. . . "Bobby Moore (Barking, Londres Handia, 1941eko apirilaren 12a- Londres, 1993ko otsailaren 24a) futbolari ingelesa izan zen, herrialdeko inoizko hoberenetarikoa. Atzelari moduan jokatu izan zuen. Pele handiaren iritziz Bobby Moore da inoiz aurrean izan duen atzelaririk onena. Ingalaterrako futbol selekzio nazionalarekin 1962tik 1973ra 108 partida jokatu zituen (2 gol sartuz), orain arte Peter Shilton izanda partidaren marka hori gainditu izan duen jokalari bakarra. Selekzioarekin 1966ko Munduko Futbol Txapelketa lortu zuen."@eu . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0628\u064A \u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bobby Moore)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u0625\u0633\u0643\u0633 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1941\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1966. \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0633\u062A \u0647\u0627\u0645 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F\u060C \u0641\u0648\u0644\u0647\u0627\u0645\u060C \u0633\u064A\u0627\u062A\u0644 \u0633\u0627\u0648\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . "124"^^ . "Bobby Moore"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0440, \u0411\u043E\u0431\u0431\u0438"@ru . . . . . . "Robert Frederick Chelsea \u201EBobby\u201C Moore (* 12. April 1941 in , London; \u2020 24. Februar 1993 in London) war ein englischer Fu\u00DFballspieler. Er war mehr als zehn Jahre Mannschaftskapit\u00E4n bei seinem Heimatverein West Ham United und f\u00FChrte die englische Nationalmannschaft im Jahre 1966 als Kapit\u00E4n zum Gewinn der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft. Er gilt aufgrund seiner Integrit\u00E4t als Sportsmann als einer der angesehensten englischen Nationalmannschaftskapit\u00E4ne und sportlich als einer der weltweit besten Abwehrspieler seiner Zeit."@de . . . . . . . "Bobby Moore"@pt . . . "Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore (12. dubna 1941 \u2013 24. \u00FAnora 1993) byl anglick\u00FD fotbalista, obr\u00E1nce, mistr sv\u011Bta z roku 1966, dr\u017Eitel zlat\u00E9 medaile z Mistrovstv\u00ED Evropy 1968, v\u00EDt\u011Bz Poh\u00E1ru v\u00EDt\u011Bz\u016F poh\u00E1r\u016F v roce 1965. Anglickou reprezentaci vedl na v\u00EDt\u011Bzn\u00E9m \u0161ampion\u00E1tu roku 1966 jako kapit\u00E1n. Za anglickou reprezentaci odehr\u00E1l 108 utk\u00E1n\u00ED, co\u017E byl dlouho anglick\u00FD rekord (ne\u017E byl p\u0159ekon\u00E1n brank\u00E1\u0159em Peterem Shiltonem). V n\u00E1rodn\u00EDm t\u00FDmu vst\u0159elil i dva g\u00F3ly a z\u00FA\u010Dastnil se je\u0161t\u011B mistrovstv\u00ED v roce 1962 a 1970. Tak\u0159ka cel\u00FD sv\u016Fj fotbalov\u00FD \u017Eivot spojil s klubem West Ham United, hr\u00E1l za n\u011Bj v letech 1958\u20131974, sehr\u00E1l za n\u011Bj 544 ligov\u00FDch utk\u00E1n\u00ED a byl v\u00EDce ne\u017E deset let jeho kapit\u00E1nem. Je tak legendou v d\u011Bjin\u00E1ch klubu. S West Hamem vyhr\u00E1l krom PVP tak\u00E9 v Anglii velmi cen\u011Bn\u00FD FA Cup (1964). V anket\u011B Zlat\u00FD m\u00ED\u010D, kter\u00E1 hledala nejlep\u0161\u00EDho fotbalistu Evropy, se roku 1966 um\u00EDstil na \u010Dtvrt\u00E9m m\u00EDst\u011B, roku 1970 na druh\u00E9m. Pel\u00E9 ho ozna\u010Dil za nejlep\u0161\u00EDho obr\u00E1nce, proti kter\u00E9mu kdy hr\u00E1l. V roce 2002 byl zvolen 69. nejv\u011Bt\u0161\u00EDm Britem v\u0161ech dob. Figuruje na seznamu UEFA Jubilee 52 Golden Players."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "24"^^ . . "7"^^ . "1993-02-24"^^ . . . . . . "#0B0B3F"@en . . . . . . . . . . . "8"^^ . "9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1956"^^ . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A6\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA \u03A4\u03C3\u03AD\u03BB\u03C3\u03B9 \u00AB\u039C\u03C0\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u00BB \u039C\u03BF\u03C5\u03C1 (Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore, 12 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1941 \u2013 24 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1993) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 24\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 IFFHS. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03C3\u03C4 \u03A7\u03B1\u03BC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1964 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1965 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF 1966. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B5\u03BB\u03AD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC 108 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B5\u03BA\u03CC\u03C1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF."@el . . . . . . . . "18826090"^^ . . . "30.0"^^ . . "navy"@en . . . "Awards"@en . . . . . . . . . . . "gold"@en . . . . . . "(OBE)"@en . . . . . . . . "Bobby Moore, de son nom complet Robert Frederick Chelsea Moore, n\u00E9 le 12 avril 1941 \u00E0 Barking (Borough de Londres, Angleterre) et mort le 24 f\u00E9vrier 1993 \u00E0 Wandsworth (Grand Londres, Angleterre), est un footballeur anglais. Il est consid\u00E9r\u00E9, avec Beckenbauer, Maldini et Baresi comme l'un des 4 meilleurs d\u00E9fenseurs centraux de l'histoire du football."@fr . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A6\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA \u03A4\u03C3\u03AD\u03BB\u03C3\u03B9 \u00AB\u039C\u03C0\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u00BB \u039C\u03BF\u03C5\u03C1 (Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore, 12 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1941 \u2013 24 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1993) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 24\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 IFFHS."@el . . . . . . "Bobby Moore"@sv . . "Robert (\"Bobby\") Frederick Chelsea Moore (Barking, 12 april 1941 \u2013 Wandsworth, 24 februari 1993) was een Engels voetballer. Hij begon zijn profcarri\u00E8re in 1960 bij West Ham United, waar hij als schooljongen al speelde. Twee jaar later al vertegenwoordigde hij Engeland tijdens het WK in Chili. Zijn eerste hoofdprijs won Moore in 1964, toen West Ham de FA Cup won door een zege op Preston North End. Het volgende seizoen volgde de Europa Cup II, na een overwinning op 1860 M\u00FCnchen. Tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 1966 was Bobby Moore aanvoerder van de Engelse ploeg. Hij had een belangrijk aandeel in de Engelse eindzege door zijn uitstekende verdedigen. In de finale tegen West-Duitsland gaf hij ook twee voorzetten, die teamgenoot Geoff Hurst afrondde. Het beeld van Moore die de Jules Rimet-trofee ontvangt uit handen van Koningin Elizabeth staat in het Engelse collectieve geheugen gegrift. Vier jaar later was Moore nog steeds captain van Engeland, maar het WK verliep veel minder positief. Tijdens een trainingskamp in Colombia werd hij gearresteerd op verdenking van winkeldiefstal. Uiteindelijk werd hij vrijgelaten en niet vervolgd. Engeland werd in de kwartfinale uitgeschakeld, waarna Moore zijn interlandcarri\u00E8re in 1973 be\u00EBindigde. Hij speelde in totaal 108 interlands. Een jaar later vertrok Moore naar Fulham FC. Daarmee haalde hij opnieuw de FA Cup-finale, maar die werd, nota bene tegen West Ham, verloren. Daarna speelde hij een paar seizoenen in de North American Soccer League. Zijn loopbaan na het voetbal was niet erg succesvol; hij mislukte als trainer en in de zakenwereld. Ook was hij actief als analist in sportprogramma's. In 1981 heeft Moore meegedaan aan de film Escape to Victory. Daarin speelt hij aan de zijde van Pel\u00E9, Sylvester Stallone, Michael Caine, Paul van Himst e.a.Zij zijn krijgsgevangenen in een Duits kamp en gaan een voetbalwedstrijd spelen tegen de Duitsers. In 1993 werd bij hem darmkanker geconstateerd. Bobby Moore overleed kort daarna op 51-jarige leeftijd. Pel\u00E9, vriend van Moore sinds hun ontmoeting op WK 1966, sprak op zijn begrafenis. Op 11 mei 2007 werd een standbeeld van Moore onthuld dat staat voor het nieuwe Wembleystadion."@nl . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30C1\u30A7\u30EB\u30B7\u30FC\u30FB\"\u30DC\u30D3\u30FC\"\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2 OBE\uFF08Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore OBE, 1941\u5E744\u670812\u65E5 - 1993\u5E742\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u51FA\u8EAB\u306E\u540C\u56FD\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FDF\uFF08\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "--07-30"^^ . . . . . "Bobby Moore, de son nom complet Robert Frederick Chelsea Moore, n\u00E9 le 12 avril 1941 \u00E0 Barking (Borough de Londres, Angleterre) et mort le 24 f\u00E9vrier 1993 \u00E0 Wandsworth (Grand Londres, Angleterre), est un footballeur anglais. Il est consid\u00E9r\u00E9, avec Beckenbauer, Maldini et Baresi comme l'un des 4 meilleurs d\u00E9fenseurs centraux de l'histoire du football. Malgr\u00E9 un palmar\u00E8s fam\u00E9lique avec West Ham United, club auquel il reste fid\u00E8le pendant la majeure partie de sa carri\u00E8re, Moore est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus grands footballeurs britanniques. Il compte 108 s\u00E9lections en \u00E9quipe d'Angleterre entre 1961 et 1973, dont il est le capitaine lors de la victoire en Coupe du monde en 1966."@fr . "\u0411\u043E\u0431\u0431\u0456 \u041C\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bobby Moore; 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1941, \u2014 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1993, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0406\u0424\u0410 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\u00BB. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u042E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0423\u0404\u0424\u0410 \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 50-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F (1954\u20142003). 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 24-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 50-\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "England squads"@en . . . . . . . "26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Bobby Moore"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Imreoir sacair ab ea Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore (12 Aibre\u00E1n 1941 \u2013 24 Feabhra 1993). Rugadh i mBarking, Essex \u00E9."@ga . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0431\u0431\u0456 \u041C\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bobby Moore; 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1941, \u2014 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1993, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0406\u0424\u0410 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u00AB\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\u00BB. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u042E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0423\u0404\u0424\u0410 \u044F\u043A \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 50-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F (1954\u20142003). 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 24-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 50-\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432)."@uk . "Bobby Moore, f\u00F6dd den 12 april 1941 i Barking i Essex, d\u00F6d den 24 februari 1993, var en engelsk fotbollsspelare. Moore r\u00E4knas som en av tidernas b\u00E4sta f\u00F6rsvarsspelare. Hans styrka som mittback var hans spelf\u00F6rst\u00E5else och en n\u00E4rmast enast\u00E5ende f\u00F6rm\u00E5ga att l\u00E4sa vad motst\u00E5ndarna skulle g\u00F6ra. Moore var lagkapten d\u00E5 England vann VM p\u00E5 hemmaplan 1966. I VM-finalen passade Moore till Geoff Hursts 1-1 kvitteringsm\u00E5l och \u00E4ven till 4-2 m\u00E5let som Hurst sk\u00F6t i finalens slutminut. Moore var \u00E4ven med i VM-turneringarna 1962 och 1970. Han deltog i 108 landskamper (endast Peter Shilton, Wayne Rooney, David Beckham och Steven Gerrard har spelat fler matcher f\u00F6r England) och 544 matcher f\u00F6r West Ham United. Bobby bar tr\u00F6jnummer 6, vilket West Ham hyllat med att pensionera numret, s\u00E5 ingen annan spelare f\u00E5r "@sv . . . . "\u0628\u0648\u0628\u064A \u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bobby Moore)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u0625\u0633\u0643\u0633 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1941\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1966. \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0633\u062A \u0647\u0627\u0645 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F\u060C \u0641\u0648\u0644\u0647\u0627\u0645\u060C \u0633\u064A\u0627\u062A\u0644 \u0633\u0627\u0648\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . "Bobby Moore"@cs . . "Bobby Moore"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bobby Moore"@es . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30C1\u30A7\u30EB\u30B7\u30FC\u30FB\"\u30DC\u30D3\u30FC\"\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2 OBE\uFF08Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore OBE, 1941\u5E744\u670812\u65E5 - 1993\u5E742\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u51FA\u8EAB\u306E\u540C\u56FD\u4EE3\u8868\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FDF\uFF08\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u30D0\u30C3\u30AF\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore (12. dubna 1941 \u2013 24. \u00FAnora 1993) byl anglick\u00FD fotbalista, obr\u00E1nce, mistr sv\u011Bta z roku 1966, dr\u017Eitel zlat\u00E9 medaile z Mistrovstv\u00ED Evropy 1968, v\u00EDt\u011Bz Poh\u00E1ru v\u00EDt\u011Bz\u016F poh\u00E1r\u016F v roce 1965. V anket\u011B Zlat\u00FD m\u00ED\u010D, kter\u00E1 hledala nejlep\u0161\u00EDho fotbalistu Evropy, se roku 1966 um\u00EDstil na \u010Dtvrt\u00E9m m\u00EDst\u011B, roku 1970 na druh\u00E9m. Pel\u00E9 ho ozna\u010Dil za nejlep\u0161\u00EDho obr\u00E1nce, proti kter\u00E9mu kdy hr\u00E1l. V roce 2002 byl zvolen 69. nejv\u011Bt\u0161\u00EDm Britem v\u0161ech dob. Figuruje na seznamu UEFA Jubilee 52 Golden Players."@cs . . . "Robert Frederick Chelsea Moore, OBE, , conegut habitualment com a Bobby Moore, va ser un futbolista angl\u00E8s que ocupava la posici\u00F3 de defensa."@ca . . . . . "2008-12-20"^^ . . "Robert Frederick Chelsea \u201EBobby\u201C Moore (* 12. April 1941 in , London; \u2020 24. Februar 1993 in London) war ein englischer Fu\u00DFballspieler. Er war mehr als zehn Jahre Mannschaftskapit\u00E4n bei seinem Heimatverein West Ham United und f\u00FChrte die englische Nationalmannschaft im Jahre 1966 als Kapit\u00E4n zum Gewinn der Fu\u00DFball-Weltmeisterschaft. Er gilt aufgrund seiner Integrit\u00E4t als Sportsmann als einer der angesehensten englischen Nationalmannschaftskapit\u00E4ne und sportlich als einer der weltweit besten Abwehrspieler seiner Zeit."@de . "\uBCF4\uBE44 \uBB34\uC5B4(\uC601\uC5B4: Bobby Moore, OBE, 1941\uB144 4\uC6D4 12\uC77C ~ 1993\uB144 2\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uC790 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uD584 \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC FC\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC73C\uB85C 10\uC5EC\uB144\uAC04 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, 1966\uB144 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uC6B0\uC2B9 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC740\uD1F4 \uB2F9\uC2DC \uADF8\uC758 \uCD9C\uC7A5 \uAE30\uB85D\uC778 108\uACBD\uAE30\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uCD5C\uACE0 \uAE30\uB85D\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 2009\uB144 3\uC6D4 28\uC77C \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uBCA0\uCEF4\uC774 109\uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC7A5\uD558\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uC544\uC6C3\uD544\uB4DC \uC120\uC218 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uAE30\uB85D\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1123945342"^^ . . . "719"^^ . . . . . . . . . . . . "Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore, OBE (12 April 1941 \u2013 24 Februari 1993) adalah seorang pemain sepak bola Inggris. Ia adalah kapten tim West Ham United selama lebih dari sepuluh tahun dan kapten tim nasional Inggris yang memenangkan Piala Dunia 1966. Ia secara luas dianggap sebagai salah satu pemain terbesar sepanjang masa, dan dikutip oleh Pel\u00E9 sebagai bek terbaik yang pernah ia hadapi. Moore adalah anggota dari ."@in . . . . . . . . . "1962"^^ . "Imreoir sacair ab ea Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore (12 Aibre\u00E1n 1941 \u2013 24 Feabhra 1993). Rugadh i mBarking, Essex \u00E9."@ga . "1960"^^ . . . . . . . . . . . "1974"^^ . . . "white"@en . . . "1983"^^ . . "1978"^^ . "1976"^^ . "\u0628\u0648\u0628\u064A \u0645\u0648\u0631"@ar . "1958"^^ . . . "Bobby Moore, all'anagrafe Robert Frederick Chelsea Moore (Barking, 12 aprile 1941 \u2013 Londra, 24 febbraio 1993), \u00E8 stato un calciatore inglese, di ruolo difensore, capitano della Nazionale inglese campione del mondo nel 1966 e del West Ham. Ha giocato in particolare per il West Ham United, capitanando il club per pi\u00F9 di dieci anni, ed \u00E8 stato il capitano della squadra nazionale inglese che ha vinto la Coppa del Mondo FIFA 1966. \u00C8 ampiamente considerato come uno dei pi\u00F9 grandi difensori nella storia del calcio ed \u00E8 stato citato da Pel\u00E9 come il pi\u00F9 grande difensore contro cui abbia mai giocato."@it . . . . . . . "Robert Frederick Chelsea Moore"@en . . . . . . . . "1984"^^ . "Moore in 1969"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "24"^^ . "Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore, OBE (12 April 1941 \u2013 24 Februari 1993) adalah seorang pemain sepak bola Inggris. Ia adalah kapten tim West Ham United selama lebih dari sepuluh tahun dan kapten tim nasional Inggris yang memenangkan Piala Dunia 1966. Ia secara luas dianggap sebagai salah satu pemain terbesar sepanjang masa, dan dikutip oleh Pel\u00E9 sebagai bek terbaik yang pernah ia hadapi. Moore adalah anggota dari . Ia secara keseluruhan tampil 108 kali bersama tim nasional Inggris, yang ketika ia pensiun dari karier internasional pada tahun 1973 hal itu merupakan rekor nasional. Rekor tersebut kemudian dipecahkan oleh penjaga gawang Peter Shilton yang mengumpulkan 125 penampilan bersama timnas."@in . . . "(OBE)"@en . . "0"^^ . . "1"^^ . . . "\u2192 San Antonio Thunder"@en . . . . "Robert Frederick Chelsea Moore OBE (12 April 1941 \u2013 24 February 1993) was an English professional footballer. He most notably played for West Ham United, captaining the club for more than ten years, and was the captain of the England national team that won the 1966 FIFA World Cup. He is widely regarded as one of the greatest defenders in the history of football, and was cited by Pel\u00E9 as the greatest defender that he had ever played against."@en . "Robert Frederick Chelsea Moore OBE (12 April 1941 \u2013 24 February 1993) was an English professional footballer. He most notably played for West Ham United, captaining the club for more than ten years, and was the captain of the England national team that won the 1966 FIFA World Cup. He is widely regarded as one of the greatest defenders in the history of football, and was cited by Pel\u00E9 as the greatest defender that he had ever played against. Widely regarded as West Ham's greatest ever player, Moore played over 600 games for the club during a 16-year tenure, winning the FA Cup in 1963\u201364 and the UEFA Cup Winners' Cup in 1964\u201365. During his time at the club, he won the FWA Footballer of the Year in 1964 and the West Ham Player of the Year in 1961, 1963, 1968 and 1970. In August 2008, West Ham United officially retired his number 6 shirt, 15 years after his death. Moore was made captain of England in 1964, at age 23, going on to lift the World Cup trophy in 1966. He won a total of 108 caps for his country, which at the time of his international retirement in 1973 was a national record. This record was later broken by Peter Shilton. Moore's total of 108 caps continued as a record for an outfield player until 28 March 2009, when David Beckham gained his 109th cap. Moore is a member of the World Team of the 20th Century. A national team icon, a bronze statue of Moore stands at the entrance to Wembley Stadium. A composed central defender, Moore was best known for his reading of the game and ability to anticipate opposition movements, thereby distancing himself from the image of the hard-tackling, high-jumping defender. Receiving the BBC Sports Personality of the Year in 1966, he was the first footballer to win the award and he remained the only one for a further 24 years. Moore was given an OBE in the New Year Honours List. He was made an inaugural inductee of the English Football Hall of Fame in 2002 in recognition of his impact on the English game as a player and in the same year he was named in the BBC's list of the 100 Greatest Britons."@en . . . . . . . . . . "Putney, London, England"@en . . . . . "\uBCF4\uBE44 \uBB34\uC5B4"@ko . . . . . "1993-02-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1980"^^ . "1981"^^ . . . . "Bobby Moore"@fr . . . . . . . "1941-04-12"^^ . . . . . . "1941-04-12"^^ . . "Bobby Moore"@en . "544"^^ . . . "25"^^ . . . "Youngest captain"@en . . . . . . . . . . . . . . "Bobby Moore, w\u0142a\u015Bc. Robert Frederick Chelsea Moore (ur. 12 kwietnia 1941 w Barking, zm. 24 lutego 1993 w Londynie) \u2013 angielski pi\u0142karz, \u015Brodkowy obro\u0144ca. Mistrz \u015Bwiata z roku 1966."@pl . . . . . . "\u7F85\u62D4\u00B7\u8CBB\u7279\u6B77\u00B7\u4FEE\u723E\u65AF\u00B7\"\u6CE2\u6BD4\"\u00B7\u6469\u4E9E\uFF0COBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore\uFF0C1941\u5E744\u670812\u65E5\uFF0D1993\u5E742\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u5728\u9999\u6E2F\u6548\u529B\u6771\u65B9\u671F\u9593\u8B6F\u4F5C\u535C\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u5F8C\u885B\uFF0C\u64D4\u4EFB\u97CB\u65AF\u54B8\u7684\u968A\u9577\u8D85\u904E10\u5E74\uFF0C\u4EA6\u662F\u82F1\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u968A\u8D0F\u5F971966\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u7684\u968A\u9577\u3002 \u6CE2\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u683C\u862D\u4E0A\u9663108\u5834\uFF0C\u4ED6\u65BC1973\u5E74\u9000\u51FA\u570B\u969B\u8CFD\u821E\u53F0\u6642\uFF0C\u662F\u7576\u6642\u570B\u5BB6\u968A\u4EE3\u8868\u6B21\u6578\u6700\u591A\u7684\u7D00\u9304\uFF0C\u5176\u5F8C\u624D\u88AB\u64D4\u4EFB\u9580\u5C07\u7684\u5F7C\u5FB7\u00B7\u5E0C\u5C14\u987F\u4EE5125\u5834\u6253\u7834\uFF1B\u800C\u5176\u4F5C\u70BA\u975E\u9580\u5C07\u7684\u4E0A\u9663\u7D00\u9304\uFF0C\u4EA6\u65BC2009\u5E743\u670828\u65E5\u7576\u5927\u536B\u00B7\u8D1D\u514B\u6C49\u59C6\u53D6\u5F97\u7B2C109\u9802\u55BC\u5E3D\u6642\u906D\u6253\u7834\u3002 \u6CE2\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\u662F\u4E00\u540D\u5177\u7D44\u7E54\u80FD\u529B\u7684\u4E2D\u8DEF\u5B88\u5C07\uFF0C\u4EE5\u95B1\u8B80\u7403\u8CFD\u53CA\u9810\u8A08\u6575\u65B9\u653B\u52E2\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u6709\u5225\u65BC\u4E00\u822C\u786C\u6717\u53CA\u64C5\u9802\u982D\u7403\u7684\u50B3\u7D71\u82F1\u5F0F\u5F8C\u885B\u3002\u96D6\u7136\u4ED6\u6709\u826F\u597D\u5236\u7A7A\u80FD\u529B\u53CA\u5FEB\u901F\u7684\u6B65\u4F10\uFF0C\u4F46\u4ED6\u7684\u95B1\u8B80\u7403\u8CFD\u3001\u9818\u5C0E\u7403\u968A\u7684\u80FD\u529B\u53CA\u9069\u6642\u7684\u6514\u622A\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u7D1A\u7684\u7403\u54E1\u3002\u7403\u738B\u6BD4\u5229\u7A31\u8B9A\u6CE2\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\u662F\u4ED6\u78B0\u904E\u6700\u516C\u6B63\u7684\u7403\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Bobby Moore"@en . "Bobby Moore (Barking, Londres Handia, 1941eko apirilaren 12a- Londres, 1993ko otsailaren 24a) futbolari ingelesa izan zen, herrialdeko inoizko hoberenetarikoa. Atzelari moduan jokatu izan zuen. Pele handiaren iritziz Bobby Moore da inoiz aurrean izan duen atzelaririk onena. Ingalaterrako futbol selekzio nazionalarekin 1962tik 1973ra 108 partida jokatu zituen (2 gol sartuz), orain arte Peter Shilton izanda partidaren marka hori gainditu izan duen jokalari bakarra. Selekzioarekin 1966ko Munduko Futbol Txapelketa lortu zuen."@eu . . "Bobby Moore"@de . "Bobby Moore (voetballer)"@nl . . . . . . "Bobby Moore, all'anagrafe Robert Frederick Chelsea Moore (Barking, 12 aprile 1941 \u2013 Londra, 24 febbraio 1993), \u00E8 stato un calciatore inglese, di ruolo difensore, capitano della Nazionale inglese campione del mondo nel 1966 e del West Ham. Ha giocato in particolare per il West Ham United, capitanando il club per pi\u00F9 di dieci anni, ed \u00E8 stato il capitano della squadra nazionale inglese che ha vinto la Coppa del Mondo FIFA 1966. \u00C8 ampiamente considerato come uno dei pi\u00F9 grandi difensori nella storia del calcio ed \u00E8 stato citato da Pel\u00E9 come il pi\u00F9 grande difensore contro cui abbia mai giocato. Ampiamente considerato il pi\u00F9 grande giocatore di sempre del West Ham, Moore ha giocato oltre 600 partite per il club durante un mandato di 16 anni, vincendo la FA Cup nel 1963-64 e la Coppa delle Coppe UEFA nel 1964-65. Durante la sua permanenza al club ha vinto il FWA Footballer of the Year nel 1964 e il West Ham Player of the Year nel 1961, 1963, 1968 e 1970. Nell'agosto 2008, il West Ham United ha ufficialmente ritirato la sua maglia numero 6, 15 anni dopo la sua morte. Moore \u00E8 stato nominato capitano dell'Inghilterra nel 1964, all'et\u00E0 di 23 anni, vincendo il trofeo della Coppa del Mondo nel 1966. Ha conseguito un totale di 108 presenze per il suo paese, che al momento del suo ritiro internazionale nel 1973 era un record nazionale. Questo record \u00E8 stato successivamente battuto da Peter Shilton. Il totale di 108 presenze di Moore ha continuato a essere un record per un giocatore di movimento fino al 28 marzo 2009, quando David Beckham ha ottenuto la sua 109\u00AA presenza. Moore \u00E8 un membro del World Team of the 20th Century. Un'icona della squadra nazionale, una statua in bronzo di Moore \u00E8 posizionata all'ingresso dello stadio di Wembley. Difensore centrale composto, Moore era meglio conosciuto per la sua lettura di gioco e la capacit\u00E0 di anticipare i movimenti degli avversari, prendendo cos\u00EC le distanze dall'immagine del difensore impegnato unicamente nei contrasti e nei duelli aerei. Ricevendo la BBC Sports Personality of the Year nel 1966, \u00E8 stato il primo calciatore a vincere il premio ed \u00E8 rimasto l'unico per altri 24 anni. Moore ha ricevuto l'OBE nella New Year Honours List. \u00C8 stato nominato membro inaugurale della Hall of Fame del calcio inglese nel 2002 in riconoscimento del suo impatto sul gioco inglese come giocatore e nello stesso anno \u00E8 stato nominato nella lista della BBC dei 100 Greatest Britons."@it . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0427\u0435\u0301\u043B\u0441\u0438 (\u0411\u043E\u0301\u0431\u0431\u0438) \u041C\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Frederick Chelsea \u00ABBobby\u00BB Moore; 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1941, \u0411\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D\u0433, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1993, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0412\u0435\u0441\u0442 \u0425\u044D\u043C \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 108 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0435\u043B\u0435 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0411\u043E\u0431\u0431\u0438 \u041C\u0443\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . "He could hardly run, couldn\u2019t turn, couldn\u2019t head a ball, and had no left foot. But he was the world\u2019s greatest defender. He had a better head on his shoulders than any of the others, and even though he was coming towards the end of his career when he joined Fulham, he was still a great player and a tremendous asset. I remember his first ever pass to me. It was very hard and to my right, so I had to turn sharply to reach it. I thought: \u2018He only passed the ball 15 yards, so why didn\u2019t he pass it to my feet?\u2019 But as I turned the player marking me was on my left side \u2013 so in fact Bobby had beaten him for me. That was the difference."@en . . . . . "Bobby Moore"@ca . . . . . . "9"^^ . . . . . . . . . . . "Bobby Moore"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "108"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u2014 John Mitchell on his Fulham teammate Bobby Moore."@en . . . "Bobby Moore, w\u0142a\u015Bc. Robert Frederick Chelsea Moore (ur. 12 kwietnia 1941 w Barking, zm. 24 lutego 1993 w Londynie) \u2013 angielski pi\u0142karz, \u015Brodkowy obro\u0144ca. Mistrz \u015Bwiata z roku 1966."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u7F85\u62D4\u00B7\u8CBB\u7279\u6B77\u00B7\u4FEE\u723E\u65AF\u00B7\"\u6CE2\u6BD4\"\u00B7\u6469\u4E9E\uFF0COBE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore\uFF0C1941\u5E744\u670812\u65E5\uFF0D1993\u5E742\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u5728\u9999\u6E2F\u6548\u529B\u6771\u65B9\u671F\u9593\u8B6F\u4F5C\u535C\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u8DB3\u7403\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u5F8C\u885B\uFF0C\u64D4\u4EFB\u97CB\u65AF\u54B8\u7684\u968A\u9577\u8D85\u904E10\u5E74\uFF0C\u4EA6\u662F\u82F1\u683C\u862D\u570B\u5BB6\u968A\u8D0F\u5F971966\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u7684\u968A\u9577\u3002 \u6CE2\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\u66FE\u4EE3\u8868\u82F1\u683C\u862D\u4E0A\u9663108\u5834\uFF0C\u4ED6\u65BC1973\u5E74\u9000\u51FA\u570B\u969B\u8CFD\u821E\u53F0\u6642\uFF0C\u662F\u7576\u6642\u570B\u5BB6\u968A\u4EE3\u8868\u6B21\u6578\u6700\u591A\u7684\u7D00\u9304\uFF0C\u5176\u5F8C\u624D\u88AB\u64D4\u4EFB\u9580\u5C07\u7684\u5F7C\u5FB7\u00B7\u5E0C\u5C14\u987F\u4EE5125\u5834\u6253\u7834\uFF1B\u800C\u5176\u4F5C\u70BA\u975E\u9580\u5C07\u7684\u4E0A\u9663\u7D00\u9304\uFF0C\u4EA6\u65BC2009\u5E743\u670828\u65E5\u7576\u5927\u536B\u00B7\u8D1D\u514B\u6C49\u59C6\u53D6\u5F97\u7B2C109\u9802\u55BC\u5E3D\u6642\u906D\u6253\u7834\u3002 \u6CE2\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\u662F\u4E00\u540D\u5177\u7D44\u7E54\u80FD\u529B\u7684\u4E2D\u8DEF\u5B88\u5C07\uFF0C\u4EE5\u95B1\u8B80\u7403\u8CFD\u53CA\u9810\u8A08\u6575\u65B9\u653B\u52E2\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u6709\u5225\u65BC\u4E00\u822C\u786C\u6717\u53CA\u64C5\u9802\u982D\u7403\u7684\u50B3\u7D71\u82F1\u5F0F\u5F8C\u885B\u3002\u96D6\u7136\u4ED6\u6709\u826F\u597D\u5236\u7A7A\u80FD\u529B\u53CA\u5FEB\u901F\u7684\u6B65\u4F10\uFF0C\u4F46\u4ED6\u7684\u95B1\u8B80\u7403\u8CFD\u3001\u9818\u5C0E\u7403\u968A\u7684\u80FD\u529B\u53CA\u9069\u6642\u7684\u6514\u622A\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u7D1A\u7684\u7403\u54E1\u3002\u7403\u738B\u6BD4\u5229\u7A31\u8B9A\u6CE2\u6BD4\u00B7\u6469\u4E9E\u662F\u4ED6\u78B0\u904E\u6700\u516C\u6B63\u7684\u7403\u54E1\u3002"@zh . . "#0B0B3F"@en . . . "\u0411\u043E\u0431\u0431\u0456 \u041C\u0443\u0440"@uk . . "\u2014The Times, \"Most famous tackle looked like Superman stopping a train\"."@en . . "Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore (12 de abril de 1941 - 24 de febrero de 1993) fue un futbolista ingl\u00E9s de gran calidad t\u00E9cnica, considerado uno de los mejores defensas de la historia. Fue capit\u00E1n del West Ham United y de la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966, celebrada en ese pa\u00EDs y en la que el equipo de los tres leones obtuvo el t\u00EDtulo."@es . . . . . "1.778"^^ . . "177.8"^^ . "Robert Frederick Chelsea Moore"@en . . . . . . . "right"@en . . . . "Robert \"Bobby\" Frederick Chelsea Moore OBE (Essex, 12 de abril de 1941 \u2014 Londres, 24 de fevereiro de 1993) foi um futebolista ingl\u00EAs que se destacou na posi\u00E7\u00E3o de zagueiro, considerado um dos melhores do s\u00E9culo XX. Em 2004, foi eleito o melhor jogador da Inglaterra dos 50 anos da UEFA, nos Pr\u00EAmios do Jubileu da entidade, superando Bobby Charlton."@pt . . . . . . . . . . "Robert (\"Bobby\") Frederick Chelsea Moore (Barking, 12 april 1941 \u2013 Wandsworth, 24 februari 1993) was een Engels voetballer. Hij begon zijn profcarri\u00E8re in 1960 bij West Ham United, waar hij als schooljongen al speelde. Twee jaar later al vertegenwoordigde hij Engeland tijdens het WK in Chili. Zijn eerste hoofdprijs won Moore in 1964, toen West Ham de FA Cup won door een zege op Preston North End. Het volgende seizoen volgde de Europa Cup II, na een overwinning op 1860 M\u00FCnchen. Op 11 mei 2007 werd een standbeeld van Moore onthuld dat staat voor het nieuwe Wembleystadion."@nl . . "32.0"^^ . . . . "74452"^^ . . "Robert \"Bobby\" Frederick Chelsea Moore OBE (Essex, 12 de abril de 1941 \u2014 Londres, 24 de fevereiro de 1993) foi um futebolista ingl\u00EAs que se destacou na posi\u00E7\u00E3o de zagueiro, considerado um dos melhores do s\u00E9culo XX. Em 2004, foi eleito o melhor jogador da Inglaterra dos 50 anos da UEFA, nos Pr\u00EAmios do Jubileu da entidade, superando Bobby Charlton."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\u535A\u6BD4\u00B7\u6469\u5C14"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Frederick Chelsea \"Bobby\" Moore (12 de abril de 1941 - 24 de febrero de 1993) fue un futbolista ingl\u00E9s de gran calidad t\u00E9cnica, considerado uno de los mejores defensas de la historia. Fue capit\u00E1n del West Ham United y de la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966, celebrada en ese pa\u00EDs y en la que el equipo de los tres leones obtuvo el t\u00EDtulo."@es . . . . . . . . "Bobby Moore"@it . "By common consent, Bobby Moore's greatest game was the fabled 1970 World Cup group match against Brazil in Guadalajara. To crown it all of course is \"that tackle by Moore\" celebrated in song [\"[[Three Lions]]\"] and replayed a million times since. One hundred years from now when anyone asks what made Moore special, it will be the first piece of evidence."@en . "Robert Frederick Chelsea Moore, OBE, , conegut habitualment com a Bobby Moore, va ser un futbolista angl\u00E8s que ocupava la posici\u00F3 de defensa."@ca . . . . . . . . . . . "177.8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bobby Moore, f\u00F6dd den 12 april 1941 i Barking i Essex, d\u00F6d den 24 februari 1993, var en engelsk fotbollsspelare. Moore r\u00E4knas som en av tidernas b\u00E4sta f\u00F6rsvarsspelare. Hans styrka som mittback var hans spelf\u00F6rst\u00E5else och en n\u00E4rmast enast\u00E5ende f\u00F6rm\u00E5ga att l\u00E4sa vad motst\u00E5ndarna skulle g\u00F6ra. Moore var lagkapten d\u00E5 England vann VM p\u00E5 hemmaplan 1966. I VM-finalen passade Moore till Geoff Hursts 1-1 kvitteringsm\u00E5l och \u00E4ven till 4-2 m\u00E5let som Hurst sk\u00F6t i finalens slutminut. Moore var \u00E4ven med i VM-turneringarna 1962 och 1970. Han deltog i 108 landskamper (endast Peter Shilton, Wayne Rooney, David Beckham och Steven Gerrard har spelat fler matcher f\u00F6r England) och 544 matcher f\u00F6r West Ham United. Bobby bar tr\u00F6jnummer 6, vilket West Ham hyllat med att pensionera numret, s\u00E5 ingen annan spelare f\u00E5r anv\u00E4nda nummer 6. Som lagkapten i West Ham vann han FA-cupen 1964 och Cupvinnarcupen 1965. I mars 1974 l\u00E4mnade han \u201DHammers\u201D f\u00F6r att avsluta karri\u00E4ren med i Fulham, som 1975 f\u00F6r f\u00F6rsta och hittills enda g\u00E5ngen n\u00E5dde FA-cupfinalen, men f\u00F6rlorade med 0-2 mot West Ham. Bobby Moore dog av cancer 1993. Moore hade i november 1964 opererats f\u00F6r testikelcancer, men l\u00E4t d\u00E5 alla f\u00F6rst\u00E5 att han hade behandlats f\u00F6r en ljumskskada. D\u00E5 fotbollstidningen World Soccer l\u00E4t sina l\u00E4sare r\u00F6sta fram 1900-talets b\u00E4sta spelare var tv\u00E5 v\u00E4rldsm\u00E4stare fr\u00E5n 1966 de engelsm\u00E4n som klarade sig b\u00E4st: Bobby Charlton (tolfteplats) och Bobby Moore (14:e). Nyssn\u00E4mnda duo \u00E4r tillsammans med Paul Gascoigne de enda engelsm\u00E4n som tv\u00E5 g\u00E5nger blivit invalda i ett All-star lag i en storturnering. F\u00F6r Moores del handlar det om VM 1966 och EM 1968 d\u00E5 England blev tredje efter att ha besegrat Sovjet i bronsmatchen. Vid tidningen France Footballs val av \u00C5rets b\u00E4sta spelare i Europa \u00E5r 1966 blev Moore fj\u00E4rde och 1970 var han tv\u00E5a. Moore var endast 23 \u00E5r gammal d\u00E5 de engelska fotbollsjournalisterna valde honom till \u00C5rets b\u00E4sta spelare i den engelska ligan p\u00E5 v\u00E5ren 1964. Det finns tv\u00E5 biografier om Moore som varit bestsellers. 1993 utkom Jeff Powells \u201DBobby Moore. The Life and Times of a Sporting Hero\u201D. Powell var en av Moores v\u00E4nner och ger en mycket okritiskt bild av sin v\u00E4n. 2014 utkom Matt Dickensons \u201DBobby Moore. The Man in Full\u201D, som inneh\u00E5ller \u00E4ven en del mindre smickrande fakta om fotbollshj\u00E4lten."@sv . . "\u30DC\u30D3\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2"@ja . . . . . . . . . "\u039C\u03C0\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03C1"@el . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0440\u0435\u0301\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0427\u0435\u0301\u043B\u0441\u0438 (\u0411\u043E\u0301\u0431\u0431\u0438) \u041C\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Frederick Chelsea \u00ABBobby\u00BB Moore; 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1941, \u0411\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D\u0433, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1993, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0412\u0435\u0441\u0442 \u0425\u044D\u043C \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 108 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041F\u0435\u043B\u0435 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0411\u043E\u0431\u0431\u0438 \u041C\u0443\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B."@ru . "Barking, Essex, England"@en . . . "\uBCF4\uBE44 \uBB34\uC5B4(\uC601\uC5B4: Bobby Moore, OBE, 1941\uB144 4\uC6D4 12\uC77C ~ 1993\uB144 2\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uC790 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uD584 \uC720\uB098\uC774\uD2F0\uB4DC FC\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC73C\uB85C 10\uC5EC\uB144\uAC04 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, 1966\uB144 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uC6B0\uC2B9 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC740\uD1F4 \uB2F9\uC2DC \uADF8\uC758 \uCD9C\uC7A5 \uAE30\uB85D\uC778 108\uACBD\uAE30\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300 \uCD5C\uACE0 \uAE30\uB85D\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uB294 2009\uB144 3\uC6D4 28\uC77C \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uBCA0\uCEF4\uC774 109\uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC7A5\uD558\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uC544\uC6C3\uD544\uB4DC \uC120\uC218 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uAE30\uB85D\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . "Bobby Moore"@ga . . . . . . . .