. "Bob Hayes"@pl . . . "100.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u044D\u0439\u0435\u0441, \u0411\u043E\u0431"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "7414"^^ . "7" . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0456 \u0413\u0435\u0439\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Lee Hayes; \u043D\u0430\u0440. 20 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1942 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 18 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2002) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B."@uk . . . . "1124905943"^^ . . "Bob Hayes"@pt . . "Robert Lee (\"Bob\") Hayes (Jacksonville, Florida; 20 de diciembre de 1942-ibidem; 18 de septiembre de 2002) fue un atleta estadounidense especialista en pruebas de velocidad que gan\u00F3 dos medallas de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Tokio 1964, en los 100 metros lisos y en los relevos 4 x 100 metros. Recib\u00EDa el apodo de \"Bullet Bob\", y fue tambi\u00E9n jugador profesional de f\u00FAtbol americano. Adem\u00E1s de sus \u00E9xitos internacionales, fue tres veces campe\u00F3n de Estados Unidos en los 100 metros (1962, 63 y 64)"@es . "Bob Hayes (eigentlich: Robert Lee Hayes; * 20. Dezember 1942 in Jacksonville, Florida; \u2020 18. September 2002, ebenda) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und American-Football-Spieler. Hayes ist der einzige Sportler, der sowohl Olympiasieger wurde als auch den Super Bowl gewann."@de . "1964"^^ . . . . . . "Robert Lee Hayes, detto Bob (Jacksonville, 20 dicembre 1942 \u2013 Jacksonville, 18 settembre 2002), \u00E8 stato un velocista e giocatore di football americano statunitense, vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Tokyo 1964. Dal 1964 al 1968 \u00E8 stato il co-detentore del record mondiale dei 100 metri piani con il tempo manuale di 10\"0 (10\"06 elettronico), poi battuto dal connazionale Jim Hines. Soprannominato Bullet Bob, \u00E8 l'unico sportivo della storia ad aver vinto un titolo olimpico e un Super Bowl."@it . "22"^^ . . . "Robert Lee \"Bullet Bob\" Hayes, f\u00F6dd 20 december 1940 i Jacksonville i Florida, USA och d\u00F6d 18 september 2002 i Jacksonville var en amerikansk kortdistansl\u00F6pare och amerikansk fotbollsspelare. Han vann tv\u00E5 guldmedaljer vid de olympiska sommarspelen 1964 i Tokyo i 100 m och 4 x 100 m. Efter finalen i den korta stafetten slutade Hayes sin friidrottskarri\u00E4r f\u00F6r att koncentrera sig p\u00E5 sin karri\u00E4r inom amerikansk fotboll. Han var med och vann Super Bowl 1972 med Dallas Cowboys. Han \u00E4r d\u00E4rmed den ende idrottare som b\u00E5de vunnit ett olympiskt guld och Super Bowl."@sv . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0438 \u0425\u044D\u0439\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Lee Hayes; 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1942, \u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u2014 18 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2002 \u0438\u043B\u0438 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2002, \u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B."@ru . . . "200.0"^^ . . . . . . . . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u674E\u00B7\u201C\u5B50\u5F39\u9C8D\u52C3\u201D\u00B7\u6D77\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Lee \"Bullet Bob\" Hayes\uFF0C1942\u5E7412\u670820\u65E5\uFF0D2002\u5E749\u670818\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u7537\u5B50\u7F8E\u5F0F\u8DB3\u7403\u3001\u7530\u5F91\u904B\u52D5\u54E1\u30021964\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7530\u5F91100\u516C\u5C3A\u534A\u6C7A\u8CFD\u4E2D\uFF0C\u9C8D\u6BD4\u00B7\u6D77\u8036\u65AF\u8DD1\u51FA9.91\u79D2\u7684\u6210\u7E3E\uFF0C\u4F46\u56E0\u98A8\u901F\u662F\u9806\u98A85.28\u516C\u5C3A/\u79D2\uFF0C\u6210\u7E3E\u4E26\u672A\u627F\u8A8D\u70BA\u4E16\u754C\u7D00\u9304\u3002\u96A8\u5F8C\u5728100\u516C\u5C3A\u6C7A\u8CFD\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4EE510.06\u79D2\u7372\u5F97\u91D1\u724C\u3002"@zh . . "* Dallas Cowboys \n* San Francisco 49ers"@en . "Robert Lee Hayes (December 20, 1942 \u2013 September 18, 2002), nicknamed \"Bullet Bob\", was an Olympic gold medalist sprinter who then became an American football split end in the National Football League for the Dallas Cowboys (for 11 seasons). Bob Hayes the only athlete to win both an Olympic gold medal and a Super Bowl ring. An American track and field athlete, he was a two-sport stand-out in college in both track and football at Florida A&M University. Hayes was enshrined in the Dallas Cowboys Ring of Honor in 2001 and was selected for induction in the Pro Football Hall of Fame in January 2009. Hayes is the second Olympic gold medalist to be inducted to the Pro Football Hall of Fame, after Jim Thorpe. He once held the world record for the 70-yard dash (with a time of 6.9 seconds). He also i"@en . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0438 \u0425\u044D\u0439\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Lee Hayes; 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1942, \u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u2014 18 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2002 \u0438\u043B\u0438 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2002, \u0414\u0436\u0435\u043A\u0441\u043E\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B."@ru . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0456 \u0413\u0435\u0439\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Lee Hayes; \u043D\u0430\u0440. 20 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1942 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 18 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2002) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B."@uk . . "27781"^^ . . . . . "88"^^ . "\u30DC\u30D6\u30FB\u30D8\u30A4\u30BA"@ja . . . . . . . . . "Bob Hayes"@it . . "\u0411\u043E\u0431 \u0413\u0435\u0439\u0441"@uk . . . "2002-09-18"^^ . . ""@en . "Robert Lee Hayes, le plus souvent Bob Hayes, n\u00E9 le 20 d\u00E9cembre 1942 \u00E0 Jacksonville en Floride, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 18 septembre 2002, est un athl\u00E8te am\u00E9ricain, pratiquant le sprint. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9galement champion de football am\u00E9ricain. Son surnom \u00E9tait \u00AB Bullet Bob \u00BB."@fr . . . "Robert Lee \u201EBob\u201C Hayes (20. prosince 1942 Jacksonville, Florida \u2013 18. z\u00E1\u0159\u00ED 2002 Jacksonville, Florida) byl americk\u00FD atlet, sprinter, dvojn\u00E1sobn\u00FD olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz."@cs . "Bob Hayes"@sv . . . . . "Robert Lee \u201EBob\u201C Hayes (20. prosince 1942 Jacksonville, Florida \u2013 18. z\u00E1\u0159\u00ED 2002 Jacksonville, Florida) byl americk\u00FD atlet, sprinter, dvojn\u00E1sobn\u00FD olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz."@cs . . . . . . "200"^^ . . . . "68423"^^ . . . "Bob Hayes"@en . "Robert Lee Hayes, le plus souvent Bob Hayes, n\u00E9 le 20 d\u00E9cembre 1942 \u00E0 Jacksonville en Floride, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 18 septembre 2002, est un athl\u00E8te am\u00E9ricain, pratiquant le sprint. Il a \u00E9t\u00E9 \u00E9galement champion de football am\u00E9ricain. Son surnom \u00E9tait \u00AB Bullet Bob \u00BB."@fr . . "60"^^ . . . . "Robert Lee \"Bob\" Hayes (ur. 20 grudnia 1942 w Jacksonville, zm. 18 wrze\u015Bnia 2002 tam\u017Ce) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta, sprinter, a tak\u017Ce zawodnik futbolu ameryka\u0144skiego."@pl . . . . . . "7"^^ . "Robert Lee \"Bob\" Hayes (ur. 20 grudnia 1942 w Jacksonville, zm. 18 wrze\u015Bnia 2002 tam\u017Ce) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta, sprinter, a tak\u017Ce zawodnik futbolu ameryka\u0144skiego."@pl . . . . . "Jacksonville, Florida"@en . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u674E\u00B7\u201C\u5B50\u5F39\u9C8D\u52C3\u201D\u00B7\u6D77\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Lee \"Bullet Bob\" Hayes\uFF0C1942\u5E7412\u670820\u65E5\uFF0D2002\u5E749\u670818\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u7537\u5B50\u7F8E\u5F0F\u8DB3\u7403\u3001\u7530\u5F91\u904B\u52D5\u54E1\u30021964\u5E74\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\u7530\u5F91100\u516C\u5C3A\u534A\u6C7A\u8CFD\u4E2D\uFF0C\u9C8D\u6BD4\u00B7\u6D77\u8036\u65AF\u8DD1\u51FA9.91\u79D2\u7684\u6210\u7E3E\uFF0C\u4F46\u56E0\u98A8\u901F\u662F\u9806\u98A85.28\u516C\u5C3A/\u79D2\uFF0C\u6210\u7E3E\u4E26\u672A\u627F\u8A8D\u70BA\u4E16\u754C\u7D00\u9304\u3002\u96A8\u5F8C\u5728100\u516C\u5C3A\u6C7A\u8CFD\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4EE510.06\u79D2\u7372\u5F97\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30EA\u30FC\u30FB\u30D8\u30A4\u30BA\uFF08Robert Lee \"Bullet Bob\" Hayes\u30011942\u5E7412\u670820\u65E5 - 2002\u5E749\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u5DDE\u30B8\u30E3\u30AF\u30BD\u30F3\u30D3\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u5143\u9078\u624B\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u5143\u9078\u624B\u3002\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u5F3E\u4E38\u3092\u8868\u3059Bullet\u30021964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3068\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u512A\u52DD\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u4E21\u65B9\u7372\u5F97\u3057\u305F\u552F\u4E00\u306E\u9078\u624B\u3002 \u30D8\u30A4\u30BA\u306F1962\u5E74\u3001\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0A&M\u5927\u5B66\u5728\u5B66\u4E2D100\u30E4\u30FC\u30C9\u8D70\u30679\u79D22\u306E\u4E16\u754C\u65B0\u8A18\u9332\u3092\u51FA\u3057\u3001\u7FCC1963\u5E74\u306B\u306F\u518D\u3073\u4E16\u754C\u65B0\u8A18\u9332\u306E9\u79D21\u3092\u51FA\u3057\u305F\u3002\u30D8\u30A4\u30BA\u306E\u3053\u306E\u8A18\u9332\u306F\u300111\u5E74\u5F8C\u306E\u30A2\u30A4\u30DC\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B\u307E\u3067\u7834\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Bob-Hayes"@en . . . . . "* Super Bowl champion \n* 2\u00D7 First-team All-Pro \n* Second-team All-Pro \n* 3\u00D7 Pro Bowl \n* 2\u00D7 NFL receiving touchdowns leader \n* Dallas Cowboys Ring of Honor"@en . . . "bob-hayes"@en . . . . . . . . . . . . "100"^^ . "Bob Hayes\u2014awards, championships, and honors"@en . . . . "\u0628\u0648\u0628 \u0647\u0627\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bob Hayes)\u200F (\u0648. 1942 \u2013 2002 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0633\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u0641\u064A\u0644\u060C \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1964\u060C \u064A\u0644\u0639\u0628 \u200F\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u0641\u064A\u0644\u060C \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u0627."@ar . "MVP Track & Field Club"@en . . . . . . . . . . . "70"^^ . . . . . . . . . . . . "71"^^ . . . . . . . "Robert Lee (\"Bob\") Hayes (Jacksonville, Florida; 20 de diciembre de 1942-ibidem; 18 de septiembre de 2002) fue un atleta estadounidense especialista en pruebas de velocidad que gan\u00F3 dos medallas de oro en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Tokio 1964, en los 100 metros lisos y en los relevos 4 x 100 metros. Recib\u00EDa el apodo de \"Bullet Bob\", y fue tambi\u00E9n jugador profesional de f\u00FAtbol americano. Ya en su etapa de estudiante universitario en la Florida A&M University compaginaba el atletismo y el f\u00FAtbol americano, destacando en ambos deportes. En 1961 igual\u00F3 el r\u00E9cord mundial de las 100 yardas con 9,3 y en 1963 bati\u00F3 el r\u00E9cord con 9,1 una marca que no ser\u00EDa batida hasta once a\u00F1os m\u00E1s tarde. La competici\u00F3n m\u00E1s importante de su carrera deportiva fueron los Juegos Ol\u00EDmpicos de Tokio 1964. En la final de los 100 metros, celebrada el 15 de octubre, gan\u00F3 la medalla de oro igualando el r\u00E9cord mundial con 10,0. La plata fue para el cubano Enrique Figuerola (10,2) y el bronce para el canadiense Harry Jerome (10,2). Pocos d\u00EDas despu\u00E9s gan\u00F3 otra medalla de oro como miembro del equipo estadounidense de relevos 4 x 100 metros, que adem\u00E1s establecieron un nuevo r\u00E9cord mundial con 39,0. El cuarteto lo formaban por este orden Otis Drayton, Gerry Ashworth, Dick Stebbins y el propio Hayes. Adem\u00E1s de sus \u00E9xitos internacionales, fue tres veces campe\u00F3n de Estados Unidos en los 100 metros (1962, 63 y 64) Tras los Juegos de Tokio abandon\u00F3 el atletismo y firm\u00F3 un contrato con el equipo de f\u00FAtbol americano Dallas Cowboys para jugar en la posici\u00F3n de wide receiver. Hayes jug\u00F3 en este equipo durante diez temporadas, hasta 1974, y tuvo una trayectoria muy brillante, llegando a ganar un Superbowl en 1971. Su \u00FAltimo a\u00F1o como profesional en la NFL fue con los San Francisco 49ers. Tras su retirada del deporte tuvo problemas con el alcohol y las drogas, e incluso estuvo en la c\u00E1rcel durante un tiempo. Falleci\u00F3 el 18 de septiembre de 2002 a la edad de 59 a\u00F1os en su casa de Jacksonville. Ten\u00EDa c\u00E1ncer de pr\u00F3stata y estaba enfermo del h\u00EDgado y de los ri\u00F1ones. En 1976 fue incluido en el Sal\u00F3n de la Fama del atletismo estadounidense. En 2004 fue propuesto para ser incluido p\u00F3stumamente en el Sal\u00F3n de la Fama de la NFL, aunque su ingreso fue denegado en una pol\u00E9mica decisi\u00F3n. Finalmente fue elegido al Sal\u00F3n de la Fama del F\u00FAtbol Americano Profesional el 31 de enero de 2009. Hayes es el segundo medallista de oro ol\u00EDmpico que llega al Sal\u00F3n de la Fama, despu\u00E9s de Jim Thorpe. Hayes es el \u00FAnico hombre que ha logrado ganar tanto una medalla ol\u00EDmpica como un anillo de Super Bowl."@es . . . . . . . . "1942-12-20"^^ . . . "Bob Hayes"@nl . . "\u0628\u0648\u0628 \u0647\u0627\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bob Hayes)\u200F (\u0648. 1942 \u2013 2002 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0633\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u0641\u064A\u0644\u060C \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1964\u060C \u064A\u0644\u0639\u0628 \u200F\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u0641\u064A\u0644\u060C \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0627\u062A\u0627."@ar . . . . . . . "1964"^^ . . . "Bob Hayes"@de . . . . . . "Bob Hayes"@cs . . "Robert Lee \"Bullet Bob\" Hayes, f\u00F6dd 20 december 1940 i Jacksonville i Florida, USA och d\u00F6d 18 september 2002 i Jacksonville var en amerikansk kortdistansl\u00F6pare och amerikansk fotbollsspelare. Han vann tv\u00E5 guldmedaljer vid de olympiska sommarspelen 1964 i Tokyo i 100 m och 4 x 100 m. Efter finalen i den korta stafetten slutade Hayes sin friidrottskarri\u00E4r f\u00F6r att koncentrera sig p\u00E5 sin karri\u00E4r inom amerikansk fotboll. Han var med och vann Super Bowl 1972 med Dallas Cowboys. Han \u00E4r d\u00E4rmed den ende idrottare som b\u00E5de vunnit ett olympiskt guld och Super Bowl."@sv . . . "Robert Lee \"Bob\" Hayes (Jacksonville, 20 de dezembro de 1942 \u2014 Jacksonville, 18 de setembro de 2002), foi um velocista ol\u00EDmpico e jogador profissional de futebol americano estadunidense."@pt . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30EA\u30FC\u30FB\u30D8\u30A4\u30BA\uFF08Robert Lee \"Bullet Bob\" Hayes\u30011942\u5E7412\u670820\u65E5 - 2002\u5E749\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0\u5DDE\u30B8\u30E3\u30AF\u30BD\u30F3\u30D3\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u5143\u9078\u624B\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30D5\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u5143\u9078\u624B\u3002\u30CB\u30C3\u30AF\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u5F3E\u4E38\u3092\u8868\u3059Bullet\u30021964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EB\u3068\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DC\u30A6\u30EB\u512A\u52DD\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u4E21\u65B9\u7372\u5F97\u3057\u305F\u552F\u4E00\u306E\u9078\u624B\u3002 \u30D8\u30A4\u30BA\u306F1962\u5E74\u3001\u30D5\u30ED\u30EA\u30C0A&M\u5927\u5B66\u5728\u5B66\u4E2D100\u30E4\u30FC\u30C9\u8D70\u30679\u79D22\u306E\u4E16\u754C\u65B0\u8A18\u9332\u3092\u51FA\u3057\u3001\u7FCC1963\u5E74\u306B\u306F\u518D\u3073\u4E16\u754C\u65B0\u8A18\u9332\u306E9\u79D21\u3092\u51FA\u3057\u305F\u3002\u30D8\u30A4\u30BA\u306E\u3053\u306E\u8A18\u9332\u306F\u300111\u5E74\u5F8C\u306E\u30A2\u30A4\u30DC\u30EA\u30FC\u30FB\u30AF\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B\u307E\u3067\u7834\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . "39.06"^^ . . "\u0628\u0648\u0628 \u0647\u0627\u064A\u0632"@ar . . . . . . . "Robert Lee (Bob) Hayes (Jacksonville, 20 december 1942 - aldaar, 18 september 2002) was een Amerikaanse atleet en American football-speler. Hayes blonk in zijn jeugd al uit in zowel sprinten als American football. Op de sprint werd hij tweemaal olympisch kampioen en meervoudig Amerikaans kampioen. Hij is de enige sporter die olympisch kampioen werd en tevens de Super Bowl won."@nl . . . . . . . "Robert Lee Hayes, detto Bob (Jacksonville, 20 dicembre 1942 \u2013 Jacksonville, 18 settembre 2002), \u00E8 stato un velocista e giocatore di football americano statunitense, vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Tokyo 1964. Dal 1964 al 1968 \u00E8 stato il co-detentore del record mondiale dei 100 metri piani con il tempo manuale di 10\"0 (10\"06 elettronico), poi battuto dal connazionale Jim Hines. Soprannominato Bullet Bob, \u00E8 l'unico sportivo della storia ad aver vinto un titolo olimpico e un Super Bowl."@it . "Robert Lee \"Bob\" Hayes (Jacksonville, 20 de dezembro de 1942 \u2014 Jacksonville, 18 de setembro de 2002), foi um velocista ol\u00EDmpico e jogador profissional de futebol americano estadunidense."@pt . . . "4"^^ . "Bob Hayes"@fr . . . . . . . . . "Bob Hayes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Lee (Bob) Hayes (Jacksonville, 20 december 1942 - aldaar, 18 september 2002) was een Amerikaanse atleet en American football-speler. Hayes blonk in zijn jeugd al uit in zowel sprinten als American football. Op de sprint werd hij tweemaal olympisch kampioen en meervoudig Amerikaans kampioen. Hij is de enige sporter die olympisch kampioen werd en tevens de Super Bowl won."@nl . . . . . . . "Bob Hayes"@es . . . "22"^^ . . "bob-hayes"@en . "Bob Hayes (eigentlich: Robert Lee Hayes; * 20. Dezember 1942 in Jacksonville, Florida; \u2020 18. September 2002, ebenda) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und American-Football-Spieler. Hayes ist der einzige Sportler, der sowohl Olympiasieger wurde als auch den Super Bowl gewann."@de . . . . "HayeBo00"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "187"^^ . . "371"^^ . . . . "0"^^ . . . "Robert Lee Hayes (December 20, 1942 \u2013 September 18, 2002), nicknamed \"Bullet Bob\", was an Olympic gold medalist sprinter who then became an American football split end in the National Football League for the Dallas Cowboys (for 11 seasons). Bob Hayes the only athlete to win both an Olympic gold medal and a Super Bowl ring. An American track and field athlete, he was a two-sport stand-out in college in both track and football at Florida A&M University. Hayes was enshrined in the Dallas Cowboys Ring of Honor in 2001 and was selected for induction in the Pro Football Hall of Fame in January 2009. Hayes is the second Olympic gold medalist to be inducted to the Pro Football Hall of Fame, after Jim Thorpe. He once held the world record for the 70-yard dash (with a time of 6.9 seconds). He also is tied for the world's second-fastest time in the 60-yard dash.He was once considered the \"world's fastest human\" by virtue of his multiple world records in the 60-yard, 100-yard, 220-yard, and Olympic 100-meter dashes. He was inducted into the United States Olympic Hall of Fame."@en . "88" . "6"^^ . . . "250"^^ . . . . . . "\u9C8D\u52C3\u00B7\u6D77\u65AF"@zh . . . .