. . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek, n\u00E9 le 2 janvier 1938 \u00E0 T\u00E1bor et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 2 mai 2010 \u00E0 \u00DAst\u00ED nad Labem, est un boxeur tch\u00E8que combattant dans la cat\u00E9gorie super-l\u00E9gers."@fr . "\u041D\u0435\u043C\u0435\u0447\u0435\u043A, \u0411\u043E\u0433\u0443\u043C\u0438\u043B"@ru . . "\u0411\u043E\u0433\u0443\u043C\u0456\u043B \u041D\u0435\u043C\u0435\u0447\u0435\u043A (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Bohumil N\u011Bme\u010Dek; 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1938 \u2014 3 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . . . "3231"^^ . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (ur. 2 stycznia 1938 w Taborze, zm. 2 maja 2010 w U\u015Bciu nad \u0141ab\u0105) \u2013 czechos\u0142owacki bokser wagi lekkop\u00F3\u0142\u015Bredniej i p\u00F3\u0142\u015Bredniej, z\u0142oty medalista letnich igrzysk olimpijskich w Rzymie w kategorii lekkop\u00F3\u0142\u015Bredniej. W 1963 roku na mistrzostwach Europy w Moskwie zdoby\u0142 br\u0105zowy medal w kategorii p\u00F3\u0142\u015Bredniej Cztery lata p\u00F3\u017Aniej na mistrzostwach w Rzymie zosta\u0142 mistrzem w tej kategorii. Startowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C na igrzyskach olimpijskich w Tokio (1964) i w Meksyku (1968), ale bez powodzenia."@pl . . "175.0"^^ . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (T\u00E1bor, 2 gennaio 1938 \u2013 \u00DAst\u00ED nad Labem, 2 maggio 2010) \u00E8 stato un pugile cecoslovacco."@it . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek, f\u00F6dd 2 januari 1938 i T\u00E1bor, d\u00F6d 3 maj 2010 i \u00DAst\u00ED nad Labem, var en tjeckoslovakisk boxare. N\u011Bme\u010Dek blev olympisk m\u00E4stare i l\u00E4tt weltervikt i boxning vid sommarspelen 1960 i Rom."@sv . "\u0411\u043E\u0433\u0443\u043C\u0456\u043B \u041D\u0435\u043C\u0435\u0447\u0435\u043A (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Bohumil N\u011Bme\u010Dek; 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1938 \u2014 3 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2010) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438."@uk . . "yes"@en . "\u535A\u80E1\u7C73\u5C14\u00B7\u6D85\u6885\u5207\u514B\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ABohumil N\u011Bme\u010Dek\uFF0C1938\u5E741\u67082\u65E5\uFF0D2010\u5E745\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u62F3\u51FB\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u53C2\u52A01960\u5E74\u30011964\u5E74\u548C1968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u62F3\u51FB\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1960\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (ur. 2 stycznia 1938 w Taborze, zm. 2 maja 2010 w U\u015Bciu nad \u0141ab\u0105) \u2013 czechos\u0142owacki bokser wagi lekkop\u00F3\u0142\u015Bredniej i p\u00F3\u0142\u015Bredniej, z\u0142oty medalista letnich igrzysk olimpijskich w Rzymie w kategorii lekkop\u00F3\u0142\u015Bredniej. W 1963 roku na mistrzostwach Europy w Moskwie zdoby\u0142 br\u0105zowy medal w kategorii p\u00F3\u0142\u015Bredniej Cztery lata p\u00F3\u017Aniej na mistrzostwach w Rzymie zosta\u0142 mistrzem w tej kategorii. Startowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C na igrzyskach olimpijskich w Tokio (1964) i w Meksyku (1968), ale bez powodzenia."@pl . "\u535A\u80E1\u7C73\u5C14\u00B7\u6D85\u6885\u5207\u514B"@zh . . . . . . . "\uBCF4\uD6C4\uBC00 \uB124\uBA54\uCCB4\uD06C"@ko . . "T\u00E1bor, Czechoslovakia"@en . . . . . . "\u0411\u043E\u0433\u0443\u043C\u0456\u043B \u041D\u0435\u043C\u0435\u0447\u0435\u043A"@uk . "\uBCF4\uD6C4\uBC00 \uB124\uBA54\uCCB4\uD06C(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Bohumil N\u011Bme\u010Dek, 1938\uB144 1\uC6D4 2\uC77C \uD0C0\uBCF4\uB974 ~ 2010\uB144 5\uC6D4 2\uC77C \uC6B0\uC2A4\uD2F0\uB098\uD2B8\uB77C\uBCB0)\uB294 \uCCB4\uCF54\uC758 \uAD8C\uD22C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC544\uC774\uC2A4 \uD558\uD0A4\uC5D0\uC11C \uD6C8\uB828\uD588\uACE0 1955\uB144\uC5D0 \uAD8C\uD22C\uB85C \uC804\uD5A5\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1959\uB144\uACFC 1960\uB144\uC5D0 \uC804\uAD6D \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uACE0, 1960\uB144 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uB544\uB2E4. \uADF8\uB294 1967\uB144 \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1964\uB144\uACFC 1968\uB144 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC804\uD588\uC9C0\uB9CC, 2\uB77C\uC6B4\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD0C8\uB77D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC740\uD1F4\uD55C\uD6C4 \uBCF5\uC2F1 \uCF54\uCE58\uC640 \uBC84\uC2A4 \uC6B4\uC804\uAE30\uC0AC\uB85C \uC77C\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 2000\uB144\uC5D0 \uB1CC\uC878\uC911\uC73C\uB85C \uBC18\uC2E0\uBD88\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "1.75"^^ . "\u0628\u0648\u0647\u0648\u0645\u064A\u0644 \u0646\u064A\u0645\u062A\u0634\u064A\u0643 (2 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1938 \u2013 2 \u0645\u0627\u064A\u0648 2010) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644\u060C \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1960 \u0648\u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631."@ar . . . . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (2 January 1938 \u2013 3 May 2010) was a Czechoslovak welterweight boxer. He first trained in ice hockey, and changed to boxing only in 1955, winning Czech national titles in 1959 and 1960, an Olympic gold medal in 1960, and a European title in 1967. He also competed at the 1964 and 1968 Olympics, but in both cases was eliminated in the second round. After retiring as a participant, N\u011Bme\u010Dek worked as a boxing coach and a bus driver. His health rapidly deteriorated after suffering a stroke in 2000, eventually resulting in death ten years later."@en . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (* 2. Januar 1938 in T\u00E1bor, Tschechoslowakei; \u2020 2. Mai 2010 in \u00DAst\u00ED nad Labem, Tschechien) war ein tschechoslowakischer Boxer."@de . . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (boxer)"@cs . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (2 January 1938 \u2013 3 May 2010) was a Czechoslovak welterweight boxer. He first trained in ice hockey, and changed to boxing only in 1955, winning Czech national titles in 1959 and 1960, an Olympic gold medal in 1960, and a European title in 1967. He also competed at the 1964 and 1968 Olympics, but in both cases was eliminated in the second round. After retiring as a participant, N\u011Bme\u010Dek worked as a boxing coach and a bus driver. His health rapidly deteriorated after suffering a stroke in 2000, eventually resulting in death ten years later."@en . . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek"@de . . . . . "\u535A\u80E1\u7C73\u5C14\u00B7\u6D85\u6885\u5207\u514B\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ABohumil N\u011Bme\u010Dek\uFF0C1938\u5E741\u67082\u65E5\uFF0D2010\u5E745\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u6377\u514B\u7537\u5B50\u62F3\u51FB\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u53C2\u52A01960\u5E74\u30011964\u5E74\u548C1968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u62F3\u51FB\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1960\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u3002"@zh . . "2010-05-03"^^ . "\u0628\u0648\u0647\u0648\u0645\u064A\u0644 \u0646\u064A\u0645\u062A\u0634\u064A\u0643 (2 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1938 \u2013 2 \u0645\u0627\u064A\u0648 2010) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644\u060C \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1960 \u0648\u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631."@ar . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (T\u00E1bor, 2 gennaio 1938 \u2013 \u00DAst\u00ED nad Labem, 2 maggio 2010) \u00E8 stato un pugile cecoslovacco."@it . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek"@pl . . . . . . . . "1938-01-02"^^ . . . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek"@it . . . . . "1091559712"^^ . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (* 2. Januar 1938 in T\u00E1bor, Tschechoslowakei; \u2020 2. Mai 2010 in \u00DAst\u00ED nad Labem, Tschechien) war ein tschechoslowakischer Boxer."@de . . "14736082"^^ . . "\u0411\u043E\u0433\u0443\u043C\u0438\u043B \u041D\u0435\u043C\u0435\u0447\u0435\u043A (\u0447\u0435\u0448. Bohumil N\u011Bme\u010Dek; 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1938, \u0422\u0430\u0431\u043E\u0440, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 2010, \u0423\u0441\u0442\u0438-\u043D\u0430\u0434-\u041B\u0430\u0431\u0435\u043C, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 (1960). \u0412 \u044E\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0435\u043C, \u043D\u043E \u0441 1955 \u0433. \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0414\u0435\u0447\u0438\u043D\u0435, \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0443\u044E \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 (\u0434\u043E 63,5 \u043A\u0433). \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 1960 \u0433. \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B, \u043F\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 1/4 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0415\u043D\u0433\u0438\u0431\u0430\u0440\u044F\u043D. \u0412 \u043F\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u043A\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u043E\u043D \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0413\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u043A\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0432 1963 \u0433. \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C, \u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0432 1967 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 (\u0434\u043E 67 \u043A\u0433). \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0414\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0430\u0434\u044B\u00BB 1963, 1965, 1966. \u041F\u043E\u0441\u0435\u043B \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0432 1968 \u0433. \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433. \u0423\u0441\u0442\u0438-\u043D\u0430\u0434-\u041B\u0430\u0431\u0435\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0434\u043E \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u044E \u043F\u043E \u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek"@sv . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek"@en . "2010-05-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "63000.0"^^ . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek"@fr . "\u0411\u043E\u0433\u0443\u043C\u0438\u043B \u041D\u0435\u043C\u0435\u0447\u0435\u043A (\u0447\u0435\u0448. Bohumil N\u011Bme\u010Dek; 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1938, \u0422\u0430\u0431\u043E\u0440, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 2010, \u0423\u0441\u0442\u0438-\u043D\u0430\u0434-\u041B\u0430\u0431\u0435\u043C, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 (1960). \u0412 \u044E\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0435\u043C, \u043D\u043E \u0441 1955 \u0433. \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0441\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0414\u0435\u0447\u0438\u043D\u0435, \u0441\u0443\u043C\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0443\u044E \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 (\u0434\u043E 63,5 \u043A\u0433). \u041D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0432 1963 \u0433. \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C, \u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0432 1967 \u0433. \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0432\u0435\u0441\u0435 (\u0434\u043E 67 \u043A\u0433)."@ru . . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek, n\u00E9 le 2 janvier 1938 \u00E0 T\u00E1bor et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 2 mai 2010 \u00E0 \u00DAst\u00ED nad Labem, est un boxeur tch\u00E8que combattant dans la cat\u00E9gorie super-l\u00E9gers."@fr . . . "1938-01-02"^^ . . . "\uBCF4\uD6C4\uBC00 \uB124\uBA54\uCCB4\uD06C(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Bohumil N\u011Bme\u010Dek, 1938\uB144 1\uC6D4 2\uC77C \uD0C0\uBCF4\uB974 ~ 2010\uB144 5\uC6D4 2\uC77C \uC6B0\uC2A4\uD2F0\uB098\uD2B8\uB77C\uBCB0)\uB294 \uCCB4\uCF54\uC758 \uAD8C\uD22C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC544\uC774\uC2A4 \uD558\uD0A4\uC5D0\uC11C \uD6C8\uB828\uD588\uACE0 1955\uB144\uC5D0 \uAD8C\uD22C\uB85C \uC804\uD5A5\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1959\uB144\uACFC 1960\uB144\uC5D0 \uC804\uAD6D \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uACE0, 1960\uB144 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uB544\uB2E4. \uADF8\uB294 1967\uB144 \uC720\uB7FD \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1964\uB144\uACFC 1968\uB144 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC804\uD588\uC9C0\uB9CC, 2\uB77C\uC6B4\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD0C8\uB77D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC740\uD1F4\uD55C\uD6C4 \uBCF5\uC2F1 \uCF54\uCE58\uC640 \uBC84\uC2A4 \uC6B4\uC804\uAE30\uC0AC\uB85C \uC77C\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 2000\uB144\uC5D0 \uB1CC\uC878\uC911\uC73C\uB85C \uBC18\uC2E0\uBD88\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (2. ledna 1938 T\u00E1bor \u2013 2. kv\u011Btna 2010, \u00DAst\u00ED nad Labem) byl \u010Desk\u00FD boxer, olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz a mistr Evropy."@cs . . "\u00DAst\u00ED nad Labem, Czech Republic"@en . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek, f\u00F6dd 2 januari 1938 i T\u00E1bor, d\u00F6d 3 maj 2010 i \u00DAst\u00ED nad Labem, var en tjeckoslovakisk boxare. N\u011Bme\u010Dek blev olympisk m\u00E4stare i l\u00E4tt weltervikt i boxning vid sommarspelen 1960 i Rom."@sv . . . . "Bohumil N\u011Bme\u010Dek (2. ledna 1938 T\u00E1bor \u2013 2. kv\u011Btna 2010, \u00DAst\u00ED nad Labem) byl \u010Desk\u00FD boxer, olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz a mistr Evropy."@cs . "\u0628\u0648\u0647\u0648\u0645\u064A\u0644 \u0646\u064A\u0645\u062A\u0634\u064A\u0643"@ar . . "Boxing"@en . . "63.0"^^ . .