"Les Volochov\u00E8nes (ou Bolochov\u00E8nes : en russe \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B, en ukrainien \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456, en roumain Bolohoveni ou Volohoveni) sont un peuple mentionn\u00E9 dans les chroniques russes des ann\u00E9es 1150-1257 dans une aire g\u00E9ographique situ\u00E9e en Moldavie et Podolie, jusqu'\u00E0 Jitomir au nord et dans le bassin du Boug m\u00E9ridional \u00E0 l'est, comme pasteurs et guerriers, tant\u00F4t alli\u00E9s, tant\u00F4t mercenaires, tant\u00F4t adversaires de leurs voisins : Galicie-Volhynie, Hongrie, P\u00E9tch\u00E9n\u00E8gues, Iasses, Coumans, Tatars..."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0301\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u043E-\u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0433\u0430 \u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043A \u0413\u043E\u0440\u044B\u043D\u0438, \u0421\u043B\u0443\u0447\u0438, \u0422\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438 \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435) \u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0435 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u044E\u0431\u0430\u0440\u0435). \u0411\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u044F\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438, \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0443\u043B\u0438\u0447\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0432\u0435\u0440\u0446\u044B (\u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 VIII\u2014X \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u041F\u043E\u043D\u0438\u0437\u044C\u044F), \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u044F\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u043B\u0435\u0431\u044B (\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u041F\u043E\u0431\u0443\u0436\u044C\u0435). \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 XII\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Bolokhovians"@en . . . . . . . . . . . . "1069387927"^^ . . "8579"^^ . . "Les Volochov\u00E8nes (ou Bolochov\u00E8nes : en russe \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B, en ukrainien \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456, en roumain Bolohoveni ou Volohoveni) sont un peuple mentionn\u00E9 dans les chroniques russes des ann\u00E9es 1150-1257 dans une aire g\u00E9ographique situ\u00E9e en Moldavie et Podolie, jusqu'\u00E0 Jitomir au nord et dans le bassin du Boug m\u00E9ridional \u00E0 l'est, comme pasteurs et guerriers, tant\u00F4t alli\u00E9s, tant\u00F4t mercenaires, tant\u00F4t adversaires de leurs voisins : Galicie-Volhynie, Hongrie, P\u00E9tch\u00E9n\u00E8gues, Iasses, Coumans, Tatars..."@fr . "Bolokhovians, Bolokhoveni, also Bolokhovens (Romanian: Bolohoveni; Old Slavic: \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0438, Bolokhovtsy), were a 13th-century ethnic group that resided in the vicinity of the Rus' principalities of Halych, Volhynia and Kiev, in the territory known as the \"Bolokhovian land\" centered at the city of Bolokhov or Bolokhovo (not identified yet). Their ethnic identity is uncertain; although Romanian scholars, basing on their ethnonym identify them as Romanians (who were called Vlachs in the Middle Ages), archeological evidence and the Hypatian Chronicle (which is the only primary source that documents their history) suggest that they were a Slavic people. Their princes, or knyazes, were in constant conflict with Daniel of Galicia, Prince of Halych and Volhynia, between 1231 and 1257. After the Mongols sacked Kiev in 1240, the Bolokhovians supplied them with troops, but the Bolokhovian princes fled to Poland. The Bolokhovians disappeared after Daniel defeated them in 1257."@en . . . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B"@ru . "\u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456"@uk . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0456 \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F XII\u2013XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0421\u043B\u0443\u0447\u0456, \u0413\u043E\u0440\u0438\u043D\u0456 \u0439 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0447\u044E \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456, \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0456 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u041B\u044E\u0431\u0430\u0440\u0456). \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456 \u0443 1232\u20131236 \u0440\u0440. \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u044F\u0440 \u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0445\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0438\u044F \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E-\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB). \u0423 1241 \u0440. \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u043C, \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0420\u0443\u0441\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u00AB\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439\u00BB \u0443 1254\u20131255 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Volochov\u00E8nes"@fr . "Bolokhovians, Bolokhoveni, also Bolokhovens (Romanian: Bolohoveni; Old Slavic: \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0438, Bolokhovtsy), were a 13th-century ethnic group that resided in the vicinity of the Rus' principalities of Halych, Volhynia and Kiev, in the territory known as the \"Bolokhovian land\" centered at the city of Bolokhov or Bolokhovo (not identified yet). Their ethnic identity is uncertain; although Romanian scholars, basing on their ethnonym identify them as Romanians (who were called Vlachs in the Middle Ages), archeological evidence and the Hypatian Chronicle (which is the only primary source that documents their history) suggest that they were a Slavic people. Their princes, or knyazes, were in constant conflict with Daniel of Galicia, Prince of Halych and Volhynia, between 1231 and 1257. After the Mon"@en . . . . "\u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0456 \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F XII\u2013XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0421\u043B\u0443\u0447\u0456, \u0413\u043E\u0440\u0438\u043D\u0456 \u0439 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0447\u044E \u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456, \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0456 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u041B\u044E\u0431\u0430\u0440\u0456). \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456 \u0443 1232\u20131236 \u0440\u0440. \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u044F\u0440 \u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u043C, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0445\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0438\u044F \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E-\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043C (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u00BB). \u0423 1241 \u0440. \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u043C, \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0420\u0443\u0441\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u00AB\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439\u00BB \u0443 1254\u20131255 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "\u0411\u043E\u0301\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u043E-\u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0433\u0430 \u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0435\u043A \u0413\u043E\u0440\u044B\u043D\u0438, \u0421\u043B\u0443\u0447\u0438, \u0422\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 (\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0438 \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435) \u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0435 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u044E\u0431\u0430\u0440\u0435). \u0411\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u044F\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438, \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0443\u043B\u0438\u0447\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0432\u0435\u0440\u0446\u044B (\u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 VIII\u2014X \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u041F\u043E\u043D\u0438\u0437\u044C\u044F), \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u044F\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u043B\u0435\u0431\u044B (\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u041F\u043E\u0431\u0443\u0436\u044C\u0435). \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 XII\u2014XIII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E-\u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u044C \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C: \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E \u0438\u0445 \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0435, \u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0440\u044E\u0442\u044C (\u043F\u0430\u0448\u0443\u0442 \u0438 \u0441\u0435\u044E\u0442) \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0443 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432. \u0412\u043E\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438: 1241. \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B \u043F\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u043B \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0411\u041E\u041B\u041E\u0425\u041E\u0412\u0421\u041A\u0423\u042E \u0438 \u043F\u043E\u0436\u0435\u0433, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E \u0438\u0445 \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0435, \u0434\u0430 \u0438\u043C \u043E\u0440\u044E\u0442 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0430; \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B \u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430, \u044F\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043C\u0435\u044F\u0445\u0443. 1257. \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B \u0432\u043E\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0443 Ta\u0442ap\u043E\u043C... \u0432\u0437\u044F \u041C\u0435\u0436\u0438\u0431\u043E\u0436\u044C\u0435, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0445\u0443\u0442 \u043B\u044E\u0434\u044C\u0435 \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0436\u0435 \u0438 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432, \u0430 \u041B\u0432\u043E\u0432\u0438 \u041F\u043E\u0431\u043E\u0436\u044C\u0435 \u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u044B\u044F. \u0412\u0435\u0441\u043D\u0435 \u0436\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0428\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u043C\u043E\u0446\u044C, \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0441\u0435\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u044B: \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0441\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0422\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438 \u0434\u043E \u0416\u0438\u0434\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430. \u0412\u044A\u0437\u044A\u0432\u044F\u0433\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0433\u0430\u0448\u0430 \u0428\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C; \u043F\u043E\u0435\u043C\u0448\u0435 \u0442\u0438\u0432\u0443\u043D\u0430, \u043D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0448\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0442\u0438\u0432\u0443\u043D\u0438\u0442\u0438; \u0428\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435, \u043F\u043E\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0432\u0441\u044F, \u0438 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u0448\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0446\u0435 \u0438 \u0427\u0430\u0440\u043D\u044F\u0442\u0438\u043D\u0446\u044B, \u0438 \u0432\u0441\u0438 \u0411\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0438 \u043A \u0414\u0430\u043D\u0438\u043B\u0443. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u044B\u00BB \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E \u043A \u0441\u043B\u043E\u0432\u0443 \u00AB\u0432\u043E\u043B\u043E\u0445\u0438\u00BB. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 (\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0411\u043E\u043B\u0434\u0443\u0440 \u0438 \u0434\u0440.) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C, \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043E \u0431\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0446\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043A\u0430\u0445 \u0420\u0430\u0439\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430, \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D."@ru . . . . . . . . . . . . . . "38075237"^^ . . . . .