\u00E8lag situat a l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic format per 41 illes. Estan situades al llarg de la fossa Izu-Ogasawara, al sud de l'illa de Honsh\u016B. L'illa m\u00E9s propera se situa a poc menys de 1.000 km, mentre que la m\u00E9s llunyana (Minami Torishima) est\u00E0 a m\u00E9s de 1.800 km. L'extensi\u00F3 total \u00E9s de prop de 80 km\u00B2 i la poblaci\u00F3 no arriba als 3.000 habitants, repartits entre tan sols dos illes habitades dins del Grup Ogasawara: i , a banda del personal militar a Iwo Jima. De la mateixa manera que les Illes Izu, administrativament formen part de T\u00F2quio, al Jap\u00F3."@ca . . . "\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6\uFF08\u304A\u304C\u3055\u308F\u3089\u3050\u3093\u3068\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6\u5317\u90E8\u306E\u7FA4\u5CF6\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u5C0F\u7B20\u539F\u6751\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u9762\u7A4D71.4km\u00B2\u3002\u5225\u540D\u30DC\u30CB\u30F3\u8AF8\u5CF6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABonin Islands\uFF09\u3002\u3053\u308C\u306F\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306E\u7121\u4EBA\u5CF6\uFF08\u3076\u306B\u3093\u3057\u307E\u3001\u3076\u306B\u3093\u3058\u307E\uFF09\u3068\u3044\u3046\u540D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u516C\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u201COgasawara Islands\u201D\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . "377384"^^ . . . . "275.1"^^ . "84"^^ . "24.3"^^ . . . "L'archipel Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara shot\u014D), connu \u00E9galement sous le nom des \u00EEles Bonin, est un archipel du Japon compos\u00E9 de 41 \u00EEles pour 73 km2 de superficie, situ\u00E9 \u00E0 environ 900 km au sud de Honsh\u016B. L'\u00EEle principale, Haha-jima, se trouve \u00E0 933 km de Nojima Zaki, un cap japonais \u00E0 proximit\u00E9 de Chiba (Honsh\u016B). Toutefois, depuis ce m\u00EAme cap, il est n\u00E9cessaire de parcourir 1 799 km vers le sud-est pour rejoindre Minamitori-shima, une des \u00EEles les plus excentr\u00E9es. \u00C0 l'exception de cette derni\u00E8re terre, localis\u00E9e dans l'oc\u00E9an Pacifique, toutes les \u00EEles de l'archipel se trouvent en mer des Philippines. Cet ensemble d'\u00EEles forme, avec l'archipel d'Izu, l'archipel Nanp\u014D, un ensemble insulaire plus vaste qui s'\u00E9tend de la p\u00E9ninsule d'Izu aux \u00EEles Mariannes. L'archipel Ogasawara s'\u00E9tend le long de la fosse oc\u00E9anique d'Izu-Ogasawara. Il correspond \u00E0 l'entit\u00E9 administrative de la sous-pr\u00E9fecture d'Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u652F\u5E81, Ogasawara-shich\u014D), sous-pr\u00E9fecture de T\u014Dky\u014D."@fr . "28.4"^^ . . "79"^^ . . . "\uC624\uAC00\uC0AC\uC640\uB77C \uC81C\uB3C4"@ko . "\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5C9B"@zh . "12.7"^^ . . . . . . . . "79"^^ . . "148.3"^^ . . "125.3"^^ . . . . . "Grup Ogasawara"@ca . "89.59999999999999"^^ . "8.5"^^ . "177.1"^^ . . "11"^^ . "Ogasawara-Inseln"@de . . "29"^^ . "L'archipel Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara shot\u014D), connu \u00E9galement sous le nom des \u00EEles Bonin, est un archipel du Japon compos\u00E9 de 41 \u00EEles pour 73 km2 de superficie, situ\u00E9 \u00E0 environ 900 km au sud de Honsh\u016B. L'\u00EEle principale, Haha-jima, se trouve \u00E0 933 km de Nojima Zaki, un cap japonais \u00E0 proximit\u00E9 de Chiba (Honsh\u016B). Toutefois, depuis ce m\u00EAme cap, il est n\u00E9cessaire de parcourir 1 799 km vers le sud-est pour rejoindre Minamitori-shima, une des \u00EEles les plus excentr\u00E9es."@fr . . . . . "248.1"^^ . . "57662"^^ . "26.99805641174316"^^ . . "205.6"^^ . "56"^^ . "Kepulauan Bonin"@in . . . "222.3"^^ . "\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6\uFF08\u304A\u304C\u3055\u308F\u3089\u3057\u3087\u3068\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u90FD\u5C0F\u7B20\u539F\u6751\u306E\u884C\u653F\u533A\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7279\u5225\u533A\u306E\u5357\u5357\u6771\u7D041,000\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u592A\u5E73\u6D0B\u4E0A\u306B\u3042\u308B30\u4F59\u306E\u5CF6\u3005\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u7DCF\u9762\u7A4D\u306F104\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u5357\u9CE5\u5CF6\u3001\u6C96\u30CE\u9CE5\u5CF6\u3092\u9664\u3044\u3066\u4F0A\u8C46\u30FB\u5C0F\u7B20\u539F\u30FB\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u5CF6\u5F27\uFF08\u4F0A\u8C46\u30FB\u5C0F\u7B20\u539F\u5F27\uFF09\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u306A\u3059\u3002\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6\u306F\u5225\u540D\u3092\u30DC\u30CB\u30F3\u8AF8\u5CF6 (Bonin Islands)\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . "31"^^ . . "27.9"^^ . . "81"^^ . "59.6"^^ . . "28"^^ . . "22.5"^^ . . . "9.300000000000001"^^ . . "78"^^ . "8.800000000000001"^^ . . . . . "25.6"^^ . "Illes Ogasawara"@ca . "1362" . "POINT(142.2180480957 26.998056411743)"^^ . . "\uC624\uAC00\uC0AC\uC640\uB77C \uC81C\uB3C4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB3C4\uCFC4 23\uAD6C\uC5D0\uC11C \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 1,000\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uAD70\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C4\uCFC4\uB3C4\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uCE58\uC9C0\uB9C8\uC12C\uACFC \uCD5C\uB0A8\uB2E8\uC758 \uBB34\uC778\uB3C4\uC778 \uC774\uC624\uC12C \uB4F1\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uC9C0\uB9CC \uC9C0\uB9AC\uD559\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC12C\uC758 \uC218\uB294 \uC57D 30\uAC1C\uC774\uB2E4. 1,900km \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uBBF8\uB098\uBBF8\uD1A0\uB9AC\uC12C\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC678\uB534\uC12C\uC740 \uC9C0\uB9AC\uD559\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC624\uAC00\uC0AC\uC640\uB77C \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC18D\uD558\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED \uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 84\u33A2\uB85C, \uC6B8\uC0B0\uAD11\uC5ED\uC2DC \uBD81\uAD6C(72.06)\uBCF4\uB2E4 \uC57D\uAC04 \uB113\uACE0, \uACBD\uAE30\uB3C4 \uD558\uB0A8\uC2DC(93.05) \uBCF4\uB2E4\uB294 \uC545\uAC04 \uC791\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC12C\uB4E4\uC740 \uBD81\uC5D0\uC11C \uBB34\uCF54\uC9C0\uB9C8 \uC5F4\uB3C4(\u58FB\u5CF6\u5217\u5CF6)\u00B7\uC9C0\uCE58\uC9C0\uB9C8 \uC5F4\uB3C4(\u7236\u5CF6\u5217\u5CF6)\u00B7\uD558\uD558\uC9C0\uB9C8 \uC5F4\uB3C4(\u6BCD\u5CF6\u5217\u5CF6)\u00B7\uAC00\uC794 \uC5F4\uB3C4(\u786B\u9EC3\u5217\u5CF6)\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uC774 \uC911\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB78C\uC774 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB294 \uC12C\uC740 \uC9C0\uCE58\uC9C0\uB9C8\uC12C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7236\u5CF6)\uACFC \uD558\uD558\uC9C0\uB9C8\uC12C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6BCD\u5CF6)\uBFD0\uC774\uB2E4."@ko . "22.7"^^ . "23.8"^^ . . . "240.2"^^ . "72"^^ . . "131.3"^^ . "74"^^ . . . . "The Bonin Islands, also known as the Ogasawara Islands (\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6, Ogasawara Gunt\u014D), are an archipelago of over 30 subtropical and tropical islands, some 1,000 kilometres (540 nmi; 620 mi) directly south of Tokyo, Japan and 1,000 miles (870 nmi; 1,600 km) northwest of Guam. The name \"Bonin Islands\" comes from the Japanese word bunin (an archaic reading of \u7121\u4EBA mujin), meaning \"no people\" or \"uninhabited\". The only inhabited islands of the group are Chichijima (\u7236\u5CF6), the seat of the municipal government, and Hahajima (\u6BCD\u5CF6). Archeological evidence has revealed that some of the islands may have been prehistorically inhabited by members of an unknown Micronesian ethnicity. Ogasawara Municipality (mura) and Ogasawara Subprefecture take their names from the Ogasawara Group. The Ogasawara Archipelago (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara shot\u014D) is also used as a wider collective term that includes other islands in Ogasawara Municipality, such as the Volcano Islands, along with three other remote islands (Nishinoshima, Minamitorishima, and Okinotorishima). Geographically speaking, all of these islands are parts of the Nanp\u014D Islands. A total population of 2,560 (2021), 2,120 on Chichijima and 440 on Hahajima, lives in the Ogasawara Group, which has a total area of 84 square kilometres (32 sq mi). Because the Ogasawara Islands have never been connected to a continent, many of their animals and plants have undergone unique evolutionary processes. This has led to the islands' nickname of \"The Gal\u00E1pagos of the Orient\", and their nomination as a natural World Heritage Site on June 24, 2011. The giant squid (genus Architeuthis) was photographed off the Ogasawara Islands for the first time in the wild on 30 September 2004, and was filmed alive there in December 2006. A 25-metre-diameter (82 ft) radio telescope is located in Chichijima, one of the stations of the very-long-baseline interferometry (VLBI) Exploration of Radio Astrometry (VERA) project, and is operated by the National Astronomical Observatory of Japan."@en . . . . "142.2180480957031"^^ . . . "111.8"^^ . "151.8"^^ . . . . "69.7"^^ . . "82"^^ . . "29.9"^^ . . . . "173.2"^^ . "Les illes Ogasawara (en japon\u00E8s: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara Shot\u014D) s\u00F3n un arxip\u00E8lag situat a l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic format per 41 illes. Estan situades al llarg de la fossa Izu-Ogasawara, al sud de l'illa de Honsh\u016B. L'illa m\u00E9s propera se situa a poc menys de 1.000 km, mentre que la m\u00E9s llunyana (Minami Torishima) est\u00E0 a m\u00E9s de 1.800 km. L'extensi\u00F3 total \u00E9s de prop de 80 km\u00B2 i la poblaci\u00F3 no arriba als 3.000 habitants, repartits entre tan sols dos illes habitades dins del Grup Ogasawara: i , a banda del personal militar a Iwo Jima. De la mateixa manera que les Illes Izu, administrativament formen part de T\u00F2quio, al Jap\u00F3."@ca . "De Bonin- of Ogasawara-eilanden (Japans: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara Shot\u014D) vormen een archipel van 30 subtropische eilanden ongeveer 1000 km ten zuiden van Tokio, Japan. De eilanden worden bestuurd door de subprefectuur Ogasawara, een subprefectuur van de prefectuur Tokio. Op ongeveer 700 km ten zuiden van de Bonin-eilanden en 1900 km ten oosten ervan liggen de eilanden en . Deze behoren bestuurlijk eveneens tot de Bonin-eilanden. De totale oppervlakte van de Bonin-eilanden is 104,41 km\u00B2. De enige bewoonde eilanden zijn (\u7236\u5CF6) en (\u6BCD\u5CF6). Op deze twee eilanden bevindt zich tevens het enige dorp in de subprefectuur, Ogasawara. De Ogasawara-eilanden werden in juni 2011 op de 35e sessie van de Commissie voor het Werelderfgoed toegevoegd aan de lijst van werelderfgoed van de UNESCO."@nl . . . . . . "20.7"^^ . "20.4"^^ . "10.9"^^ . . "139.1"^^ . . . . "Minamitorishima of the Ogasawara Islands"@en . . . . "11.8"^^ . . "1362"^^ . "159.2"^^ . "26.998055555555556 142.21805555555557" . . "Der Begriff Ogasawara-Inseln (jap. \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara-shot\u014D) ist eine Sammelbezeichnung aller zur Gemeinde (Dorf, mura) Ogasawara geh\u00F6rigen Inseln und Inselgruppen, deren wichtigste und einzig bewohnte die Bonininseln (Ogasawara-gunt\u014D), etwa 1000 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der japanischen Hauptinsel Honsh\u016B, sind. Gemeinsam mit den Izu-Inseln werden sie als \u201ES\u00FCdliche Inseln\u201C (Namp\u014D-shot\u014D) bezeichnet."@de . "79"^^ . . "26.1"^^ . . . "25.8"^^ . "Kepulauan Bonin (\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 Ogasawara Gunt\u014D) atau disebut Kepulauan Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara Shot\u014D) adalah kepulauan yang terdiri dari 30 pulau beriklim subtropis dan tropis, letaknya 1.000 km (540 mil laut) di selatan Tokyo, Jepang. \"Kepulauan Bonin\" adalah nama Inggris untuk Ogasawara Gunt\u014D; bonin adalah lafal kuno untuk kata bunin dalam bahasa Jepang (\u7121\u4EBA mujin) yang berarti \"tak berpenghuni\". Dua pulau berpenghuni di Kepulauan Ogasawara adalah Chichi-jima (\u7236\u5CF6) yang dijadikan pusat administrasi dan Haha-jima (\u6BCD\u5CF6) yang termasuk wilayah Desa Ogasawara. Istilah Kepulauan Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara shot\u014D) dapat pula mencakup pulau-pulau lain wilayah Munisipalitas Ogasawara, seperti Kepulauan Volcano bersama pulau-pulau kecil lain yang terpencil dan tak berpenghuni. Pada 1 Desember 2012, total populasi diperkirakan 2.905 orang. Sebagian besar penduduk tinggal di Chichi-jima dan selebihnya di Haha-jima. Kepulauan Ogasawara tidak pernah menjadi bagian dari benua, sehingga sebagian besar flora dan fauna mengalami proses evolusi tersendiri. Oleh karena itu, pulau ini dijuluki \"Galapagos dari Timur\", dan telah dinominasikan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada 24 Juni 2011. Cumi-cumi raksasa (genus Architeuthis) untuk pertama kalinya berhasil difilmkan di laut bebas Kepulauan Ogasawara pada 27 September 2005, dan berhasil ditangkap pada Desember 2006. Radio teleskop berdiameter 25m ditempatkan di Chichijima. Radio teleskop ini adalah salah satu stasiun proyek VERA ( Exploration of Radio Astrometry), dan dioperasikan oleh ."@in . "100.6"^^ . "30.4"^^ . "13.4"^^ . "\u0411\u043E\u043D\u0438\u043D (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430)"@ru . . . "11.3"^^ . . . . . "Y"@en . . "22.3"^^ . . . "151.9"^^ . . . "28.6"^^ . . . . "Ogasawara\u00F6arna (japanska: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6?, Ogasawara-shot\u014D) eller Bonin\u00F6arna \u00E4r en \u00F6grupp i nordv\u00E4stra Stilla havet som tillh\u00F6r Japan. Ogasawara\u00F6arna utg\u00F6r ocks\u00E5 en egen subprefektur i Tokyo prefektur."@sv . "Boninsk\u00E9 ostrovy pop\u0159. Ostrovy Ogasawara (japonsky: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara-\u0161ot\u00F3) jsou souostrov\u00EDm v\u00EDce ne\u017E 30 subtropick\u00FDch ostrov\u016F asi 1 000 km na jih od Tokia, Japonsko. Administrativn\u011B jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED prefektury Tokio. Ostrovy jsou tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 pod n\u00E1zvem Boninsk\u00E9 ostrovy a jejich nejji\u017En\u011Bj\u0161\u00ED, neobydlen\u00E1 \u010D\u00E1st tak\u00E9 jako Vulk\u00E1nov\u00E9 ostrovy. O 700 km d\u00E1le na jih le\u017E\u00ED ostrov Okino Tori\u0161ima a 1 900 km na v\u00FDchod ostrov Minami Tori\u0161ima. Tyto dva odlehl\u00E9 ostrovy nejsou geograficky sou\u010D\u00E1st\u00ED souostrov\u00ED Ogasawara, ale n\u00E1le\u017E\u00ED k n\u011Bmu administrativn\u011B. Celkov\u00E1 rozloha ostrov\u016F je 84 km\u00B2."@cs . . . . . . . "28.3"^^ . "Chichijima of the Ogasawara Islands"@en . "Las islas Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara-shot\u014D?) (tambi\u00E9n llamadas islas Bonin, islas Volc\u00E1nicas o Yslas del Arzobispo en la cartograf\u00EDa antigua) constituyen un archipi\u00E9lago perteneciente a Jap\u00F3n, formado por aproximadamente 30 islas ubicadas a 1000 km del centro de la ciudad de Tokio de la que dependen administrativamente como la Subprefectura de Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u652F\u5E81 Ogasawara-shich\u014D?) y que est\u00E1 conformado \u00FAnicamente por la villa de Ogasawara. Las islas Ogasawara junto a las Izu constituyen el conjunto llamado ; cabe se\u00F1alar que las \u00FAnicas islas que reciben el nombre de Volcano son las del suroeste llamadas Kazan por los japoneses. El \u00E1rea total es de 104,41 km\u00B2. Las islas Ogasawara fueron descubiertas por la expedici\u00F3n al mando del navegante espa\u00F1ol Bernardo de la Torre el 2 de octubre de 1543, quien las llam\u00F3 como islas del Arzobispo. Posteriormente, las cr\u00F3nicas japonesas registran el arribo de una expedici\u00F3n al mando de en 1593, el nombre japon\u00E9s m\u00E1s usual fue el de Bunin (una lectura arcaica de \u7121\u4EBA, actualmente Mujin o Munin, \"Deshabitadas\") que en la cartograf\u00EDa europea fue transcrito como Bonin. En los d\u00E9cada de 1830, estas islas fueron pobladas por un reducido n\u00FAmero de hawaianos de los cuales descienden en parte sus actuales habitantes. En 1875 tras una expedici\u00F3n rusa, Inglaterra reclam\u00F3 la soberan\u00EDa sobre estas islas, al mismo tiempo Espa\u00F1a aleg\u00F3 sus derechos pero en 1880 el gobierno japon\u00E9s incorpor\u00F3 los archipi\u00E9lagos en cuesti\u00F3n a la prefectura de Tokio, el control japon\u00E9s sobre estas islas fue ratificado internacionalmente al finalizar la Primera Guerra Mundial.Durante la Segunda Guerra Mundial se libraron en este territorio importantes batallas como la de Iwo Jima. Las \u00FAnicas islas habitadas son Chichijima y Hahajima. Las islas Ogasawara fueron incluidas a la lista de Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco en julio de 2011, debido a que su flora y fauna han desarrollado un proceso de evoluci\u00F3n \u00FAnico desde que las islas se separaron del continente, por lo que son conocidas como las \"Gal\u00E1pagos de Oriente\". Desde noviembre de 2013, la isla aislada Nishino Shima sufre episodios de erupci\u00F3n volc\u00E1nica; a su costado exist\u00EDa un islote tambi\u00E9n volc\u00E1nico por el que ha salido la chimenea de lava. Estas erupciones han provocado que en el tiempo de un mes el islote haya triplicado su superficie, hasta alcanzar aproximadamente los 56 000 metros cuadrados. El nombre que se le ha asignado es Niijima. A pesar de su crecimiento y tama\u00F1o actual, los cient\u00EDficos japoneses no conf\u00EDan en que sea una isla \"definitiva\", sino que existir\u00E1 solo temporalmente dada la inestabilidad tel\u00FArica de la zona."@es . "Boninsk\u00E9 ostrovy pop\u0159. Ostrovy Ogasawara (japonsky: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6, Ogasawara-\u0161ot\u00F3) jsou souostrov\u00EDm v\u00EDce ne\u017E 30 subtropick\u00FDch ostrov\u016F asi 1 000 km na jih od Tokia, Japonsko. Administrativn\u011B jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED prefektury Tokio. Ostrovy jsou tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 pod n\u00E1zvem Boninsk\u00E9 ostrovy a jejich nejji\u017En\u011Bj\u0161\u00ED, neobydlen\u00E1 \u010D\u00E1st tak\u00E9 jako Vulk\u00E1nov\u00E9 ostrovy. O 700 km d\u00E1le na jih le\u017E\u00ED ostrov Okino Tori\u0161ima a 1 900 km na v\u00FDchod ostrov Minami Tori\u0161ima. Tyto dva odlehl\u00E9 ostrovy nejsou geograficky sou\u010D\u00E1st\u00ED souostrov\u00ED Ogasawara, ale n\u00E1le\u017E\u00ED k n\u011Bmu administrativn\u011B. Celkov\u00E1 rozloha ostrov\u016F je 84 km\u00B2. Jedin\u00FDmi obydlen\u00FDmi ostrovy jsou \u010Ci\u010Did\u017Eima (\u7236\u5CF6) a Hahad\u017Eima (\u6BCD\u5CF6)."@cs . "21.2"^^ . . . . "2560"^^ . "14.1"^^ . . "22.4"^^ . "26.1"^^ . . . . "16.7"^^ . . . "25.9"^^ . . . . . . . "0.5"^^ . . . "103.3"^^ . . . . . "Der Begriff Ogasawara-Inseln (jap. \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara-shot\u014D) ist eine Sammelbezeichnung aller zur Gemeinde (Dorf, mura) Ogasawara geh\u00F6rigen Inseln und Inselgruppen, deren wichtigste und einzig bewohnte die Bonininseln (Ogasawara-gunt\u014D), etwa 1000 Kilometer s\u00FCd\u00F6stlich der japanischen Hauptinsel Honsh\u016B, sind. Gemeinsam mit den Izu-Inseln werden sie als \u201ES\u00FCdliche Inseln\u201C (Namp\u014D-shot\u014D) bezeichnet."@de . "\u062C\u0632\u0631 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0646"@ar . . "20.6"^^ . "1052.8"^^ . . . "2011"^^ . . . . . . "Archipel Ogasawara"@fr . "94.8"^^ . "136.1"^^ . "As ilhas Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara Shot\u014D?) s\u00E3o um arquip\u00E9lago formado por mais de 30 ilhas subtropicais e tropicais; algumas das quais distam, em linha reta, mais de 1.000 km de T\u00F3quio, no sentido sul.Administrativamente, formam uma das povoa\u00E7\u00F5es de T\u00F3quio, capital do Jap\u00E3o. As ilhas tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidas como ilhas Bonin ou, em portugu\u00EAs, Ilhas Bonim. A \u00E1rea total das ilhas do arquip\u00E9lago \u00E9 de 84 km\u00B2. As \u00FAnicas ilhas habitadas s\u00E3o Chichi-jima (\u7236\u5CF6) e Haha-jima (\u6BCD\u5CF6). Estas ilhas formam o povoado de Ogasawara. Tamb\u00E9m h\u00E1 uma base militar em Iwo Jima, com um grupo de aproximadamente 400 militares."@pt . . . . "Le isole Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara Shot\u014D?), note anche come Isole Bonin, sono un arcipelago di oltre 30 isole tropicali e sub-tropicali situate a sud della capitale giapponese Tokyo. Amministrativamente, appartengono alla citt\u00E0 di Tokyo, di cui formano uno dei villaggi, il villaggio Ogasawara. Il nome giapponese \u00E8 isole Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara shot\u014D?). Il nome di isole Bonin deriva dai caratteri \u7121\u4EBA (oggigiorno pronunciati mujin o munin), che vuol dire niente persone, o disabitate."@it . . "The Ogasawara Islands, consisting of the Mukojima, Chichijima, and Hahajima island groups, are located far south of the Japanese Archipelago"@en . . . . "25.3"^^ . "Kepulauan Bonin (\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 Ogasawara Gunt\u014D) atau disebut Kepulauan Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara Shot\u014D) adalah kepulauan yang terdiri dari 30 pulau beriklim subtropis dan tropis, letaknya 1.000 km (540 mil laut) di selatan Tokyo, Jepang. \"Kepulauan Bonin\" adalah nama Inggris untuk Ogasawara Gunt\u014D; bonin adalah lafal kuno untuk kata bunin dalam bahasa Jepang (\u7121\u4EBA mujin) yang berarti \"tak berpenghuni\". Dua pulau berpenghuni di Kepulauan Ogasawara adalah Chichi-jima (\u7236\u5CF6) yang dijadikan pusat administrasi dan Haha-jima (\u6BCD\u5CF6) yang termasuk wilayah Desa Ogasawara."@in . "19.3"^^ . . . . "La Boninoj, konataj en Japanio kiel Ogasavaroj japane \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 Ogasawara Gunt\u014D, estas arkipelago de \u0109irka\u016D 30 subtropikaj kaj tropikaj insuloj, \u0109irka\u016D 1000 km rekte sude de Tokio, Japanio. Administre ili estas parto de Ogasavaro, (mura) de , Tokio. La totala areo de la insuloj estas 73 km\u00B2, kun populacio de 2440 (2000 en , kaj 440 en ). La nuraj lo\u011Dataj insuloj de la grupo estas (japane \u7236\u5CF6), sidejo de la municipa registaro, kaj (japane \u6BCD\u5CF6) kiu inkludas vila\u011Don Ogasavaro. Pro sia insuleco la naturo suferis gravajn dama\u011Dojn, ekzemple formortis endemio Bonina palumbo."@eo . "The Bonin Islands, also known as the Ogasawara Islands (\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6, Ogasawara Gunt\u014D), are an archipelago of over 30 subtropical and tropical islands, some 1,000 kilometres (540 nmi; 620 mi) directly south of Tokyo, Japan and 1,000 miles (870 nmi; 1,600 km) northwest of Guam. The name \"Bonin Islands\" comes from the Japanese word bunin (an archaic reading of \u7121\u4EBA mujin), meaning \"no people\" or \"uninhabited\". The only inhabited islands of the group are Chichijima (\u7236\u5CF6), the seat of the municipal government, and Hahajima (\u6BCD\u5CF6). Archeological evidence has revealed that some of the islands may have been prehistorically inhabited by members of an unknown Micronesian ethnicity."@en . . "Ogasawara-gunt\u014D"@de . "Islands, reefs, marine areas"@en . "1124755620"^^ . "10.4"^^ . . . "18.5"^^ . . . "Ogasawara uharteak (japonieraz: \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6 Ogasawara Gunt\u014D, lehen Bonin uharteak zirenak) ekialdeko Ozeano Barean dagoen uhartedi da, Tokioko Ogasawara suprefeturan dagoena. Bere ezaugarri naturalak zirela eta, 1972an Parke Nazionala izendatu zuten eta UNESCOk 2011n Gizateriaren Ondare izendatu zituzten."@eu . "68"^^ . . "276.3"^^ . . "70"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 \u043E\u0433\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0442\u043E, \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Bonin Islands, \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0411\u043E\u043D\u0456\u043D\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0437\u0430 1000 \u043A\u043C \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0422\u043E\u043A\u0456\u043E. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 104 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 30 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0437\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041E\u0491\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C 4 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438 \u2014 , , \u0456 \u041A\u0430\u0434\u0437\u0430\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u041D\u0456\u0441\u0456\u043D\u043E\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456, \u041E\u043A\u0456\u043D\u043E\u0442\u043E\u0440\u0456\u0441\u0456\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456."@uk . . "As ilhas Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara Shot\u014D?) s\u00E3o um arquip\u00E9lago formado por mais de 30 ilhas subtropicais e tropicais; algumas das quais distam, em linha reta, mais de 1.000 km de T\u00F3quio, no sentido sul.Administrativamente, formam uma das povoa\u00E7\u00F5es de T\u00F3quio, capital do Jap\u00E3o. As ilhas tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidas como ilhas Bonin ou, em portugu\u00EAs, Ilhas Bonim. A \u00E1rea total das ilhas do arquip\u00E9lago \u00E9 de 84 km\u00B2."@pt . . . . . . . "26.4"^^ . "Ogasawara\u00F6arna (japanska: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6?, Ogasawara-shot\u014D) eller Bonin\u00F6arna \u00E4r en \u00F6grupp i nordv\u00E4stra Stilla havet som tillh\u00F6r Japan. Ogasawara\u00F6arna utg\u00F6r ocks\u00E5 en egen subprefektur i Tokyo prefektur."@sv . "Ogasawara-shot\u014D (jap. \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara-shot\u014D, hist. Bonin Islands), daw. pol. Bonin) \u2013 nale\u017C\u0105cy do Japonii archipelag wulkanicznych wysp, le\u017C\u0105cych oko\u0142o 1000 km na po\u0142udnie od Tokio. Stanowi barier\u0119 oddzielaj\u0105c\u0105 Morze Filipi\u0144skie od Pacyfiku. Administracyjnie wyspy s\u0105 podprefektur\u0105 o nazwie Ogasawara-shich\u014D (\u5C0F\u7B20\u539F\u652F\u5E81), podlegaj\u0105c\u0105 metropolii tokijskiej. W 2011 roku wyspy zosta\u0142y wpisane na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Z uwagi na wielo\u015B\u0107 gatunk\u00F3w endemicznych i ich szczeg\u00F3lne przystosowanie do warunk\u00F3w na archipelagu, wyspy okre\u015Blane s\u0105 jako \u201EGalapagos Orientu\u201D."@pl . . . . "179.4"^^ . . . "27.1"^^ . . . "24.6"^^ . "18.8"^^ . "31.3"^^ . . "26.1"^^ . . . . . . "Y"@en . "20.3"^^ . "\u062C\u0632\u0631 \u0628\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627-\u0634\u0648\u062A\u0648) \u0647\u064A \u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 30 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1000 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648. \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 84 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u064A\u062A\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C (\u7236\u5CF6)\u060C \u0648 \u0647\u0627\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0627 (\u6BCD\u5CF6) \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648\u063A\u0627\u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u0627."@ar . "21.1"^^ . . . "90.8"^^ . "Le isole Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara Shot\u014D?), note anche come Isole Bonin, sono un arcipelago di oltre 30 isole tropicali e sub-tropicali situate a sud della capitale giapponese Tokyo. Amministrativamente, appartengono alla citt\u00E0 di Tokyo, di cui formano uno dei villaggi, il villaggio Ogasawara. Il nome giapponese \u00E8 isole Ogasawara (\u5C0F\u7B20\u539F\u8AF8\u5CF6 Ogasawara shot\u014D?). Il nome di isole Bonin deriva dai caratteri \u7121\u4EBA (oggigiorno pronunciati mujin o munin), che vuol dire niente persone, o disabitate. Le isole hanno una superficie di circa 84 km\u00B2. Le uniche isole permanentemente abitate sono Chichi jima (\u7236\u5CF6?) e Haha-jima (\u6BCD\u5CF6?). Vi \u00E8 anche una base militare a Iwo Jima con un personale di circa 400 individui. L'arcipelago pi\u00F9 vicino \u00E8 quello delle isole Izu, ma geologicamente i due arcipelaghi sono separati."@it . "28.7"^^ . "Ogasavaroj"@eo . "\u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6"@ja . "51.6"^^ . "\u039F\u03B9 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u5C0F\u7B20\u539F\u7FA4\u5CF6\u200E , \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u039F\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03B1\u03B2\u03AC\u03C1\u03B1) \u03AE \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 30 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 1.000 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03CC\u03BA\u03C5\u03BF. \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 (Bonin Islands) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C6\u03B8\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03AE \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C4\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF ."@el . . . "23.7"^^ .