"1066781465"^^ . . . . . . . "c. 867 \u2013 c. 889"@en . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 I"@ru . . "Bo\u0159ivoj I. (mezi 852/853? \u2013 888/890?; latinsky Borzivogius) byl prvn\u00ED historicky dolo\u017Een\u00FD \u010Desk\u00FD panovn\u00EDk poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED z rodu P\u0159emyslovc\u016F. Podle kronik\u00E1\u0159e Kosmy byl synem b\u00E1jn\u00E9ho kn\u00ED\u017Eete Hostiv\u00EDta. Jeho man\u017Eelkou byla pravd\u011Bpodobn\u011B od roku 874 Ludmila, chronologicky prvn\u00ED osoba v \u010Desk\u00FDch d\u011Bjin\u00E1ch prohl\u00E1\u0161en\u00E1 za svatou, dcera p\u0161ovsk\u00E9ho \u010Di lu\u017Eickosrbsk\u00E9ho kn\u00ED\u017Eete Slavibora. Jeho syny byli Spytihn\u011Bv I. a Vratislav I., vnuky pak svat\u00FD V\u00E1clav a Boleslav I."@cs . . . . "Borziv\u00F3gio I (em latim: Borzivogius I; em tcheco/checo: Bo\u0159ivoj I; c. 852 \u2013 c. 889) foi o primeiro historicamente atestado e o progenitor da dinastia premislida. Foi sucedido por Espitigneu I."@pt . . . . "\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16"@zh . . "Bo\u0159ivoj I (Czech pronunciation: [\u02C8bor\u031D\u026Avoj], Latin: Borzivogius, c. 852 \u2013 c. 889) was the first historically documented Duke of Bohemia and progenitor of the P\u0159emyslid dynasty. His reign over the Duchy of Bohemia is believed to have started about the year 870, but in this era Bohemia was subordinated to Great Moravia. One of the most important clues to the approximate time of his accession is the contemporary Frankish chronicle Annales Fuldenses, which mentions several West Slavic princes in the year 872, among them one Goriwei, who may be identical with Bo\u0159ivoj."@en . . . . "Bo\u0159ivoj la 1-a (naski\u011Dis inter 852? kaj 855?, mortis inter 888? kaj 891?) estis la unua historie certa reganto de Bohemio kaj samtempe la unua reganto kristana. La\u016D la kroniko de Kosmas li estis P\u0159emyslido kaj filo de fabla Hostiv\u00EDt. Oni pensas, ke Fuldaj analoj de frankoj skribas pri li kiel pri princo Goriwei."@eo . . . . . . . . . "Bo\u0159ivoj I (Czech pronunciation: [\u02C8bor\u031D\u026Avoj], Latin: Borzivogius, c. 852 \u2013 c. 889) was the first historically documented Duke of Bohemia and progenitor of the P\u0159emyslid dynasty. His reign over the Duchy of Bohemia is believed to have started about the year 870, but in this era Bohemia was subordinated to Great Moravia. One of the most important clues to the approximate time of his accession is the contemporary Frankish chronicle Annales Fuldenses, which mentions several West Slavic princes in the year 872, among them one Goriwei, who may be identical with Bo\u0159ivoj."@en . "Bo\u0159ivoj I. (* zwischen 852 und 855; \u2020 zwischen 888 und 890) war der erste historisch belegte b\u00F6hmische Herrscher aus der Dynastie der P\u0159emysliden. Mit seiner Frau, der sp\u00E4ter heiliggesprochenen Ludmilla, lie\u00DF er sich taufen, errichtete die ersten christlichen Kirchen in B\u00F6hmen und legte den Grundstein f\u00FCr die Prager Burg auf dem Hradschin. Sein Enkel war der erste b\u00F6hmische Heilige, Wenzel von B\u00F6hmen. In der Legende Fuit in provincia Boemorum, in der Christianslegende und in der Chronica Boemorum des Cosmas von Prag wird er als der erste christliche Herrscher B\u00F6hmens geschildert."@de . . . "Borivoj I de Bohemia"@es . . "Borivoj I"@in . . "Borziv\u00F3gio I (em latim: Borzivogius I; em tcheco/checo: Bo\u0159ivoj I; c. 852 \u2013 c. 889) foi o primeiro historicamente atestado e o progenitor da dinastia premislida. Foi sucedido por Espitigneu I."@pt . "Bo\u0159ivoj, Duca di Boemia (852 circa \u2013 889 circa), fu il primo duca di Boemia storicamente documentato. Salito al titolo ducale attorno all'870 fu fra i capostipiti della dinastia dei P\u0159emislidi. A quel tempo il ducato di Boemia era subordinato alla Grande Moravia."@it . . "Bo\u0159ivoj I."@de . "\uBCF4\uB974\uC9C0\uBCF4\uC774 1\uC138"@ko . "Unknown"@en . "Bo\u0159ivoj Ier de Boh\u00EAme"@fr . . "Bo\u0159ivoj I de Bohemia o Bo\u0159ivoj P\u0159emyslovec (nacido entre 852 y 855, fallecido entre 889 y 891) fue el primer duque de Bohemia, estado que bajo su reinado se independiz\u00F3 de la Gran Moravia, y fundador de la dinast\u00EDa de los Premislidas.\u200B Es considerado el primer gobernante checo de la historia, y el primer gobernante de Bohemia que se convirti\u00F3 al cristianismo. La cr\u00F3nica de Cosmas de Praga, primer cronista checo, dice que Borivoj Premyslovec era hijo del legendario pr\u00EDncipe de Bohemia Hostiv\u00EDt. Es conocido por algunas fuentes hist\u00F3ricas y literarias. Sobre el a\u00F1o 870 se autoproclam\u00F3 kn\u00ED\u017Ee de los bohemianos (checos), considerado por los eruditos alemanes como el equivalente a duque. Bo\u0159ivoj contrajo matrimonio con Ludmila, posteriormente elevada a los altares como Santa Ludmila, de la familia sorbia de los P\u0161ovan. La pareja se convirti\u00F3 al cristianismo sobre el a\u00F1o 873. De su matrimonio nacieron seis hijos entre los que se encuentran Spytihn\u011Bv I y Bratislao I. En 872 apoy\u00F3 al pr\u00EDncipe de la Gran Moravia (velkomoravsk\u00FD kn\u00ED\u017Ee) Svatopluk I en su lucha contra el rey Luis el Germ\u00E1nico. Con este apoyo esperaba recibir Chequia central como feudo. Al convertirse en el gobernador de Chequia para la Gran Moravia (Velkomoravsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e), este hecho influy\u00F3 en la formaci\u00F3n y posterior reconocimiento del principado de Chequia. Bo\u0159ivoj fue bautizado por el arzobispo San Metodio, que predic\u00F3 el Evangelio entre los eslavos. No se conoce la fecha exacta del bautismo, ni siquiera hay certeza de que este se produjera, pero se considera que se produjo alrededor del a\u00F1o 883. Bo\u0159ivoj mand\u00F3 construir el Castillo de Praga, donde se construy\u00F3 la primera iglesia cristiana de Chequia, dedicada a San Clemente. Con ocasi\u00F3n del bautismo, Bo\u0159ivoj reconoci\u00F3 la soberan\u00EDa de Svatopluk sobre Chequia. Su entusiasmo por la propagaci\u00F3n del cristianismo en sus territorios provoc\u00F3 una revuelta de los nobles checos en la que fue depuesto del trono y tuvo que exiliarse, tomando el poder el pr\u00EDncipe Strojmir el a\u00F1o 883. Es posible que contrarrestar\u00E1 la rebeli\u00F3n con la ayuda de Svatopluk. Sin embargo, la leyenda de Cristi\u00E1n narra que los checos depusieron a Strojm\u00EDr y que pusieron de nuevo a Bo\u0159ivoj en el trono. Tras su vuelta al poder, Bo\u0159ivoj construy\u00F3 otra iglesia cristiana, \u00E9sta dedicada a la Virgen Mar\u00EDa. Tras la muerte de Bo\u0159ivoj, Bohemia fue gobernada de nuevo por Svatopluk y pas\u00F3 de nuevo a formar parte de la Gran Moravia, pero su esposa Ludmila y su hijo Spytihnev I lograron de nuevo la independencia del ducado. Existen teor\u00EDas que afirman que Bo\u0159ivoj era originario de la Gran Moravia y no de Chequia. Las investigaciones antropol\u00F3gicas hechas a los restos de Bo\u0159ivoj han mostrado que compart\u00EDa el mismo grupo sangu\u00EDneo que Svatopluk y una anomal\u00EDa f\u00EDsiol\u00F3gica. Incluso se ha especulado con que fuera familiar directo de Svatopluk, posiblemente primo."@es . . "0867"^^ . "\u0411\u043E\u0440\u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 I (\u0447\u0435\u0448. Bo\u0159ivoj I.; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 852 \u2014 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 894) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0447\u0435\u0445\u043E\u0432 c 870 \u0438\u043B\u0438 872 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439."@ru . . . . "\u039C\u03C0\u03BF\u03B6\u03B9\u03B2\u03CC\u03B9 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . "Bo\u0159ivoj Ier, n\u00E9 vers 855 et mort avant 889, fut le premier duc de Boh\u00EAme issu de la dynastie des P\u0159emyslides, le grand-p\u00E8re du saint Venceslas. Avec son \u00E9pouse Ludmila, Bo\u0159ivoj s'est fait baptiser. Selon les chroniques de Cosmas de Prague, il fonda les premi\u00E8res \u00E9glises chr\u00E9tiennes en Boh\u00EAme et a pos\u00E9 les fondements du ch\u00E2teau de Prague sur la colline de Hrad\u010Dany."@fr . . "Bo\u0159ivoj I. (* zwischen 852 und 855; \u2020 zwischen 888 und 890) war der erste historisch belegte b\u00F6hmische Herrscher aus der Dynastie der P\u0159emysliden. Mit seiner Frau, der sp\u00E4ter heiliggesprochenen Ludmilla, lie\u00DF er sich taufen, errichtete die ersten christlichen Kirchen in B\u00F6hmen und legte den Grundstein f\u00FCr die Prager Burg auf dem Hradschin. Sein Enkel war der erste b\u00F6hmische Heilige, Wenzel von B\u00F6hmen. In der Legende Fuit in provincia Boemorum, in der Christianslegende und in der Chronica Boemorum des Cosmas von Prag wird er als der erste christliche Herrscher B\u00F6hmens geschildert."@de . . . . "\uBCF4\uB974\uC9C0\uBCF4\uC774 1\uC138(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Bo\u0159ivoj I., 852\uB144\uACBD ~ 889\uB144\uACBD)\uB294 \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC758 \uACF5\uC791(\uC7AC\uC704: 867\uB144 ~ 889\uB144)\uC774\uB2E4. \uD504\uB974\uC170\uBBF8\uC2AC \uC655\uC870\uC758 \uC2DC\uC870\uC774\uBA70 \uCCB4\uCF54 \uAD6D\uAC00\uB97C \uD0C4\uC0DD\uC2DC\uD0A8 \uC778\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . . "Bo\u0159ivoj I."@cs . . "442878"^^ . "Bo\u0159ivoj I (Bahasa Ceska:\u02C8b\u0254r\u031D\u026Av\u0254j) (tahun 852 \u2013 889) merupakan tokoh pertama di dalam sejarah yang didokumentasikan sebagai Adipati Bohemia (870\u2013889) dan pendiri Wangsa P\u0159emyslid. Sebagai kepala wangsa P\u0159emyslid yang mendominasi sekeliling yang sekarang Praha, di sekitar tahun 870 Bo\u0159ivoj mengumumkan dirinya sendiri sebagai kn\u00ED\u017Ee - yang di dalam bahasa Latin dux, yang berarti pangeran. Gelarnya kemudian diterjemahkan oleh para sarjana Jerman sebagai \"adipati\" Bohemia (Cekoslowakia). Meskipun para adipati Jerman memiliki gelar yang sama, sesungguhnya gelarnya sangat berbeda. Dux Cekoslowakia bertentangan dengan penguasa mereka yang berdaulat. Bo\u0159ivoj diakui seperti itu oleh maharajanya Svatopluk I dari Moravia Raya di sekitar tahun 872 yang mengirim Uskup Metodius untuk mulai mengganti Bohemia Slavia ke Kristiani. Bo\u0159ivoj dan istrinya Santa Ludmila yang dibaptis oleh Metodius (mungkin pada tahun 883) dan kemudian menjadi penginjil yang antusias, meskipun agama tersebut gagal mengambil akar di antara pengikut Bo\u0159ivoj. Pada dalam tahun 883/884 Bo\u0159ivoj digulingkan oleh sebuah revolusi dengan dukungan kerabatnya , dan dipulihkan pada tahun 885 hanya dari wasiat Raja Svatopluk dari Moravia. Ketika Bo\u0159ivoj wafat 4 tahun kemudian Svatopluk mengambil alih pemerintahan atas Bohemia. Sebagaimana dengan penguasa awal Bohemia, Bo\u0159ivoj adalah tokoh bayangan dan tanggal tepat dan fakta untuk pemerintahannya tidak pernah dapat dianggap sebagai benar-benar dapat diandalkan, meskipun beberapa benteng besar dan yayasan agama dikatakan bertanggal dari masa itu. Sebuah legenda di dalam Ceska kuno menyatakan bahwa ia adalah putra seorang pangeran Bohemia yang bernama Hostiv\u00EDt."@in . . . . "0889"^^ . . . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u0439 I"@uk . . . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u0301\u0439 I \u0430\u0431\u043E \u0411\u043E\u0440\u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 I (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Bo\u0159ivoj I., \u043C\u0456\u0436 852 \u0442\u0430 855 \u2014 \u2020 \u043C\u0456\u0436 888 \u0442\u0430 891) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u044E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430 \u041E\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u041B\u044E\u0431\u043E\u0448\u0456. \u041E\u0447\u043E\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u0439 I \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432'\u044F). \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u044F I \u0427\u0435\u0445\u0456\u044F, \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . "Bo\u0159ivoj I"@en . . . . . "\uBCF4\uB974\uC9C0\uBCF4\uC774 1\uC138(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Bo\u0159ivoj I., 852\uB144\uACBD ~ 889\uB144\uACBD)\uB294 \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC758 \uACF5\uC791(\uC7AC\uC704: 867\uB144 ~ 889\uB144)\uC774\uB2E4. \uD504\uB974\uC170\uBBF8\uC2AC \uC655\uC870\uC758 \uC2DC\uC870\uC774\uBA70 \uCCB4\uCF54 \uAD6D\uAC00\uB97C \uD0C4\uC0DD\uC2DC\uD0A8 \uC778\uBB3C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . "Bo\u0159ivoj I de Bohemia o Bo\u0159ivoj P\u0159emyslovec (nacido entre 852 y 855, fallecido entre 889 y 891) fue el primer duque de Bohemia, estado que bajo su reinado se independiz\u00F3 de la Gran Moravia, y fundador de la dinast\u00EDa de los Premislidas.\u200B Es considerado el primer gobernante checo de la historia, y el primer gobernante de Bohemia que se convirti\u00F3 al cristianismo. La cr\u00F3nica de Cosmas de Praga, primer cronista checo, dice que Borivoj Premyslovec era hijo del legendario pr\u00EDncipe de Bohemia Hostiv\u00EDt. Es conocido por algunas fuentes hist\u00F3ricas y literarias."@es . "\u039F \u039C\u03C0\u03BF\u03B6\u03B9\u03B2\u03CC\u03B9 \u0391\u0384, \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC Bo\u0159ivoj I (\u03C0. 852 - \u03C0. 889) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C1\u03B5\u03BC\u03C5\u03C3\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BF\u03CD\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 872 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B2\u03CC\u03B9."@el . "Bo\u0159ivoj I, Duke of Bohemia"@en . . . . . . . . "Bo\u0159ivoj I (ca. 850 - 888/889), uit het huis der P\u0159emysliden, was de eerste hertog van Bohemen wiens historiciteit vaststaat. Hij zetelde oorspronkelijk in de burcht in Roztoky bij Praag. Hij erkende Svatopluk van Moravi\u00EB als leenheer en werd door hem sinds circa 870 erkend als heerser over het gebied rondom Praag, gebied waaruit zich later het hertogdom Bohemen ontwikkelde. Met de Moravische steun werd Bo\u0159ivoj de machtigste vorst in Bohemen. Rond 883 liet Bo\u0159ivoj zich samen met zijn vrouw Ludmilla (die later heilig is verklaard) dopen door Methodius. Dit was vermoedelijk een politieke keuze, om zo meer status te krijgen in de ogen van zijn Moravische en Duitse buren. Voor zijn rivaal was dit mogelijk de aanleiding om in opstand te komen en in 884 moesten Bo\u0159ivoj en Ludmilla naar Moravi\u00EB "@nl . . . . . "\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16 Bo\u0159ivoj I.\uFF08\u7D04852\u5E74\uFF0D\u7D04889\u5E74\uFF09\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u7684\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u541B\u4E3B\uFF08\u7D04870\u5E74-\u7D04889\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u6587\u737B\u4E0A\u8A18\u8F09\u7684\u7B2C\u4E00\u4EFB\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u516C\u7235\uFF0C\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u7684\u5EFA\u7ACB\u8005\u3002 \u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u672C\u4F86\u53EA\u662F\u7D71\u6CBB\u73FE\u4ECA\u5E03\u62C9\u683C\u4E00\u5E36\u7684\u9818\u4E3B\u3002\u7D04870\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u81EA\u7A31\u70BA\u64C1\u6709\u4E3B\u6B0A\u7684\u8AF8\u4FAF\uFF0C\u88AB\u5F8C\u4E16\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u5B78\u8005\u7FFB\u8B6F\u70BA\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u300C\u516C\u7235\u300D\uFF08\u96D6\u7136\u8207\u64C1\u6709\u4E3B\u6B0A\u800C\u4E14\u7368\u7ACB\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u516C\u7235\u5011\u540D\u4F4D\u4E0D\u540C\uFF09\u3002872\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u7684\u5B97\u4E3B\u5927\u6469\u62C9\u7DAD\u4E9E\u516C\u570B\u7684\u627F\u8A8D\u4ED6\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u4E26\u6D3E\u9063\u4E3B\u6559\u958B\u59CB\u5411\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u548C\u4ED6\u7684\u5B50\u6C11\u50B3\u9053\uFF0C\u4EE4\u4ED6\u5011\u6539\u4FE1\u57FA\u7763\u6559\u3002\u7D04883\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u548C\u5176\u59BB\u5B50\u53D7\u6D17\uFF0C\u800C\u76E7\u5FB7\u7C73\u62C9\u66F4\u6210\u70BA\u71B1\u5FC3\u7684\u3002\u7D04\u65BC883\u5E74\u6216884\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u88AB\u4ED6\u7684\u89AA\u621A\u7684\u652F\u6301\u8005\u63A8\u7FFB\u3002885\u5E74\uFF0C\u5728\u4ED6\u7684\u5B97\u4E3B\u65AF\u74E6\u6258\u666E\u9B6F\u514B\u7684\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u624D\u5F97\u800C\u5FA9\u4F4D\u3002\u56DB\u5E74\u5F8C\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u901D\u4E16\uFF0C\u4ED6\u7684\u5152\u5B50\u65AF\u76AE\u5B63\u8D6B\u6D85\u592B\u53CA\u5F17\u62C9\u5B63\u65AF\u62C9\u592B\u5E74\u7D00\u5C1A\u5E7C\uFF0C\u65AF\u74E6\u6258\u666E\u9B6F\u514B\u5C07\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u7D0D\u5165\u4ED6\u7684\u570B\u5BB6\u7D71\u6CBB\u3002\u5F8C\u4F86\uFF0C\u5176\u9577\u5B50\u65AF\u76AE\u5B63\u8D6B\u6D85\u592B\u4E00\u4E16\u6210\u70BA\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u516C\u7235\uFF0C\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u5F97\u800C\u5EF6\u7E8C\u3002"@zh . . . . "unknown"@en . "Bo\u0159ivoj I. (mezi 852/853? \u2013 888/890?; latinsky Borzivogius) byl prvn\u00ED historicky dolo\u017Een\u00FD \u010Desk\u00FD panovn\u00EDk poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED z rodu P\u0159emyslovc\u016F. Podle kronik\u00E1\u0159e Kosmy byl synem b\u00E1jn\u00E9ho kn\u00ED\u017Eete Hostiv\u00EDta. Jeho man\u017Eelkou byla pravd\u011Bpodobn\u011B od roku 874 Ludmila, chronologicky prvn\u00ED osoba v \u010Desk\u00FDch d\u011Bjin\u00E1ch prohl\u00E1\u0161en\u00E1 za svatou, dcera p\u0161ovsk\u00E9ho \u010Di lu\u017Eickosrbsk\u00E9ho kn\u00ED\u017Eete Slavibora. Jeho syny byli Spytihn\u011Bv I. a Vratislav I., vnuky pak svat\u00FD V\u00E1clav a Boleslav I. Po celou svou vl\u00E1du podporoval velkomoravsk\u00E9ho kn\u00ED\u017Eete Svatopluka I., v roce 872 pravd\u011Bpodobn\u011B bojoval na jeho stran\u011B v bitv\u011B u Vltavy proti franck\u00FDm vojsk\u016Fm veden\u00FDm mohu\u010Dsk\u00FDm arcibiskupem Liutbertem, a to spole\u010Dn\u011B s p\u011Bti dal\u0161\u00EDmi kn\u00ED\u017Eaty Svatoslavem, Vitislavem, Herimanem, Spytim\u00EDrem a Mojslavem. V sedmdes\u00E1t\u00FDch nebo osmdes\u00E1t\u00FDch letech p\u0159ijal spole\u010Dn\u011B s man\u017Eelkou Ludmilou na Morav\u011B k\u0159est z rukou arcibiskupa Metod\u011Bje. Po n\u00E1vratu do \u010Cech v\u0161ak vypuklo proti n\u011Bmu povst\u00E1n\u00ED, veden\u00E9 jak\u00FDmsi Strojm\u00EDrem. Bo\u0159ivoj uprchl na Moravu a a\u017E se Svatoplukovou pomoc\u00ED se znovu stal \u010Desk\u00FDm kn\u00ED\u017Eetem. Za jeho vl\u00E1dy byly v \u010Cech\u00E1ch postaveny prvn\u00ED kostely, a sice kostel svat\u00E9ho Klementa na Lev\u00E9m Hradci a kostel Panny Marie na Pra\u017Esk\u00E9m hrad\u011B. Po jeho smrti nebyli jeho synov\u00E9 je\u0161t\u011B dosp\u011Bl\u00ED, proto se \u010Desk\u00FDm kn\u00ED\u017Eetem stal velkomoravsk\u00FD kn\u00ED\u017Ee Svatopluk."@cs . . . . . "Bo\u0159ivoj I di Boemia"@it . . . . "Bo\u0159ivoj Ier, n\u00E9 vers 855 et mort avant 889, fut le premier duc de Boh\u00EAme issu de la dynastie des P\u0159emyslides, le grand-p\u00E8re du saint Venceslas. Avec son \u00E9pouse Ludmila, Bo\u0159ivoj s'est fait baptiser. Selon les chroniques de Cosmas de Prague, il fonda les premi\u00E8res \u00E9glises chr\u00E9tiennes en Boh\u00EAme et a pos\u00E9 les fondements du ch\u00E2teau de Prague sur la colline de Hrad\u010Dany."@fr . . . . . . . "Bo\u0159ivoj la 1-a (naski\u011Dis inter 852? kaj 855?, mortis inter 888? kaj 891?) estis la unua historie certa reganto de Bohemio kaj samtempe la unua reganto kristana. La\u016D la kroniko de Kosmas li estis P\u0159emyslido kaj filo de fabla Hostiv\u00EDt. Oni pensas, ke Fuldaj analoj de frankoj skribas pri li kiel pri princo Goriwei."@eo . "\u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u0301\u0439 I \u0430\u0431\u043E \u0411\u043E\u0440\u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 I (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Bo\u0159ivoj I., \u043C\u0456\u0436 852 \u0442\u0430 855 \u2014 \u2020 \u043C\u0456\u0436 888 \u0442\u0430 891) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u044E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043E\u043A \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u0438\u0441\u043B\u0430 \u041E\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u041B\u044E\u0431\u043E\u0448\u0456. \u041E\u0447\u043E\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u0439 I \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E (\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432'\u044F). \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0411\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u044F I \u0427\u0435\u0445\u0456\u044F, \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "Baptism of Duke Bo\u0159ivoj, 19th-century painting"@en . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440\u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 I (\u0447\u0435\u0448. Bo\u0159ivoj I.; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 852 \u2014 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 894) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0447\u0435\u0445\u043E\u0432 c 870 \u0438\u043B\u0438 872 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439."@ru . . "Borzywoj I (cz. Bo\u0159ivoj I.; ur. 852 lub 853, zm. ok. 888/889) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Czech 870\u2013889. Pierwszy historyczny w\u0142adca czeski z dynastii Przemy\u015Blid\u00F3w. Wed\u0142ug legendy potomek Przemys\u0142a Oracza i Libuszy."@pl . . . "Borziv\u00F3gio I da Bo\u00EAmia"@pt . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03BF\u03B6\u03B9\u03B2\u03CC\u03B9 \u0391\u0384, \u03C4\u03C3\u03B5\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC Bo\u0159ivoj I (\u03C0. 852 - \u03C0. 889) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C1\u03B5\u03BC\u03C5\u03C3\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BF\u03CD\u03BB\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 872 \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03B2\u03CC\u03B9."@el . "Borzywoj I"@pl . . . . . . . . . . "Bo\u0159ivoj I"@nl . . "Bo\u0159ivoj I (Bahasa Ceska:\u02C8b\u0254r\u031D\u026Av\u0254j) (tahun 852 \u2013 889) merupakan tokoh pertama di dalam sejarah yang didokumentasikan sebagai Adipati Bohemia (870\u2013889) dan pendiri Wangsa P\u0159emyslid. Sebagai kepala wangsa P\u0159emyslid yang mendominasi sekeliling yang sekarang Praha, di sekitar tahun 870 Bo\u0159ivoj mengumumkan dirinya sendiri sebagai kn\u00ED\u017Ee - yang di dalam bahasa Latin dux, yang berarti pangeran. Gelarnya kemudian diterjemahkan oleh para sarjana Jerman sebagai \"adipati\" Bohemia (Cekoslowakia). Meskipun para adipati Jerman memiliki gelar yang sama, sesungguhnya gelarnya sangat berbeda. Dux Cekoslowakia bertentangan dengan penguasa mereka yang berdaulat. Bo\u0159ivoj diakui seperti itu oleh maharajanya Svatopluk I dari Moravia Raya di sekitar tahun 872 yang mengirim Uskup Metodius untuk mulai mengganti Boh"@in . . . . . . "Borzywoj I (cz. Bo\u0159ivoj I.; ur. 852 lub 853, zm. ok. 888/889) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Czech 870\u2013889. Pierwszy historyczny w\u0142adca czeski z dynastii Przemy\u015Blid\u00F3w. Wed\u0142ug legendy potomek Przemys\u0142a Oracza i Libuszy."@pl . "Bo\u0159ivoj I"@en . . . . . . "Bo\u0159ivoj I (ca. 850 - 888/889), uit het huis der P\u0159emysliden, was de eerste hertog van Bohemen wiens historiciteit vaststaat. Hij zetelde oorspronkelijk in de burcht in Roztoky bij Praag. Hij erkende Svatopluk van Moravi\u00EB als leenheer en werd door hem sinds circa 870 erkend als heerser over het gebied rondom Praag, gebied waaruit zich later het hertogdom Bohemen ontwikkelde. Met de Moravische steun werd Bo\u0159ivoj de machtigste vorst in Bohemen. Rond 883 liet Bo\u0159ivoj zich samen met zijn vrouw Ludmilla (die later heilig is verklaard) dopen door Methodius. Dit was vermoedelijk een politieke keuze, om zo meer status te krijgen in de ogen van zijn Moravische en Duitse buren. Voor zijn rivaal was dit mogelijk de aanleiding om in opstand te komen en in 884 moesten Bo\u0159ivoj en Ludmilla naar Moravi\u00EB vluchten. Met de steun van Svatopluk kon Bo\u0159ivoj echter spoedig zijn positie herstellen. Hij vestigde zich nu in Praag en bouwde daar de burcht en de Mariakerk. Bo\u0159ivoj was gehuwd met Ludmilla van Psov. Zij hadden twee zoons: \n* Spytihn\u011Bv I \n* Vratislav I Op het schilderij van V\u00E1clav Markovsk\u00FD (1789\u20131846) dat hierbij is afgebeeld ziet men de bekering tot het christendom van Bo\u0159ivoj I."@nl . . "5588"^^ . . "Bo\u0159ivoj la 1-a"@eo . . . . . . "c. 867 \u2013 c. 889"@en . "\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16 Bo\u0159ivoj I.\uFF08\u7D04852\u5E74\uFF0D\u7D04889\u5E74\uFF09\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u7684\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u541B\u4E3B\uFF08\u7D04870\u5E74-\u7D04889\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u6587\u737B\u4E0A\u8A18\u8F09\u7684\u7B2C\u4E00\u4EFB\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u516C\u7235\uFF0C\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u7684\u5EFA\u7ACB\u8005\u3002 \u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u672C\u4F86\u53EA\u662F\u7D71\u6CBB\u73FE\u4ECA\u5E03\u62C9\u683C\u4E00\u5E36\u7684\u9818\u4E3B\u3002\u7D04870\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u81EA\u7A31\u70BA\u64C1\u6709\u4E3B\u6B0A\u7684\u8AF8\u4FAF\uFF0C\u88AB\u5F8C\u4E16\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u5B78\u8005\u7FFB\u8B6F\u70BA\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u300C\u516C\u7235\u300D\uFF08\u96D6\u7136\u8207\u64C1\u6709\u4E3B\u6B0A\u800C\u4E14\u7368\u7ACB\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u516C\u7235\u5011\u540D\u4F4D\u4E0D\u540C\uFF09\u3002872\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u7684\u5B97\u4E3B\u5927\u6469\u62C9\u7DAD\u4E9E\u516C\u570B\u7684\u627F\u8A8D\u4ED6\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u4E26\u6D3E\u9063\u4E3B\u6559\u958B\u59CB\u5411\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u548C\u4ED6\u7684\u5B50\u6C11\u50B3\u9053\uFF0C\u4EE4\u4ED6\u5011\u6539\u4FE1\u57FA\u7763\u6559\u3002\u7D04883\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u548C\u5176\u59BB\u5B50\u53D7\u6D17\uFF0C\u800C\u76E7\u5FB7\u7C73\u62C9\u66F4\u6210\u70BA\u71B1\u5FC3\u7684\u3002\u7D04\u65BC883\u5E74\u6216884\u5E74\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u88AB\u4ED6\u7684\u89AA\u621A\u7684\u652F\u6301\u8005\u63A8\u7FFB\u3002885\u5E74\uFF0C\u5728\u4ED6\u7684\u5B97\u4E3B\u65AF\u74E6\u6258\u666E\u9B6F\u514B\u7684\u652F\u6301\u4E0B\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u624D\u5F97\u800C\u5FA9\u4F4D\u3002\u56DB\u5E74\u5F8C\uFF0C\u535A\u65E5\u6C83\u4F0A\u4E00\u4E16\u901D\u4E16\uFF0C\u4ED6\u7684\u5152\u5B50\u65AF\u76AE\u5B63\u8D6B\u6D85\u592B\u53CA\u5F17\u62C9\u5B63\u65AF\u62C9\u592B\u5E74\u7D00\u5C1A\u5E7C\uFF0C\u65AF\u74E6\u6258\u666E\u9B6F\u514B\u5C07\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u7D0D\u5165\u4ED6\u7684\u570B\u5BB6\u7D71\u6CBB\u3002\u5F8C\u4F86\uFF0C\u5176\u9577\u5B50\u65AF\u76AE\u5B63\u8D6B\u6D85\u592B\u4E00\u4E16\u6210\u70BA\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u516C\u7235\uFF0C\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u5F97\u800C\u5EF6\u7E8C\u3002"@zh . . . . . . . "Bo\u0159ivoj, Duca di Boemia (852 circa \u2013 889 circa), fu il primo duca di Boemia storicamente documentato. Salito al titolo ducale attorno all'870 fu fra i capostipiti della dinastia dei P\u0159emislidi. A quel tempo il ducato di Boemia era subordinato alla Grande Moravia."@it . . . . . . . . . . . .